diff options
author | Theodore Ts'o <tytso@mit.edu> | 2000-07-13 23:17:17 +0000 |
---|---|---|
committer | Theodore Ts'o <tytso@mit.edu> | 2000-07-13 23:17:17 +0000 |
commit | 6967a1f7feb571050ab8a5a5474d22975098636b (patch) | |
tree | 6a642a4bccd24e7a441261e0cf70e92a72461b63 /po/it.po | |
parent | a551b783479b47d05ec996da5c87009a092cf491 (diff) | |
download | e2fsprogs-6967a1f7feb571050ab8a5a5474d22975098636b.tar.gz |
e2fsprogs.pot:
Add this file to the release, so that translators can easily get their hands
on the template file.
.cvsignore:
Remove e2fsprogs.pot from ignore list.
it.po, nyc.po:
Update .po files for 1.19 release.
Diffstat (limited to 'po/it.po')
-rw-r--r-- | po/it.po | 209 |
1 files changed, 113 insertions, 96 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: e2fsprogs 1.18\n" -"POT-Creation-Date: 2000-06-12 17:52-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2000-07-07 01:28-0400\n" "PO-Revision-Date: 2000-01-15 14:21+01:00\n" "Last-Translator: Marco d'Itri <md@linux.it>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" @@ -27,8 +27,8 @@ msgid "while reading the bad blocks inode" msgstr "" #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:119 e2fsck/scantest.c:108 -#: e2fsck/unix.c:717 e2fsck/unix.c:749 misc/badblocks.c:726 -#: misc/badblocks.c:735 misc/badblocks.c:749 misc/badblocks.c:760 +#: e2fsck/unix.c:742 e2fsck/unix.c:774 misc/badblocks.c:779 +#: misc/badblocks.c:788 misc/badblocks.c:802 misc/badblocks.c:813 #: misc/dumpe2fs.c:241 misc/mke2fs.c:279 misc/tune2fs.c:312 resize/main.c:202 #, c-format msgid "while trying to open %s" @@ -118,16 +118,16 @@ msgstr "" msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" msgstr "" -#: e2fsck/iscan.c:69 e2fsck/unix.c:528 +#: e2fsck/iscan.c:69 e2fsck/unix.c:550 msgid "-F not supported" msgstr "" -#: e2fsck/iscan.c:86 e2fsck/unix.c:567 resize/main.c:176 +#: e2fsck/iscan.c:86 e2fsck/unix.c:589 resize/main.c:176 #, c-format msgid "while opening %s for flushing" msgstr "" -#: e2fsck/iscan.c:91 e2fsck/unix.c:573 e2fsck/unix.c:579 resize/main.c:182 +#: e2fsck/iscan.c:91 e2fsck/unix.c:595 e2fsck/unix.c:601 resize/main.c:182 #, c-format msgid "while trying to flush %s" msgstr "" @@ -304,44 +304,44 @@ msgstr "" msgid "in-use block map" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:290 +#: e2fsck/pass1.c:304 msgid "doing inode scan" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:603 +#: e2fsck/pass1.c:617 msgid "Pass 1" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:661 +#: e2fsck/pass1.c:675 #, c-format msgid "reading indirect blocks of inode %lu" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:697 +#: e2fsck/pass1.c:711 msgid "bad inode map" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:717 +#: e2fsck/pass1.c:731 msgid "inode in bad block map" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:737 +#: e2fsck/pass1.c:751 msgid "imagic inode map" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:764 +#: e2fsck/pass1.c:778 msgid "multiply claimed block map" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:1328 +#: e2fsck/pass1.c:1342 msgid "block bitmap" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:1332 +#: e2fsck/pass1.c:1346 msgid "inode bitmap" msgstr "" -#: e2fsck/pass1.c:1336 +#: e2fsck/pass1.c:1350 msgid "inode table" msgstr "" @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid "" "%8d files\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:204 misc/mke2fs.c:188 resize/main.c:97 +#: e2fsck/unix.c:204 misc/badblocks.c:628 misc/mke2fs.c:188 resize/main.c:97 #, c-format msgid "while determining whether %s is mounted." msgstr "" @@ -1447,135 +1447,135 @@ msgstr "" msgid "was not cleanly unmounted" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:265 +#: e2fsck/unix.c:266 msgid "has reached maximal mount count" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:269 +#: e2fsck/unix.c:270 msgid "has gone too long without being checked" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:271 +#: e2fsck/unix.c:272 #, c-format msgid "%s %s, check forced.\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:274 +#: e2fsck/unix.c:275 #, c-format msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:382 +#: e2fsck/unix.c:404 #, c-format msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:486 +#: e2fsck/unix.c:508 msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:588 +#: e2fsck/unix.c:610 msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:642 +#: e2fsck/unix.c:664 msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:650 +#: e2fsck/unix.c:672 msgid "while trying to initialize program" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:660 +#: e2fsck/unix.c:682 #, c-format msgid "e2fsck %s, %s for EXT2 FS %s, %s\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:665 +#: e2fsck/unix.c:687 #, c-format msgid "\tUsing %s, %s\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:677 +#: e2fsck/unix.c:699 msgid "need terminal for interactive repairs" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:707 +#: e2fsck/unix.c:732 #, c-format msgid "%s trying backup blocks...\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:708 +#: e2fsck/unix.c:733 msgid "Couldn't find ext2 superblock," msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:709 +#: e2fsck/unix.c:734 msgid "Group descriptors look bad..." msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:720 +#: e2fsck/unix.c:745 msgid "" "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n" "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n" "\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:726 +#: e2fsck/unix.c:751 msgid "Could this be a zero-length partition?\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:728 +#: e2fsck/unix.c:753 #, c-format msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:733 +#: e2fsck/unix.c:758 msgid "Possibly non-existent or swap device?\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:736 +#: e2fsck/unix.c:761 msgid "" "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n" "check of the device.\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:752 +#: e2fsck/unix.c:777 msgid "Get a newer version of e2fsck!" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:774 +#: e2fsck/unix.c:816 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:822 +#: e2fsck/unix.c:864 #, c-format msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:841 +#: e2fsck/unix.c:883 msgid "while reading bad blocks inode" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:843 +#: e2fsck/unix.c:885 msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:850 +#: e2fsck/unix.c:892 msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:854 +#: e2fsck/unix.c:896 msgid "while resetting context" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:871 +#: e2fsck/unix.c:913 #, c-format msgid "" "\n" "%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****\n" msgstr "" -#: e2fsck/unix.c:874 +#: e2fsck/unix.c:916 #, c-format msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n" msgstr "" @@ -1697,118 +1697,140 @@ msgstr "" msgid "done \n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:73 +#: misc/badblocks.c:74 #, c-format msgid "" -"Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwn]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] device blocks_count [start_count]\n" +"Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" +" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] device [blocks_count] [start_count]\n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:177 misc/badblocks.c:204 +#: misc/badblocks.c:181 misc/badblocks.c:208 msgid "during seek" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:184 +#: misc/badblocks.c:188 #, c-format msgid "Weird value (%ld) in do_read\n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:226 -msgid "Flushing buffers\n" -msgstr "" - -#: misc/badblocks.c:230 +#: misc/badblocks.c:227 msgid "during fdatasync" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:233 +#: misc/badblocks.c:230 msgid "during fsync" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:257 misc/badblocks.c:428 +#: misc/badblocks.c:254 misc/badblocks.c:430 msgid "while beginning bad block list iteration" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:267 misc/badblocks.c:336 misc/badblocks.c:439 +#: misc/badblocks.c:264 misc/badblocks.c:333 misc/badblocks.c:440 msgid "while allocating buffers" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:272 +#: misc/badblocks.c:269 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:273 misc/badblocks.c:345 misc/badblocks.c:457 +#: misc/badblocks.c:270 misc/badblocks.c:342 misc/badblocks.c:459 #, c-format msgid "From block %lu to %lu\n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:281 +#: misc/badblocks.c:278 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): " msgstr "" -#: misc/badblocks.c:344 +#: misc/badblocks.c:341 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:351 +#: misc/badblocks.c:348 #, c-format msgid "Writing pattern 0x%08x: " msgstr "" -#: misc/badblocks.c:365 misc/badblocks.c:390 +#: misc/badblocks.c:362 misc/badblocks.c:387 #, c-format msgid "during seek on block %d" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:377 +#: misc/badblocks.c:374 msgid "Reading and comparing: " msgstr "" -#: misc/badblocks.c:445 +#: misc/badblocks.c:447 msgid "Initializing random test data\n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:456 +#: misc/badblocks.c:458 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:460 +#: misc/badblocks.c:462 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test): " msgstr "" -#: misc/badblocks.c:473 +#. +#. * Abnormal termination by a signal is handled here. +#. +#: misc/badblocks.c:471 msgid "Interrupt caught, cleaning up\n" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:519 +#: misc/badblocks.c:527 #, c-format msgid "during test data write, block %lu" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:652 misc/mke2fs.c:788 +#: misc/badblocks.c:635 misc/mke2fs.c:195 +#, c-format +msgid "%s is mounted; " +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:637 +msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:641 +msgid "it's not safe to run badblocks!\n" +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:684 misc/mke2fs.c:788 #, c-format msgid "bad block size - %s" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:711 misc/mke2fs.c:915 +#: misc/badblocks.c:747 +msgid "" +"Couldn't determine device size; you must specify\n" +"the size manually\n" +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:753 +msgid "while trying to determine device size" +msgstr "" + +#: misc/badblocks.c:759 misc/mke2fs.c:915 #, c-format msgid "bad blocks count - %s" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:719 +#: misc/badblocks.c:769 #, c-format msgid "bad blocks range: %lu-%lu" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:771 +#: misc/badblocks.c:824 msgid "creating in-memory bad blocks list" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:786 +#: misc/badblocks.c:839 msgid "adding to in-memory bad block list" msgstr "" -#: misc/badblocks.c:810 +#: misc/badblocks.c:863 #, c-format msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n" msgstr "" @@ -1987,12 +2009,12 @@ msgstr "" msgid "Failed on %d at %ld\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:302 +#: misc/fsck.c:303 #, c-format msgid "WARNING: couldn't open %s: %s\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:312 +#: misc/fsck.c:313 #, c-format msgid "WARNING: bad format on line %d of %s\n" msgstr "" @@ -2005,60 +2027,60 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:431 +#: misc/fsck.c:447 #, c-format msgid "fsck: %s: not found\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:513 +#: misc/fsck.c:529 #, c-format msgid "%s: wait: No more child process?!?\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:535 +#: misc/fsck.c:551 #, c-format msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:541 +#: misc/fsck.c:557 #, c-format msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:625 +#: misc/fsck.c:642 #, c-format msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:688 +#: misc/fsck.c:705 #, c-format msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:744 +#: misc/fsck.c:761 msgid "Checking all file systems.\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:809 +#: misc/fsck.c:828 #, c-format msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:830 +#: misc/fsck.c:849 msgid "Usage: fsck [-ACNPRTV] [-t fstype] [fs-options] filesys\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:856 +#: misc/fsck.c:875 #, c-format msgid "%s: too many devices\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:866 misc/fsck.c:932 +#: misc/fsck.c:885 misc/fsck.c:951 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "" -#: misc/fsck.c:960 +#: misc/fsck.c:979 #, c-format msgid "Parallelizing fsck version %s (%s)\n" msgstr "" @@ -2124,11 +2146,6 @@ msgstr "" msgid "%s is entire device, not just one partition!\n" msgstr "" -#: misc/mke2fs.c:195 -#, c-format -msgid "%s is mounted; " -msgstr "" - #: misc/mke2fs.c:197 msgid "mke2fs forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" msgstr "" |