aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/WordPress/src/main/res/values-mk/strings.xml
blob: af97559b4162e5207773c49357a810c41c79f644 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<string name="stats_months_and_years">Месеци и години</string>
	<string name="error_copy_to_clipboard">Се случи грешка при копирање на текстот во клипбордот</string>
	<string name="stats_recent_weeks">Последни недели</string>
	<string name="stats_average_per_day">Средна вредност на ден</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_blog">Овој блог е празен</string>
	<string name="reader_label_new_posts">Нови написи</string>
	<string name="logs_copied_to_clipboard">Логовите на апликацијата се копирани во клипбордот</string>
	<string name="stats_period">Период</string>
	<string name="stats_overall">Севкупно</string>
	<string name="stats_total">Вкупно</string>
	<string name="post_uploading">Прикачување</string>
	<string name="stats_empty_top_authors_desc">Пратете ги гледањата на написите на секој соработник и откријте ја најпопуларната содржина на секој автор.</string>
	<string name="stats_empty_comments_desc">Доколку дозволите коментари на вашата страница, пратете ги вашите најдобри коментатори и откријте што ја распламтува конверзацијата врз база на последните 1000 коментари.</string>
	<string name="stats_followers_total_email">Вкупно Е-Пошта Следбеници: %1$s</string>
	<string name="stats_timeframe_years">Години</string>
	<string name="stats_followers_days">%1$d денови</string>
	<string name="stats_followers_a_day">Ден</string>
	<string name="stats_views">Гледања</string>
	<string name="stats_followers_a_month">Месец</string>
	<string name="stats_visitors">Посетители</string>
	<string name="stats_empty_followers">Нема следбеници</string>
	<string name="stats_empty_tags_and_categories">Нема гледано означени написи или страници</string>
	<string name="stats_empty_publicize_desc">Пратете ги вашите следбеници од повеќе социјални мрежи</string>
	<string name="stats_followers_wpcom_selector">WordPress.com</string>
	<string name="stats_entry_publicize">Сервис</string>
	<string name="stats_empty_video_desc">Доколку прикачувате видеа со VideoPress, дознајте колку пати се гледани.</string>
	<string name="stats_empty_publicize">Нема записи за следбеници на објавата</string>
	<string name="stats_followers_months">%1$d месеци</string>
	<string name="stats_view_top_posts_and_pages">Написи и страници</string>
	<string name="stats_empty_top_posts_desc">Откријте која содржина е најгледана и како индивидуални написи и страници се извршуваат од време на време.</string>
	<string name="stats_empty_tags_and_categories_desc">Земете преглед на најпопуларните теми на вашата веб страница врз база на најдобрите написи од минатата недела.</string>
	<string name="stats_view_publicize">Објавување</string>
	<string name="stats_likes">Допаѓања</string>
	<string name="stats_empty_followers_desc">Пратете го вашиот вкупен број на следбеници и колку време секој од нив ја следи вашата веб страница.</string>
	<string name="stats_empty_referrers_desc">Научете повеќе за видливоста на вашата страница со прегледување на веб страниците и пребарувачите што испраќаат најмногу сообраќај кон вас</string>
	<string name="stats_empty_geoviews_desc">Прегледајте ја листата да видете кои земји генерираат најмнгу сообраќај до вашата страница.</string>
	<string name="stats_pagination_label">Страница %1$s од %2$s</string>
	<string name="stats_view_videos">Видеа</string>
	<string name="stats_entry_followers">Следбеник</string>
	<string name="stats_empty_clicks_desc">Кога вашата содржина вклучува врски до други страници, може да видете на кои корисникот клика најмногу.</string>
	<string name="stats_empty_clicks_title">Нема зачувано кликови</string>
	<string name="stats_followers_a_minute_ago">пред една минута</string>
	<string name="stats_followers_hours">%1$d часови</string>
	<string name="stats_followers_minutes">%1$d минути</string>
	<string name="stats_empty_geoviews">Нема зачувано земји</string>
	<string name="stats_view_all">Види ги сите</string>
	<string name="stats_followers_an_hour_ago">пред еден час</string>
	<string name="stats_followers_years">%1$d години</string>
	<string name="stats_comments_by_authors">По автори</string>
	<string name="stats_empty_top_posts_title">Нема гледано написи или страници</string>
	<string name="stats_view_countries">Земји</string>
	<string name="stats_view_followers">Следбеници</string>
	<string name="stats_followers_email_selector">Е-пошта</string>
	<string name="stats_followers_seconds_ago">пред секунди</string>
	<string name="stats_totals_publicize">Следбеници</string>
	<string name="stats_entry_video_plays">Видео</string>
	<string name="stats_entry_clicks_link">Врска</string>
	<string name="stats_empty_video">Не се пуштани видеа</string>
	<string name="stats_comments_by_posts_and_pages">По написи и страници</string>
	<string name="stats_empty_referrers_title">Нема пренасочувачи</string>
	<string name="stats_totals_followers">Од</string>
	<string name="stats_followers_a_year">Година</string>
	<string name="stats_followers_total_wpcom">Вкупен број на WordPress.com следбеници: %1$s</string>
	<string name="stats_entry_top_commenter">Автор</string>
	<string name="stats_view">Прегледи</string>
	<string name="stats_other_recent_stats_label">Други последни статистики</string>
	<string name="stats_for">Статистики за %s</string>
	<string name="themes_fetching">Примање теми...</string>
	<string name="ssl_certificate_details">Детали</string>
	<string name="delete_sure_post">Избриши напис</string>
	<string name="delete_sure">Избриши овој драфт</string>
	<string name="confirm_delete_multi_media">Избриши слектирни?</string>
	<string name="confirm_delete_media">Избриши селектирано</string>
	<string name="cab_selected">%d слекетирано</string>
	<string name="media_gallery_date_range">Покажи медиа од %1$s до %2$s</string>
	<string name="delete_sure_page">Избриши оваа страница</string>
	<string name="reader_empty_posts_liked">Сеуште немате допаднити написи</string>
	<string name="faq_button">ЧПП</string>
	<string name="nux_help_description">Посети го центарот за помош за да добиеш одговори на веќе поставени прашања или посети го форумот за да поставиш нови</string>
	<string name="browse_our_faq_button">Разгледи наши ЧПП</string>
	<string name="create_new_blog_wpcom">Создади WordPress.com блог</string>
	<string name="new_blog_wpcom_created">WordPress.com блог создаден!</string>
	<string name="reader_empty_comments">Нема коментари сеуште</string>
	<string name="agree_terms_of_service">Со креирање на сметка вие се согласувате на фасцинирачките %1$sУслови за користење%2$s</string>
	<string name="reader_label_comment_count_multi">%,d коментари</string>
	<string name="reader_label_view_original">Види ја оригиналната статија</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_tag">Нема постови со оваа ознака</string>
	<string name="reader_label_like">Сака</string>
	<string name="reader_label_comment_count_single">Еден коментар</string>
	<string name="reader_label_comments_closed">Коментари затворени</string>
	<string name="reader_label_comments_on">Коментари на</string>
	<string name="error_refresh_unauthorized_pages">Немате дозвола за гледање или уредување на страници</string>
	<string name="error_refresh_unauthorized_comments">Немате дозвола за гледање или уредување на коментари</string>
	<string name="error_refresh_unauthorized_posts">Немате дозвола за гледање или уредување на написи</string>
	<string name="error_publish_empty_post">Неможе да се објави празен напис</string>
	<string name="reader_title_photo_viewer">%1$d of %2$d</string>
	<string name="older_month">Постари од месец</string>
	<string name="more">Повеќе</string>
	<string name="older_two_days">Постари од 2 дена</string>
	<string name="older_last_week">Постари од седмица</string>
	<string name="stats_no_blog">Статиска неможе да се покаже за побараниот блог</string>
	<string name="select_a_blog">Избери WordPress страница</string>
	<string name="sending_content">Испраќа %s содржина</string>
	<string name="uploading_total">Испраќа %1$d of %2$d</string>
	<string name="mnu_comment_liked">Допаднато</string>
	<string name="comment">Коментар</string>
	<string name="posts_empty_list">Сеуште нема написи. Зошто не создадете еден?</string>
	<string name="comment_reply_to_user">Одговори на %s</string>
	<string name="pages_empty_list">Сеуште нема страници. Зошто не создадете една?</string>
	<string name="media_empty_list_custom_date">Нема медиа во овој временски интервал</string>
	<string name="posting_post">Објавување "%s"</string>
	<string name="signing_out">Одјавување...</string>
	<string name="comment_trashed">Комента исфрлен</string>
	<string name="reader_toast_err_generic">Неможе да се изврши ова дејство</string>
	<string name="reader_toast_err_block_blog">Неможе да се блокира овој блог</string>
	<string name="reader_toast_blog_blocked">Написи од овој блог повеќе нема да се прикажуваат</string>
	<string name="reader_menu_block_blog">Блокирај го овој блог</string>
	<string name="hs__conversation_detail_error">Опиши го проблемот кој го гледаш</string>
	<string name="hs__new_conversation_header">Поддршка разговор</string>
	<string name="hs__conversation_header">Поддршка разговор</string>
	<string name="hs__username_blank_error">Воведи валидно име</string>
	<string name="hs__invalid_email_error">Воведи валидна е-адреса</string>
	<string name="contact_us">Контактирај нè</string>
	<string name="add_location">Додади локација</string>
	<string name="current_location">Моментална локација</string>
	<string name="search_location">Пребарувај</string>
	<string name="edit_location">Уреди</string>
	<string name="search_current_location">Лоцирај</string>
	<string name="preference_send_usage_stats">Испрати статистика</string>
	<string name="preference_send_usage_stats_summary">Автоматски испраќај статистика од употребата да ни помогнеш да го подобриме WordPress за Андроид</string>
	<string name="update_verb">Ажурирај</string>
	<string name="schedule_verb">Закажи</string>
	<string name="reader_title_subs">Ознаки и Блогови</string>
	<string name="reader_page_followed_tags">Проследени ознаки</string>
	<string name="reader_label_followed_blog">Блогот се следи</string>
	<string name="reader_label_tag_preview">Означени написи %s</string>
	<string name="reader_toast_err_get_blog_info">Неможе да се прикаже овој блог</string>
	<string name="reader_toast_err_already_follow_blog">Веќе го следите овој блог</string>
	<string name="reader_toast_err_follow_blog">Неможе да се следи овој блог</string>
	<string name="reader_toast_err_unfollow_blog">Неможе да се прекине следењето на овој блог</string>
	<string name="reader_empty_recommended_blogs">Нема препорачани блогови</string>
	<string name="saving">Зачувување...</string>
	<string name="media_empty_list">Нема медиа</string>
	<string name="ptr_tip_message">Совет: Повлечи надолу за освежување</string>
	<string name="help">Помош</string>
	<string name="forgot_password">Ја изгубивте Вашата лозинка?</string>
	<string name="help_center">Центар за помош</string>
	<string name="forums">Форуми</string>
	<string name="ssl_certificate_error">Невалиден SSl сертификат</string>
	<string name="ssl_certificate_ask_trust">Доколку вообичаено се поврзувате на страницата без проблеми, оваа грешка може да значи дека некој се обидува да ја имитира вашата страница и не треба да продолжите. Дали му верувате на сертификатот и покрај тоа?</string>
	<string name="comments_empty_list">Нема коментари</string>
	<string name="mnu_comment_unspam">Не е спам</string>
	<string name="adding_cat_success">Категоријата е успешно додадена</string>
	<string name="stats_empty_comments">Сеуште нема коментари</string>
	<string name="notifications_empty_list">Нема известувања</string>
	<string name="error_generic">Се појави грешка</string>
	<string name="passcode_wrong_passcode">Погрешен PIN</string>
	<string name="out_of_memory">Уредот е остана без меморија</string>
	<string name="no_network_message">Нема досптана мрежа</string>
	<string name="wait_until_upload_completes">Почекај додека заврши испраќањето</string>
	<string name="theme_fetch_failed">Неможе да ги прикаже темите</string>
	<string name="theme_set_failed">Неможе да промени тема</string>
	<string name="theme_auth_error_message">Осигурете се дека имате привилегија за поставување на теми</string>
	<string name="invalid_email_message">Вашата е-пошта е невалидна</string>
	<string name="no_site_error">Неможе да се поврза со страницата на WordPress</string>
	<string name="invalid_password_message">Лозинка мора да содржи барем 4 знаци</string>
	<string name="invalid_username_too_short">Корисничкото име мора да содржи барем 4 знаци</string>
	<string name="adding_cat_failed">Додавањето категорија е неуспешно</string>
	<string name="cat_name_required">Полето со името на категоријата е задолжително</string>
	<string name="invalid_username_too_long">Корисничкотое е мора да содржи помалку од 61 знак</string>
	<string name="email_invalid">Воведи валидна е-поштта</string>
	<string name="email_not_allowed">Оваа е-пошта не е дозволена</string>
	<string name="username_exists">Корсиничкото име веќе постои</string>
	<string name="email_exists">Оваа е-поштта веќе се користи</string>
	<string name="blog_name_required">Воведи веб-адреса</string>
	<string name="category_automatically_renamed">Името на категоријата %1$s не е валидно. Преименувано е во %2$s.</string>
	<string name="blog_name_not_allowed">Веб-адресата не е дозволена</string>
	<string name="blog_name_must_be_at_least_four_characters">Веб адресата мора да содржи барем 4 знака</string>
	<string name="no_account">Не е пронајдена WordPress корисничка сметка, додади корисничка сметка и обиди се повторно</string>
	<string name="blog_name_must_be_less_than_sixty_four_characters">Веб адреста треба да има помалку од 64 знака</string>
	<string name="blog_name_contains_invalid_characters">Веб адресата не треба да содржи знак  “_”</string>
	<string name="blog_name_cant_be_used">Вие не може да ја користите оваа веб адреса</string>
	<string name="blog_name_exists">Оваа веб адреса веќе постои</string>
	<string name="blog_name_reserved">Оваа веб адреса е резервирана</string>
	<string name="username_or_password_incorrect">Корисничкото име или лозинката се неточни</string>
	<string name="error_downloading_image">Грешно превземање на слика</string>
	<string name="username_required">Воведи корисничко име</string>
	<string name="username_not_allowed">Корисничкото име е не дозоволено</string>
	<string name="username_must_be_at_least_four_characters">Корисничкото име мора да има барем 4 знака</string>
	<string name="username_contains_invalid_characters">Корсисничкото име не треба да содржи “_”</string>
	<string name="error_upload">Се појави грешка додека се испраќаше %s</string>
	<string name="username_only_lowercase_letters_and_numbers">Корисничкото име може да содржи само мали буви (a-z) или бројки</string>
	<string name="reply_failed">Не успешен одговор</string>
	<string name="stats_bar_graph_empty">Нема статистика</string>
	<string name="error_delete_post">Се појави грешка додека се бришаше %s</string>
	<string name="sdcard_message">Сврзана SD карта е потребна за качување на медиа</string>
	<string name="error_load_comment">Неможе да се покаже коментар</string>
	<string name="nux_cannot_log_in">Неможе да ве најавиме</string>
	<string name="username_must_include_letters">Корисничкото има треба да има барем 1 буква (a-z)</string>
	<string name="error_moderate_comment">Настана грешка при модерирање</string>
	<string name="error_refresh_stats">Статистика неможе да биде освежена во ова време</string>
	<string name="error_refresh_comments">Коментарите неможат да бидат освежени во овој момент</string>
	<string name="error_edit_comment">Настана грешка додека се уредуваше коментар</string>
	<string name="username_reserved_but_may_be_available">Корисничкото име во моментот е резевирано може да биде достпно после неколку дена</string>
	<string name="blog_name_only_lowercase_letters_and_numbers">Веб адресата може да содрижи само мали букви (a-z)  или бројки</string>
	<string name="blog_not_found">Настана грешка додека се достапувше блогот</string>
	<string name="error_refresh_notifications">Известувањата неможат да се ажурират во моментот</string>
	<string name="error_refresh_pages">Страниците неможат да се ажурират во моментот</string>
	<string name="error_refresh_posts">Напсите неможат да се ажурират во моментот</string>
	<string name="blog_name_reserved_but_may_be_available">Ова адреса во моментот е резервирана, но можеби може да биде досптана по неколку денови</string>
	<string name="gallery_error">Неможе да биде превземена медиата.</string>
	<string name="edit_post">Измени напис</string>
	<string name="add_comment">Додади коментар</string>
	<string name="connection_error">Грешка во поврзувањето</string>
	<string name="cancel_edit">Откажи промени</string>
	<string name="location_not_found">Непозната локација</string>
	<string name="post_not_found">Настана грешка при вчитување на написот. Освежи ги написите и обиди се повторно.</string>
	<string name="learn_more">Научи повеќе</string>
	<string name="theme_current_theme">Сегашна тема</string>
	<string name="theme_premium_theme">Премиум тема</string>
	<string name="create_a_link">Креирај врска</string>
	<string name="page_settings">Подесувања на страницата</string>
	<string name="http_authorization_required">Ауторизација е потребна</string>
	<string name="upload_failed">Качувањето е неуспешно</string>
	<string name="mnu_comment_spam">Спам</string>
	<string name="horizontal_alignment">Хоризонтално порамнување</string>
	<string name="dlg_confirm_trash_comments">Испрати во корпа?</string>
	<string name="file_not_found">Не е пронајдена медиа за качување. Дали е избришана или преместена?</string>
	<string name="post_settings">Подесувања на напис</string>
	<string name="delete_post">Избриши напис</string>
	<string name="delete_page">Избриши страница</string>
	<string name="comment_status_approved">Одобрено</string>
	<string name="comment_status_unapproved">Чекање</string>
	<string name="author_name">Име на автор</string>
	<string name="author_email">Е-пошта на автор</string>
	<string name="author_url">URL на автор</string>
	<string name="hint_comment_content">Коментар</string>
	<string name="saving_changes">Зачувување на подесувањата</string>
	<string name="sure_to_cancel_edit_comment">Откажи измените на коментарот?</string>
	<string name="content_required">Коментарот е задолжителен</string>
	<string name="toast_comment_unedited">Коментарот не е променет</string>
	<string name="delete_draft">Избриши нацрт</string>
	<string name="preview_page">Прегледај страница</string>
	<string name="preview_post">Прегледај напис</string>
	<string name="image_settings">Подесувања на сликата</string>
	<string name="add_account_blog_url">Адреса на блогот</string>
	<string name="wordpress_blog">WordPress блог</string>
	<string name="select_categories">Избери категории</string>
	<string name="error_blog_hidden">Овој блог е скриен и неможе да се вчита. Овозможи го повторно во подесувањата и обиди се повторно.</string>
	<string name="account_details">Детаили за сметка</string>
	<string name="fatal_db_error">Настана грешка при креирање на базата на податоци за апликацијата. Направи преинсталирање на апликацијата.</string>
	<string name="jetpack_message_not_admin">Jetpack додатокот е задолжителен за статистика. Контактирајте го администраторот на страницата.</string>
	<string name="reader_title_applog">Дневник на апликацијата</string>
	<string name="reader_share_link">Сподели врска</string>
	<string name="reader_toast_err_add_tag">Неможе да се додаде оваа обележување</string>
	<string name="reader_toast_err_remove_tag">Неможе да се отстрани оваа обележување</string>
	<string name="required_field">Задолжително поле</string>
	<string name="email_hint">Е-пошта</string>
	<string name="edit_comment">Измени коментар</string>
	<string name="mnu_comment_approve">Одобри</string>
	<string name="mnu_comment_trash">Отпадок</string>
	<string name="dlg_approving_comments">Одобрување</string>
	<string name="dlg_spamming_comments">Обележување како спам</string>
	<string name="dlg_trashing_comments">Испраќање во отпадок</string>
	<string name="trash_yes">Отпадок</string>
	<string name="trash_no">Не исфрлај</string>
	<string name="trash">Отпадок</string>
	<string name="comment_added">Коментарот е додаден успешно</string>
	<string name="post_not_published">Статусот на написот не е објавен</string>
	<string name="page_not_published">Статусот на страницата не е објавен</string>
	<string name="view_in_browser">Види во прелистувач</string>
	<string name="local_changes">Локални промени</string>
	<string name="blog_name_invalid">Адресата на страницата не е валидна</string>
	<string name="blog_title_invalid">Насловот на страницата не е валиден</string>
	<string name="blog_name_must_include_letters">Адресата на страницата мора да содржи барем една буква (a-z)</string>
	<string name="email_reserved">Оваа адреса за е-пошта е веќе искористена. Проверете го вашето влезно сандаче за порака за активирање. Доколку не активирате може да се обидете повторно за неколку дена.</string>
	<string name="privacy_policy">Полиса за приватност</string>
	<string name="media_gallery_image_order">Подредба на слики</string>
	<string name="themes_live_preview">Преглед во живо</string>
	<string name="media_gallery_settings_title">Галерија поднесувања</string>
	<string name="media_gallery_num_columns">Број на колони</string>
	<string name="media_gallery_edit">Уредување на галерија</string>
	<string name="media_error_no_permission">Немате достап за да ја видете медиа библиотеката</string>
	<string name="cannot_delete_multi_media_items">Некои медиа арихи неможат да бидат избришани во моментот. Обидете се покасно.</string>
	<string name="media_gallery_type_thumbnail_grid">Мини-мрежа</string>
	<string name="xmlrpc_error">Неможе да се поврза. Водедете ја целосната патека до xmlrpc.php од вашиот сајт и обидете повторно.</string>
	<string name="scaled_image_error">Воведете валидни намелени ширини</string>
	<string name="add_new_category">Додади нова категорија</string>
	<string name="category_name">Име на категорија</string>
	<string name="share_action_post">Нов напис</string>
	<string name="new_media">Нова медиа</string>
	<string name="view_site">Види страница</string>
	<string name="category_slug">Голич на категорија (опционален)</string>
	<string name="category_desc">Опис на категорија (опционален)</string>
	<string name="category_parent">Родител на категорија (опционален)</string>
	<string name="comment_status_trash">Исфрлени</string>
	<string name="comment_status_spam">Спам</string>
	<string name="local_draft">Локални нацрти</string>
	<string name="link_enter_url_text">Сврзи текст (опционален)</string>
	<string name="mnu_comment_unapprove">Не одобрувај</string>
	<string name="dlg_unapproving_comments">Не се одобрува</string>
	<string name="open_source_licenses">Отворен код лиценци</string>
	<string name="pending_review">Чека за преглед</string>
	<string name="share_action_media">Медиа библиотека</string>
	<string name="file_error_create">Неможе да се созададе темп архива за медиа испраќање. Ве волиме да обезбедите доволоно простор на вашиот уред</string>
	<string name="http_credentials">HTTP акредитиви (опционален)</string>
	<string name="post_format">Напис формат</string>
	<string name="new_post">Нов напис</string>
	<string name="site_address">Ваша само хостирана адреса (URL)</string>
	<string name="email_cant_be_used_to_signup">Неможете да ја користите оваа адреса за да се регистрирате. Овој провајдер за електронска пошта блокира некои од нашите пораки. Користете друг провајдер.</string>
	<string name="share_link">Сподели врска</string>
	<string name="deleting_page">Бришење на страница</string>
	<string name="deleting_post">Бришење на напис</string>
	<string name="share_url_post">Сподели напис</string>
	<string name="share_url_page">Сподели страница</string>
	<string name="creating_your_account">Креирање на вашата корисничка сметка</string>
	<string name="creating_your_site">Креирање на вашата страница</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_tag_updating">Преземање написи...</string>
	<string name="error_refresh_media">Настана проблем при освежувањето на медиа библиотеката. Обидете се подоцна.</string>
	<string name="cant_share_no_visible_blog">Неможе да споделите WordPress блог без да е видлив</string>
	<string name="reader_likes_you_and_multi">На тебе и на уште %,d други им се допаѓа ова</string>
	<string name="reader_likes_multi">На %,d луѓе им се допаѓа ова</string>
	<string name="reader_toast_err_get_comment">Неможе да се вчита овој коментар</string>
	<string name="reader_label_reply">Одговори</string>
	<string name="video">Видео</string>
	<string name="download">Преземање на медиа</string>
	<string name="comment_spammed">Коментарот е означен како спам</string>
	<string name="pick_photo">Избери фотографија</string>
	<string name="validating_site_data">Валидирање на податоци за сајт</string>
	<string name="reader_toast_err_get_post">Неможе да се вчита овој напис</string>
	<string name="pick_video">Избери видео</string>
	<string name="validating_user_data">Валидација на кориснички податоци</string>
	<string name="reader_likes_you_and_one">На вас и на уште еден му се допаѓа ова</string>
	<string name="select_time">Избери време</string>
	<string name="select_date">Избери дата</string>
	<string name="account_two_step_auth_enabled">Оваа корисничка сметка има вклучено автентикација во два чекори. Посетете ги вашите безбедносни подесувања на WordPress.com за да генерирате лозинка за специфичната апликација.</string>
	<string name="signing_in">Најавување...</string>
	<string name="nux_oops_not_selfhosted_blog">Најави се на WordPress.com</string>
	<string name="nux_tap_continue">Продолжи</string>
	<string name="nux_welcome_create_account">Креирај корисничка сметка</string>
	<string name="password_invalid">Потребна ви е посигурна лозинка. Употребете 7 или повеќе карактери помешани со големи и мали букви, бројки и специјални карактери.</string>
	<string name="nux_add_selfhosted_blog">Додади автономна страница</string>
	<string name="reader_label_removed_tag">Одстранети %s</string>
	<string name="media_add_popup_title">Додади во медиа библиотеката</string>
	<string name="media_add_new_media_gallery">Креирај галерија</string>
	<string name="empty_list_default">Оваа листа е празна</string>
	<string name="select_from_media_library">Избери медиа од библиотеката</string>
	<string name="jetpack_message">Jetpack додатокот е задолжителен за статистиката. Дали сакате да инсталирате Jetpack?</string>
	<string name="jetpack_not_found">Jetpack додатокот не е пронајден</string>
	<string name="reader_untitled_post">(без наслов)</string>
	<string name="reader_share_subject">Споделено од %s</string>
	<string name="reader_btn_share">Сподели</string>
	<string name="reader_btn_follow">Следи</string>
	<string name="reader_toast_err_comment_failed">Неможе да се испрати вашиот коментар</string>
	<string name="reader_toast_err_tag_exists">Веќе го следите ова обележување</string>
	<string name="reader_toast_err_tag_invalid">Тоа не е валидно обележување</string>
	<string name="reader_toast_err_share_intent">Неможе да се сподели</string>
	<string name="reader_toast_err_view_image">Неможе да се види сликата</string>
	<string name="reader_toast_err_url_intent">Неможе да се отвори %s</string>
	<string name="reader_empty_followed_tags">Вие не следите ниту едно обележување</string>
	<string name="create_account_wpcom">Креирајте корисничка сметка на WordPress.com</string>
	<string name="connecting_wpcom">Поврзување со WordPress.com</string>
	<string name="username_invalid">Невалидно корисничко име</string>
	<string name="limit_reached">Ограничувањето е достигнато. Може да се обидете повторно за 1 минута. Доколку се обидете повторно пред тоа време, ќе го зголемите времето за чекање пред да биде отстранета забраната. Доколку мислите дека ова е грешка, контактирајте ја поддршката.</string>
	<string name="nux_tutorial_get_started_title">Започнете!</string>
	<string name="reader_btn_unfollow">Следење</string>
	<string name="reader_label_added_tag">Додадено %s</string>
	<string name="reader_likes_one">На едно лице му се допаѓа ова</string>
	<string name="reader_likes_only_you">На тебе ти се допаѓа ова</string>
	<string name="stats_timeframe_yesterday">Вчера</string>
	<string name="stats_totals_plays">Пуштени</string>
	<string name="stats_entry_posts_and_pages">Наслов</string>
	<string name="themes">Теми</string>
	<string name="stats_timeframe_days">Денови</string>
	<string name="passcode_change_passcode">Промени ПИН</string>
	<string name="media_gallery_image_order_reverse">Обратно</string>
	<string name="media_gallery_type">Тип</string>
	<string name="media_gallery_type_squares">Квадрати</string>
	<string name="media_gallery_type_tiled">Плочки</string>
	<string name="media_gallery_type_circles">Кругови</string>
	<string name="media_gallery_type_slideshow">Слајдшоу</string>
	<string name="media_edit_title_text">Наслов</string>
	<string name="media_edit_caption_text">Наслов</string>
	<string name="media_edit_description_text">Опис</string>
	<string name="media_edit_title_hint">Внеси наслов овде</string>
	<string name="media_edit_caption_hint">Внеси наслов овде</string>
	<string name="media_edit_description_hint">Внеси опис овде</string>
	<string name="media_edit_success">Ажурирано</string>
	<string name="passcode_enter_old_passcode">Воведи го твојот стар ПИН</string>
	<string name="stats_timeframe_weeks">Седмици</string>
	<string name="passcode_manage">Управување со PIN заклучување</string>
	<string name="passcode_enter_passcode">Внесете го вашиот PIN</string>
	<string name="passcode_re_enter_passcode">Внесете го повторно вашиот PIN</string>
	<string name="passcode_set">PIN-от е подесен</string>
	<string name="passcode_preference_title">PIN заклучување</string>
	<string name="passcode_turn_off">Исклучете го PIN заклучувањето</string>
	<string name="passcode_turn_on">Вклучете го PIN заклучувањето</string>
	<string name="stats_totals_views">Прегледи</string>
	<string name="stats_totals_clicks">Кликнувања</string>
	<string name="theme_activating_button">Активирање</string>
	<string name="theme_set_success">Темата е поставена успешно!</string>
	<string name="theme_auth_error_title">Неуспешно преземање на теми</string>
	<string name="post_excerpt">Извадок</string>
	<string name="share_action_title">Додади на ...</string>
	<string name="share_action">Сподели</string>
	<string name="stats">Статистики</string>
	<string name="stats_view_visitors_and_views">Посетители и прегледи</string>
	<string name="stats_view_clicks">Кликнувања</string>
	<string name="all">Сите</string>
	<string name="media_edit_failure">Неуспешно качување</string>
	<string name="themes_details_label">Детали</string>
	<string name="themes_features_label">Особини</string>
	<string name="theme_activate_button">Активирај</string>
	<string name="stats_timeframe_today">Денес</string>
	<string name="stats_timeframe_months">Месеци</string>
	<string name="stats_entry_country">Земја</string>
	<string name="stats_entry_tags_and_categories">Тема</string>
	<string name="stats_entry_authors">Автор</string>
	<string name="images">Слики</string>
	<string name="media_gallery_image_order_random">Случајни</string>
	<string name="stats_view_referrers">Препорачувачи</string>
	<string name="stats_entry_referrers">Препорачувач</string>
	<string name="custom_date">Прилагодена дата</string>
	<string name="media_add_popup_capture_photo">Сликање</string>
	<string name="media_add_popup_capture_video">Снимање</string>
	<string name="unattached">Неприкачени</string>
	<string name="upload">Качување</string>
	<string name="notifications">Известувања</string>
	<string name="new_notifications">%d нови известувања</string>
	<string name="more_notifications">и уште %d .</string>
	<string name="sign_in">Најави се</string>
	<string name="note_reply_successful">Одговори на објавено</string>
	<string name="loading">Вчитување...</string>
	<string name="httpuser">HTTP корисничко име</string>
	<string name="httppassword">HTTP лозинка</string>
	<string name="error_media_upload">Настана грешка при качување на медиа</string>
	<string name="publish_date">Објави</string>
	<string name="content_description_add_media">Додади медиа</string>
	<string name="post_content">Содржина (допрете за додавање на текст и медиа)</string>
	<string name="incorrect_credentials">Невалидно корисничко име или лозинка.</string>
	<string name="password">Лозинка</string>
	<string name="username">Корисничко име</string>
	<string name="reader">Читач</string>
	<string name="width">Широчина</string>
	<string name="post">Напис</string>
	<string name="page">Страница</string>
	<string name="anonymous">Анонимно</string>
	<string name="posts">Написи</string>
	<string name="caption">Наслов (изборно)</string>
	<string name="pages">Страници</string>
	<string name="no_network_title">Не е достапна мрежа</string>
	<string name="featured_in_post">Вклучете ги сликите во содржината на написот</string>
	<string name="featured">Користи како избрана слика</string>
	<string name="ok">Добро</string>
	<string name="blogusername">блогкорисник</string>
	<string name="upload_scaled_image">Испрати и сврзи со намелана слика</string>
	<string name="scaled_image">Ширина на прилагодена слика</string>
	<string name="scheduled">Распоредени</string>
	<string name="link_enter_url">URL</string>
	<string name="tos">Услови за користење</string>
	<string name="version">Верзија</string>
	<string name="app_title">WordPress за Андроид</string>
	<string name="image_alignment">Усогласување</string>
	<string name="refresh">Освежи</string>
	<string name="untitled">Без наслов</string>
	<string name="edit">Уреди</string>
	<string name="post_id">Напис</string>
	<string name="page_id">Страница</string>
	<string name="post_password">Лозинка (опционално)</string>
	<string name="immediately">Веднаш</string>
	<string name="quickpress_add_alert_title">Постави име на кратенка</string>
	<string name="today">Денес</string>
	<string name="settings">Поставувања</string>
	<string name="share_url">URL за споделување</string>
	<string name="quickpress_add_error">Името на кратенката не смее да биде празно</string>
	<string name="quickpress_window_title">Изберете блог за QuickPress кратенка</string>
	<string name="publish_post">Објави</string>
	<string name="draft">Нацрт</string>
	<string name="post_private">Приватен</string>
	<string name="upload_full_size_image">Качи на сервер и додај врска до оригиналната фотографија</string>
	<string name="title">Наслов</string>
	<string name="tags_separate_with_commas">Ознаки (одделете ги ознаките со запирки)</string>
	<string name="categories">Категории</string>
	<string name="notification_blink">Известување со трепкачко светло</string>
	<string name="notification_vibrate">Вибрирај</string>
	<string name="status">Статус</string>
	<string name="location">Локација</string>
	<string name="sdcard_title">Потребна е SD картичка</string>
	<string name="select_video">Изберете видео од галеријата</string>
	<string name="media">Мултимедија</string>
	<string name="delete">Бриши</string>
	<string name="none">Нема</string>
	<string name="blogs">Блогови</string>
	<string name="select_photo">Избери фотографија од галеријата</string>
	<string name="error">Грешка</string>
	<string name="cancel">Откажи</string>
	<string name="save">Зачувај</string>
	<string name="add">Додај</string>
	<string name="category_refresh_error">Грешка при освежување на категориите</string>
	<string name="on">на</string>
	<string name="reply">Одговори</string>
	<string name="yes">Да</string>
	<string name="no">Не</string>
	<string name="preview">Преглед</string>
</resources>