diff options
Diffstat (limited to 'src/main/resources/jsv-messages_fr.properties')
-rw-r--r-- | src/main/resources/jsv-messages_fr.properties | 70 |
1 files changed, 70 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/main/resources/jsv-messages_fr.properties b/src/main/resources/jsv-messages_fr.properties new file mode 100644 index 0000000..aff459e --- /dev/null +++ b/src/main/resources/jsv-messages_fr.properties @@ -0,0 +1,70 @@ +$ref = {0}: il y a une erreur avec ''refs'' +additionalItems = {0}: l''index ''{1}'' n''est pas défini dans le schéma et le schéma n''autorise pas les éléments supplémentaires +additionalProperties = {0}: la propriété ''{1}'' n''est pas définie dans le schéma et le schéma n''autorise pas de propriétés supplémentaires +allOf = {0}: doit être valide pour tous les schémas {1} +anyOf = {0}: doit être valide pour l''un des schémas {1} +const = {0}: doit être la valeur constante ''{1}'' +contains = {0}: ne contient aucun élément qui réussit ces validations : {2} +contains.max = {0}: doit contenir au plus {1} élément(s) qui réussissent ces validations : {2} +contains.min = {0}: doit contenir au moins {1} élément(s) qui réussissent ces validations : {2} +dependencies = {0}: il y a une erreur avec les dépendances {1} +dependentRequired = {0}: a une propriété manquante « {1} » qui est dépendante requise car « {2} » est présente +dependentSchemas = {0}: il y a une erreur avecdependentSchemas {1} +enum = {0}: n''a pas de valeur dans l''énumération {1} +exclusiveMaximum = {0}: doit avoir une valeur maximale exclusive de {1} +exclusiveMinimum = {0}: doit avoir une valeur minimale exclusive de {1} +false = {0}: le schéma de ''{1}'' est faux +format = {0}: ne correspond pas au modèle {1} {2} +format.date = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une date complète RFC 3339 valide +format.date-time = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une date-heure RFC 3339 valide +format.duration = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une durée ISO 8601 valide +format.email = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une boîte aux lettres RFC 5321 valide +format.ipv4 = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une adresse IP RFC 2673 valide +format.ipv6 = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une adresse IP RFC 4291 valide +format.idn-email = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une boîte aux lettres RFC 6531 valide +format.idn-hostname = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être un nom d''hôte internationalisé RFC 5890 valide +format.iri = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être un IRI RFC 3987 valide +format.iri-reference = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une référence IRI RFC 3987 valide +format.uri = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être un URI RFC 3986 valide +format.uri-reference = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une référence URI RFC 3986 valide +format.uri-template = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être un modèle d''URI RFC 6570 valide +format.uuid = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être un UUID RFC 4122 valide +format.regex = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une expression régulière ECMA-262 valide +format.time = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être une heure RFC 3339 valide +format.hostname = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être un nom d''hôte RFC 1123 valide +format.json-pointer = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être un pointeur JSON RFC 6901 valide +format.relative-json-pointer = {0}: ne correspond pas au modèle {1} doit être un pointeur JSON relatif IETF valide +format.unknown = {0}: a un format inconnu ''{1}'' +id = {0}: ''{1}'' n''est pas un {2} valide +items = {0}: l''index ''{1}'' n''est pas défini dans le schéma et le schéma n''autorise pas d''éléments supplémentaires +maxContains = {0}: doit être un entier non négatif dans {1} +maxItems = {0}: doit contenir au plus {1} éléments mais trouvé {2} +maxLength = {0}: doit contenir au plus {1} caractères +maxProperties = {0}: doit avoir au plus {1} propriétés +maximum = {0}: doit avoir une valeur maximale de {1} +minContains = {0}: doit être un entier non négatif dans {1} +minContainsVsMaxContains = {0}: minContains doit être inférieur ou égal à maxContains dans {1} +minItems = {0}: doit avoir au moins {1} éléments mais trouvé {2} +minLength = {0}: doit contenir au moins {1} caractères +minProperties = {0}: doit avoir au moins {1} propriétés +minimum = {0}: doit avoir une valeur minimale de {1} +multipleOf = {0}: doit être un multiple de {1} +not = {0}: ne doit pas être valide pour le schéma {1} +notAllowed = {0}: la propriété ''{1}'' n''est pas autorisée mais elle est dans les données +oneOf = {0}: doit être valide pour un et un seul schéma, mais {1} sont valides +oneOf.indexes = {0}: doit être valide pour un et un seul schéma, mais {1} sont valides avec les index ''{2}'' +pattern = {0}: ne correspond pas au modèle d''expression régulière {1} +patternProperties = {0}: il y a une erreur avec les « propriétés du modèle » +prefixItems = {0}: aucun validateur trouvé à cet index +properties = {0}: il y a une erreur avec « propriétés » +propertyNames = {0}: le nom de la propriété ''{1}'' n''est pas valide : {2} +readOnly = {0}: est un champ en lecture seule, il ne peut pas être modifié +required = {0}: propriété requise ''{1}'' introuvable +type = {0}: {1} trouvé, {2} attendu +unevaluatedItems = {0}: l''index ''{1}'' n''est pas évalué et le schéma n''autorise pas les éléments non évalués +unevaluatedProperties = {0}: la propriété ''{1}'' n''est pas évaluée et le schéma n''autorise pas les propriétés non évaluées +unionType = {0}: {1} trouvé, {2} attendu +uniqueItems = {0}: ne doit avoir que des éléments uniques dans le tableau +writeOnly = {0}: est un champ en écriture seule, il ne peut pas apparaître dans les données +contentEncoding = {0}: ne correspond pas à l''encodage du contenu {1} +contentMediaType = {0}: n''est pas un contenu moi |