1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/zh-cn/devices/tech/config/filesystem.html b/zh-cn/devices/tech/config/filesystem.html
index 6a721094..ed020565 100644
--- a/zh-cn/devices/tech/config/filesystem.html
+++ b/zh-cn/devices/tech/config/filesystem.html
@@ -56,13 +56,16 @@
 <p>
 要启用新的 AID 机制，请在 <code>BoardConfig.mk</code> 文件中设置 <code>TARGET_FS_CONFIG_GEN</code>。此变量含有配置文件列表，使您可以根据需要附加文件。</p>
 
-<aside class="caution"><strong>注意</strong>：请勿通过旧版 Android 中早期的 <code>TARGET_FS_CONFIG_GEN</code> 方法使用 <code>TARGET_ANDROID_FILESYSTEM_CONFIG_H</code>！否则，您会收到错误提示。</aside>
+<aside class="caution"><strong>注意</strong>：请勿将 <code>TARGET_FS_CONFIG_GEN</code> 与旧版 Android 中早期的 <code>TARGET_ANDROID_FILESYSTEM_CONFIG_H</code> 方法结合使用！否则，您会收到错误提示。</aside>
 
 <p>按照惯例，配置文件使用名称 <code>config.fs</code>，但在实际使用中，您可以使用任何名称。<code>config.fs</code> 文件采用 <a href="https://docs.python.org/2/library/configparser.html" class="external">Python ConfigParser ini 格式</a>，并包含 caps 部分（用于配置文件系统权能）和 AID 部分（用于配置 OEM 专属 AID）。
 </p>
 
 <h3 id="configuring-the-caps-section">配置 caps 部分</h3>
-<p>利用 caps 部分，您可以在编译环境中对文件系统对象设置<a href="http://man7.org/linux/man-pages/man7/capabilities.7.html" class="external">文件系统权能</a>（文件系统本身也必须支持此功能）。</p>
+
+<aside class="note"><strong>注意</strong>：<a href="/devices/tech/config/ambient">Ambient 权能</a>是为 init 所启动的服务设置权能的首选机制（此方法可将服务配置的所有方面保存在单个 <code>.rc</code> 文件中）。我们建议您对这些服务使用 Ambient 权能，而不是在 <code>config.fs</code> 文件中使用 caps 部分配置文件系统权能。在为<strong>并非 init 所启动</strong>的服务设置权能时，请继续使用 <code>fs_config.c</code> 配置文件系统权能。</aside>
+
+<p>借助 caps 部分，您可以在编译环境中对文件系统对象设置<a href="http://man7.org/linux/man-pages/man7/capabilities.7.html" class="external">文件系统权能</a>（文件系统本身也必须支持此功能）。</p>
 
 <p>由于在 Android 中以 Root 身份运行稳定的服务会导致无法通过<a href="/compatibility/cts/index.html">兼容性测试套件 (CTS)</a> 测试，因此在之前有关在运行进程或服务时保留权能的要求中，您在运行进程或服务时需要先设置权能，然后使用 <code>setuid</code>/<code>setgid</code> 设置适当的 AID。借助 caps 部分，您可以跳过这些要求，让内核为您代劳。当控制权交给 <code>main()</code> 时，您的进程已拥有其所需的权能，因此您的服务可以使用非 Root 用户和群组（这是启动特权服务的首选方式）。</p>