aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/WordPress/src/main/res/values-uz/strings.xml
blob: 4299b1baf56a21611d145a8cca0656d08036f288 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<string name="loading_videos">Videolarni yuklash</string>
	<string name="loading_images">Rasmlarni yuklash</string>
	<string name="device">Qurilma</string>
	<string name="creating_your_account">Akkauntingiz yaratilmoqda</string>
	<string name="creating_your_site">Saytingiz yaratilmoqda</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_tag_updating">Postlar yuklanmoqda...</string>
	<string name="error_refresh_media">Media kutubxonani yangilashda xatolik yuz berdi. Iltimos, keyinroq qayta harakat qilib ko‘ring.</string>
	<string name="reader_likes_you_and_multi">Siz hamda %,d kishi buni yoqtiradi</string>
	<string name="reader_likes_multi">%,d kishi buni yoqtiradi</string>
	<string name="reader_toast_err_get_comment">Bu mulohazani yuklab bo‘lmadi</string>
	<string name="reader_label_reply">Javob</string>
	<string name="video">Video</string>
	<string name="download">Media saqlanmoqda</string>
	<string name="comment_spammed">Mulohaza spam sifatida belgilandi</string>
	<string name="cant_share_no_visible_blog">Ochiq blogsiz WordPress bilan bo‘lisha olmaysiz</string>
	<string name="select_time">Vaqt tanlang</string>
	<string name="reader_likes_you_and_one">Siz va yana bir kishi buni yoqtiradi</string>
	<string name="select_date">Sana tanlang</string>
	<string name="pick_photo">Rasm tanlang</string>
	<string name="pick_video">Video tanlang</string>
	<string name="nux_tap_continue">Davom</string>
	<string name="nux_welcome_create_account">Akkaunt ochish</string>
	<string name="media_add_new_media_gallery">Yangi galereya</string>
	<string name="reader_untitled_post">(Nomsiz)</string>
	<string name="jetpack_not_found">Jetpack plagini topilmadi</string>
	<string name="media_add_popup_title">Media kutubxonasiga qo‘sh</string>
	<string name="empty_list_default">Ushbu ro‘yxat bo‘sh</string>
	<string name="select_from_media_library">Media kutubxonadan tanla</string>
	<string name="jetpack_message">Statistikalar uchun JetPack plagini lozim. JetPack plaginini o‘rnatasizmi?</string>
	<string name="reader_btn_share">Bo‘lish</string>
	<string name="reader_btn_follow">Kuzatish</string>
	<string name="reader_btn_unfollow">Kuzatmoqda</string>
	<string name="reader_toast_err_comment_failed">Mulohazangiz kiritilmadi</string>
	<string name="reader_toast_err_tag_exists">Allaqachon bu tegni kuzatishni boshlagansiz</string>
	<string name="reader_toast_err_tag_invalid">Bu yaroqli teg emas</string>
	<string name="reader_toast_err_share_intent">Bo‘lishib bo‘lmadi</string>
	<string name="reader_toast_err_view_image">Rasm ko‘rinmayapti</string>
	<string name="reader_toast_err_url_intent">%s ochilmayapti</string>
	<string name="reader_share_subject">%s orqali baham ko‘rilgan</string>
	<string name="reader_label_added_tag">%s qo‘shildi</string>
	<string name="reader_label_removed_tag">%s o‘chirildi</string>
	<string name="reader_likes_one">Bir kishi yoqtirgan</string>
	<string name="reader_likes_only_you">Siz yoqtirgansiz</string>
	<string name="reader_empty_followed_tags">Birorta ham teg kuzatmayapsiz</string>
	<string name="create_account_wpcom">Wordpress.com da akkaunt oching</string>
	<string name="connecting_wpcom">Wordpress.com ga bog‘lanmoqda</string>
	<string name="username_invalid">Yaroqsiz foydalanuvchi nomi</string>
	<string name="limit_reached">Chegaraga yetib keldik. Bir minutdan keyin harakat qilib ko‘rishingiz mumkin. Bu vaqtdan avval harakatga o‘tishingiz kutish vaqtining yanada uzayishiga olib keladi. Agar bu biror tushunmovchilik natijasi deb o‘ylasangiz, yordam xizmatiga murojaat qiling.</string>
	<string name="all">Hammasi</string>
	<string name="images">Rasmlar</string>
	<string name="unattached">Biriktirilmagan</string>
	<string name="media_gallery_type_circles">Doiralar</string>
	<string name="themes">Shablonlar</string>
	<string name="media_gallery_image_order_random">Tasodifiy</string>
	<string name="media_gallery_image_order_reverse">Teskari</string>
	<string name="media_gallery_type">Tur</string>
	<string name="media_gallery_type_squares">Kvadrat</string>
	<string name="media_gallery_type_tiled">Bir qator</string>
	<string name="media_edit_title_text">Sarlavha</string>
	<string name="media_edit_caption_text">Titr</string>
	<string name="media_edit_description_text">Izoh</string>
	<string name="media_edit_success">Yangilandi</string>
	<string name="media_edit_failure">Yangilanmadi</string>
	<string name="themes_details_label">Batafsil</string>
	<string name="themes_features_label">Xususiyatlari</string>
	<string name="theme_activate_button">Faollashtir</string>
	<string name="theme_activating_button">Faollashtirilmoqda</string>
	<string name="theme_set_success">Shablon muvaffaqiyatli faollashtirildi!</string>
	<string name="theme_auth_error_title">Shablonlar yuklanmadi</string>
	<string name="post_excerpt">Sitata</string>
	<string name="share_action_title">Qo‘sh...</string>
	<string name="share_action">Bo‘lish</string>
	<string name="stats">Statistika</string>
	<string name="stats_view_visitors_and_views">Kirivchular va ko‘rishlar</string>
	<string name="stats_view_clicks">Bosishlar</string>
	<string name="stats_view_tags_and_categories">Teg va bo‘limlar</string>
	<string name="stats_timeframe_today">Bugun</string>
	<string name="stats_timeframe_yesterday">Kecha</string>
	<string name="stats_timeframe_days">Kunlar</string>
	<string name="stats_timeframe_weeks">Xaftalar</string>
	<string name="stats_timeframe_months">Oylar</string>
	<string name="stats_entry_country">Mamlakat</string>
	<string name="stats_entry_posts_and_pages">Sarlavha</string>
	<string name="stats_entry_tags_and_categories">Mavzu</string>
	<string name="stats_entry_authors">Muallif</string>
	<string name="stats_totals_views">Ko‘rishlar</string>
	<string name="stats_totals_clicks">Bosishlar</string>
	<string name="stats_totals_plays">Ko‘rishlar</string>
	<string name="custom_date">Ixtiyoriy sana</string>
	<string name="media_add_popup_capture_photo">Sur‘atga oling</string>
	<string name="media_add_popup_capture_video">Videoga oling</string>
	<string name="stats_view_referrers">Referrerlar</string>
	<string name="stats_entry_referrers">Referrer</string>
	<string name="passcode_manage">PIN kod moslamalari</string>
	<string name="passcode_enter_passcode">PIN kod kiriting</string>
	<string name="passcode_enter_old_passcode">Eski PIN kodni kiriting</string>
	<string name="passcode_re_enter_passcode">PIN kodni qayta kiriting</string>
	<string name="passcode_change_passcode">PIN kodni o‘zgartirish</string>
	<string name="passcode_set">PIN kod o‘zgartirildi</string>
	<string name="passcode_preference_title">PIN qulf</string>
	<string name="passcode_turn_off">PIN qulfni bekor qilish</string>
	<string name="passcode_turn_on">PIN qulfdan foydalanish</string>
	<string name="media_gallery_type_slideshow">Slaydshou</string>
	<string name="media_edit_title_hint">Sarlavha kiriting</string>
	<string name="media_edit_caption_hint">Titr kiriting</string>
	<string name="media_edit_description_hint">Izoh kiriting</string>
	<string name="upload">Yuklash</string>
	<string name="discard">Bekor qilish</string>
	<string name="notifications">Xabarlar</string>
	<string name="note_reply_successful">Javob chop qilindi</string>
	<string name="new_notifications">%d ta yangi xabarlar</string>
	<string name="more_notifications">va yana %d ta.</string>
	<string name="sign_in">Kirish</string>
	<string name="loading">Yuklanmoqda...</string>
	<string name="httppassword">HTTP parol</string>
	<string name="httpuser">HTTP foydalanuvchi nomi</string>
	<string name="error_media_upload">Media yuklash jarayonida xatolik yuz berdi.</string>
	<string name="publish_date">Chop etish</string>
	<string name="content_description_add_media">Media qo‘shish</string>
	<string name="post_content">Kontent (matn va media qo‘shish uchun bosing)</string>
	<string name="incorrect_credentials">Foydalanuvchi nomi yoki parol xato.</string>
	<string name="password">Parol</string>
	<string name="username">Foydalanuvchi nomi</string>
	<string name="reader">Rider</string>
	<string name="page">Sahifa</string>
	<string name="anonymous">Anonim</string>
	<string name="featured">Yuz rasm sifatida foydalanish</string>
	<string name="featured_in_post">Postga rasm qo‘shish</string>
	<string name="no_network_title">Netvork mavjud emas</string>
	<string name="pages">Sahifalar</string>
	<string name="width">En</string>
	<string name="posts">Postlar</string>
	<string name="post">Post</string>
	<string name="caption">Titr (ixtiyoriy)</string>
	<string name="blogusername">blogusername</string>
	<string name="ok">OK</string>
	<string name="upload_scaled_image">Rasm yuklab, hajmi moslashtirilgan (kichiklashtirilgan) nusxasiga havola berish</string>
	<string name="scaled_image">Yangi hajm uchun en qiymati</string>
	<string name="scheduled">Jadvalga kiritildi</string>
	<string name="link_enter_url">URL</string>
	<string name="version">Versiya</string>
	<string name="tos">Xizmat shartlari</string>
	<string name="app_title">WordPress for Android</string>
	<string name="image_alignment">Tekislash</string>
	<string name="refresh">Yangila</string>
	<string name="untitled">Nomsiz</string>
	<string name="edit">Tahrir qil</string>
	<string name="post_id">Post</string>
	<string name="page_id">Sahifa</string>
	<string name="post_password">Parol (ixtiyoriy)</string>
	<string name="immediately">Darrov</string>
	<string name="quickpress_add_alert_title">Tez o‘tish nomi</string>
	<string name="settings">Moslamalar</string>
	<string name="quickpress_add_error">Tez o‘tar nomi bo‘sh bo‘lishi mumkin emas</string>
	<string name="quickpress_window_title">QuickPress tez o‘tari uchun blog tanlang</string>
	<string name="post_private">Maxfiy</string>
	<string name="publish_post">Chop qil</string>
	<string name="draft">Qoralama</string>
	<string name="upload_full_size_image">To‘liq hajmda rasm yuklash</string>
	<string name="tags_separate_with_commas">Teglar (vergul bilan ajrating)</string>
	<string name="title">Sarlavha</string>
	<string name="categories">Bo‘limlar</string>
	<string name="notification_vibrate">Vibratsiya</string>
	<string name="notification_blink">Yonib-o‘chuvchi xabar</string>
	<string name="status">Status</string>
	<string name="location">Manzil</string>
	<string name="select_video">Galereyadan video tanla</string>
	<string name="sdcard_title">SD karta kerak</string>
	<string name="media">Media</string>
	<string name="delete">O‘chir</string>
	<string name="none">Hech bir</string>
	<string name="blogs">Bloglar</string>
	<string name="select_photo">Galereyadan rasm tanlash</string>
	<string name="no">Yo‘q</string>
	<string name="yes">Ha</string>
	<string name="reply">Javob</string>
	<string name="cancel">Bekor qilish</string>
	<string name="add">Qo‘shish</string>
	<string name="preview">Oldindan ko‘rish</string>
	<string name="category_refresh_error">Bo‘limlarni yangilashda xatolik</string>
	<string name="error">Xato</string>
	<string name="save">Saqla</string>
	<string name="on">da</string>
</resources>