1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
|
# This file contains error and warning messages related to XML Schema
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
#
BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002
FormatFailed = \u8BBE\u7F6E\u4EE5\u4E0B\u6D88\u606F\u7684\u683C\u5F0F\u65F6\u51FA\u73B0\u5185\u90E8\u9519\u8BEF:\n
# For internal use
Internal-Error = \u5185\u90E8\u9519\u8BEF: {0}\u3002
dt-whitespace = \u7A7A\u767D\u9762\u503C\u4E0D\u53EF\u7528\u4E8E\u8054\u5408 simpleType ''{0}''
GrammarConflict = \u7528\u6237\u7684\u8BED\u6CD5\u6C60\u8FD4\u56DE\u7684\u8BED\u6CD5\u4E4B\u4E00\u4E0E\u53E6\u4E00\u4E2A\u8BED\u6CD5\u51B2\u7A81\u3002
# Identity constraints
AbsentKeyValue = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF (cvc-identity-constraint.4.2.1): \u5143\u7D20 "{0}" \u7684\u4E00\u4E2A\u5173\u952E\u5B57\u6CA1\u6709\u503C\u3002
DuplicateField = \u5B57\u6BB5 "{0}" \u5728\u4F5C\u7528\u57DF\u5185\u6709\u91CD\u590D\u5339\u914D\u3002
DuplicateKey = \u4E3A\u5143\u7D20 "{1}" \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u58F0\u660E\u7684\u5173\u952E\u5B57\u503C [{0}] \u91CD\u590D\u3002
DuplicateUnique = \u4E3A\u5143\u7D20 "{1}" \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u58F0\u660E\u7684\u552F\u4E00\u503C [{0}] \u91CD\u590D\u3002
FieldMultipleMatch = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF: \u5B57\u6BB5 "{0}" \u4E0E\u5176\u9009\u62E9\u5668\u4F5C\u7528\u57DF\u5185\u7684\u591A\u4E2A\u503C\u5339\u914D; \u5B57\u6BB5\u5FC5\u987B\u4E0E\u552F\u4E00\u503C\u5339\u914D\u3002
FixedDiffersFromActual = \u6B64\u5143\u7D20\u7684\u5185\u5BB9\u4E0E\u65B9\u6848\u4E2D\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u7684 "fixed" \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E0D\u76F8\u540C\u3002
KeyMatchesNillable = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF (cvc-identity-constraint.4.2.3): \u5143\u7D20 "{0}" \u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u4E0E nillable \u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u771F\u201D\u7684\u5143\u7D20\u5339\u914D\u7684\u5173\u952E\u5B57\u3002
KeyNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <key name="{1}"> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002
KeyNotFound = \u6CA1\u6709\u4E3A\u5143\u7D20 ''{2}'' \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u627E\u5230\u503C\u4E3A ''{1}'' \u7684\u5173\u952E\u5B57 ''{0}''\u3002
KeyRefNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <keyref name="{1}"> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002
KeyRefOutOfScope = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF: \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6 "{0}" \u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u5F15\u7528\u4E86\u4F5C\u7528\u57DF\u4E4B\u5916\u7684\u5173\u952E\u5B57\u6216\u552F\u4E00\u503C\u7684 keyref\u3002
KeyRefReferNotFound = \u5173\u952E\u5B57\u5F15\u7528\u58F0\u660E "{0}" \u5F15\u7528\u4E86\u540D\u4E3A "{1}" \u7684\u672A\u77E5\u5173\u952E\u5B57\u3002
UniqueNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <unique> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002
UnknownField = \u5185\u90E8\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF; \u5B57\u6BB5 "{0}" \u672A\u77E5\u3002
# Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under
# "Identity constraints". And we should cover all of the following errors.
#validation (3.X.4)
cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0E\u5176\u7C7B\u578B ''{3}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002
cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0E\u5176\u56FA\u5B9A\u7684 '{'value constraint'}' \u4E0D\u5339\u914D\u3002\u8BE5\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A ''{3}''\u3002
cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5B57\u7B26\u6216\u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879 [\u5B50\u7EA7], \u56E0\u4E3A\u8BE5\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u4E3A\u7A7A\u3002
cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5143\u7D20 [\u5B50\u7EA7], \u5E76\u4E14\u5176\u503C\u5FC5\u987B\u6709\u6548\u3002
cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5B57\u7B26 [\u5B50\u7EA7], \u56E0\u4E3A\u8BE5\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u4E3A\u201C\u4EC5\u5143\u7D20\u201D\u3002
cvc-complex-type.2.4.a = cvc-complex-type.2.4.a: \u53D1\u73B0\u4E86\u4EE5\u5143\u7D20 ''{0}'' \u5F00\u5934\u7684\u65E0\u6548\u5185\u5BB9\u3002\u5E94\u4EE5 ''{1}'' \u4E4B\u4E00\u5F00\u5934\u3002
cvc-complex-type.2.4.b = cvc-complex-type.2.4.b: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u5185\u5BB9\u4E0D\u5B8C\u6574\u3002\u5E94\u4E3A ''{1}'' \u4E4B\u4E00\u3002
cvc-complex-type.2.4.c = cvc-complex-type.2.4.c: \u901A\u914D\u7B26\u7684\u5339\u914D\u5F88\u5168\u9762, \u4F46\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u58F0\u660E\u3002
cvc-complex-type.2.4.d = cvc-complex-type.2.4.d: \u53D1\u73B0\u4E86\u4EE5\u5143\u7D20 ''{0}'' \u5F00\u5934\u7684\u65E0\u6548\u5185\u5BB9\u3002\u6B64\u5904\u4E0D\u5E94\u542B\u6709\u5B50\u5143\u7D20\u3002
cvc-complex-type.2.4.e = cvc-complex-type.2.4.d: \u53D1\u73B0\u4E86\u4EE5\u5143\u7D20 ''{0}'' \u5F00\u5934\u7684\u65E0\u6548\u5185\u5BB9\u3002\u6B64\u5904\u4E0D\u5E94\u542B\u6709\u5B50\u5143\u7D20 ''{1}''\u3002
cvc-complex-type.3.1 = cvc-complex-type.3.1: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0E\u76F8\u5E94\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u4E0D\u5339\u914D\u3002\u5C5E\u6027 ''{1}'' \u5177\u6709\u56FA\u5B9A\u503C ''{3}''\u3002
cvc-complex-type.3.2.1 = cvc-complex-type.3.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u6CA1\u6709\u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u5C5E\u6027\u901A\u914D\u7B26\u3002
cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u51FA\u73B0\u5C5E\u6027 ''{1}''\u3002
cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u5FC5\u987B\u5305\u542B\u5C5E\u6027 ''{1}''\u3002
cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u662F\u4E00\u4E2A\u901A\u7528 ID\u3002\u4F46\u5DF2\u5B58\u5728\u901A\u7528 ID ''{2}''\u3002\u53EA\u80FD\u6709\u4E00\u4E2A\u901A\u7528 ID\u3002
cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u662F\u4E00\u4E2A\u901A\u7528 ID\u3002\u4F46\u5DF2\u6709\u4E00\u4E2A\u5C5E\u6027 ''{2}'' \u662F\u4ECE '{'attribute uses'}' \u4E2D\u7684 ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002
cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}'' \u4E0D\u662F ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002
cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}'' \u4E0D\u662F\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002
cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}'' \u4E0D\u662F\u8054\u5408\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002
cvc-elt.1 = cvc-elt.1: \u627E\u4E0D\u5230\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u58F0\u660E\u3002
cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}'' \u7684\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u4E2D '{'abstract'}' \u7684\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002
cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5C5E\u6027 ''{1}'', \u56E0\u4E3A ''{0}'' \u7684 '{'nillable'}' \u5C5E\u6027\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002
cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5B57\u7B26\u6216\u5143\u7D20\u4FE1\u606F [\u5B50\u7EA7], \u56E0\u4E3A\u5DF2\u6307\u5B9A ''{1}''\u3002
cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u56FA\u5B9A\u7684 '{'value constraint'}', \u56E0\u4E3A\u5DF2\u6307\u5B9A ''{1}''\u3002
cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u3002
cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: \u65E0\u6CD5\u5C06 ''{1}'' \u89E3\u6790\u4E3A\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u3002
cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: \u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E0D\u662F\u4ECE\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49 ''{2}'' \u6709\u6548\u6D3E\u751F\u7684\u3002
cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 '{'value constraint'}' ''{2}'' \u4E0D\u662F\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002
cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879 [\u5B50\u7EA7]\u3002
cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0E\u56FA\u5B9A\u7684 '{'value constraint'}' \u503C ''{2}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002
cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0E '{'value constraint'}' \u503C ''{2}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002
cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: \u5BF9\u4E8E\u679A\u4E3E ''{1}'', \u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002\u5B83\u5FC5\u987B\u662F\u6765\u81EA\u679A\u4E3E\u7684\u503C\u3002
cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: \u503C ''{0}'' \u5177\u6709 {1} \u4F4D\u5C0F\u6570, \u4F46\u5C0F\u6570\u4F4D\u6570\u5DF2\u9650\u5236\u4E3A {2}\u3002
cvc-id.1 = cvc-id.1: IDREF ''{0}'' \u6CA1\u6709 ID/IDREF \u7ED1\u5B9A\u3002
cvc-id.2 = cvc-id.2: ID \u503C ''{0}'' \u51FA\u73B0\u4E86\u591A\u6B21\u3002
cvc-id.3 = cvc-id.3: \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6 ''{0}'' \u7684\u5B57\u6BB5\u4E0E\u5143\u7D20 ''{1}'' \u5339\u914D, \u4F46\u6B64\u5143\u7D20\u6CA1\u6709\u7B80\u5355\u7C7B\u578B\u3002
cvc-length-valid = cvc-length-valid: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B\u4E3A ''{3}'' \u7684 length ''{2}'', length = ''{1}'' \u7684\u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002
cvc-maxExclusive-valid = cvc-maxExclusive-valid: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B\u4E3A ''{2}'' \u7684 maxExclusive ''{1}'', \u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002
cvc-maxInclusive-valid = cvc-maxInclusive-valid: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B\u4E3A ''{2}'' \u7684 maxInclusive ''{1}'', \u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002
cvc-maxLength-valid = cvc-maxLength-valid: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B\u4E3A ''{3}'' \u7684 maxLength ''{2}'', length = ''{1}'' \u7684\u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002
cvc-minExclusive-valid = cvc-minExclusive-valid: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B\u4E3A ''{2}'' \u7684 minExclusive ''{1}'', \u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002
cvc-minInclusive-valid = cvc-minInclusive-valid: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B\u4E3A ''{2}'' \u7684 minInclusive ''{1}'', \u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002
cvc-minLength-valid = cvc-minLength-valid: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B\u4E3A ''{3}'' \u7684 minLength ''{2}'', length = ''{1}'' \u7684\u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002
cvc-pattern-valid = cvc-pattern-valid: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B\u4E3A ''{2}'' \u7684\u6A21\u5F0F ''{1}'', \u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002
cvc-totalDigits-valid = cvc-totalDigits-valid: \u503C ''{0}'' \u603B\u5171\u6709 {1} \u4F4D, \u4F46\u603B\u4F4D\u6570\u5DF2\u9650\u5236\u4E3A {2}\u3002
cvc-type.2 = cvc-type.2: \u65E0\u6CD5\u4E3A\u5143\u7D20 {0} \u63D0\u53D6\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u3002
cvc-type.3.1.1 = cvc-type.3.1.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u662F\u7B80\u5355\u7C7B\u578B, \u56E0\u6B64\u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5C5E\u6027 (\u9664\u4E86\u90A3\u4E9B\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u540D\u4E0E ''http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance'' \u76F8\u540C\u4E14 [\u672C\u5730\u540D\u79F0] \u4E3A ''type'', ''nil'', ''schemaLocation'' \u6216 ''noNamespaceSchemaLocation'' \u7684\u5143\u7D20)\u3002\u4F46\u662F\u53D1\u73B0\u4E86\u5C5E\u6027 ''{1}''\u3002
cvc-type.3.1.2 = cvc-type.3.1.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u662F\u7B80\u5355\u7C7B\u578B, \u56E0\u6B64\u5B83\u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879 [\u5B50\u7EA7]\u3002
cvc-type.3.1.3 = cvc-type.3.1.3: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548\u3002
#schema valid (3.X.3)
schema_reference.access = schema_reference: \u7531\u4E8E accessExternalSchema \u5C5E\u6027\u8BBE\u7F6E\u7684\u9650\u5236\u800C\u4E0D\u5141\u8BB8 ''{1}'' \u8BBF\u95EE, \u56E0\u6B64\u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u65B9\u6848\u6587\u6863 ''{0}''\u3002
schema_reference.4 = schema_reference.4: \u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u65B9\u6848\u6587\u6863 ''{0}'', \u539F\u56E0\u4E3A 1) \u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u6587\u6863; 2) \u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u6587\u6863; 3) \u6587\u6863\u7684\u6839\u5143\u7D20\u4E0D\u662F <xsd:schema>\u3002
src-annotation = src-annotation: <annotation> \u5143\u7D20\u53EA\u80FD\u5305\u542B <appinfo> \u548C <documentation> \u5143\u7D20, \u4F46\u53D1\u73B0\u4E86 ''{0}''\u3002
src-attribute.1 = src-attribute.1: \u5C5E\u6027\u58F0\u660E ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u5B58\u5728\u7279\u6027 ''default'' \u548C ''fixed''\u3002\u5E94\u53EA\u4F7F\u7528\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u3002
src-attribute.2 = src-attribute.2: \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E2D\u5B58\u5728\u7279\u6027 ''default'', \u56E0\u6B64 ''use'' \u7684\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A ''optional''\u3002
src-attribute.3.1 = src-attribute.3.1: \u672C\u5730\u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u4E2D\u5FC5\u987B\u5B58\u5728 'ref' \u6216 'name' \u4E4B\u4E00\u3002
src-attribute.3.2 = src-attribute.3.2: \u5C5E\u6027\u5F15\u7528 ''{0}'' \u4E2D\u7684\u5185\u5BB9\u5FC5\u987B\u5339\u914D (\u6CE8\u91CA?)\u3002
src-attribute.4 = src-attribute.4: \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u540C\u65F6\u5177\u6709 ''type'' \u5C5E\u6027\u548C\u533F\u540D ''simpleType'' \u5B50\u7EA7\u3002\u4E00\u4E2A\u5C5E\u6027\u53EA\u80FD\u5177\u6709\u8FD9\u4E24\u8005\u4E4B\u4E00\u3002
src-attribute_group.2 = src-attribute_group.2: \u65E0\u6CD5\u8868\u8FBE\u5C5E\u6027\u7EC4 ''{0}'' \u7684\u901A\u914D\u7B26\u4EA4\u96C6\u3002
src-attribute_group.3 = src-attribute_group.3: \u5728\u5C5E\u6027\u7EC4 ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u5B9A\u4E49\u3002\u9012\u5F52\u8DDF\u968F\u5C5E\u6027\u7EC4\u5F15\u7528\u6700\u7EC8\u5C06\u5F15\u5BFC\u56DE\u81EA\u8EAB\u3002
src-ct.1 = src-ct.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u590D\u6742\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u7684\u8868\u8FBE\u5F62\u5F0F\u9519\u8BEF\u3002\u4F7F\u7528 <complexContent> \u65F6, \u57FA\u7C7B\u578B\u5FC5\u987B\u4E3A complexType\u3002''{1}'' \u662F simpleType\u3002
src-ct.2.1 = src-ct.2.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u590D\u6742\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u7684\u8868\u8FBE\u5F62\u5F0F\u9519\u8BEF\u3002\u4F7F\u7528 <simpleContent> \u65F6, \u57FA\u7C7B\u578B\u5FC5\u987B\u4E3A complexType, \u5176\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u4E3A\u201C\u7B80\u5355\u201D, \u6216\u8005\u4E3A\u5177\u6709\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u5185\u5BB9\u548C\u53EF\u7A7A\u7C92\u5B50\u7684\u590D\u6742\u7C7B\u578B (\u4EC5\u5F53\u6307\u5B9A\u4E86\u9650\u5236\u65F6), \u6216\u8005\u4E3A\u7B80\u5355\u7C7B\u578B (\u4EC5\u5F53\u6307\u5B9A\u4E86\u6269\u5C55\u65F6)\u3002''{1}'' \u4E0D\u6EE1\u8DB3\u6240\u6709\u8FD9\u4E9B\u6761\u4EF6\u3002
src-ct.2.2 = src-ct.2.2: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u590D\u6742\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u7684\u8868\u8FBE\u5F62\u5F0F\u9519\u8BEF\u3002\u5982\u679C\u5177\u6709 simpleContent \u7684 complexType \u9650\u5236\u5177\u6709\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u5185\u5BB9\u548C\u53EF\u7A7A\u7C92\u5B50\u7684 complexType, \u90A3\u4E48 <restriction> \u7684\u5B50\u7EA7\u4E2D\u5FC5\u987B\u5B58\u5728 <simpleType>\u3002
src-ct.4 = src-ct.4: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u590D\u6742\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u7684\u8868\u8FBE\u5F62\u5F0F\u9519\u8BEF\u3002\u65E0\u6CD5\u8868\u8FBE\u901A\u914D\u7B26\u7684\u4EA4\u96C6\u3002
src-ct.5 = src-ct.5: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u590D\u6742\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u7684\u8868\u8FBE\u5F62\u5F0F\u9519\u8BEF\u3002\u65E0\u6CD5\u8868\u8FBE\u901A\u914D\u7B26\u7684\u5E76\u96C6\u3002
src-element.1 = src-element.1: \u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u5B58\u5728\u5C5E\u6027 ''default'' \u548C ''fixed''\u3002\u5E94\u53EA\u4F7F\u7528\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u3002
src-element.2.1 = src-element.2.1: \u672C\u5730\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u4E2D\u5FC5\u987B\u5B58\u5728 'ref' \u6216 'name'\u3002
src-element.2.2 = src-element.2.2: \u7531\u4E8E ''{0}'' \u5305\u542B ''ref'' \u5C5E\u6027, \u5176\u5185\u5BB9\u5FC5\u987B\u5339\u914D (\u6CE8\u91CA?)\u3002\u4F46\u662F, \u53D1\u73B0\u4E86 ''{1}''\u3002
src-element.3 = src-element.3: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u540C\u65F6\u5177\u6709 ''type'' \u5C5E\u6027\u548C ''anonymous type'' \u5B50\u7EA7\u3002\u5143\u7D20\u4E2D\u53EA\u5141\u8BB8\u5177\u6709\u5176\u4E2D\u4E00\u9879\u3002
src-import.1.1 = src-import.1.1: <import> \u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879\u7684\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u4E0E\u65B9\u6848\u4E2D\u5176\u62E5\u6709\u7684 targetNamespace \u76F8\u540C\u3002
src-import.1.2 = src-import.1.2: \u5982\u679C <import> \u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879\u4E2D\u4E0D\u5B58\u5728\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u5C5E\u6027, \u5219\u5C01\u95ED\u65B9\u6848\u4E2D\u5FC5\u987B\u5177\u6709 targetNamespace\u3002
src-import.2 = src-import.2: \u6587\u6863 ''{0}'' \u7684\u6839\u5143\u7D20\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u540D ''http://www.w3.org/2001/XMLSchema'' \u548C\u672C\u5730\u540D\u79F0 ''schema''\u3002
src-import.3.1 = src-import.3.1: <import> \u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879\u7684\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u5C5E\u6027 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0E\u5BFC\u5165\u6587\u6863\u7684 targetNamespace \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u76F8\u540C\u3002
src-import.3.2 = src-import.3.2: \u53D1\u73B0\u4E86\u6CA1\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u5C5E\u6027\u7684 <import> \u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879, \u56E0\u6B64\u5BFC\u5165\u6587\u6863\u5FC5\u987B\u4E0D\u542B targetNamespace \u5C5E\u6027\u3002\u4F46\u662F, \u5728\u5BFC\u5165\u6587\u6863\u4E2D\u53D1\u73B0\u4E86 targetNamespace ''{1}''\u3002
src-include.1 = src-include.1: \u6587\u6863 ''{0}'' \u7684\u6839\u5143\u7D20\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u540D ''http://www.w3.org/2001/XMLSchema'' \u548C\u672C\u5730\u540D\u79F0 ''schema''\u3002
src-include.2.1 = src-include.2.1: \u5F15\u7528\u7684\u65B9\u6848 (\u5F53\u524D\u4E3A ''{1}'') \u7684 targetNamespace \u5FC5\u987B\u4E0E\u5305\u542B\u7684\u65B9\u6848 (\u5F53\u524D\u4E3A ''{0}'') \u7684 targetNamespace \u76F8\u540C\u3002
src-redefine.2 = src-redefine.2: \u6587\u6863 ''{0}'' \u7684\u6839\u5143\u7D20\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u540D ''http://www.w3.org/2001/XMLSchema'' \u548C\u672C\u5730\u540D\u79F0 ''schema''\u3002
src-redefine.3.1 = src-redefine.3.1: \u5F15\u7528\u7684\u65B9\u6848 (\u5F53\u524D\u4E3A ''{1}'') \u7684 targetNamespace \u5FC5\u987B\u4E0E\u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u7684\u65B9\u6848 (\u5F53\u524D\u4E3A ''{0}'') \u7684 targetNamespace \u76F8\u540C\u3002
src-redefine.5.a.a = src-redefine.5.a.a: \u627E\u4E0D\u5230 <simpleType> \u7684\u975E\u6CE8\u91CA\u5B50\u7EA7\u3002<redefine> \u5143\u7D20\u7684 <simpleType> \u5B50\u7EA7\u5FC5\u987B\u5177\u6709 <restriction> \u5B50\u9879, \u5E76\u5E26\u6709\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684 'base' \u5C5E\u6027\u3002
src-redefine.5.a.b = src-redefine.5.a.b: ''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5B50\u5143\u7D20\u3002<redefine> \u5143\u7D20\u7684 <simpleType> \u5B50\u7EA7\u5FC5\u987B\u5177\u6709 <restriction> \u5B50\u9879, \u5E76\u5E26\u6709\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684 ''base'' \u5C5E\u6027\u3002
src-redefine.5.a.c = src-redefine.5.a.c: ''{0}'' \u4E0D\u542B\u5F15\u7528\u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u7684\u5143\u7D20 ''{1}'' \u7684 ''base'' \u5C5E\u6027\u3002<redefine> \u5143\u7D20\u7684 <simpleType> \u5B50\u7EA7\u5FC5\u987B\u5177\u6709 <restriction> \u5B50\u9879, \u5E76\u5E26\u6709\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684 ''base'' \u5C5E\u6027\u3002
src-redefine.5.b.a = src-redefine.5.b.a: \u627E\u4E0D\u5230 <complexType> \u7684\u975E\u6CE8\u91CA\u5B50\u7EA7\u3002<redefine> \u5143\u7D20\u7684 <complexType> \u5B50\u7EA7\u5FC5\u987B\u5177\u6709 <extension> \u6216 <restriction> \u5B50\u9879, \u5E76\u5E26\u6709\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684 'base' \u5C5E\u6027\u3002
src-redefine.5.b.b = src-redefine.5.b.b: \u627E\u4E0D\u5230 <complexType> \u7684\u975E\u6CE8\u91CA\u5B50\u5B50\u7EA7\u3002<redefine> \u5143\u7D20\u7684 <complexType> \u5B50\u7EA7\u5FC5\u987B\u5177\u6709 <extension> \u6216 <restriction> \u5B50\u9879, \u5E76\u5E26\u6709\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684 'base' \u5C5E\u6027\u3002
src-redefine.5.b.c = src-redefine.5.b.c: ''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u5B50\u5B50\u7EA7\u5143\u7D20\u3002<redefine> \u5143\u7D20\u7684 <complexType> \u5B50\u7EA7\u5FC5\u987B\u5177\u6709 <extension> \u6216 <restriction> \u5B50\u9879, \u5E76\u5E26\u6709\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684 ''base'' \u5C5E\u6027\u3002
src-redefine.5.b.d = src-redefine.5.b.d: ''{0}'' \u4E0D\u542B\u5F15\u7528\u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u7684\u5143\u7D20 ''{1}'' \u7684 ''base'' \u5C5E\u6027\u3002<redefine> \u5143\u7D20\u7684 <complexType> \u5B50\u7EA7\u5FC5\u987B\u5177\u6709 <extension> \u6216 <restriction> \u5B50\u9879, \u5E76\u5E26\u6709\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684 ''base'' \u5C5E\u6027\u3002
src-redefine.6.1.1 = src-redefine.6.1.1: \u5982\u679C <redefine> \u5143\u7D20\u7684\u7EC4\u5B50\u7EA7\u5305\u542B\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684\u7EC4, \u5219\u5B83\u5FC5\u987B\u6B63\u597D\u5305\u542B\u4E00\u4E2A\u7EC4; \u6B64\u7EC4\u5177\u6709 ''{0}''\u3002
src-redefine.6.1.2 = src-redefine.6.1.2: \u7EC4 ''{0}'' (\u5305\u542B\u5BF9\u8981\u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u7684\u7EC4\u7684\u5F15\u7528) \u5FC5\u987B\u6EE1\u8DB3 ''minOccurs'' = ''maxOccurs'' = 1\u3002
src-redefine.6.2.1 = src-redefine.6.2.1: \u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u7684\u65B9\u6848\u4E2D\u65E0\u540D\u79F0\u4E0E ''{0}'' \u5339\u914D\u7684\u7EC4\u3002
src-redefine.6.2.2 = src-redefine.6.2.2: \u7EC4 ''{0}'' \u672A\u6B63\u786E\u9650\u5236\u5176\u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u7684\u7EC4; \u8FDD\u53CD\u4E86\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6: ''{1}''\u3002
src-redefine.7.1 = src-redefine.7.1: \u5982\u679C <redefine> \u5143\u7D20\u7684 attributeGroup \u5B50\u7EA7\u5305\u542B\u5F15\u7528\u5176\u81EA\u8EAB\u7684 attributeGroup, \u5219\u5B83\u5FC5\u987B\u6B63\u597D\u5305\u542B\u4E00\u4E2A\u7EC4; \u6B64\u7EC4\u5177\u6709 {0}\u3002
src-redefine.7.2.1 = src-redefine.7.2.1: \u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u7684\u65B9\u6848\u4E2D\u6CA1\u6709\u540D\u79F0\u4E0E ''{0}'' \u5339\u914D\u7684 attributeGroup\u3002
src-redefine.7.2.2 = src-redefine.7.2.2: AttributeGroup ''{0}'' \u672A\u6B63\u786E\u9650\u5236\u5176\u91CD\u65B0\u5B9A\u4E49\u7684 attributeGroup; \u8FDD\u53CD\u4E86\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6: ''{1}''\u3002
src-resolve = src-resolve: \u65E0\u6CD5\u5C06\u540D\u79F0 ''{0}'' \u89E3\u6790\u4E3A ''{1}'' \u7EC4\u4EF6\u3002
src-resolve.4.1 = src-resolve.4.1: \u89E3\u6790\u7EC4\u4EF6 ''{2}'' \u65F6\u51FA\u9519\u3002\u5728\u8BE5\u7EC4\u4EF6\u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230 ''{2}'' \u6CA1\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4, \u4F46\u65E0\u6CD5\u4ECE\u65B9\u6848\u6587\u6863 ''{0}'' \u5F15\u7528\u6CA1\u6709\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u7684\u7EC4\u4EF6\u3002\u5982\u679C ''{2}'' \u9700\u8981\u5177\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4, \u5219\u5F88\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u63D0\u4F9B\u524D\u7F00\u3002\u5982\u679C ''{2}'' \u4E0D\u9700\u8981\u5177\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4, \u5219\u5E94\u5C06\u6CA1\u6709 "namespace" \u5C5E\u6027\u7684 ''import'' \u6DFB\u52A0\u5230 ''{0}''\u3002
src-resolve.4.2 = src-resolve.4.2: \u89E3\u6790\u7EC4\u4EF6 ''{2}'' \u65F6\u51FA\u9519\u3002\u5728\u8BE5\u7EC4\u4EF6\u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230 ''{2}'' \u4F4D\u4E8E\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{1}'' \u4E2D, \u4F46\u65E0\u6CD5\u4ECE\u65B9\u6848\u6587\u6863 ''{0}'' \u5F15\u7528\u6B64\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u7684\u7EC4\u4EF6\u3002\u5982\u679C\u8FD9\u662F\u4E0D\u6B63\u786E\u7684\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4, \u5219\u5F88\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u66F4\u6539 ''{2}'' \u7684\u524D\u7F00\u3002\u5982\u679C\u8FD9\u662F\u6B63\u786E\u7684\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4, \u5219\u5E94\u5C06\u9002\u5F53\u7684 ''import'' \u6807\u8BB0\u6DFB\u52A0\u5230 ''{0}''\u3002
src-simple-type.2.a = src-simple-type.2.a: \u53D1\u73B0 <restriction> \u5143\u7D20\u7684 [\u5B50\u7EA7] \u4E2D\u540C\u65F6\u5177\u6709\u57FA [\u5C5E\u6027] \u548C <simpleType> \u5143\u7D20\u3002\u53EA\u5141\u8BB8\u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u3002
src-simple-type.2.b = src-simple-type.2.b: \u53D1\u73B0 <restriction> \u5143\u7D20\u7684 [\u5B50\u7EA7] \u4E2D\u65E2\u6CA1\u6709\u57FA [\u5C5E\u6027], \u4E5F\u6CA1\u6709 <simpleType> \u5143\u7D20\u3002\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u3002
src-simple-type.3.a = src-simple-type.3.a: \u53D1\u73B0 <list> \u5143\u7D20\u7684 [\u5B50\u7EA7] \u4E2D\u540C\u65F6\u5177\u6709 itemType [\u5C5E\u6027] \u548C <simpleType> \u5143\u7D20\u3002\u53EA\u5141\u8BB8\u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u3002
src-simple-type.3.b = src-simple-type.3.b: \u53D1\u73B0 <list> \u5143\u7D20\u7684 [\u5B50\u7EA7] \u4E2D\u65E2\u6CA1\u6709 itemType [\u5C5E\u6027], \u4E5F\u6CA1\u6709 <simpleType> \u5143\u7D20\u3002\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u3002
src-single-facet-value = src-single-facet-value: \u591A\u6B21\u5B9A\u4E49\u4E86\u9762 ''{0}''\u3002
src-union-memberTypes-or-simpleTypes = src-union-memberTypes-or-simpleTypes: <union> \u5143\u7D20\u7684 [\u5B50\u7EA7] \u4E2D\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u975E\u7A7A memberTypes [\u5C5E\u6027] \u6216\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A <simpleType> \u5143\u7D20\u3002
#constraint valid (3.X.6)
ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: \u5C5E\u6027\u7EC4 ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6307\u5B9A\u4E86\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u548C\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u7684\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u3002\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u540D\u79F0\u4E3A ''{1}''\u3002
ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: \u5C5E\u6027\u7EC4 ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u4E24\u4E2A\u5C5E\u6027\u58F0\u660E ''{1}'' \u548C ''{2}'' \u5177\u6709\u7684\u7C7B\u578B\u662F\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002
a-props-correct.2 = a-props-correct.2: \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E2D\u7684\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548\u3002
a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528 ''fixed'' \u6216 ''default'', \u56E0\u4E3A\u5176 '{'type definition'}' \u4E3A ID, \u6216\u8005\u662F\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002
au-props-correct.2 = au-props-correct.2: \u5728 ''{0}'' \u7684\u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u4E2D, \u6307\u5B9A\u4E86\u56FA\u5B9A\u503C ''{1}''\u3002\u56E0\u6B64\u5982\u679C\u5F15\u7528 ''{0}'' \u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u540C\u65F6\u5177\u6709 '{'value constraint'}', \u5219\u5B83\u5FC5\u987B\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u5E76\u4E14\u5176\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A ''{1}''\u3002
cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2: '{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1 \u7684\u7C92\u5B50\u4E2D\u5FC5\u987B\u5305\u542B 'all' \u6A21\u578B\u7EC4, \u8BE5\u7C92\u5B50\u5FC5\u987B\u662F\u7EC4\u6210\u590D\u6742\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u7684 '{'content type'}' \u5BF9\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002
cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: \u5728 ''all'' \u6A21\u578B\u7EC4\u4E2D\u5143\u7D20\u7684 '{'max occurs'}' \u5FC5\u987B\u4E3A 0 \u6216 1\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548\u3002
cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: \u7C7B\u578B {1} \u4E0D\u5141\u8BB8\u9762 ''{0}''\u3002
cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u662F\u4ECE\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6269\u5C55\u6D3E\u751F\u7684\u3002\u4F46\u662F, ''{1}'' \u7684 ''final'' \u5C5E\u6027\u7981\u6B62\u7531\u6269\u5C55\u6D3E\u751F\u3002
cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a: \u6D3E\u751F\u7C7B\u578B\u53CA\u5176\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u90FD\u5FC5\u987B\u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u6216\u201C\u4EC5\u5143\u7D20\u201D\u3002\u7C7B\u578B ''{0}'' \u4E3A\u201C\u4EC5\u5143\u7D20\u201D, \u4F46\u5176\u57FA\u7C7B\u578B\u4E0D\u662F\u3002
cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: \u6D3E\u751F\u7C7B\u578B\u53CA\u5176\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u90FD\u5FC5\u987B\u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u6216\u201C\u4EC5\u5143\u7D20\u201D\u3002\u7C7B\u578B ''{0}'' \u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u201D, \u4F46\u5176\u57FA\u7C7B\u578B\u4E0D\u662F\u3002
cos-element-consistent = cos-element-consistent: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6A21\u578B\u7EC4\u4E2D\u5B58\u5728\u540D\u79F0\u4E3A ''{1}'' \u4E14\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7C7B\u578B\u7684\u591A\u4E2A\u5143\u7D20\u3002
cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: \u5728\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u7C7B\u578B ''{1}'' \u662F\u65E0\u6548\u7684\u5217\u8868\u5143\u7D20\u7C7B\u578B, \u56E0\u4E3A\u5B83\u4E0D\u662F\u539F\u5B50 (''{1}'' \u65E2\u4E0D\u662F\u5217\u8868\u7C7B\u578B, \u4E5F\u4E0D\u662F\u5305\u542B\u5217\u8868\u7684\u8054\u5408\u7C7B\u578B)\u3002
cos-nonambig = cos-nonambig: {0} \u548C {1} (\u6216\u6765\u81EA\u5176\u66FF\u4EE3\u7EC4\u7684\u5143\u7D20) \u8FDD\u53CD\u4E86 "\u552F\u4E00\u7C92\u5B50\u5C5E\u6027"\u3002\u6839\u636E\u6B64\u65B9\u6848\u8FDB\u884C\u9A8C\u8BC1\u671F\u95F4, \u8FD9\u4E24\u4E2A\u7C92\u5B50\u4F1A\u9020\u6210\u6B67\u4E49\u3002
cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: \u6D3E\u751F\u7684\u7C92\u5B50\u4E3A\u7A7A, \u800C\u57FA\u7C92\u5B50\u4E0D\u53EF\u4E3A\u7A7A\u3002
cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: \u57FA\u7C92\u5B50\u4E3A\u7A7A, \u4F46\u6D3E\u751F\u7C92\u5B50\u4E0D\u4E3A\u7A7A\u3002
cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: \u7981\u6B62\u7C92\u5B50\u9650\u5236: ''{0}''\u3002
cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: \u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E3A\u539F\u5B50, \u56E0\u6B64\u5176 '{'base type definition'}' ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E3A\u539F\u5B50\u7B80\u5355\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u6216\u5185\u7F6E\u57FA\u5143\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u3002
cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: \u5728\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u7C7B\u578B ''{1}'' \u662F\u65E0\u6548\u7684\u9879\u7C7B\u578B, \u56E0\u4E3A\u5B83\u65E2\u4E0D\u662F\u5217\u8868\u7C7B\u578B, \u4E5F\u4E0D\u662F\u5305\u542B\u5217\u8868\u7684\u8054\u5408\u7C7B\u578B\u3002
cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: '{'item type definition'}' \u7684 '{'final'}' \u7EC4\u4EF6 ''{0}'' \u5305\u542B ''list''\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u7528\u4F5C\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u9879\u7C7B\u578B\u3002
cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: '{'member type definitions'}' ''{0}'' \u7684 '{'final'}' \u7EC4\u4EF6\u5305\u542B ''union''\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u7528\u4F5C\u8054\u5408\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6210\u5458\u7C7B\u578B\u3002
cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u5E76\u4E14\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u6216\u201C\u7B80\u5355\u201D\u5185\u5BB9\u6A21\u578B\u3002
cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: \u7531\u4E8E\u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709 '{'value constraint'}', \u5E76\u4E14\u5176\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u5177\u6709\u6DF7\u5408\u7684 '{'content type'}', \u5219 '{'content type'}' \u7684\u7C92\u5B50\u5FC5\u987B\u53EF\u4E3A\u7A7A\u3002
c-props-correct.2 = c-props-correct.2: \u952E\u5F15\u7528 ''{0}'' \u548C\u952E ''{1}'' \u4E2D\u5B57\u6BB5\u7684\u57FA\u6570\u5FC5\u987B\u76F8\u540C\u3002
ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: \u5728\u590D\u6742\u7C7B\u578B ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u5B9A\u4E49\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u5305\u542B\u5728\u5176\u81EA\u8EAB\u7684\u7C7B\u578B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u4E2D, \u8FD9\u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002
ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6307\u5B9A\u4E86\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u548C\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u7684\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u3002\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u540D\u79F0\u4E3A ''{1}''\u3002
ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u4E24\u4E2A\u5C5E\u6027\u58F0\u660E ''{1}'' \u548C ''{2}'' \u5177\u6709\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u7C7B\u578B\u3002
derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u7531\u9650\u5236\u4ECE\u7C7B\u578B ''{1}'' \u6D3E\u751F\u3002\u4F46\u662F, ''{1}'' \u5177\u6709\u7981\u6B62\u7531\u9650\u5236\u6D3E\u751F\u7684 '{'final'}' \u5C5E\u6027\u3002
derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5177\u6709 ''{2}'' \u7684 ''use'' \u503C, \u8FD9\u4E0E\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5339\u914D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684 ''required'' \u503C\u4E0D\u4E00\u81F4\u3002
derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5177\u6709\u7C7B\u578B ''{2}'', \u5B83\u4E0D\u662F\u4ECE\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5339\u914D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u7C7B\u578B ''{3}'' \u6709\u6548\u6D3E\u751F\u7684\u3002
derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5177\u6709\u4E0D\u56FA\u5B9A\u7684\u6709\u6548\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u800C\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5339\u914D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u6709\u6548\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u662F\u56FA\u5B9A\u7684\u3002
derivation-ok-restriction.2.1.3.b = derivation-ok-restriction.2.1.3.b: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5177\u6709\u503C\u4E3A ''{2}'' \u7684\u56FA\u5B9A\u6709\u6548\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u8FD9\u4E0E\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5339\u914D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u56FA\u5B9A\u6709\u6548\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u7684\u503C ''{3}'' \u4E0D\u4E00\u81F4\u3002
derivation-ok-restriction.2.2.a = derivation-ok-restriction.2.2.a: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u6CA1\u6709\u5339\u914D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5, \u5E76\u4E14\u57FA\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709\u901A\u914D\u7B26\u5C5E\u6027\u3002
derivation-ok-restriction.2.2.b = derivation-ok-restriction.2.2.b: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u6CA1\u6709\u5339\u914D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5, \u5E76\u4E14\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u901A\u914D\u7B26\u4E0D\u5141\u8BB8\u6B64\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{2}''\u3002
derivation-ok-restriction.3 = derivation-ok-restriction.3: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u7684 REQUIRED \u4E3A\u201C\u771F\u201D, \u4F46\u5728\u6D3E\u751F\u7C7B\u578B\u4E2D\u6CA1\u6709\u5339\u914D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u3002
derivation-ok-restriction.4.1 = derivation-ok-restriction.4.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6D3E\u751F\u7C7B\u578B\u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u5C5E\u6027\u901A\u914D\u7B26, \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u4E0D\u5177\u6709\u5C5E\u6027\u901A\u914D\u7B26\u3002
derivation-ok-restriction.4.2 = derivation-ok-restriction.4.2: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6D3E\u751F\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u901A\u914D\u7B26\u4E0D\u662F\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u901A\u914D\u7B26\u7684\u6709\u6548\u901A\u914D\u7B26\u5B50\u96C6\u3002
derivation-ok-restriction.4.3 = derivation-ok-restriction.4.3: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6D3E\u751F\u7C7B\u578B ({1}) \u4E2D\u901A\u914D\u7B26\u7684\u6D41\u7A0B\u5185\u5BB9\u5F31\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ({2}) \u4E2D\u901A\u914D\u7B26\u7684\u6D41\u7A0B\u5185\u5BB9\u3002
derivation-ok-restriction.5.2.2.1 = derivation-ok-restriction.5.2.2.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u7684\u7B80\u5355\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u7B80\u5355\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B ''{2}'' \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
derivation-ok-restriction.5.3.2 = derivation-ok-restriction.5.3.2: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u4E3A\u7A7A, \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E0D\u4E3A\u7A7A\u6216\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u3002
derivation-ok-restriction.5.4.1.2 = derivation-ok-restriction.5.4.1.2: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u201D, \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E0D\u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u3002
derivation-ok-restriction.5.4.2 = derivation-ok-restriction.5.4.2: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u7684\u7C92\u5B50\u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u7C92\u5B50\u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: {2} ''{1}'' \u4F7F\u7528\u7684 NOTATION \u7C7B\u578B ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5177\u6709\u679A\u4E3E\u9762\u503C, \u7528\u4E8E\u6307\u5B9A\u6B64\u7C7B\u578B\u4F7F\u7528\u7684\u6CE8\u91CA\u5143\u7D20\u3002
enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction: \u679A\u4E3E\u503C ''{0}'' \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B {1} \u7684\u503C\u7A7A\u95F4\u4E2D\u3002
e-props-correct.2 = e-props-correct.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u7684\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548\u3002
e-props-correct.4 = e-props-correct.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 '{'type definition'}' \u4E0D\u662F\u4ECE substitutionHead ''{1}'' \u7684 '{'type definition'}' \u6709\u6548\u6D3E\u751F\u7684, \u6216\u8005 ''{1}'' \u7684 '{'substitution group exclusions'}' \u5C5E\u6027\u4E0D\u5141\u8BB8\u8FDB\u884C\u6B64\u6D3E\u751F\u3002
e-props-correct.5 = e-props-correct.5: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u5305\u542B '{'value constraint'}', \u56E0\u4E3A\u5143\u7D20\u7684 '{'type definition'}' \u6216 '{'type definition'}' \u7684 '{'content type'}' \u4E3A ID, \u6216\u8005\u662F\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002
e-props-correct.6 = e-props-correct.6: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u66FF\u4EE3\u7EC4\u3002
fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''fractionDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A\u8BE5\u503C\u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E ''fractionDigits'' \u7684\u503C, \u4F46\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u5DF2\u5C06\u5176\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''{1}''\u3002
fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''fractionDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A\u8BE5\u503C\u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E ''totalDigits'' \u7684\u503C ''{1}''\u3002
length-minLength-maxLength.1.1 = length-minLength-maxLength.1.1: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B {0}, \u957F\u5EA6 ''{1}'' \u7684\u503C\u5C0F\u4E8E minLength \u7684\u503C ''{2}'' \u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002
length-minLength-maxLength.1.2.a = length-minLength-maxLength.1.2.a: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B {0}, \u5982\u679C\u5F53\u524D\u9650\u5236\u5177\u6709 minLength \u9762\u5E76\u4E14\u5F53\u524D\u9650\u5236\u6216\u57FA\u7C7B\u578B\u5177\u6709 length \u9762, \u5219\u57FA\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709 minLength \u9762\u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002
length-minLength-maxLength.1.2.b = length-minLength-maxLength.1.2.b: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B {0}, \u5F53\u524D minLength ''{1}'' \u4E0D\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B minLength ''{2}'' \u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002
length-minLength-maxLength.2.1 = length-minLength-maxLength.2.1: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B {0}, \u957F\u5EA6 ''{1}'' \u7684\u503C\u5927\u4E8E maxLength ''{2}'' \u7684\u503C\u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002
length-minLength-maxLength.2.2.a = length-minLength-maxLength.2.2.a: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B {0}, \u5982\u679C\u5F53\u524D\u9650\u5236\u5177\u6709 maxLength \u9762\u5E76\u4E14\u5F53\u524D\u9650\u5236\u6216\u57FA\u7C7B\u578B\u5177\u6709 length \u9762, \u5219\u57FA\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709 maxLength \u9762\u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002
length-minLength-maxLength.2.2.b = length-minLength-maxLength.2.2.b: \u5BF9\u4E8E\u7C7B\u578B {0}, \u5F53\u524D maxLength ''{1}'' \u4E0D\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B maxLength ''{2}'' \u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002
length-valid-restriction = length-valid-restriction: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002\u957F\u5EA6\u7684\u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u957F\u5EA6\u503C\u3002
maxExclusive-valid-restriction.1 = maxExclusive-valid-restriction.1: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxExclusive\u3002
maxExclusive-valid-restriction.2 = maxExclusive-valid-restriction.2: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxInclusive\u3002
maxExclusive-valid-restriction.3 = maxExclusive-valid-restriction.3: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minInclusive\u3002
maxExclusive-valid-restriction.4 = maxExclusive-valid-restriction.4: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minExclusive\u3002
maxInclusive-maxExclusive = maxInclusive-maxExclusive: \u4E3A\u540C\u4E00\u4E2A\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u540C\u65F6\u6307\u5B9A maxInclusive \u548C maxExclusive \u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002\u5728 {2} \u4E2D, maxInclusive = ''{0}'' \u5E76\u4E14 maxExclusive = ''{1}''\u3002
maxInclusive-valid-restriction.1 = maxInclusive-valid-restriction.1: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxInclusive\u3002
maxInclusive-valid-restriction.2 = maxInclusive-valid-restriction.2: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxExclusive\u3002
maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minInclusive\u3002
maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minExclusive\u3002
maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, maxLength \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxLength\u3002
mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: \u5728\u7EC4 ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u5B9A\u4E49\u3002\u9012\u5F52\u8DDF\u968F\u7C92\u5B50\u7684 '{'term'}' \u4EE5\u4E0B\u503C\u4F1A\u5F15\u5BFC\u5230\u5176 '{'term'}' \u662F\u7EC4\u81EA\u8EAB\u7684\u7C92\u5B50\u3002
minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E maxExclusive \u503C ''{1}''\u3002
minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E maxInclusive \u503C ''{1}''\u3002
minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minExclusive\u3002
minExclusive-valid-restriction.2 = minExclusive-valid-restriction.2: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxInclusive\u3002
minExclusive-valid-restriction.3 = minExclusive-valid-restriction.3: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minInclusive\u3002
minExclusive-valid-restriction.4 = minExclusive-valid-restriction.4: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxExclusive\u3002
minInclusive-less-than-equal-to-maxInclusive = minInclusive-less-than-equal-to-maxInclusive: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E maxInclusive \u503C ''{1}''\u3002
minInclusive-less-than-maxExclusive = minInclusive-less-than-maxExclusive: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E maxExclusive \u503C ''{1}''\u3002
minInclusive-minExclusive = minInclusive-minExclusive: \u4E3A\u540C\u4E00\u4E2A\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u540C\u65F6\u6307\u5B9A minInclusive \u548C minExclusive \u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002\u5728 {2} \u4E2D, minInclusive = ''{0}'' \u5E76\u4E14 minExclusive = ''{1}''\u3002
minInclusive-valid-restriction.1 = minInclusive-valid-restriction.1: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minInclusive\u3002
minInclusive-valid-restriction.2 = minInclusive-valid-restriction.2: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxInclusive\u3002
minInclusive-valid-restriction.3 = minInclusive-valid-restriction.3: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minExclusive\u3002
minInclusive-valid-restriction.4 = minInclusive-valid-restriction.4: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxExclusive\u3002
minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minLength \u7684\u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E maxLength \u7684\u503C ''{1}''\u3002
minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minLength ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B\u7684 minLength ''{1}''\u3002
no-xmlns = no-xmlns: \u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u7684 {name} \u4E0D\u80FD\u4E0E 'xmlns' \u5339\u914D\u3002
no-xsi = no-xsi: \u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u7684 '{'target namespace'}' \u4E0D\u80FD\u4E0E ''{0}'' \u5339\u914D\u3002
p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1: \u5728 ''{0}'' \u7684\u58F0\u660E\u4E2D, ''minOccurs'' \u7684\u503C\u4E3A ''{1}'', \u4F46\u8BE5\u503C\u4E0D\u80FD\u5927\u4E8E ''maxOccurs'' \u7684\u503C ''{2}''\u3002
rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1: \u7C92\u5B50\u4E4B\u95F4\u6CA1\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u6620\u5C04\u3002
rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: \u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({0},{1}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({2},{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: \u5143\u7D20\u7684\u540D\u79F0\u548C\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u4E0D\u76F8\u540C: \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{1}'' \u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u4E3A ''{0}'', \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{3}'' \u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u4E3A ''{2}''\u3002
rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: \u5176 '{'term'}' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u7684 '{'nillable'}' \u4E3A\u201C\u771F\u201D, \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7684\u7C92\u5B50\u5177\u6709 '{'nillable'}' \u4E3A\u201C\u5047\u201D\u7684\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u3002
rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: \u5176 '{'term'}' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u8BE5\u7C92\u5B50\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({1},{2}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7C92\u5B50\u7684\u8303\u56F4 ({3},{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5BF9\u5E94\u5143\u7D20\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u4E14\u503C\u4E3A ''{1}''\u3002
rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u4E14\u503C\u4E3A ''{1}'', \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5BF9\u5E94\u5143\u7D20\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u4E14\u503C\u4E3A ''{2}''\u3002
rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u4E0D\u662F\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u90A3\u4E9B\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u7684\u5B50\u96C6\u3002
rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u4E0D\u63A5\u53D7\u66FF\u4EE3\u4E0D\u662F\u57FA\u5143\u7D20\u4E2D\u4E0D\u63A5\u53D7\u66FF\u4EE3\u7684\u8D85\u96C6\u3002
rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E0D\u662F\u4ECE\u57FA\u5143\u7D20\u7684\u7C7B\u578B ''{2}'' \u6D3E\u751F\u7684\u3002
rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{1}'', \u5728\u57FA\u5143\u7D20\u4E2D, \u901A\u914D\u7B26\u4E0D\u5141\u8BB8\u5177\u6709\u6B64\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u3002
rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: \u5176 '{'term'}' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u8BE5\u7C92\u5B50\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({1},{2}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7C92\u5B50\u7684\u8303\u56F4 ({3},{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: \u7C92\u5B50\u4E4B\u95F4\u6CA1\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u6620\u5C04\u3002
rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: \u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({0},{1}) \u4E0D\u5728\u57FA\u672C\u901A\u914D\u7B26\u8303\u56F4 ({2},{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: \u901A\u914D\u7B26\u4E0D\u662F\u57FA\u672C\u901A\u914D\u7B26\u4E2D\u5BF9\u5E94\u901A\u914D\u7B26\u7684\u5B50\u96C6\u3002
rcase-NSSubset.2 = rcase-NSSubset.2: \u901A\u914D\u7B26\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({0},{1}) \u4E0D\u5728\u57FA\u672C\u901A\u914D\u7B26\u4E2D\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({2},{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
rcase-NSSubset.3 = rcase-NSSubset.3: \u901A\u914D\u7B26\u7684\u6D41\u7A0B\u5185\u5BB9 ''{0}'' \u5F31\u4E8E\u57FA\u672C\u901A\u914D\u7B26\u4E2D\u7684\u6D41\u7A0B\u5185\u5BB9 ''{1}''\u3002
rcase-Recurse.1 = rcase-Recurse.1: \u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({0},{1}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({2},{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
rcase-Recurse.2 = rcase-Recurse.2: \u7C92\u5B50\u4E4B\u95F4\u6CA1\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u6620\u5C04\u3002
rcase-RecurseLax.1 = rcase-RecurseLax.1: \u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({0},{1}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({2},{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
rcase-RecurseLax.2 = rcase-RecurseLax.2: \u7C92\u5B50\u4E4B\u95F4\u6CA1\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u6620\u5C04\u3002
rcase-RecurseUnordered.1 = rcase-RecurseUnordered.1: \u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({0},{1}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({2},{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002
rcase-RecurseUnordered.2 = rcase-RecurseUnordered.2: \u7C92\u5B50\u4E4B\u95F4\u6CA1\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u6620\u5C04\u3002
# We're using sch-props-correct.2 instead of the old src-redefine.1
# src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''.
sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: \u65B9\u6848\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u4E24\u4E2A\u5168\u5C40\u7EC4\u4EF6; \u800C\u6B64\u65B9\u6848\u4E2D\u5305\u542B\u4E24\u4E2A ''{0}''\u3002
st-props-correct.2 = st-props-correct.2: \u5728\u7B80\u5355\u7C7B\u578B ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u5B9A\u4E49\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u5305\u542B\u5728\u5176\u81EA\u8EAB\u7684\u7C7B\u578B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u4E2D, \u8FD9\u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002
st-props-correct.3 = st-props-correct.3: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002'{'base type definition'}' \u7684 '{'final'}' \u7684\u503C ''{1}'' \u7981\u6B62\u7531\u9650\u5236\u6D3E\u751F\u3002
totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''totalDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A\u8BE5\u503C\u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E ''totalDigits'' \u7684\u503C, \u800C\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u5DF2\u5C06\u5176\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''{1}''\u3002
whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: \u5728 {0} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''whitespace'' \u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A ''whitespace'' \u7684\u503C\u5DF2\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''collapse''\u3002
whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: \u5728 {0} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''whitespace'' \u7684\u503C ''preserve'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A ''whitespace'' \u7684\u503C\u5DF2\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''replace''\u3002
#schema for Schemas
s4s-att-invalid-value = s4s-att-invalid-value: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D ''{1}'' \u7684\u5C5E\u6027\u503C\u65E0\u6548\u3002\u8BB0\u5F55\u7684\u539F\u56E0: {2}
s4s-att-must-appear = s4s-att-must-appear: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u5FC5\u987B\u5305\u542B\u5C5E\u6027 ''{1}''\u3002
s4s-att-not-allowed = s4s-att-not-allowed: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5C5E\u6027 ''{1}''\u3002
s4s-elt-invalid = s4s-elt-invalid: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u662F\u65B9\u6848\u6587\u6863\u4E2D\u7684\u6709\u6548\u5143\u7D20\u3002
s4s-elt-must-match.1 = s4s-elt-must-match.1: ''{0}'' \u7684\u5185\u5BB9\u5FC5\u987B\u4E0E {1} \u5339\u914D\u3002\u53D1\u73B0\u95EE\u9898, \u5F00\u59CB\u4E8E: {2}\u3002
s4s-elt-must-match.2 = s4s-elt-must-match.2: ''{0}'' \u7684\u5185\u5BB9\u5FC5\u987B\u4E0E {1} \u5339\u914D\u3002\u627E\u4E0D\u5230\u8DB3\u591F\u7684\u5143\u7D20\u3002
# the "invalid-content" messages provide less information than the "must-match" counterparts above. They're used for complex types when providing a "match" would be an information dump
s4s-elt-invalid-content.1 = s4s-elt-invalid-content.1: ''{0}'' \u7684\u5185\u5BB9\u65E0\u6548\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u65E0\u6548, \u6240\u653E\u4F4D\u7F6E\u9519\u8BEF\u6216\u51FA\u73B0\u6B21\u6570\u8FC7\u591A\u3002
s4s-elt-invalid-content.2 = s4s-elt-invalid-content.2: ''{0}'' \u7684\u5185\u5BB9\u65E0\u6548\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u3002
s4s-elt-invalid-content.3 = s4s-elt-invalid-content.3: \u7C7B\u578B\u4E3A ''{0}'' \u7684\u5143\u7D20\u4E0D\u80FD\u5728\u58F0\u660E\u7684\u540E\u9762\u4F5C\u4E3A <schema> \u5143\u7D20\u7684\u5B50\u7EA7\u51FA\u73B0\u3002
s4s-elt-schema-ns = s4s-elt-schema-ns: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u5FC5\u987B\u6765\u81EA\u65B9\u6848\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''http://www.w3.org/2001/XMLSchema''\u3002
s4s-elt-character = s4s-elt-character: \u65B9\u6848\u5143\u7D20\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u51FA\u73B0\u9664 ''xs:appinfo'' \u548C ''xs:documentation'' \u4E4B\u5916\u7684\u975E\u7A7A\u683C\u5B57\u7B26\u3002\u53D1\u73B0\u4E86 ''{0}''\u3002
# codes not defined by the spec
c-fields-xpaths = c-fields-xpaths: \u5B57\u6BB5\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548\u3002
c-general-xpath = c-general-xpath: \u8868\u8FBE\u5F0F ''{0}'' \u4E0E XML \u65B9\u6848\u6240\u652F\u6301\u7684 XPath \u5B50\u96C6\u4E0D\u5339\u914D\u3002
c-general-xpath-ns = c-general-xpath-ns: XPath \u8868\u8FBE\u5F0F ''{0}'' \u4E2D\u7684\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u524D\u7F00\u672A\u7ED1\u5B9A\u5230\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u3002
c-selector-xpath = c-selector-xpath: \u9009\u62E9\u5668\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548; \u9009\u62E9\u5668 xpath \u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5C5E\u6027\u3002
EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: \u5728\u65B9\u6848\u6587\u6863 ''{0}'' \u4E2D, ''targetNamespace'' \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u5B57\u7B26\u4E32\u3002
FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: \u5728\u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u58F0\u660E\u4E2D, \u9762 ''{2}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u5FC5\u987B\u6765\u81EA\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u503C\u7A7A\u95F4 ''{3}''\u3002
FixedFacetValue = FixedFacetValue: \u5728 {3} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A ''{0}'' \u7684\u503C\u5DF2\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''{2}'', \u5E76\u4E14 '{'fixed'}' = true\u3002
InvalidRegex = InvalidRegex: \u6A21\u5F0F\u503C ''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F\u3002\u5217 ''{2}'' \u4E0A\u62A5\u544A\u7684\u9519\u8BEF\u4E3A: ''{1}''\u3002
MaxOccurLimit = \u89E3\u6790\u5668\u7684\u5F53\u524D\u914D\u7F6E\u4E0D\u5141\u8BB8\u5C06 maxOccurs \u5C5E\u6027\u503C\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u5927\u4E8E\u503C {0}\u3002
PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: \u5143\u7D20 ''notation'' \u4E2D\u5FC5\u987B\u81F3\u5C11\u51FA\u73B0 ''public'' \u548C ''system'' \u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u3002
SchemaLocation = SchemaLocation: schemaLocation \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5177\u6709\u5076\u6570\u4E2A URI\u3002
TargetNamespace.1 = TargetNamespace.1: \u5E94\u4E3A\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{0}'', \u4F46\u65B9\u6848\u6587\u6863\u7684\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u4E3A ''{1}''\u3002
TargetNamespace.2 = TargetNamespace.2: \u4E0D\u9700\u8981\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4, \u4F46\u6B64\u65B9\u6848\u6587\u6863\u7684\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u4E3A ''{1}''\u3002
UndeclaredEntity = UndeclaredEntity: \u672A\u58F0\u660E\u5B9E\u4F53 ''{0}''\u3002
UndeclaredPrefix = UndeclaredPrefix: \u65E0\u6CD5\u5C06 ''{0}'' \u89E3\u6790\u4E3A\u9650\u5B9A\u540D: \u672A\u58F0\u660E\u524D\u7F00 ''{1}''\u3002
|
