path: root/WordPress/src/main/res/values-nb/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<string name="reader_short_comment_count_multi">%s kommentarer</string>
	<string name="reader_short_comment_count_one">1 kommentar</string>
	<string name="reader_label_follow_count">%,d følgere</string>
	<string name="local_draft_explainer">Dette innlegget er en lokal kladd som ikke er publisert</string>
	<string name="local_changes_explainer">Dette innlegget har lokale endringer som ikke er publisert</string>
	<string name="replies_to_your_comments">Svar på dine kommentarer</string>
	<string name="email">E-post</string>
	<string name="stats_insights_latest_post_trend">Det er %1$s siden %2$s ble publisert. Her ser du hvordan innlegget har klart seg så langt …</string>
	<string name="yesterday">I går</string>
	<string name="days_ago">%d dager siden</string>
	<string name="post_deleted">Innlegg slettet</string>
	<string name="button_back">Tilbake</string>
	<string name="page_deleted">Side slettet</string>
	<string name="button_stats">Statistikk</string>
	<string name="button_preview">Forhåndsvis</string>
	<string name="button_view">Vis</string>
	<string name="button_edit">Rediger</string>
	<string name="button_publish">Publiser</string>
	<string name="button_trash">Papirkurv</string>
	<string name="page_trashed">Siden er lagt i papirkurven</string>
	<string name="stats_no_activity_this_period">Ingen aktivitet i denne perioden</string>
	<string name="post_trashed">Innlegg lagt i papirkurven</string>
	<string name="trashed">I papirkurven</string>
	<string name="undo">Angre</string>
	<string name="tabbar_accessibility_label_my_site">Mitt nettsted</string>
	<string name="tabbar_accessibility_label_me">Meg</string>
	<string name="editor_toast_changes_saved">Endringer ble lagret</string>
	<string name="passcodelock_prompt_message">Skriv inn PIN</string>
	<string name="ignore">Ignorer</string>
	<string name="stats_insights_most_popular_hour">Mest populære time</string>
	<string name="stats_insights_most_popular_day">Mest populære dag</string>
	<string name="stats_insights_popular">Mest populære dag og time</string>
	<string name="stats_insights_today">Dagens statistikk</string>
	<string name="me_disconnect_from_wordpress_com">Koble fra WordPress.com</string>
	<string name="me_btn_login_logout">Logg inn/Logg ut</string>
	<string name="me_connect_to_wordpress_com">Koble til WordPress.com</string>
	<string name="my_site_btn_view_site">Vis nettsted</string>
	<string name="my_site_header_publish">Publiser</string>
	<string name="my_site_btn_site_settings">Innstillinger</string>
	<string name="notifications_account_required">Logg inn på WordPress.com for varsler</string>
	<string name="image_added">Bilde lagt til</string>
	<string name="show">Vis</string>
	<string name="hide">Skjul</string>
	<string name="select_all">Velg alle</string>
	<string name="no_device_videos">Ingen videoer</string>
	<string name="no_blog_images">Ingen bilder</string>
	<string name="no_blog_videos">Ingen videoer</string>
	<string name="no_device_images">Ingen bilder</string>
	<string name="loading_blog_images">Henter bilder</string>
	<string name="loading_blog_videos">Henter videoer</string>
	<string name="no_media_sources">Kunne ikke hente media</string>
	<string name="loading_videos">Laster filmer</string>
	<string name="no_media">Ingen media</string>
	<string name="loading_images">Laster bilder</string>
	<string name="take_video">Lag en film</string>
	<string name="add_to_post">Legg til innlegg</string>
	<string name="tab_title_site_videos">Filmer på nettsted</string>
	<string name="tab_title_site_images">Bilder på nettsted</string>
	<string name="tab_title_device_videos">Filmer på enhet</string>
	<string name="tab_title_device_images">Bilder på enhet</string>
	<string name="two_step_footer_label">Skriv inn koden fra din autentiseringsapp.</string>
	<string name="two_step_footer_button">Send kode via tekstmelding.</string>
	<string name="two_step_sms_sent">Sjekk dine tekstmeldinger for verifikasjonskoden.</string>
	<string name="sign_in_jetpack">Logg deg inn på din WordPress.com konto for å koble til Jetpack.</string>
	<string name="auth_required">Logg på igjen for å fortsette.</string>
	<string name="editor_toast_invalid_path">Ugyldig filsti</string>
	<string name="verification_code">Verifikasjonskode</string>
	<string name="invalid_verification_code">Ugyldig verifikasjonskode</string>
	<string name="verify">Verifiser</string>
	<string name="error_publish_no_network">Kan ikke publisere uten tilkobling. Laget som utkast.</string>
	<string name="language">Språk</string>
	<string name="media_picker_title">Velg media</string>
	<string name="take_photo">Ta et bilde</string>
	<string name="device">Enhet</string>
	<string name="reader_empty_posts_request_failed">Ute av stand til å hente innlegg</string>
	<string name="publisher">Skrevet av:</string>
	<string name="stats_followers_total_email_paged">Viser %1$d – %2$d av %3$s følgere på e-post</string>
	<string name="stats_followers_total_wpcom_paged">Viser %1$d – %2$d av %3$s følgere på WordPress.com</string>
	<string name="error_notification_open">Kunne ikke åpne varsling</string>
	<string name="stats_search_terms_unknown_search_terms">Ukjente Søkeord</string>
	<string name="posts_fetching">Henter innlegg …</string>
	<string name="comments_fetching">Henter kommentarer …</string>
	<string name="media_fetching">Henter media …</string>
	<string name="stats_view_authors">Forfattere</string>
	<string name="stats_view_search_terms">Søkeord</string>
	<string name="pages_fetching">Henter sider …</string>
	<string name="reader_label_new_posts">Nye innlegg</string>
	<string name="stats_total">Totalt</string>
	<string name="post_uploading">Laster opp</string>
	<string name="stats_months_and_years">Måneder og år</string>
	<string name="stats_view_all">Vis alle</string>
	<string name="stats_view">Vis</string>
	<string name="stats_followers_email_selector">E-post</string>
	<string name="stats_pagination_label">Side %1$s av %2$s</string>
	<string name="stats_timeframe_years">År</string>
	<string name="stats_view_followers">Følgere</string>
	<string name="stats_totals_publicize">Følgere</string>
	<string name="stats_view_videos">Videoer</string>
	<string name="stats_entry_clicks_link">Lenke</string>
	<string name="stats_likes">Liker</string>
	<string name="stats_view_countries">Land</string>
	<string name="stats_entry_video_plays">Video</string>
	<string name="stats_followers_years">%1$d år</string>
	<string name="stats_followers_seconds_ago">sekunder siden</string>
	<string name="stats_followers_an_hour_ago">en time siden</string>
	<string name="stats_followers_total_wpcom">Totalt antall WordPress.com-følgere: %1$s</string>
	<string name="stats_followers_wpcom_selector">WordPress.com</string>
	<string name="stats_followers_days">%1$d dager</string>
	<string name="stats_visitors">Besøkende</string>
	<string name="stats_totals_followers">Siden</string>
	<string name="stats_for">Statistikk for %s</string>
	<string name="stats_followers_a_minute_ago">ett minutt siden</string>
	<string name="stats_followers_a_year">Ett år</string>
	<string name="stats_followers_a_month">En måned</string>
	<string name="stats_followers_minutes">%1$d minutter</string>
	<string name="stats_followers_hours">%1$d timer</string>
	<string name="stats_followers_a_day">En dag</string>
	<string name="stats_followers_months">%1$d måneder</string>
	<string name="stats_entry_top_commenter">Forfatter</string>
	<string name="themes_fetching">Henter temaer …</string>
	<string name="ssl_certificate_details">Detaljer</string>
	<string name="delete_sure_page">Slett denne siden</string>
	<string name="delete_sure">Slett denne kladden</string>
	<string name="delete_sure_post">Slett dette innlegget</string>
	<string name="confirm_delete_multi_media">Slette valgte elementer?</string>
	<string name="confirm_delete_media">Slette valgt element?</string>
	<string name="reader_label_comment_count_single">En kommentar</string>
	<string name="comment">Kommentar</string>
	<string name="comment_trashed">Kommentar slettet</string>
	<string name="reader_title_photo_viewer">%1$d av %2$d</string>
	<string name="reader_label_comment_count_multi">%,d kommentarer</string>
	<string name="reader_empty_comments">Ingen kommentarer enda</string>
	<string name="reader_label_comments_closed">Kommentarer er lukket</string>
	<string name="reader_empty_posts_liked">Du har ikke likt noen innlegg</string>
	<string name="reader_label_like">Liker</string>
	<string name="mnu_comment_liked">Likt</string>
	<string name="signing_out">Logger ut …</string>
	<string name="older_month">Eldre enn en måned</string>
	<string name="older_two_days">Eldre enn 2 dager</string>
	<string name="older_last_week">Eldre enn en uke</string>
	<string name="reader_toast_err_generic">Kan ikke gjøre dette</string>
	<string name="reader_toast_err_block_blog">Kan ikke blokkere denne bloggen</string>
	<string name="reader_toast_blog_blocked">Innlegg fra denne bloggen vil ikke bli vist lenger.</string>
	<string name="reader_menu_block_blog">Blokker denne bloggen.</string>
	<string name="contact_us">Kontakt oss</string>
	<string name="hs__conversation_detail_error">Beskriv problemet du opplever</string>
	<string name="hs__new_conversation_header">Support-chat</string>
	<string name="hs__conversation_header">Support-chat</string>
	<string name="hs__username_blank_error">Skriv inn et gyldig brukernavn</string>
	<string name="hs__invalid_email_error">Skriv inn en gyldig epost-adresse</string>
	<string name="add_location">Legg til bosted</string>
	<string name="current_location">Nåværende bosted</string>
	<string name="search_location">Søk</string>
	<string name="edit_location">Rediger</string>
	<string name="search_current_location">Finn</string>
	<string name="preference_send_usage_stats">Send statistikk</string>
	<string name="preference_send_usage_stats_summary">Send automatisk brukerdata til å forbedre WordPress for Android</string>
	<string name="update_verb">Oppdater</string>
	<string name="schedule_verb">Publiser</string>
	<string name="reader_title_subs">Stikkord &amp; blogger</string>
	<string name="media_empty_list">Ingen media</string>
	<string name="saving">Lagrer …</string>
	<string name="help">Hjelp</string>
	<string name="forgot_password">Mistet passordet ditt?</string>
	<string name="forums">Fora</string>
	<string name="passcode_wrong_passcode">Feil PIN</string>
	<string name="mnu_comment_unspam">Ikke useriøs</string>
	<string name="stats_empty_comments">Ingen kommentarer enda</string>
	<string name="comments_empty_list">Ingen kommentarer</string>
	<string name="stats_bar_graph_empty">Ingen statistikk tilgjengelig</string>
	<string name="out_of_memory">Enheten er tom for minne</string>
	<string name="media_gallery_edit">Rediger galleri</string>
	<string name="media_gallery_num_columns">Antall kolonner</string>
	<string name="comment_status_unapproved">Ventende</string>
	<string name="comment_status_approved">Godkjent</string>
	<string name="delete_page">Slett side</string>
	<string name="delete_post">Slett innlegg</string>
	<string name="comment_status_spam">Useriøst</string>
	<string name="share_action_post">Nytt innlegg</string>
	<string name="new_post">Nytt innlegg</string>
	<string name="reader_share_link">Del lenke</string>
	<string name="mnu_comment_spam">Useriøs</string>
	<string name="local_changes">Lokale endringer</string>
	<string name="hint_comment_content">Kommentar</string>
	<string name="local_draft">Lokalt utkast</string>
	<string name="add_new_category">Legg til ny kategori</string>
	<string name="create_a_link">Lag en lenke</string>
	<string name="share_action_media">Mediebibliotek</string>
	<string name="edit_comment">Rediger kommentar</string>
	<string name="email_hint">E-postadresse</string>
	<string name="dlg_approving_comments">Godkjenner</string>
	<string name="theme_current_theme">Gjeldende tema</string>
	<string name="edit_post">Rediger innlegg</string>
	<string name="add_comment">Legg til kommentar</string>
	<string name="dlg_spamming_comments">Marker som useriøs</string>
	<string name="post_format">Innleggsformat</string>
	<string name="dlg_confirm_trash_comments">Send til papirkurv?</string>
	<string name="mnu_comment_approve">Godkjenn</string>
	<string name="page_settings">Sideinnstillinger</string>
	<string name="trash">Papirkurv</string>
	<string name="view_site">Vis nettsted</string>
	<string name="trash_no">Ikke slett</string>
	<string name="trash_yes">Slett</string>
	<string name="upload_failed">Opplastning feilet</string>
	<string name="preview_post">Forhåndsvis innlegg</string>
	<string name="image_settings">Bildeinnstillinger</string>
	<string name="preview_page">Forhåndsvis side</string>
	<string name="media_gallery_settings_title">Galleri-innstillinger</string>
	<string name="category_name">Kategorinavn</string>
	<string name="category_slug">Permalenke for kategori (valgfritt)</string>
	<string name="wordpress_blog">WordPress-blogg</string>
	<string name="reader_toast_err_add_tag">Kunne ikke legge til dette stikkordet</string>
	<string name="reader_toast_err_remove_tag">Kunne ikke fjerne dette stikkordet</string>
	<string name="required_field">Påkrevd felt</string>
	<string name="email_cant_be_used_to_signup">Du kan ikke registrere deg med denne e-postadressen. Vi har problemer med at de blokkerer e-poster fra oss. Vennligst prøv en annen e-postleverandør.</string>
	<string name="share_url_post">Del innlegg</string>
	<string name="share_url_page">Del side</string>
	<string name="share_link">Del lenke</string>
	<string name="deleting_post">Sletter innlegg</string>
	<string name="deleting_page">Sletter side</string>
	<string name="creating_your_account">Oppretter kontoen din</string>
	<string name="creating_your_site">Oppretter ditt nettsted</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_tag_updating">Henter innlegg …</string>
	<string name="comment_spammed">Kommentar merket som useriøs</string>
	<string name="reader_label_reply">Svar</string>
	<string name="download">Laster ned media</string>
	<string name="reader_likes_you_and_multi">Du og %,d andre liker dette</string>
	<string name="reader_likes_multi">%,d personer liker dette</string>
	<string name="reader_toast_err_get_comment">Kunne ikke hente denne kommentaren</string>
	<string name="video">Video</string>
	<string name="pick_photo">Velg bilde</string>
	<string name="select_date">Velg dato</string>
	<string name="reader_likes_you_and_one">Du og en annen har likt dette</string>
	<string name="pick_video">Velg video</string>
	<string name="nux_tap_continue">Fortsett</string>
	<string name="nux_welcome_create_account">Opprett konto</string>
	<string name="nux_oops_not_selfhosted_blog">Logg inn på WordPress.com</string>
	<string name="signing_in">Logger inn …</string>
	<string name="reader_btn_share">Del</string>
	<string name="reader_btn_follow">Følg</string>
	<string name="jetpack_not_found">Fant ikke utvidelsen Jetpack</string>
	<string name="reader_untitled_post">(Uten tittel)</string>
	<string name="nux_tutorial_get_started_title">Kom igang!</string>
	<string name="username_invalid">Ugyldig brukernavn</string>
	<string name="create_account_wpcom">Opprett en konto på WordPress.com</string>
	<string name="media_add_new_media_gallery">Lag nytt galleri</string>
	<string name="connecting_wpcom">Kobler til WordPress.com</string>
	<string name="reader_btn_unfollow">Følger</string>
	<string name="jetpack_message">Jetpack er påkrevd for statistikk. Vil du installere Jetpack?</string>
	<string name="reader_likes_only_you">Du liker dette</string>
	<string name="reader_empty_followed_tags">Du følger ingen stikkord</string>
	<string name="reader_toast_err_url_intent">Klarte ikke å åpne %s</string>
	<string name="reader_toast_err_view_image">Klarte ikke å vise bilde</string>
	<string name="reader_likes_one">En person liker dette</string>
	<string name="reader_share_subject">Delt fra %s</string>
	<string name="limit_reached">Midlertidig begrenset. Du kan prøve igjen om 1 minutt. Dersom du prøver igjen før dette, vil begrensningsperioden bli utvidet. Dersom du mener dette er en feil, vennligst ta kontakt med brukerstøtte.</string>
	<string name="themes">Temaer</string>
	<string name="all">Alle</string>
	<string name="images">Bilder</string>
	<string name="custom_date">Egendefinert Dato</string>
	<string name="media_add_popup_capture_photo">Ta bilde</string>
	<string name="media_gallery_type">Type</string>
	<string name="media_gallery_image_order_random">Tilfeldig</string>
	<string name="media_gallery_image_order_reverse">Omvendt</string>
	<string name="media_edit_title_text">Tittel</string>
	<string name="media_edit_description_text">Beskrivelse</string>
	<string name="media_edit_success">Oppdatert</string>
	<string name="media_edit_failure">Oppdatering mislyktes</string>
	<string name="themes_details_label">Detaljer</string>
	<string name="theme_activate_button">Aktiver</string>
	<string name="theme_activating_button">Aktiverer</string>
	<string name="share_action">Del</string>
	<string name="stats">Statistikk</string>
	<string name="stats_timeframe_days">Dager</string>
	<string name="stats_timeframe_weeks">Uker</string>
	<string name="stats_timeframe_months">Måneder</string>
	<string name="stats_entry_country">Land</string>
	<string name="stats_entry_posts_and_pages">Tittel</string>
	<string name="media_edit_caption_text">Bildetekst</string>
	<string name="media_edit_title_hint">Skriv en tittel her</string>
	<string name="media_edit_caption_hint">Skriv en bildetekst her</string>
	<string name="media_gallery_type_circles">Sirkler</string>
	<string name="post_excerpt">Ingress</string>
	<string name="share_action_title">Legg til ...</string>
	<string name="theme_auth_error_title">Kunne ikke hente temaer</string>
	<string name="theme_set_success">Temaet er lagret!</string>
	<string name="stats_timeframe_yesterday">I går</string>
	<string name="stats_entry_tags_and_categories">Emne</string>
	<string name="stats_entry_authors">Forfatter</string>
	<string name="stats_totals_views">Visninger</string>
	<string name="stats_totals_clicks">Klikk</string>
	<string name="stats_totals_plays">Avspillinger</string>
	<string name="unattached">Uten vedlegg</string>
	<string name="media_add_popup_capture_video">Ta opp video</string>
	<string name="media_gallery_type_squares">Kvadratisk</string>
	<string name="media_gallery_type_tiled">Flislagt</string>
	<string name="media_gallery_type_slideshow">Lysbildevisning</string>
	<string name="media_edit_description_hint">Skriv en beskrivelse her</string>
	<string name="themes_features_label">Funksjoner</string>
	<string name="stats_view_visitors_and_views">Besøk og visninger</string>
	<string name="stats_view_clicks">Klikk</string>
	<string name="stats_view_tags_and_categories">Stikkord og kategorier</string>
	<string name="stats_view_referrers">Henvisninger</string>
	<string name="stats_timeframe_today">Idag</string>
	<string name="stats_entry_referrers">Henvisninger</string>
	<string name="passcode_manage">Håndter PIN kode</string>
	<string name="passcode_enter_passcode">Skriv inn PIN</string>
	<string name="passcode_enter_old_passcode">Skriv inn gammel PIN</string>
	<string name="passcode_re_enter_passcode">Skriv inn PIN på nytt</string>
	<string name="passcode_change_passcode">Bytt PIN</string>
	<string name="passcode_set">PIN endret</string>
	<string name="passcode_preference_title">Lås PIN</string>
	<string name="passcode_turn_off">Slå av PIN-lås</string>
	<string name="passcode_turn_on">Slå PIN-lås på</string>
	<string name="upload">Last opp</string>
	<string name="discard">Forkast</string>
	<string name="sign_in">Logg inn</string>
	<string name="notifications">Varsler</string>
	<string name="note_reply_successful">Kommentar publisert</string>
	<string name="follows">Følg</string>
	<string name="new_notifications">%d nye varsler</string>
	<string name="more_notifications">og %d flere.</string>
	<string name="loading">Laster...</string>
	<string name="httpuser">HTTP brukernavn</string>
	<string name="httppassword">HTTP passord</string>
	<string name="error_media_upload">Det oppsto en feil under opplasting av media.</string>
	<string name="post_content">Innhold (trykk for å legge til tekst eller media)</string>
	<string name="publish_date">Publiser</string>
	<string name="content_description_add_media">Legg til media</string>
	<string name="incorrect_credentials">Feil brukernavn eller passord</string>
	<string name="password">Passord</string>
	<string name="username">Brukernavn</string>
	<string name="reader">Nettleser</string>
	<string name="featured">Burk som framhevet bilde</string>
	<string name="featured_in_post">Legg til bilde i innlegget</string>
	<string name="no_network_title">Ingen nettverk tilgjengelige</string>
	<string name="post">Innlegg</string>
	<string name="pages">Sider</string>
	<string name="caption">Bildetekst (valgfritt)</string>
	<string name="width">Bredde</string>
	<string name="posts">Innlegg</string>
	<string name="anonymous">Anonym</string>
	<string name="page">Side</string>
	<string name="blogusername">brukernavn</string>
	<string name="ok">OK</string>
	<string name="upload_scaled_image">Last og og lenk til det redigerte bildet</string>
	<string name="scaled_image">Bildebredde</string>
	<string name="scheduled">Planlagt</string>
	<string name="link_enter_url">URL</string>
	<string name="version">Versjon</string>
	<string name="tos">Lisens</string>
	<string name="app_title">WordPress for Android</string>
	<string name="image_alignment">Justering</string>
	<string name="refresh">Oppdater</string>
	<string name="untitled">Uten tittel</string>
	<string name="edit">Redigér</string>
	<string name="post_id">Innlegg</string>
	<string name="page_id">Side</string>
	<string name="post_password">Passord (valgfritt)</string>
	<string name="immediately">Umiddelbart</string>
	<string name="quickpress_add_alert_title">Lag et navn for snarvei</string>
	<string name="today">I dag</string>
	<string name="settings">Alternativer</string>
	<string name="share_url">Del URL</string>
	<string name="quickpress_window_title">Velg snarvei for Hurtigpublisering</string>
	<string name="quickpress_add_error">Snarveien kan ikke være tom</string>
	<string name="publish_post">Publiser</string>
	<string name="draft">Kladd</string>
	<string name="post_private">Privat</string>
	<string name="upload_full_size_image">Last opp og lenk til full bildestørrelse</string>
	<string name="title">Tittel</string>
	<string name="tags_separate_with_commas">Stikkord (separer flere stikkord med komma)</string>
	<string name="categories">Kategorier</string>
	<string name="notification_vibrate">Vibrer</string>
	<string name="notification_blink">Blinkende varsler</string>
	<string name="status">Status</string>
	<string name="sdcard_title">Krever SD kort</string>
	<string name="select_video">Velg video fra galleriet</string>
	<string name="location">Sted</string>
	<string name="media">Media</string>
	<string name="delete">Slett</string>
	<string name="none">Ingen</string>
	<string name="blogs">Blogger</string>
	<string name="select_photo">Velg et foto fra galleriet</string>
	<string name="yes">Ja</string>
	<string name="reply">Svar</string>
	<string name="on">på</string>
	<string name="preview">Forhåndsvisning</string>
	<string name="cancel">Avbryt</string>
	<string name="save">Lagre</string>
	<string name="add">Legg til</string>
	<string name="notification_settings">Innstillinger for varslinger</string>
	<string name="no">Nei</string>
	<string name="error">Feil</string>
	<string name="category_refresh_error">Feil ved innlasting av kategorier på nytt</string>
</resources>