summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/res/res/values-hi/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2019-11-10 10:20:19 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2019-11-10 10:20:19 -0800
commit45635c5b04779aebcab3eba362f343292270225a (patch)
tree733d03527f930c11e41e2b8776815729beff3b14 /core/res/res/values-hi/strings.xml
parentd7c8835b8630eebd174ccd9f3165ed8783939856 (diff)
downloadbase-45635c5b04779aebcab3eba362f343292270225a.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3cdb70deffadb75d51138a5ba2f7de46cac405bc Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-hi/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-hi/strings.xml53
1 files changed, 5 insertions, 48 deletions
diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml
index 717c7ae519b3..698a6a749c44 100644
--- a/core/res/res/values-hi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml
@@ -1244,30 +1244,6 @@
<string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="6473325356070549702">"अलार्म ध्वनियां"</string>
<string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="4837740874822788802">"सूचना की आवाज़"</string>
<string name="ringtone_unknown" msgid="3914515995813061520">"अज्ञात"</string>
- <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7900333017752027322">
- <item quantity="one">वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध</item>
- <item quantity="other">वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध</item>
- </plurals>
- <plurals name="wifi_available_detailed" formatted="false" msgid="1140699367193975606">
- <item quantity="one">खुले वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध</item>
- <item quantity="other">खुले वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्‍ध</item>
- </plurals>
- <string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"खुले वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करें"</string>
- <string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1139126673968899002">"वाई-फ़ाई नेटवर्क से जोड़ा जा रहा है"</string>
- <string name="wifi_available_title_connected" msgid="7542672851522241548">"वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्‍ट हो गया है"</string>
- <string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="6861772233582618132">"वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्‍ट नहीं हो सका"</string>
- <string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"सभी नेटवर्क देखने के लिए यहां पर टैप करें"</string>
- <string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"कनेक्ट करें"</string>
- <string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="4368435796357931006">"सभी नेटवर्क"</string>
- <string name="wifi_suggestion_title" msgid="6396033039578436801">"सुझाए गए वाई-फ़ाई नेटवर्क को अनुमति देना चाहते हैं?"</string>
- <string name="wifi_suggestion_content" msgid="5603992011371520746">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> के सुझाए गए नेटवर्क. डिवाइस अपने आप कनेक्ट हो सकता है."</string>
- <string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7978995387498669901">"अनुमति दें"</string>
- <string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="6434097275967940372">"रहने दें"</string>
- <string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="228772560195634292">"वाई-फ़ाई अपने आप चालू हो जाएगा"</string>
- <string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="3989697580301186973">"जब आप किसी अच्छी क्वालिटी वाले सेव किए गए नेटवर्क के पास हों"</string>
- <string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="838648204200836028">"वापस चालू न करें"</string>
- <string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="6534603733173085309">"वाई-फ़ाई अपने आप चालू हो गया है"</string>
- <string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="189330154407990583">"आप एक सेव किए गए नेटवर्क के पास हैं: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"वाई-फ़ाई नेटवर्क में साइन इन करें"</string>
<string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"नेटवर्क में साइन इन करें"</string>
<!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
@@ -1280,9 +1256,6 @@
<string name="captive_portal_logged_in_detailed" msgid="8489345381637456021">"जुड़ गया है"</string>
<string name="network_partial_connectivity" msgid="7774883385494762741">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> की कनेक्टिविटी सीमित है"</string>
<string name="network_partial_connectivity_detailed" msgid="1959697814165325217">"फिर भी कनेक्ट करने के लिए टैप करें"</string>
- <string name="wifi_softap_config_change" msgid="8475911871165857607">"आपकी हॉटस्पॉट सेटिंग के हिसाब से बदलाव हो गए हैं"</string>
- <string name="wifi_softap_config_change_summary" msgid="7601233252456548891">"आपका हॉटस्पॉट बैंड बदल गया है."</string>
- <string name="wifi_softap_config_change_detailed" msgid="8022936822860678033">"यह डिवाइस सिर्फ़ 5 गीगाहर्ट्ज़ की आपकी पसंद की सेटिंग पर काम नहीं करता, लेकिन जब भी 5 गीगाहर्ट्ज़ बैंड मौजूद होगा, डिवाइस उसका इस्तेमाल करने लगेगा."</string>
<string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"<xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g> पर ले जाया गया"</string>
<string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> में इंटरनेट की सुविधा नहीं होने पर डिवाइस <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करता है. इसके लिए शुल्क लिया जा सकता है."</string>
<string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"<xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> से <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g> पर ले जाया गया"</string>
@@ -1294,27 +1267,8 @@
<item msgid="8257233890381651999">"वीपीएन"</item>
</string-array>
<string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"अज्ञात नेटवर्क प्रकार"</string>
- <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"वाई-फ़ाई से कनेक्‍ट नहीं हो सका"</string>
- <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="4917472096696322767">" के पास एक कमज़ोर इंटरनेट कनेक्‍शन है."</string>
- <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"कनेक्शन की अनुमति दें?"</string>
- <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"%1$s ऐप्‍लिकेशन %2$s वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्‍ट करना चाहता है"</string>
- <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"ऐप्लिकेशन"</string>
- <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"वाई-फ़ाई डायरेक्ट"</string>
- <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"वाई-फ़ाई डायरेक्ट चालू करें. इससे वाई-फ़ाई क्‍लाइंट/हॉटस्पॉट कार्यवाही बंद हो जाएगी."</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"वाई-फ़ाई डायरेक्ट प्रारंभ नहीं किया जा सका."</string>
- <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"वाई-फ़ाई डायरेक्ट चालू है"</string>
- <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="8064677407830620023">"सेटिंग के लिए टैप करें"</string>
<string name="accept" msgid="1645267259272829559">"स्वीकार करें"</string>
<string name="decline" msgid="2112225451706137894">"अस्वीकार करें"</string>
- <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"आमंत्रण भेजा गया"</string>
- <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"कनेक्‍ट करने का आमंत्रण"</string>
- <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"प्रेषक:"</string>
- <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"प्रति:"</string>
- <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"आवश्‍यक पिन लिखें:"</string>
- <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"पिन:"</string>
- <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट रहने पर टैबलेट वाई-फ़ाई से अस्थायी रूप से डिसकनेक्ट हो जाएगा"</string>
- <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="5046724574683503190">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>से कनेक्ट रहने के दौरान आपका Android TV डिवाइस, Wi-Fi से अस्थायी रूप से डिसकनेक्ट हो जाएगा."</string>
- <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"फ़ोन <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट रहते समय वाई-फ़ाई से अस्थायी रूप से डिसकनेक्ट हो जाएगा"</string>
<string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"वर्ण सम्‍मिलित करें"</string>
<string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"मैसेज (एसएमएस) भेज रहा है"</string>
<string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; बड़ी संख्या में मैसेज (एसएमएस) भेज रहा है. क्या आप इस ऐप को मैसेज भेजना जारी रखने देना चाहते हैं?"</string>
@@ -1817,8 +1771,10 @@
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"आपके व्यवस्थापक ने अपडेट किया है"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"आपके व्यवस्थापक ने हटा दिया है"</string>
<string name="confirm_battery_saver" msgid="639106420541753635">"ठीक है"</string>
- <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="2108984221113106294">"बैटरी सेवर बंद हो जाता है या बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए बैकग्राउंड गतिविधि, कुछ विजुअल इफ़ेक्ट और ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाली सुविधाओं पर पाबंदी लग जाती है. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation></string>
- <string name="battery_saver_description" msgid="6413346684861241431">"बैटरी सेवर बंद हो जाता है या बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए बैकग्राउंड गतिविधि, कुछ विजुअल इफ़ेक्ट और ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाली सुविधाओं पर पाबंदी लग जाती है."</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (1002571337088673987) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_description (2307555792915978653) -->
+ <skip />
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"डेटा खर्च, कम करने के लिए डेटा सेवर कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकता है. आप फ़िलहाल जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल कर रहे हैं वह डेटा तक पहुंच सकता है लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी जब तक कि आप उन्हें टैप नहीं करते."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"डेटा बचाने की सेटिंग चालू करें?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="7147735965247211818">"चालू करें"</string>
@@ -2051,4 +2007,5 @@
</plurals>
<string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="997970693708458895">"सीधे शेयर नहीं किया जा सकता"</string>
<string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3631524352936289457">"ऐप्लिकेशन की सूची"</string>
+ <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="5701272284724577469">"इस ऐप्लिकेशन को रिकॉर्ड करने की अनुमति नहीं दी गई है. हालांकि, ऐप्लिकेशन इस यूएसबी डिवाइस से ऐसा कर सकता है."</string>
</resources>