"स्क्यान गरिँदै..." "जडान हुँदै..." "प्रमाणित गर्दै ..." "IP ठेगाना पत्ता लगाउँदै ..." "जडान गरिएको" "निलम्बित" "विच्छेदन गर्दै..." "विच्छेदन भएको" "असफल" "रोक्का गरियो" "अस्थायी रूपमा कमजोर जडान बेवास्ता गर्दै" "स्क्यान गर्दै..." "%1$sसँग जडान हुँदै..." "%1$sको साथ प्रमाणित गर्दै…" "%1$sबाट IP ठेगाना प्राप्त गर्दै…" "%1$s मा जोडिएको छ" "निलम्बित" "%1$sबाट विच्छेदन गर्दै..." "विच्छेदन भएको" "असफल" "रोकियो" "अस्थायी रूपमा कमजोर जडान हटाइँदै" "कहिल्यै जाँच नगर्नुहोस्" "DRM सामग्रीको मात्र जाँच गर्नुहोस्" "सधैँ जाँच गर्नुहोस्" "HDCP परीक्षण कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्" "DRM सामग्रीको लागि मात्र HDCP जाँचको प्रयोग गर्नुहोस्" "सधैँ HDCP जाँच प्रयोग गर्नुहोस्" "असक्षम पारिएको छ" "फिल्टर सक्षम पारियो" "सक्षम पारिएको छ" "AVRCP १.४ (पूर्वनिर्धारित)" "AVRCP १.३" "AVRCP १.५" "AVRCP १.६" "avrcp14" "avrcp १३" "avrcp १५" "avrcp १६" "MAP १.२ (पूर्वनिर्धारित)" "MAP १.३" "MAP १.४" "map12" "map13" "map14" "प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "SBC" "AAC" "Qualcomm® aptX™ अडियो" "Qualcomm® aptX™ HD अडियो" "LDAC" "प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "SBC" "AAC" "Qualcomm® aptX™ अडियो" "Qualcomm® aptX™ HD अडियो" "LDAC" "प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "४४.१ kHz" "४८.० kHz" "८८.२ kHz" "९६.० kHz" "प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "४४.१ kHz" "४८.० kHz" "८८.२ kHz" "९६.० kHz" "प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "१६ बिट/नमूना" "२४ बिट/नमूना" "३२ बिट/नमूना" "प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "१६ बिट/नमूना" "२४ बिट/नमूना" "३२ बिट/नमूना" "प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "मोनो" "स्टेरियो" "प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" "मोनो" "स्टेरियो" "अडियोको गुणस्तर सुधार्न अनुकूलन गरिएको (990kbps/909kbps)" "सन्तुलित अडियो र जडान गुणस्तर (६६०kbps/६०६kbps)" "जडानको गुणस्तर सुधार्न अनुकूलन गरिएको (330kbps/303kbps)" "उत्कृष्ट प्रयास (अनुकूलनीय बिट दर)" "अडियोको गुणस्तर सुधार्न अनुकूलन गरिएको" "सन्तुलित अडियो र जडान गुणस्तर" "जडानको गुणस्तर सुधार्न अनुकूलन गरिएको" "उत्कृष्ट प्रयास (अनुकूलनीय बिट दर)" ", सक्रिय" ", सक्रिय (मिडिया)" ", सक्रिय (फोन)" "निष्क्रिय गर्नुहोस्" "६४के" "२५६के" "१एम" "४एम" "१६एम" "निष्क्रिय गर्नुहोस्" "६४के" "२५६के" "१एम" "निष्क्रिय गर्नुहोस्" "६४के प्रति लग बफर" "२५६के प्रति लग बफर" "१एम प्रति लग बफर" "४एम प्रति लग बफर" "१६एम प्रति लग बफर" "निष्क्रिय" "सबै" "रेडियो बाहेक सबै" "कर्नेल मात्र" "निष्क्रिय" "सबै लग सम्बन्धी बफरहरू" "रेडियो सम्बन्धी लगका बफरहरू बाहेक सबै" "कर्नेलको लग सम्बन्धी बफर मात्र" "सजीविकरण बन्द" "सजीविकरण मापन .5x" "सजीविकरण मापन 1x" "सजीविकरण मापन 1.5x" "एनिमेसन मापन 2x" "एनिमेसन मापन 5x" "सजीविकरण मापन 10x" "एनिमेसन बन्द छ" "सजीविकरण मापन .5x" "सजीविकरण मापन 1x" "सजीविकरण मापन 1.5x" "सजीविकरण मापन 2x" "एनिमेसन मापन 5x" "10x सजीविकरण स्केल" "सजीविकरण बन्द" "सजीविकरण मापन .5x" "सजीविकरण स्केल १x" "सजीविकरण मापन 1.5x" "सजीविकरण मापन 2x" "सजीविकरण मापन 5x" "सजीविकरण मापन 10x" "कुनै पनि होइन" "४८० पिक्सेल" "४८० पिक्सेल (सुरक्षित)" "७२० पिक्सेल" "७२० पिक्सेल (सुरक्षित)" "१०८० पिक्सेल" "१०८० पिक्सेल (सुरक्षित)" "४ हजार" "४ हजार (सुरक्षित)" "४ हजार (upscaled)" "४ हजार (upscaled, सुरक्षित)" "७२० पिक्सेल, १०८० पिक्सेल (दोहरो स्क्रिन)" "कुनै पनि होइन" "लगक्याट" "सिस्ट्रेस (ग्राफिक्स)" "glGetError मा स्ट्याक कल गर्नुहोस्" "बन्द" "गैर आयातकार क्षेत्र निलो रङमा कोर्नुहोस्" "हाइलाइट परीक्षण चित्र कोर्ने आदेशहरू हरियोमा" "बन्द" "स्क्रिनमा बारको रूपमा" "adb shell dumpsys gfxinfo मा" "बन्द" "overdraw क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्" "Deuteranomaly का लागि क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्" "मानक सीमा" "कुनै पृष्ठभूमि प्रक्रियाहरू छैनन्" "बढीमा १ प्रक्रिया" "बढीमा २ प्रक्रियाहरू" "बढीमा ३ प्रक्रियाहरू" "बढीमा ४ प्रक्रियाहरू" "चार्ज हुँदै" "MTP (मिडिया स्थानान्तरण प्रोटोकल)" "PTP (चित्र स्थानान्तरण प्रोटोकल)" "RNDIS (USB इथरनेट)" "अडियो स्रोत" "MIDI"