aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/WordPress/src/main/res/values-eu/strings.xml
blob: 60431047540573af36aa460df54b86fd5013c9bd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<string name="role_admin">Administratzailea</string>
	<string name="role_editor">Editorea</string>
	<string name="role_author">Egilea</string>
	<string name="role_contributor">Laguntzailea</string>
	<string name="role_follower">Jarraitzailea</string>
	<string name="role_viewer">Ikuslea</string>
	<string name="error_post_my_profile_no_connection">Konexiorik ez, ezin izan da profila gorde</string>
	<string name="alignment_none">Bat ere ez</string>
	<string name="alignment_left">Ezkerrera</string>
	<string name="alignment_right">Eskuinera</string>
	<string name="error_fetch_users_list">Ezin izan dira guneko erabiltzaileak eskuratu</string>
	<string name="plans_manage">Kudeatu zure plana\nWordPress.com/plans orrialdean</string>
	<string name="title_follower">Jarraitzailea</string>
	<string name="title_email_follower">E-posta jarraitzailea</string>
	<string name="people_empty_list_filtered_viewers">Oraindik ez daukazu ikuslerik.</string>
	<string name="people_fetching">Erabiltzaileak eskuratzen...</string>
	<string name="people_empty_list_filtered_email_followers">Ez daukazu e-posta jarraitzailerik oraindik.</string>
	<string name="people_empty_list_filtered_followers">Ez daukazu jarraitzailerik oraindik.</string>
	<string name="people_empty_list_filtered_users">Ez daukazu erabiltzailerik oraindik.</string>
	<string name="people_dropdown_item_email_followers">E-posta jarraitzaileak</string>
	<string name="people_dropdown_item_viewers">Ikusleak</string>
	<string name="people_dropdown_item_followers">Jarraitzialeak</string>
	<string name="people_dropdown_item_team">Taldea</string>
	<string name="follower_subscribed_since">%1$s-(e)tik</string>
	<string name="reader_label_view_gallery">Ikusi galeria</string>
	<string name="error_remove_follower">Ezin izan da jarraitzailea kendu</string>
	<string name="error_remove_viewer">Ezin izan da ikuslea kendu</string>
	<string name="error_fetch_email_followers_list">Ezin izan dira guneko e-posta jarraitzaileak eskuratu</string>
	<string name="error_fetch_followers_list">Ezin izan dira guneko jarraitzaileak eskuratu</string>
	<string name="visual_editor">Editore bisuala</string>
	<string name="format_bar_description_html">HTML modua</string>
	<string name="format_bar_description_ul">Ordenarik gabeko zerrenda</string>
	<string name="format_bar_description_ol">Zerrenda ordenatua</string>
	<string name="format_bar_description_more">Txertatu gehiago</string>
	<string name="format_bar_description_media">Txertatu media</string>
	<string name="format_bar_description_link">Txertatu esteka</string>
	<string name="format_bar_description_underline">Azpimarra</string>
	<string name="format_bar_description_italic">Etzana</string>
	<string name="image_settings_save_toast">Aldaketak gorde dira</string>
	<string name="image_alt_text">Testu alternatiboa</string>
	<string name="image_link_to">Estekatu:</string>
	<string name="uploading_gallery_placeholder">Galeria igotzen...</string>
	<string name="invite_sent">Gonbidapena ondo bidali da</string>
	<string name="tap_to_try_again">Egin tap berriro saiatzeko!</string>
	<string name="invite_error_some_failed">Gonbidapena bidalita baina errorea(k) gertatu da/dira!</string>
	<string name="invite_error_for_username">%1$s: %2$s</string>
	<string name="invite_error_sending">Errore bat gertatu da gonbidapena bidaltzen saiatzean!</string>
	<string name="invite_error_invalid_usernames_multiple">Ezin bidali: erabiltzaile-izen edo e-posta baliogabeak daude</string>
	<string name="invite_error_invalid_usernames_one">Ezin bidali: erabiltzaile-izen edo e-posta bat baliogabea da</string>
	<string name="invite_error_no_usernames">Mesedez, gehitu gutxienez erabiltzaile-izen bat</string>
	<string name="invite_message_info">(Hautazkoa) Erabiltzaileari/ei bidaliko zaion/en 500 hizki arteko mezu pertsonalizatu bat idatz dezakezu.</string>
	<string name="invite_message_remaining_other">%d hizki falta dira</string>
	<string name="invite_message_remaining_one">Hizki 1 falta da</string>
	<string name="invite_message_remaining_zero">0 hizki falta dira</string>
	<string name="invite_invalid_email">\'%s\' e-posta helbidea baliogabea da</string>
	<string name="invite_message_title">Mezu pertsonalizatua</string>
	<string name="invite_already_a_member">Dagoeneko badago \'%s\' izeneko erabiltzaile bat</string>
	<string name="invite_username_not_found">Ez da \'%s\' izeneko erabiltzailerik aurkitu</string>
	<string name="invite">Gonbidatu</string>
	<string name="invite_names_title">Erabiltzaile-izenak edo e-postak</string>
	<string name="my_site_header_external">Kanpokoak</string>
	<string name="send_link">Bidali esteka</string>
	<string name="invite_people">Gonbidatu jendea</string>
	<string name="label_clear_search_history">Garbitu bilaketen historia</string>
	<string name="dlg_confirm_clear_search_history">Bilaketen historia garbitu?</string>
	<string name="reader_label_post_search_running">Bilatzen...</string>
	<string name="send">Bidali</string>
	<string name="people">Jendea</string>
	<string name="edit_user">Editatu erabiltzailea</string>
	<string name="role">Rola</string>
	<string name="error_remove_user">Ezin izan da erabiltzailea ezabatu</string>
	<string name="error_update_role">Ezin izan da erabiltzailearen rola eguneratu</string>
	<string name="checking_email">E-posta egiaztatzen</string>
	<string name="not_on_wordpress_com">Ez dago WordPress.com-en?</string>
	<string name="check_your_email">Egiaztatu zure e-posta</string>
	<string name="get_a_link_sent_to_your_email_to_sign_in_instantly">Jaso esteka bat zure e-postan segituan saioa hasteko</string>
	<string name="logging_in">Saioa hasten</string>
	<string name="enter_your_password_instead">Sartu zure pasahitza ordez</string>
	<string name="web_address_dialog_hint">Publikoki erakusten da iruzkinak egitean.</string>
	<string name="username_email">E-posta edo erabiltzailea</string>
	<string name="jetpack_not_connected_message">Jetpack plugina instalatuta dago baina ez dago WordPress.com-era konektatuta. Jetpack konektatu nahi al duzu?</string>
	<string name="jetpack_not_connected">Jetpack plugina konektatu gabe</string>
	<string name="stats_insights_latest_post_no_title">(izenbururik gabe)</string>
	<string name="plans_post_purchase_button_themes">Arakatu itxurak</string>
	<string name="plans_post_purchase_button_video">Hasi bidalketa berria</string>
	<string name="plans_loading_error">Ezin izan dira planak kargatu</string>
	<string name="plan">Plana</string>
	<string name="plans">Planak</string>
	<string name="export_your_content">Esportatu zure edukia</string>
	<string name="exporting_content_progress">Edukia esportatzen...</string>
	<string name="export_email_sent">Esportazio e-posta bidalita!</string>
	<string name="delete_site_progress">Gunea ezabatzen...</string>
	<string name="delete_site_summary">Ekintza hau ezin da desegin. Zure gunea ezabatzean guneko eduki, parte-hartzaile eta domeinu guztiak kenduko dira.</string>
	<string name="delete_site_hint">Ezabatu gunea</string>
	<string name="are_you_sure">Ziur zaude?</string>
	<string name="export_site_hint">Esportatu zure gunea XML fitxategi batera</string>
	<string name="export_site_summary">Ziur bazaude, har ezazu mesedez denbora bat zure edukia oraintxe esportatzeko. Etorkizunean ezingo duzu berreskuratu.</string>
	<string name="keep_your_content">Mantendu zure edukia</string>
	<string name="me_btn_app_settings">App-aren ezarpenak</string>
	<string name="site_settings_advanced_header">Aurreratua</string>
	<string name="button_done">Eginda</string>
	<string name="post_format_status">Egoera</string>
	<string name="post_format_video">Bideoa</string>
	<string name="alignment_center">Erdira</string>
	<string name="theme_all">Guztiak</string>
	<string name="theme_free">Doakoak</string>
	<string name="theme_premium">Ordainpekoak</string>
	<string name="post_format_link">Esteka</string>
	<string name="post_format_quote">Aipua</string>
	<string name="post_format_image">Irudia</string>
	<string name="post_format_chat">Txata</string>
	<string name="post_format_gallery">Galeria</string>
	<string name="post_format_standard">Estandarra</string>
	<string name="notif_suggestions">Iradokizunak</string>
	<string name="site_settings_list_editor_summary_other">%d item</string>
	<string name="site_settings_list_editor_summary_one">Item 1</string>
	<string name="approve_auto">Erabiltzaile guztiek</string>
	<string name="approve_manual">Iruzkinik ez</string>
	<string name="site_settings_paging_summary_other">%d iruzkin orrialdeko</string>
	<string name="site_settings_paging_summary_one">Iruzkin 1 orrialdeko</string>
	<string name="days_quantity_one">Egun 1</string>
	<string name="days_quantity_other">%d egun</string>
	<string name="filter_draft_posts">Zirriborroak</string>
	<string name="filter_scheduled_posts">Programatuak</string>
	<string name="filter_published_posts">Argitaratuta</string>
	<string name="new_editor_promo_button_label">Bikain, eskerrik asko!</string>
	<string name="visual_editor_enabled">Editore bisuala gaituta</string>
	<string name="editor_content_placeholder">Partekatu zure istorioa hemen...</string>
	<string name="editor_page_title_placeholder">Orrialdearen izenburua</string>
	<string name="editor_post_title_placeholder">Bidalketaren izenburua</string>
	<string name="email_address">E-posta helbidea</string>
	<string name="preference_show_visual_editor">Erakutsi editore bisuala</string>
	<string name="preference_editor">Editorea</string>
	<string name="mnu_comment_delete_permanently">Ezabatu</string>
	<string name="comment_deleted_permanently">Iruzkina ezabatu da</string>
	<string name="mnu_comment_untrash">Berreskuratu</string>
	<string name="comments_empty_list_filtered_spam">Ez dago zabor iruzkinik</string>
	<string name="could_not_load_page">Ezin izan da orrialde kargatu</string>
	<string name="comment_status_all">Guztiak</string>
	<string name="interface_language">Interfazearen hizkuntza</string>
	<string name="about_the_app">App-ari buruz</string>
	<string name="error_post_account_settings">Ezin izan dira zure kontu ezarpenak gorde</string>
	<string name="stats_widget_promo_ok_btn_label">Ados, ulertuta</string>
	<string name="remove">Kendu</string>
	<string name="search">Bilatu</string>
	<string name="add_category">Gehitu kategoria</string>
	<string name="disabled">Ezgaitu</string>
	<string name="site_settings_image_original_size">Jatorrizko neurria</string>
	<string name="about_me">Niri buruz</string>
	<string name="public_display_name">Publikoki erakusten den izena</string>
	<string name="my_profile">Nire profila</string>
	<string name="first_name">Izena</string>
	<string name="last_name">Abizena</string>
	<string name="site_privacy_public_desc">Baimendu bilaketa motorrei gune hau indexatzen</string>
	<string name="site_privacy_hidden_desc">Asmoa kendu bilaketa motorrei gune hau indexatzeaz</string>
	<string name="site_privacy_private_desc">Nire gunea pribatua izatea nahi dut, nik hautatutako erabiltzaileek bakarrik ikusi ahal izatea</string>
	<string name="site_settings_unsupported_version_error">Euskarririk gabeko WordPress bertsioa</string>
	<string name="site_settings_paging_dialog_header">Iruzkinak orrialdeko</string>
	<string name="site_settings_list_editor_input_hint">Sartu hitz edo esaldi bat</string>
	<string name="site_settings_list_editor_no_items_text">Itemik ez</string>
	<string name="site_settings_rp_show_images_title">Erakutsi irudiak</string>
	<string name="site_settings_rp_show_header_title">Erakutsi goiburua</string>
	<string name="site_settings_password_hint">Aldatu zure pasahitza</string>
	<string name="site_settings_username_hint">Oraingo erabiltzaile kontua</string>
	<string name="site_settings_tagline_hint">Deskripzio labur bat edo esaldi burutsu bat zure bloga deskribatzeko</string>
	<string name="site_settings_title_hint">Azaldu hitz gutxitan gune hau zertaz doan</string>
	<string name="site_settings_whitelist_known_summary">Erabiltzaile ezagunen iruzkinak</string>
	<string name="site_settings_whitelist_all_summary">Erabiltzaile guztien iruzkinak</string>
	<string name="site_settings_privacy_private_summary">Pribatua</string>
	<string name="site_settings_privacy_hidden_summary">Ezkutua</string>
	<string name="site_settings_delete_site_title">Ezabatu gunea</string>
	<string name="site_settings_privacy_public_summary">Publikoa</string>
	<string name="site_settings_blacklist_title">Zerrenda beltza</string>
	<string name="site_settings_moderation_hold_title">Moderatzeko gelditu</string>
	<string name="site_settings_multiple_links_title">Estekak iruzkinetan</string>
	<string name="site_settings_whitelist_title">Automatikoki onartu</string>
	<string name="site_settings_threading_title">Hariztaketa</string>
	<string name="site_settings_paging_title">Orrikatzea</string>
	<string name="site_settings_allow_comments_title">Baimendu iruzkinak</string>
	<string name="site_settings_default_format_title">Formatu lehenetsia</string>
	<string name="site_settings_default_category_title">Kategoria lehenetsia</string>
	<string name="site_settings_address_title">Helbidea</string>
	<string name="site_settings_title_title">Gunearen izenburua</string>
	<string name="site_settings_this_device_header">Gailu hau</string>
	<string name="site_settings_discussion_new_posts_header">Lehenetsitakoak bidalketa berrientzako</string>
	<string name="site_settings_account_header">Kontua</string>
	<string name="site_settings_writing_header">Idazketa</string>
	<string name="newest_first">Berriena lehenengoa</string>
	<string name="site_settings_general_header">Orokorra</string>
	<string name="discussion">Eztabaida</string>
	<string name="privacy">Pribatutasuna</string>
	<string name="comments">Iruzkinak</string>
	<string name="never">Inoiz ez</string>
	<string name="unknown">Ezezaguna</string>
	<string name="reader_err_get_post_not_found">Bidalketa hau jada ez da existitzen</string>
	<string name="reader_err_get_post_not_authorized">Ez daukazu bidalketa hau ikusteko baimenik</string>
	<string name="reader_empty_followed_blogs_no_recent_posts_title">Ez dago bidalketa berririk</string>
	<string name="media_details_copy_url_toast">URL-a arbelera kopiatu da</string>
	<string name="edit_media">Editatu media</string>
	<string name="media_details_copy_url">Kopiatu URL-a</string>
	<string name="media_details_label_date_uploaded">Igota</string>
	<string name="media_details_label_date_added">Gehituta</string>
	<string name="selected_theme">Hautatutako itxura</string>
	<string name="could_not_load_theme">Ezin da itxura kargatu</string>
	<string name="theme_activation_error">Zerbait gaizki atera da. Ezin izan da itxura gaitu</string>
	<string name="theme_view">Ikusi</string>
	<string name="theme_details">Xehetasunak</string>
	<string name="theme_support">Euskarria</string>
	<string name="theme_done">EGINDA</string>
	<string name="theme_manage_site">Kudeatu gunea</string>
	<string name="title_activity_theme_support">Itxurak</string>
	<string name="theme_activate">Aktibatu</string>
	<string name="date_range_start_date">Hasiera data</string>
	<string name="date_range_end_date">Amaiera data</string>
	<string name="current_theme">Oraingo itxura</string>
	<string name="customize">Pertsonalizatu</string>
	<string name="details">Xehetasunak</string>
	<string name="support">Euskarria</string>
	<string name="active">Aktiboa</string>
	<string name="post_published">Bidalketa argitaratuta</string>
	<string name="page_published">Orrialdea argitaratuta</string>
	<string name="post_updated">Bidalketa eguneratuta</string>
	<string name="page_updated">Orrialdea eguneratu da</string>
	<string name="theme_no_search_result_found">Barkatu, ez da itxurarik aurkitu.</string>
	<string name="media_file_name">Fitxategi izena: %s</string>
	<string name="notifications_empty_followers">Ez dago jarraitzaile berririk... oraindik.</string>
	<string name="notifications_empty_comments">Ez dago iruzkin berririk... oraindik.</string>
	<string name="stats_widget_loading_data">Datuak kargatzen...</string>
	<string name="stats_widget_name_for_blog">Gaurko estatistikak %1$s blogerako</string>
	<string name="stats_widget_name">WordPress-eko gaurko estatistikak</string>
	<string name="reader_short_comment_count_multi">%s iruzkin</string>
	<string name="reader_short_comment_count_one">Iruzkin 1</string>
	<string name="reader_label_submit_comment">BIDALI</string>
	<string name="reader_hint_comment_on_post">Bidalketari erantzun...</string>
	<string name="reader_discover_visit_blog">Bisitatu %s</string>
	<string name="notification_types">Jakinarazpen motak</string>
	<string name="replies_to_your_comments">Zure iruzkinen erantzunak</string>
	<string name="app_notifications">App-aren jakinarazpenak</string>
	<string name="notifications_tab">Jakinarazpenen erlaitza</string>
	<string name="email">E-posta</string>
	<string name="notifications_wpcom_updates">WordPress.com eguneraketak</string>
	<string name="your_sites">Zure guneak</string>
	<string name="stats_insights_latest_post_summary">Azken bidalketaren laburpena</string>
	<string name="days_ago">Duela %d egun</string>
	<string name="yesterday">Atzo</string>
	<string name="connectionbar_no_connection">Konexiorik ez</string>
	<string name="page_trashed">Orrialdea zaborretara bidalia</string>
	<string name="post_trashed">Bidalketa zaborretara bidalia</string>
	<string name="post_deleted">Bidalketa ezabatua</string>
	<string name="button_back">Itzuli</string>
	<string name="page_deleted">Orrialdea ezabatua</string>
	<string name="button_stats">Estatistikak</string>
	<string name="button_trash">Zaborra</string>
	<string name="button_preview">Aurreikusi</string>
	<string name="button_view">Ikusi</string>
	<string name="button_edit">Editatu</string>
	<string name="button_publish">Argitaratu</string>
	<string name="my_site_no_sites_view_subtitle">Gehitu nahi diozu bat?</string>
	<string name="my_site_no_sites_view_title">Oraindik ez duzu WordPress gunerik.</string>
	<string name="reader_toast_err_follow_blog_not_found">Ezin izan da blog hori aurkitu</string>
	<string name="undo">Desegin</string>
	<string name="tabbar_accessibility_label_my_site">Nire gunea</string>
	<string name="tabbar_accessibility_label_me">Ni</string>
	<string name="passcodelock_prompt_message">Sartu zure PINa</string>
	<string name="editor_toast_changes_saved">Aldaketak gorde dira</string>
	<string name="push_auth_expired">Eskaria iraungi da. Hasi saioa WordPress.com-en berriro saiatzeko.</string>
	<string name="ignore">Ezikusi</string>
	<string name="stats_insights_most_popular_hour">Ordurik jendetsuena</string>
	<string name="stats_insights_most_popular_day">Egunik jendetsuena</string>
	<string name="stats_insights_today">Gaurko estatistikak</string>
	<string name="stats_insights_popular">Egun eta ordu jendetsuena</string>
	<string name="stats_insights_all_time">Inoizko bidalketa, ikustaldi eta bisitari guztiak</string>
	<string name="stats_insights">Ezagutzak</string>
	<string name="stats_sign_in_jetpack_different_com_account">Zure estatistikak ikusteko, hasi saioa Jetpack-era konektatzeko erabili zenuen WordPress.com kontuarekin.</string>
	<string name="stats_other_recent_stats_moved_label">\'Bestelako estatistika berrien\' bila zabiltza? Ezagutzak orrialdera mugitu dugu.</string>
	<string name="me_disconnect_from_wordpress_com">WordPress.com-etik deskonektatu</string>
	<string name="me_connect_to_wordpress_com">WordPress.com-era konektatu</string>
	<string name="me_btn_login_logout">Hasi/itxi saioa</string>
	<string name="account_settings">Kontuaren ezarpenak</string>
	<string name="me_btn_support">Laguntza eta euskarria</string>
	<string name="site_picker_add_site">Gehitu gunea</string>
	<string name="site_picker_add_self_hosted">Gehitu zuk ostatatutako gunea</string>
	<string name="site_picker_edit_visibility">Erakutsi/ezkutatu guneak</string>
	<string name="my_site_btn_view_site">Ikusi gunea</string>
	<string name="site_picker_title">Aukeratu gunea</string>
	<string name="my_site_btn_switch_site">Aldatu gunez</string>
	<string name="my_site_btn_view_admin">Ikusi Admin</string>
	<string name="my_site_header_look_and_feel">Itxura</string>
	<string name="my_site_header_publish">Argitaratu</string>
	<string name="my_site_btn_site_settings">Ezarpenak</string>
	<string name="my_site_btn_blog_posts">Blogeko bidalketak</string>
	<string name="my_site_header_configuration">Konfigurazioa</string>
	<string name="reader_label_new_posts_subtitle">Egin tap berauek erakusteko</string>
	<string name="notifications_account_required">Hasi saioa WordPress.com-en jakinarazpenentzako</string>
	<string name="stats_unknown_author">Egile ezezaguna</string>
	<string name="signout">Deskonektatu</string>
	<string name="image_added">Irudia gehitua</string>
	<string name="hide">Ezkutatu</string>
	<string name="show">Ikusi</string>
	<string name="select_all">Aukeratu denak</string>
	<string name="no_device_videos">Bideorik ez</string>
	<string name="no_blog_images">Irudirik ez</string>
	<string name="no_blog_videos">Bideorik ez</string>
	<string name="no_device_images">Irudirik ez</string>
	<string name="error_loading_images">Errorea irudiak kargatzean</string>
	<string name="error_loading_videos">Errorea bideoak kargatzean</string>
	<string name="loading_blog_images">Irudiak eskuratzen</string>
	<string name="loading_blog_videos">Bideoak eskuratzen</string>
	<string name="no_media_sources">Ezin izan da media eskuratu</string>
	<string name="error_loading_blog_images">Ezin dira irudiak eskuratu</string>
	<string name="error_loading_blog_videos">Ezin dira bideoak eskuratu</string>
	<string name="no_media">Mediarik ez</string>
	<string name="take_photo">Atera argazkia</string>
	<string name="language">Hizkuntza</string>
	<string name="device">Gailua</string>
	<string name="media_picker_title">Aukeratu media</string>
	<string name="media_details_label_file_name">Fitxategi izena</string>
	<string name="media_details_label_file_type">Fitxategi mota</string>
	<string name="verification_code">Egiaztaketa kodea</string>
	<string name="invalid_verification_code">Egiaztaketa kode okerra</string>
	<string name="verify">Egiaztatu</string>
	<string name="sign_in_jetpack">Hasi saioa WordPress.com-eko zure kontuan Jetpack-era konektatzeko.</string>
	<string name="auth_required">Hasi saioa berriro jarraitzeko.</string>
	<string name="editor_toast_invalid_path">Fitxategiaren bide okerra</string>
	<string name="reader_empty_posts_request_failed">Huts egin du bidalketak eskuratzeak</string>
	<string name="stats_view_authors">Egileak</string>
	<string name="comments_fetching">Iruzkinak eskuratzen...</string>
	<string name="pages_fetching">Orrialdeak eskuratzen...</string>
	<string name="toast_err_post_uploading">Ezin da bidalketa ireki kargatzen dagoen bitartean</string>
	<string name="posts_fetching">Bidalketak eskuratzen...</string>
	<string name="media_fetching">Media eskuratzen...</string>
	<string name="publisher">Argitaratzailea:</string>
	<string name="stats_entry_search_terms">Bilaketa terminoa</string>
	<string name="stats_view_search_terms">Bilaketa terminoak</string>
	<string name="post_uploading">Kargatzen</string>
	<string name="stats_total">Guztira</string>
	<string name="reader_label_new_posts">Bidalketa berriak</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_blog">Blog hau hutsik dago</string>
	<string name="stats_average_per_day">Eguneko bataz bestekoa</string>
	<string name="stats_recent_weeks">Azken asteak</string>
	<string name="error_copy_to_clipboard">Errore bat gertatu da testua arbelera kopiatzean</string>
	<string name="reader_page_recommended_blogs">Gogoko izan ditzakezun guneak</string>
	<string name="stats_months_and_years">Hilabeteak eta urteak</string>
	<string name="stats_empty_video">Ez da bideorik erreproduzitu</string>
	<string name="stats_entry_video_plays">Bideoak</string>
	<string name="stats_followers_wpcom_selector">WordPress.com</string>
	<string name="stats_followers_email_selector">E-posta</string>
	<string name="stats_entry_top_commenter">Egilea</string>
	<string name="stats_entry_publicize">Zerbitzua</string>
	<string name="stats_entry_followers">Jarraitzailea</string>
	<string name="stats_totals_publicize">Jarraitzaileak</string>
	<string name="stats_entry_clicks_link">Esteka</string>
	<string name="stats_view_top_posts_and_pages">Bidalketak eta orrialdeak</string>
	<string name="stats_view_videos">Bideoak</string>
	<string name="stats_view_followers">Jarraitzaileak</string>
	<string name="stats_pagination_label">%2$setik %1$s. orrialdea</string>
	<string name="stats_visitors">Bisitariak</string>
	<string name="stats_other_recent_stats_label">Bestelako estatistika berriak</string>
	<string name="stats_view_publicize">Publizitatea egin</string>
	<string name="stats_empty_publicize_desc">Publizitatea erabiliz, egiezu jarraipena zure jarraitzaileei hainbat sare sozialetan.</string>
	<string name="stats_empty_publicize">Ez dago publizitate bidezko jarraitzailerik</string>
	<string name="stats_followers_months">%1$d hilabete</string>
	<string name="stats_followers_a_minute_ago">duela minutu bat</string>
	<string name="stats_followers_seconds_ago">duela segundo batzuk</string>
	<string name="stats_timeframe_years">Urteak</string>
	<string name="stats_view_countries">Estatuak</string>
	<string name="ssl_certificate_details">Xehetasunak</string>
	<string name="cab_selected">%d aukeratuta</string>
	<string name="delete_sure_post">Ezabatu bidalketa hau</string>
	<string name="delete_sure">Ezabatu zirriborro hau</string>
	<string name="delete_sure_page">Ezabatu orrialde hau</string>
	<string name="confirm_delete_multi_media">Ezabatu aukeratutako itemak?</string>
	<string name="confirm_delete_media">Ezabatu aukeratutako itema?</string>
	<string name="media_gallery_date_range">Erakutsi mediak  %1$s(e)tik %2$s(e)ra</string>
	<string name="sure_to_remove_account">Ezabatu gune hau?</string>
	<string name="signing_out">Saioa ixten...</string>
	<string name="more">Gehiago</string>
	<string name="reader_label_comments_closed">Iruzkinak itxita daude</string>
	<string name="reader_label_comment_count_single">Iruzkin bat</string>
	<string name="reader_label_comment_count_multi">%,d iruzkin</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_tag">Ez dago bidalketarik etiketa honekin</string>
	<string name="new_blog_wpcom_created">WordPress.com bloga sortuta!</string>
	<string name="reader_empty_posts_liked">Ez duzu gustuko bidalketarik</string>
	<string name="create_new_blog_wpcom">Sortu WordPress.com bloga</string>
	<string name="reader_empty_comments">Oraindik ez dago iruzkinik</string>
	<string name="reader_label_view_original">Ikusi artikulu originala</string>
	<string name="reader_label_like">Gustukoa</string>
	<string name="select_a_blog">Aukeratu WordPress gune bat</string>
	<string name="reader_empty_followed_blogs_title">Oraindik ez duzu webgunetik jarraitzen</string>
	<string name="posts_empty_list">Bidalketarik ez oraingoz. Zergatik ez duzu bat sortzen?</string>
	<string name="pages_empty_list">Orrialderik ez oraingoz. Zergatik ez duzu bat sortzen?</string>
	<string name="browse_our_faq_button">Arakatu Galdera eta Erantzunak</string>
	<string name="nux_help_description">Bisitatu laguntza zentroa galdera ohikoenen erantzunak lortzeko edo bisitatu foroak galdera berriak egiteko</string>
	<string name="faq_button">Ohiko galderak</string>
	<string name="error_publish_empty_post">Ezin da bidalketa huts bat argitaratu</string>
	<string name="older_two_days">2 egun baino zaharragoa</string>
	<string name="older_last_week">Aste bat baino zaharragoa</string>
	<string name="contact_us">Kontaktatu gurekin</string>
	<string name="hs__username_blank_error">Sartu izen egoki bat</string>
	<string name="hs__invalid_email_error">Sartu e-posta egoki bat</string>
	<string name="hs__conversation_header">Laguntza txata</string>
	<string name="add_location">Gehitu kokapena</string>
	<string name="current_location">Egungo kokapena</string>
	<string name="edit_location">Editatu</string>
	<string name="search_location">Bilatu</string>
	<string name="search_current_location">Kokatu</string>
	<string name="preference_send_usage_stats">Bidali estatistikak</string>
	<string name="preference_send_usage_stats_summary">Bidali erabilera estatistikak automatikoki WordPress Android-erako hobetzen laguntzeko</string>
	<string name="update_verb">Eguneratu</string>
	<string name="schedule_verb">Programatu</string>
	<string name="reader_page_followed_blogs">Jarraitutako guneak</string>
	<string name="reader_empty_recommended_blogs">Ez dago gomendatutako blogik</string>
	<string name="reader_title_subs">Etiketak eta blogak</string>
	<string name="saving">Gordetzen...</string>
	<string name="media_empty_list">Ez dago mediarik</string>
	<string name="help">Laguntza</string>
	<string name="forums">Foroak</string>
	<string name="ssl_certificate_error">SSL ziurtagiri okerra</string>
	<string name="help_center">Laguntza zentroa</string>
	<string name="forgot_password">Pasahitza galdu duzu?</string>
	<string name="ssl_certificate_ask_trust">Normalean gune honetara arazo gabe konektatzen bazara, errore honek norbait zu ordezkatu nahian dabilela adieraz lezake eta ez zenuke aurrera jarraitu beharko. Hala ere ziurtagiriaz fidatu nahi duzu?</string>
	<string name="passcode_wrong_passcode">PIN okerra</string>
	<string name="invalid_password_message">Pasahitzak gutxienez 4 karaktere eduki behar ditu</string>
	<string name="comments_empty_list">Ez dago iruzkinik.</string>
	<string name="adding_cat_success">Kategoria zuzen gehitu da.</string>
	<string name="stats_bar_graph_empty">Ez dago estatistikarik eskuragarri.</string>
	<string name="error_refresh_pages">Orrialdeak ezin dira momentu honetan eguneratu.</string>
	<string name="out_of_memory">Gailuaren memoria agortu da</string>
	<string name="mnu_comment_unspam">Ez da spama</string>
	<string name="no_site_error">Ezin izan da WordPressekin konektatu</string>
	<string name="adding_cat_failed">Ezin izan da kategoria gehitu</string>
	<string name="notifications_empty_list">Jakinarazpenik gabe</string>
	<string name="error_generic">Errore bat gertatu da</string>
	<string name="error_edit_comment">Iruzkina editatzean errore bat gertatu da</string>
	<string name="error_moderate_comment">Iruzkina moderatzean errore bat gertatu da</string>
	<string name="invalid_email_message">Zure posta helbidea ez da zuzena</string>
	<string name="email_invalid">Sartu posta helbide zuzen bat</string>
	<string name="email_not_allowed">Posta elektroniko helbide hau ez dago baimenduta</string>
	<string name="email_exists">Posta elektroniko helbide hori dagoeneko erabilia da</string>
	<string name="cat_name_required">Kategoria izena beharrezkoa da</string>
	<string name="category_automatically_renamed">%1$s kategoria izena ez da zuzena. %2$s bezala berrizendatua izan da.</string>
	<string name="no_account">Ez da Wordpress konturik aurkitu, gehitu kontu bat eta saiatu berriz</string>
	<string name="error_delete_post">%s ezabatzean errore bat gertatu da</string>
	<string name="error_refresh_notifications">Jakinarazpenak ezin izan dira eguneratu</string>
	<string name="error_load_comment">Ezin izan da iruzkina kargatu</string>
	<string name="error_downloading_image">Irudia deskargatzean errorea</string>
	<string name="stats_empty_comments">Oraindik iruzkin gabe</string>
	<string name="error_upload">%s igotzean errore bat gertatu da</string>
	<string name="no_network_message">Ez dago sarerako konexiorik eskuragarri</string>
	<string name="wait_until_upload_completes">Itxaron karga osatu bitartean</string>
	<string name="blog_not_found">Blog honetara sartzean errore bat gertatu da</string>
	<string name="nux_cannot_log_in">Ezin zaitugu sartu</string>
	<string name="reply_failed">Erantzunak huts egin du</string>
	<string name="error_refresh_comments">Iruzkinak ezin izan dira une honetan freskatu</string>
	<string name="error_refresh_stats">Estatistikak ezin izan dira une honetan freskatu </string>
	<string name="gallery_error">Ezin izan da media itema eskuratu</string>
	<string name="sdcard_message">Mediak igotzeko muntatutako SD txartel bat beharrezkoa da</string>
	<string name="blog_name_required">Sartu gune helbide bat</string>
	<string name="blog_name_not_allowed">Gune helbide hori ez da onartzen</string>
	<string name="blog_name_must_be_at_least_four_characters">Gunearen helbideak gutxienez 4 karaktere eduki behar ditu</string>
	<string name="blog_name_must_be_less_than_sixty_four_characters">Gunearen helbideak 64 karaktere baino gutxiago eduki behar ditu</string>
	<string name="blog_name_contains_invalid_characters">Gunearen helbideak ezin du “_” karaktererik eduki</string>
	<string name="blog_name_cant_be_used">Ezin duzu gune helbide hori erabili</string>
	<string name="blog_name_only_lowercase_letters_and_numbers">Gunearen helbideak letra xeheak (a-z) eta zenbakiak bakarrik izan ditzake</string>
	<string name="blog_name_exists">Gune hori dagoeneko existitzen da</string>
	<string name="blog_name_reserved">Gune hori erreserbatuta dago</string>
	<string name="blog_name_reserved_but_may_be_available">Gune hori momentu honetan erreserbatuta dago baina egun batzuk barru eskuragarri egon liteke</string>
	<string name="theme_set_failed">Huts egin du itxura ezartzeak</string>
	<string name="theme_auth_error_message">Ziurtatu zaitez itxurak aukeratzeko baimena duzula</string>
	<string name="theme_fetch_failed">Huts egin du itxurak eskuratzeak</string>
	<string name="error_refresh_posts">Bidalketak ezin dira momentu honetan eguneratu</string>
	<string name="could_not_remove_account">Ezin izan da gunea ezabatu</string>
	<string name="invalid_username_too_short">Erabiltzaile-izenak gutxienez 4 karaktere eduki behar ditu</string>
	<string name="invalid_username_too_long">Erabiltzaile-izenak 64 karaktere baino gutxiago eduki behar ditu</string>
	<string name="username_only_lowercase_letters_and_numbers">Erabiltzaile-izenak letra minuskulak (a-z) eta zenbakiak bakarrik eduki ditzake</string>
	<string name="username_required">Sartu erabiltzaile-izen bat</string>
	<string name="username_not_allowed">Erabiltzaile-izena ez dago baimenduta</string>
	<string name="username_must_be_at_least_four_characters">Erabiltzaile-izenak gutxienez 4 karaktere izan behar ditu</string>
	<string name="username_contains_invalid_characters">Erabiltzaile-izenak ezin du “_” karakterea eduki</string>
	<string name="username_must_include_letters">Erabiltzaile-izenak gutxienez letra (a-z) eduki behar du</string>
	<string name="username_exists">Erabiltzaile-izen hori dagoeneko existitzen da</string>
	<string name="username_reserved_but_may_be_available">Momentu honetan erabiltzaile-izen hori erreserbatuta dago baina pare bat egunetan eskuragarri egon daiteke</string>
	<string name="username_or_password_incorrect">Sartutako erabiltzaile-izena edo pasahitza ez dira zuzenak</string>
	<string name="invalid_url_message">Ziurtatu sartutako URLa zuzena dela</string>
	<string name="add_comment">Gehitu iruzkina</string>
	<string name="comment_status_approved">Onartua</string>
	<string name="comment_status_unapproved">Onartzeko zain</string>
	<string name="comment_status_spam">Spam</string>
	<string name="comment_status_trash">Zakarrontzian</string>
	<string name="edit_comment">Editatu iruzkina</string>
	<string name="mnu_comment_approve">Onartu</string>
	<string name="mnu_comment_unapprove">Baztertu</string>
	<string name="mnu_comment_spam">Spam</string>
	<string name="mnu_comment_trash">Bidali zakarrontzira</string>
	<string name="dlg_approving_comments">Onartua</string>
	<string name="dlg_unapproving_comments">Baztertua</string>
	<string name="dlg_spamming_comments">Spam bezala markatzen</string>
	<string name="dlg_trashing_comments">Zakarrontzira bidaltzen</string>
	<string name="dlg_confirm_trash_comments">Zakarrontzira bidali?</string>
	<string name="trash">Zakarrontzia</string>
	<string name="hint_comment_content">Iruzkina</string>
	<string name="delete_draft">Ezabatu zirriborroa</string>
	<string name="media_gallery_num_columns">Zutabe kopurua</string>
	<string name="account_details">Kontuaren xehetasunak</string>
	<string name="add_new_category">Gehitu kategoria berria</string>
	<string name="category_name">Kategoriaren izena</string>
	<string name="privacy_policy">Pribatutasun politika</string>
	<string name="local_changes">Aldaketa lokalak</string>
	<string name="wordpress_blog">WordPress-eko bloga</string>
	<string name="select_categories">Kategoriak aukeratu</string>
	<string name="create_a_link">Esteka sortu</string>
	<string name="media_gallery_image_order">Irudien ordena</string>
	<string name="local_draft">Zirriborro lokala</string>
	<string name="view_in_browser">Nabigatzailean ikusi</string>
	<string name="reader_toast_err_add_tag">Ezin izan da etiketa hau gehitu</string>
	<string name="reader_toast_err_remove_tag">Ezin izna da etiketa hau kendu</string>
	<string name="upload_failed">Igoerak huts egin du</string>
	<string name="horizontal_alignment">Lerrokatze horizontala</string>
	<string name="file_not_found">Ezin izan da igotzeko fitxategia aurkitu. Mugitua edo ezabatua izan da?</string>
	<string name="trash_yes">Zakarrontzira bidali</string>
	<string name="trash_no">Ez bidali zakarrontzira</string>
	<string name="content_required">Iruzkina beharrezkoa da</string>
	<string name="toast_comment_unedited">Iruzkina ez da aldatu</string>
	<string name="comment_added">Iruzkina ondo gehitu da</string>
	<string name="page_not_published">Orrialdearen egoera ez dago argitaratuta</string>
	<string name="required_field">Beharrezko eremua</string>
	<string name="scaled_image_error">Sartu eskalatutako zabalera balio bat</string>
	<string name="learn_more">Gehiago jakin</string>
	<string name="media_gallery_type_thumbnail_grid">Miniaturen sareta</string>
	<string name="themes_live_preview">Zuzeneko aurrebista</string>
	<string name="location_not_found">Kokaleku ezezaguna</string>
	<string name="pending_review">Berrikuspenaren zain</string>
	<string name="http_authorization_required">Baimena beharrezkoa</string>
	<string name="add_account_blog_url">Blogaren helbidea</string>
	<string name="connection_error">Errorea konektatzean</string>
	<string name="cancel_edit">Ezeztatu editatutakoa</string>
	<string name="media_gallery_edit">Editatu galeria</string>
	<string name="media_error_no_permission">Ez duzu media bilduma ikusteko baimenik</string>
	<string name="delete_post">Ezabatu bidalketa</string>
	<string name="delete_page">Ezabatu orrialdea</string>
	<string name="remove_account">Ezabatu gunea</string>
	<string name="blog_removed_successfully">Gunea ondo ezabatu da</string>
	<string name="saving_changes">Aldaketak gordetzen</string>
	<string name="sure_to_cancel_edit_comment">Iruzkin honen edizioa ezeztatu?</string>
	<string name="preview_page">Aurreikusi orrialdea</string>
	<string name="preview_post">Aurreikusi bidalketa</string>
	<string name="share_action_post">Bidalketa berria</string>
	<string name="share_action_media">Media bilduma</string>
	<string name="file_error_create">Ezin izan da media fitxategia igotzeko behin-behineko fitxategia sortu. Ziurtatu zaitez gailuak behar haina toki duela.</string>
	<string name="open_source_licenses">Kode irekiko lizentziak</string>
	<string name="post_format">Bidalketaren formatua</string>
	<string name="new_post">Bidalketa berria</string>
	<string name="new_media">Media berria</string>
	<string name="view_site">Ikusi gunea</string>
	<string name="error_blog_hidden">Blog hau ezkutatuta dago eta ezin izan da kargatu. Hobespenetan gaitu eta berriz saiatu.</string>
	<string name="reader_share_link">Partekatu esteka</string>
	<string name="email_hint">E-posta helbidea</string>
	<string name="fatal_db_error">Errorea gertatu da aplikazioaren datu-basea sortzean. Saiatu aplikazioa berrinstalatzen.</string>
	<string name="reader_title_applog">Aplikazioaren loga</string>
	<string name="blog_name_must_include_letters">Gunearen helbideak gutxienez hizki bat (a-z) izan behar du</string>
	<string name="blog_name_invalid">Gune helbide okerra</string>
	<string name="blog_title_invalid">Gune izenburu okerra</string>
	<string name="cannot_delete_multi_media_items">Mediaren bat ezin izan da orain ezabatu. Saiatu zaitez berriz beranduago.</string>
	<string name="email_cant_be_used_to_signup">Ezin duzu e-posta helbide hori erabili izena emateko. Hornitzaile honekin arazoak edukitzen ari gara gure e-posta batzuk blokeatzen dituelako. Erabili beste hornitzaile bat.</string>
	<string name="xmlrpc_error">Ezin izan da konektatu. Sartu xmlrpc.php-ra bide guztia zure gunean eta saiatu berriz.</string>
	<string name="jetpack_message_not_admin">Jetpack plugina beharrezkoa da estatistikentzako. Jarri harremanetan guneko administratzailearekin.</string>
	<string name="theme_current_theme">Egungo itxura</string>
	<string name="theme_premium_theme">Premium itxura</string>
	<string name="edit_post">Editatu bidalketa</string>
	<string name="post_not_found">Errore bat gertatu da bidalketa kargatzean. Eguneratu bidalketak eta saiatu berriz.</string>
	<string name="post_not_published">Bidalketaren egoera ez dago argitaratuta</string>
	<string name="email_reserved">E-posta helbide hori dagoeneko erabilia izan da. Begiratu zure sarrera ontzia gaitze e-posta bilatzeko. Ez baduzu gaitzen egun batzuk barru berriz saia zaitezke.</string>
	<string name="category_desc">Kategoriaren deskripzioa (hautazkoa)</string>
	<string name="author_name">Egilearen izena</string>
	<string name="author_email">Egilearen e-posta</string>
	<string name="author_url">Egilearen URLa</string>
	<string name="link_enter_url_text">Estekaren testua (hautazkoa)</string>
	<string name="category_slug">Karegoriaren slug-a (hautazkoa)</string>
	<string name="category_parent">Kategoriaren gurasoa (hautazkoa)</string>
	<string name="http_credentials">HTTP egiaztagiria (hautazkoa)</string>
	<string name="site_address">Zuk ostatatutako helbidea (URL)</string>
	<string name="notifications_empty_all">Jakinarazpenik ez... oraingoz.</string>
	<string name="media_gallery_settings_title">Galeriaren ezarpenak</string>
	<string name="page_settings">Orrialdearen ezarpenak</string>
	<string name="post_settings">Bidalketaren ezarpenak</string>
	<string name="image_settings">Irudiaren ezarpenak</string>
	<string name="invalid_site_url_message">Egiaztatu sartutako URL gunea baliozkoa dela</string>
	<string name="share_url_page">Partekatu orrialdea</string>
	<string name="share_link">Partekatu esteka</string>
	<string name="deleting_page">Orrialdea ezabatzen</string>
	<string name="deleting_post">Bidalketa ezabatzen</string>
	<string name="share_url_post">Partekatu bidalketa</string>
	<string name="creating_your_account">Zure kontua sortzen</string>
	<string name="creating_your_site">Zure gunea sortzen</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_tag_updating">Bidalketak eskuratzen...</string>
	<string name="error_refresh_media">Zerbait gaizki irten da media bilduma eguneratzean. Saiatu berriz beranduago.</string>
	<string name="reader_label_reply">Erantzun</string>
	<string name="video">Bideoa</string>
	<string name="cant_share_no_visible_blog">Ezin da WordPress-en partekatu blog ikusgai bat ez baduzu</string>
	<string name="comment_spammed">Iruzkina spam bezala markatuta</string>
	<string name="download">Media deskargatzen</string>
	<string name="reader_likes_multi">%,d pertsonak hau gustuko dute</string>
	<string name="reader_toast_err_get_comment">Ezin izan da iruzkin hau eskuratu</string>
	<string name="reader_likes_you_and_multi">Zuk eta %,d pertsonak hau gustuko duzue</string>
	<string name="select_time">Aukeratu ordua</string>
	<string name="reader_likes_you_and_one">Zuk eta beste batek hau gustuko duzue.</string>
	<string name="select_date">Aukeratu eguna</string>
	<string name="pick_photo">Aukeratu argazkia</string>
	<string name="account_two_step_auth_enabled">Kontu honek bi pausotako autentikazioa gaiturik dauka. Joan WordPress.com-eko hobespenetara eta aplikazioarentzat pasahitz bat sortu.</string>
	<string name="pick_video">Aukeratu bideoa</string>
	<string name="reader_toast_err_get_post">Ezin izan da bidalketa hau eskuratu</string>
	<string name="validating_user_data">Erabiltzaile-datuak egiaztatzen</string>
	<string name="validating_site_data">Gunearen datuak egiaztatzen</string>
	<string name="nux_welcome_create_account">Sortu kontua</string>
	<string name="password_invalid">Pasahitz seguruago bat behar duzu. Ziurtatu gutxienez 7 karaktere erabiltzeaz, letra larri eta xeheak, zenbakiak eta karaktere bereziak nahasteaz.</string>
	<string name="nux_tap_continue">Jarraitu</string>
	<string name="signing_in">Saioa hasten...</string>
	<string name="nux_add_selfhosted_blog">Gehitu zuk ostatatutako gunea</string>
	<string name="nux_oops_not_selfhosted_blog">Hasi saioa WordPress.com-en</string>
	<string name="reader_label_added_tag">%s gehitua</string>
	<string name="connecting_wpcom">WordPress.com-era konektatzen</string>
	<string name="reader_toast_err_tag_invalid">Hau ez da etiketa zuzen bat</string>
	<string name="reader_toast_err_share_intent">Ezin izan da partekatu</string>
	<string name="reader_toast_err_comment_failed">Ezin izan da zure iruzkina argitaratu </string>
	<string name="reader_toast_err_view_image">Ezin izan da irudia ikusi</string>
	<string name="reader_toast_err_url_intent">Ezin izan da %s ireki</string>
	<string name="nux_tutorial_get_started_title">Hasi!</string>
	<string name="empty_list_default">Zerrenda hau hutsik dago</string>
	<string name="reader_share_subject">%s-tik partekatua</string>
	<string name="reader_btn_share">Partekatu</string>
	<string name="reader_btn_follow">Jarraitu</string>
	<string name="media_add_popup_title">Gehitu media bildumara</string>
	<string name="media_add_new_media_gallery">Sortu bilduma</string>
	<string name="select_from_media_library">Aukeratu media bildumatik</string>
	<string name="jetpack_not_found">Ez da Jetpack plugina aurkitu</string>
	<string name="jetpack_message">Jetpack plugina ezinbestekoa da estatistikentzako. Jetpack instalatu nahi duzu?</string>
	<string name="reader_untitled_post">(Izenbururik gabe)</string>
	<string name="reader_btn_unfollow">Jarraitzen</string>
	<string name="reader_label_removed_tag">%s ezabatua</string>
	<string name="reader_likes_one">Pertsona batek hau gustuko du</string>
	<string name="reader_likes_only_you">Hau gustuko duzu</string>
	<string name="reader_toast_err_tag_exists">Dagoeneko etiketa hau jarraitzen duzu</string>
	<string name="reader_empty_followed_tags">Ez duzu etiketatik jarraitzen</string>
	<string name="create_account_wpcom">Sortu kontu bat WordPress.com-en</string>
	<string name="username_invalid">Erabiltzaile-izen okerra</string>
	<string name="reader_hint_comment_on_comment">Erantzun iruzkinari...</string>
	<string name="button_next">Hurrengoa</string>
	<string name="limit_reached">Mugara iritsi zara. Minutu bat barru berriz proba dezakezu. Lehenago saiatuz gero debekua luzatzea besterik ez duzu lortuko. Hau errore bat dela baderitzozu, kontaktatu laguntza zerbitzua. </string>
	<string name="images">Irudiak</string>
	<string name="custom_date">Data pertsonalizatua</string>
	<string name="media_gallery_type">Mota</string>
	<string name="media_gallery_type_squares">Karratuak</string>
	<string name="media_edit_title_text">Izenburua</string>
	<string name="share_action">Partekatu</string>
	<string name="stats">Estatistikak</string>
	<string name="stats_timeframe_days">Egunak</string>
	<string name="stats_timeframe_weeks">Asteak</string>
	<string name="stats_timeframe_months">Hilabeteak</string>
	<string name="stats_entry_country">Herrialdea</string>
	<string name="stats_entry_posts_and_pages">Izenburua</string>
	<string name="stats_entry_tags_and_categories">Gaia</string>
	<string name="passcode_enter_passcode">Sartu zure PINa</string>
	<string name="all">Denak</string>
	<string name="unattached">Txertatu gabe</string>
	<string name="media_add_popup_capture_video">Bideoa grabatu</string>
	<string name="stats_timeframe_today">Gaur</string>
	<string name="stats_timeframe_yesterday">Atzo</string>
	<string name="theme_activate_button">Gaitu</string>
	<string name="theme_activating_button">Gaitzen</string>
	<string name="share_action_title">Gehitu ...</string>
	<string name="media_gallery_image_order_random">Ausazkoa</string>
	<string name="themes_details_label">Xehetasunak</string>
	<string name="post_excerpt">Laburpena</string>
	<string name="stats_view_clicks">Klikak</string>
	<string name="stats_view_referrers">Erreferentziak</string>
	<string name="passcode_change_passcode">Aldatu PINa</string>
	<string name="media_gallery_type_slideshow">Diapositiba pasea</string>
	<string name="media_gallery_type_tiled">Mosaikoa</string>
	<string name="media_gallery_type_circles">Zirkuluak</string>
	<string name="media_gallery_image_order_reverse">Alderantzikatu</string>
	<string name="stats_view_visitors_and_views">Bisitariak eta ikuspegiak</string>
	<string name="stats_totals_clicks">Klikak</string>
	<string name="themes_features_label">Ezaugarriak</string>
	<string name="stats_totals_views">Ikuspegiak</string>
	<string name="themes">Itxurak</string>
	<string name="media_add_popup_capture_photo">Argazkia atera</string>
	<string name="media_edit_caption_text">Legenda</string>
	<string name="media_edit_description_text">Deskripzioa</string>
	<string name="media_edit_title_hint">Sartu izenburu bat hemen</string>
	<string name="media_edit_caption_hint">Sartu legenda bat hemen</string>
	<string name="media_edit_description_hint">Sartu deskripzio bat hemen</string>
	<string name="media_edit_success">Eguneratua</string>
	<string name="theme_set_success">Itxura ondo ezarri da!</string>
	<string name="stats_view_tags_and_categories">Etiketak eta kategoriak</string>
	<string name="stats_entry_referrers">Erreferentzia</string>
	<string name="stats_entry_authors">Egilea</string>
	<string name="passcode_manage">Kudeatu PIN blokeatzea</string>
	<string name="stats_totals_plays">Erreprodukzioak</string>
	<string name="media_edit_failure">Huts egin du eguneratzeak</string>
	<string name="theme_auth_error_title">Huts egin du itxurak eskuratzeak</string>
	<string name="passcode_enter_old_passcode">Sartu zure PIN zaharra</string>
	<string name="passcode_re_enter_passcode">Sartu PINa berriro</string>
	<string name="passcode_set">PINaren ezarpena</string>
	<string name="passcode_preference_title">PINaren blokeoa</string>
	<string name="passcode_turn_off">Desblokeatu PINa</string>
	<string name="passcode_turn_on">Blokeatu PINa</string>
	<string name="upload">Igo</string>
	<string name="discard">Baztertu</string>
	<string name="new_notifications">%d jakinarazpen berri</string>
	<string name="notifications">Jakinarazpenak</string>
	<string name="more_notifications">eta %d gehiago.</string>
	<string name="note_reply_successful">Erantzuna argitaratuta.</string>
	<string name="sign_in">Hasi saioa</string>
	<string name="loading">Kargatzen...</string>
	<string name="httppassword">HTTP pasahitza</string>
	<string name="httpuser">HTTP erabiltzaile-izena</string>
	<string name="error_media_upload">Errore bat gertatu da mediak kargatzean</string>
	<string name="publish_date">Argitaratu</string>
	<string name="post_content">Edukia (egin tap testua eta multimedia gehitzeko)</string>
	<string name="content_description_add_media">Gehitu media</string>
	<string name="incorrect_credentials">Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra.</string>
	<string name="password">Pasahitza</string>
	<string name="username">Erabiltzaile-izena</string>
	<string name="reader">Irakurlea</string>
	<string name="featured">Nabarmendutako irudi bezala erabili</string>
	<string name="no_network_title">Ez dago sarerik eskuragarri</string>
	<string name="pages">Orrialdeak</string>
	<string name="width">Zabalera</string>
	<string name="page">Orrialdea</string>
	<string name="anonymous">Anonimoa</string>
	<string name="featured_in_post">Txertatu irudia mezuaren edukian</string>
	<string name="caption">Legenda (hautazkoa)</string>
	<string name="posts">Bidalketak</string>
	<string name="post">Bidalketa</string>
	<string name="blogusername">Blogeko erabiltzaile-izena</string>
	<string name="ok">Ados</string>
	<string name="upload_scaled_image">Igo eta estekatu eskalatutako irudiari</string>
	<string name="scaled_image">Irudiaren zabalera eskalan</string>
	<string name="scheduled">Programatuta</string>
	<string name="link_enter_url">URL</string>
	<string name="uploading">Igotzen...</string>
	<string name="app_title">WordPress Android-erako</string>
	<string name="tos">Zerbitzuaren baldintzak</string>
	<string name="version">Bertsioa:</string>
	<string name="max_thumbnail_px_width">Lehenetsitako irudi zabalera</string>
	<string name="image_alignment">Lerrokatzea</string>
	<string name="refresh">Freskatu</string>
	<string name="untitled">Izenbururik gabe</string>
	<string name="edit">Editatu</string>
	<string name="page_id">Orrialdea</string>
	<string name="post_id">Bidalketa</string>
	<string name="immediately">Berehala</string>
	<string name="post_password">Pasahitza (hautazkoa)</string>
	<string name="quickpress_add_alert_title">Sarbide zuzenaren izena</string>
	<string name="today">Gaur</string>
	<string name="settings">Ezarpenak</string>
	<string name="share_url">Partekatu URLa</string>
	<string name="quickpress_add_error">Sarbide zuzenaren izena ezin da hutsik egon.</string>
	<string name="quickpress_window_title">Aukeratu Argitaratze Azkarra erabiltzeko blog bat</string>
	<string name="publish_post">Argitaratu</string>
	<string name="draft">Zirriborroa</string>
	<string name="post_private">Pribatua</string>
	<string name="upload_full_size_image">Igo eta irudi osora estekatu</string>
	<string name="title">Izenburua</string>
	<string name="categories">Kategoriak</string>
	<string name="tags_separate_with_commas">Etiketak (banandu etiketak komak erabiliz)</string>
	<string name="dlg_deleting_comments">Iruzkinak ezabatzen</string>
	<string name="notification_vibrate">Bibratu</string>
	<string name="notification_blink">Jakinarazpen keinukariaren argia</string>
	<string name="notification_sound">Jakinarazpen soinua</string>
	<string name="status">Egoera</string>
	<string name="select_video">Aukeratu bideo bat bildumatik</string>
	<string name="location">Kokalekua</string>
	<string name="sdcard_title">SD txartela ezinbestekoa</string>
	<string name="media">Media</string>
	<string name="delete">Ezabatu</string>
	<string name="none">Bat ere ez</string>
	<string name="blogs">Blogak</string>
	<string name="select_photo">Aukeratu argazki bat bildumatik</string>
	<string name="error">Errorea</string>
	<string name="cancel">Ezeztatu</string>
	<string name="save">Gorde</string>
	<string name="add">Gehitu</string>
	<string name="reply">Erantzun</string>
	<string name="no">Ez</string>
	<string name="yes">Bai</string>
	<string name="preview">Aurrebista</string>
	<string name="category_refresh_error">Kategoria eguneraketa errorea</string>
	<string name="on">en</string>
	<string name="notification_settings">Jakinarazpen ezarpenak</string>
</resources>