summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2022-09-29 21:45:41 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2022-09-29 21:45:41 -0700
commit9af876f7065d37d67472d71cf8a63840444db53c (patch)
tree1b82312bac8f80f6c7320d8ea56428e00a24e33f
parent6734ffb19304363d68d44c85b268667f140cdfce (diff)
downloadatv-9af876f7065d37d67472d71cf8a63840444db53c.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I308591aba20097641aae1a87acfbab9ffe9548b5
-rw-r--r--overlay/TvFrameworkOverlay/res/values-de/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/overlay/TvFrameworkOverlay/res/values-de/strings.xml b/overlay/TvFrameworkOverlay/res/values-de/strings.xml
index 7ab517e..8931686 100644
--- a/overlay/TvFrameworkOverlay/res/values-de/strings.xml
+++ b/overlay/TvFrameworkOverlay/res/values-de/strings.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="7133244216041378936">"Du hast die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ drei Sekunden lang gedrückt gehalten, um <xliff:g id="SERVICE_0">%1$s</xliff:g> zu verwenden.\n\n Wenn du <xliff:g id="SERVICE_1">%1$s</xliff:g> jetzt aktivieren möchtest, halte die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ noch einmal drei Sekunden lang gedrückt. Du kannst diese Tastenkombination jederzeit verwenden, um <xliff:g id="SERVICE_2">%1$s</xliff:g> zu aktivieren oder zu deaktivieren.\n\n Unter Einstellungen &gt; System &gt; Bedienungshilfen kannst du die Einstellungen anpassen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="6107141001991769734">"Wenn die Tastenkombination aktiviert ist, kannst du die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ drei Sekunden lang gedrückt halten, um eine Bedienungshilfe zu starten.\n\n Aktuelle Bedienungshilfe:\n <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\n\n Du kannst die Bedienungshilfe unter „Einstellungen“ &gt; „Bedienungshilfen“ ändern."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="955379455142747901">"Du hast die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ gedrückt. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ist aktiviert."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1407311966343470931">"Du hast die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ gedrückt. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ist deaktiviert."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="955379455142747901">"Zurück- und Nach-Unten-Taste gleichzeitig gedrückt. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wurde aktiviert."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1407311966343470931">"Zurück- und Nach-Unten-Taste gleichzeitig gedrückt. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wurde deaktiviert."</string>
<string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="7263788823743141556">"Du hast die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ drei Sekunden lang gedrückt gehalten, um <xliff:g id="SERVICE_0">%1$s</xliff:g> zu verwenden. Wenn du <xliff:g id="SERVICE_1">%1$s</xliff:g> jetzt aktivieren möchtest, halte die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ noch einmal drei Sekunden lang gedrückt. Du kannst diese Tastenkombination jederzeit verwenden, um <xliff:g id="SERVICE_2">%1$s</xliff:g> zu aktivieren oder zu deaktivieren."</string>
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="7941823324711523679">"Du hast die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ drei Sekunden lang gedrückt gehalten, um <xliff:g id="SERVICE_0">%1$s</xliff:g> zu verwenden.\n\n Wenn du <xliff:g id="SERVICE_1">%1$s</xliff:g> jetzt aktivieren möchtest, halte die Zurück-Taste und die Taste „Leiser“ noch einmal drei Sekunden lang gedrückt.\n Du kannst diese Tastenkombination jederzeit verwenden, um <xliff:g id="SERVICE_2">%1$s</xliff:g> zu aktivieren oder zu deaktivieren.\n\n Unter Einstellungen &gt; System &gt; Bedienungshilfen kannst du die Einstellungen anpassen."</string>
<string name="disable_accessibility_shortcut" msgid="4559312586447750126">"Später"</string>