"Систем UI" "Цэвэрлэх" "Мэдэгдэл байхгүй" "Гарсан" "Мэдэгдэл" "Батaрей удахгүй дуусaж болзошгүй" "%s үлдсэн" "%1$s үлдсэн байна. Таны хэрэглээнд тулгуурлан ойролцоогоор %2$s-н хугацаа үлдсэн" "%1$s үлдсэн байна. Ойролцоогоор %2$s-н хугацаа үлдсэн" "%s үлдсэн. Батарей хэмнэгч асаалттай байна." "USB-р цэнэглэх боломжгүй байна. Төхөөрөмждөө дагалдаж ирсэн цэнэглэгчийг ашиглана уу." "USB-р цэнэглэх боломжгүй байна" "Төхөөрөмждөө дагалдаж ирсэн цэнэглэгчийг ашиглах" "Тохиргоо" "Батарей хэмнэгчийг асаах уу?" "Батарей хэмнэгчийн тухай" "Асаах" "Батарей хэмнэгчийг асаах" "Тохиргоо" "Wi-Fi" "Дэлгэцийг автоматаар эргүүлэх" "ХААХ" "АВТОМАТ" "Мэдэгдэл" "Блютүүтыг модем болгож байна" "Оруулах аргыг тохируулах" "Биет гар" "%1$s-г %2$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?" "%1$s-д %2$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?\nЭнэ аппад бичих зөвшөөрөл олгогдоогүй ч USB төхөөрөмжөөр дамжуулан аудио бичиж чадсан." "%1$s-г %2$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?" "%2$s-г зохицуулахын тулд %1$s-г нээх үү?" "%2$s-г зохицуулахын тулд %1$s-г нээх үү?\nЭнэ апликейшнд бичих зөвшөөрөл олгогдоогүй ч энэ USB төхөөрөмжөөр дамжуулан аудио бичиж чадсан." "%2$s-г зохицуулахын тулд %1$s-г нээх үү?" "Энэ USB хэрэгсэл дээр суулгасан апп ажиллаагүй байна. Энэ хэрэгслийн талаар %1$s-с дэлгэрэнгүй үзнэ үү." "USB төхөөрөмж" "Үзэх" "%2$s-г холбогдсон үед %1$s-г тогтмол нээх" "%2$s-г холбогдсон үед %1$s-г тогтмол нээх" "USB дебаг хийхийг зөвшөөрөх үү?" "Компьютерийн RSA түлхүүрийн хурууны хээ :\n%1$s" "Энэ компьютерээс орохыг байнга зөвшөөрөх" "Зөвшөөрөх" "USB алдаа засалт хийх боломжгүй" "Энэ төхөөрөмжид нэвтэрсэн хэрэглэгч USB дебаг хийх онцлогийг асаах боломжгүй байна. Энэ онцлогийг ашиглахын тулд үндсэн хэрэглэгч рүү сэлгэнэ үү." "Энэ сүлжээн дээр wireless debugging-г зөвшөөрөх үү?" "Сүлжээний нэр (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi хаяг (BSSID)\n%2$s" "Энэ сүлжээн дээр үргэлж зөвшөөрөх" "Зөвшөөрөх" "Wireless debugging-г зөвшөөрөөгүй байна" "Энэ төхөөрөмжид одоогоор нэвтэрсэн байгаа хэрэглэгч wireless debugging-г асаах боломжгүй. Энэ онцлогийг ашиглахын тулд үндсэн хэрэглэгч рүү сэлгэнэ үү." "USB портыг идэвхгүй болгосон" "Таны төхөөрөмжийг шингэн зүйл эсвэл бохирдлоос хамгаалахын тулд USB портыг идэвхгүй болгосон бөгөөд энэ нь ямар ч дагалдах хэрэгслийг илрүүлэхгүй.\n\nТанд USB портыг дахин ашиглахад аюулгүй болох үед мэдэгдэх болно." "Цэнэглэгч болон нэмэлт хэрэгслийг илрүүлэхийн тулд USB портыг идэвхжүүлсэн" "USB-г идэвхжүүлэх" "Нэмэлт мэдээлэл авах" "Дэлгэц дүүргэх бол өсгөнө үү" "Дэлгэц дүүргэх бол татна уу" "Дэлгэцийн зураг дарах" "Ухаалаг түгжээг идэвхгүй болгосон" "зураг илгээсэн" "Дэлгэцийн агшинг хадгалж байна…" "Дэлгэцийн агшинг хадгалж байна…" "Дэлгэцээс дарсан зургийг хадгалсан" "Дэлгэцээс дарсан зургийг харах бол товшино уу" "Дэлгэцээс дарсан зургийг хадгалж чадсангүй" "Дэлгэцийн агшныг хадгалах боломжтой болохоос өмнө төхөөрөмжийн түгжээг тайлах ёстой" "Дэлгэцийн зургийг дахин дарж үзнэ үү" "Дэлгэцийн агшныг хадгалах боломжгүй" "Таны апп, байгууллагад дэлгэцийн зураг авахыг зөвшөөрдөггүй" "Засах" "Дэлгэцийн агшныг засах" "Ихийг багтаасан зураг авах" "Дэлгэцийн агшныг хаах" "Дэлгэцийн агшныг урьдчилан үзэх" "Дээд талын хязгаар %1$d хувь" "Доод талын хязгаар %1$d хувь" "Зүүн талын хязгаар %1$d хувь" "Баруун талын хязгаар %1$d хувь" "Дэлгэцийн үйлдэл бичигч" "Дэлгэц бичлэг боловсруулж байна" "Дэлгэц бичих горимын үргэлжилж буй мэдэгдэл" "Бичлэгийг эхлүүлэх үү?" "Бичих үед Андройд систем нь таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл төхөөрөмж дээрээ тоглуулсан аливаа эмзэг мэдээллийг авах боломжтой. Үүнд нууц үг, төлбөрийн мэдээлэл, зураг, мессеж болон аудио багтана." "Аудио бичих" "Төхөөрөмжийн аудио" "Хөгжим, дуудлага болон хонхны ая зэрэг таны төхөөрөмжийн дуу" "Микрофон" "Төхөөрөмжийн аудио болон микрофон" "Эхлүүлэх" "Дэлгэцийг бичиж байна" "Дэлгэц болон аудиог бичиж байна" "Дэлгэц дээр мэдрэгчийг харуулах" "Зогсоохын тулд товшино уу" "Зогсоох" "Түр зогсоох" "Үргэлжлүүлэх" "Цуцлах" "Хуваалцах" "Дэлгэцийн бичлэгийг цуцалсан" "Дэлгэцийн бичлэгийг хадгалсан" "Харахын тулд товшино уу" "Дэлгэцийн бичлэгийг устгахад алдаа гарлаа" "Зөвшөөрөл авч чадсангүй" "Дэлгэцийн бичлэгийг эхлүүлэхэд алдаа гарлаа" "USB файл шилжүүлэх сонголт" "Медиа тоглуулагч(MTP) болгон залгах" "Камер болгон(PTP) залгах" "Мас-д зориулсан Андройд Файл Шилжүүлэх апп-г суулгана уу" "Буцах" "Гэрийн" "Цэс" "Хүртээмж" "Дэлгэцийг эргүүлэх" "Тойм" "Хайх" "Камер" "Утас" "Дуут туслах" "Түрийвч" "Тайлах" "Төхөөрөмжийг түгжсэн" "Хурууны хээг хүлээж байна" "Хурууны хээ ашиглалгүйгээр түгжээг тайлаарай" "Скан хийх нүүр царай" "Илгээх" "Мэдэгдлийг удирдах" "утас нээх" "дуут туслахыг нээнэ" "камер нээх" "Цуцлах" "Баталгаажуулах" "Дахин оролдох" "Нотолгоог цуцлахын тулд товшино уу" "Дахин оролдоно уу" "Таны царайг хайж байна" "Царайг баталгаажууллаа" "Баталгаажсан" "Дуусгахын тулд баталгаажуулахыг товших" "Баталгаажуулагдсан" "ПИН ашиглах" "Хээ ашиглах" "Нууц үг ашиглах" "ПИН код буруу байна" "Хээ буруу байна" "Нууц үг буруу байна" "Хэт олон удаа буруу оруулсан байна.\n%d секундийн дараа дахин оролдоно уу." "Дахин оролдоно уу. %2$d-с %1$d оролдлого үлдлээ." "Таны өгөгдлийг устгах болно" "Та дараагийн оролдлогоор буруу хээ оруулбал энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно." "Та дараагийн оролдлогоор буруу ПИН оруулбал энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно." "Та дараагийн оролдлогоор буруу нууц үг оруулбал энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно." "Та дараагийн оролдлогоор буруу хээ оруулбал энэ хэрэглэгчийг устгах болно." "Та дараагийн оролдлогоор буруу ПИН оруулбал энэ хэрэглэгчийг устгах болно." "Та дараагийн оролдлогоор буруу нууц үг оруулбал энэ хэрэглэгчийг устгах болно." "Та дараагийн оролдлогоор буруу хээ оруулбал таны ажлын профайлыг өгөгдөлтэй нь цуг устгах болно." "Та дараагийн оролдлогоор буруу ПИН оруулбал таны ажлын профайлыг өгөгдөлтэй нь цуг устгах болно." "Та дараагийн оролдлогоор буруу нууц үг оруулбал таны ажлын профайлыг өгөгдөлтэй нь цуг устгах болно." "Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно." "Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ хэрэглэгчийг устгах болно." "Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ ажлын профайл, түүний өгөгдлийн устгах болно." "Хаах" "Хурууны хээ мэдрэгчид хүрэх" "Хурууны хээний дүрс тэмдэг" "Царай таних боломжгүй. Оронд нь хурууны хээ ашигла" "Үргэлжлүүлэхийн тулд хурууныхаа хээг ашиглана уу" "Хурууны хээг таних боломжгүй. Оронд нь дэлгэцийн түгжээ ашиглана уу." "Таныг хайж байна…" "Царайны дүрс тэмдэг" "Тохиромжтой өсгөх товч." "Жижгээс том дэлгэцрүү өсгөх." "Bluetooth холбогдсон." "Bluetooth тасрав." "Батерей байхгүй." "Батерей нэг баганатай." "Батерей хоёр баганатай." "Батерей гурван баганатай." "Батерей дүүрэн." "Батарейн хувь тодорхойгүй байна." "%s-тай холбогдсон." "%s-тай холбогдсон." "%s-д холбогдсон." "WiMAX байхгүй." "WiMAX нэг багана." "WiMAX хоёр баганатай." "WiMAX гурван баганатай." "WiMAX дохио дүүрэн." "Дохио байхгүй." "Холбогдоогүй." "Тэг баганатай." "Нэг баганатай." "Хоёр багана." "Гурван баганатай." "Дохио дүүрэн." "Идэвхижсэн." "Унтраах" "Холбогдсон." "Холбож байна." "HSPA" "Роуминг" "Wi-Fi" "SIM байхгүй." "Мобайл дата" "Мобайл дата асаалттай байна" "Идэвхгүй" "Bluetooth модем болж байна." "Нислэгийн горим" "VPN асаалттай байна." "SIM карт байхгүй." "Тэжээлийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг нээх" "Батерей %d хувьтай." "Батарей %1$s хувьтай байна. Таны хэрэглээнд тулгуурлан ойролцоогоор %2$s үлдсэн" "Батарейг цэнэглэж байна, %d%%." "Системийн тохиргоо." "Мэдэгдэл." "Бүх мэдэгдлийг харах" "Мэдэгдлийг цэвэрлэх." "GPS идэвхтэй." "GPS хайж байна." "TeleTypewriter идэвхтэй болов." "Хонхны чичиргээ." "Хонхыг хаах." "Мэдэгдэл хаагдсан." "Мэдэгдлийн хураангуй самбар" "Шуурхай тохиргоо." "Дэлгэц түгжих." "Тохиргоо" "Тойм" "Ажлын түгжигдсэн дэлгэц" "Хаах" "%1$s." "Wifi унтраасан." "Wifi асаасан." "Мобайл %1$s. %2$s. %3$s." "Батерей %s." "Нислэгийн горим идэвхгүй." "Нислэгийн горим идэвхтэй." "Нислэгийн горимыг унтраасан." "Нислэгийн горимыг асаасан." "бүх дууг хаах" "зөвхөн сэрүүлэг" "Бүү саад бол." "Бүү саад бол горимыг унтраалаа." "Бүү саад бол горимыг асаалаа." "Bluetooth." "Bluetooth идэвхгүй." "Bluetooth идэвхтэй." "Блютүүтийг холбож байна." "Bluetooth холбогдсон." "Блютүүтийг унтраасан." "Блютүүтийг асаасан." "Байршил мэдээлэлт идэвхгүй." "Байршил мэдээлэлт идэвхтэй." "Байршил мэдээлэлтийг унтраасан." "Байршил мэдээлэлтийг асаасан." "Сэрүүлгийг %s-д тохируулсан." "Самбарыг хаах." "Хугацаа нэмэх." "Хугацаа хасах." "Флаш гэрэл унтарсан." "Гэрэлтүүлэгч боломжгүй байна." "Флаш гэрэл ассан." "Флаш гэрлийг унтраасан." "Флаш гэрлийг асаасан." "Өнгө хувиргалтыг унтраасан." "Өнгө хувиргалтыг асаасан." "Мобайл хотспотыг унтраасан." "Мобайл хотспотыг асаасан." "Дэлгэц дамжуулалт зогссон." "Ажлыг горимыг түр зогсоосон." "Ажлын горимыг асаасан." "Дата хэмнэгчийг унтраасан." "Дата хэмнэгчийг асаасан." "Мэдрэгчийн нууцлалыг унтраасан." "Мэдрэгчийн нууцлалыг асаасан." "Дэлгэцийн гэрэлтэлт" "Цэнэглэж байна" "2G-3G дата-г түр зогсоосон байна" "4G дата-г түр зогсоосон байна" "Мобайл датаг түр зогсоосон" "Дата-г түр зогсоосон байна" "Таны тогтоосон датаны хязгаарт хүрсэн тул мобайл дата ашиглалт зогссон байна.\n\nҮргэлжлүүлсэн тохиолдолд дата ашиглалтын төлбөр гарна." "Үргэлжлүүлэх" "GPS хайж байна" "GPS байршил" "Байршлын хүсэлтүүд идэвхтэй" "Мэдрэгчийг унтраах идэвхтэй байна" "Бүх мэдэгдлийг цэвэрлэх." "+ %s" дотор бусад %s мэдэгдэл байна. дотор бусад %s мэдэгдэл байна. "%1$s: %2$s" "Мэдэгдлийн тохиргоо" "%s тохиргоо" "Дэлгэц автоматаар эргэнэ." "Дэлгэц хэвтээ чиглэлд түгжигдсэн." "Дэлгэц босоо чиглэлээр түгжигдсэн." "Дэлгэц автоматаар эргэнэ." "Дэлгэц хэвтээ чиглэлд түгжигдсэн." "Дэлгэц босоо чиглэлд түгжигдсэн." "Амттаны хайрцаг" "Дэлгэц амраагч" "Этернет" "Бусад сонголтыг харахын тулд дүрс тэмдгийг удаан дарна уу" "Бүү саад бол" "Зөвхөн чухал зүйлс" "Зөвхөн сэрүүлэг" "Дуугүй болгох" "Bluetooth" "Bluetooth (%d төхөөрөмж)" "Bluetooth унтраалттай" "Хослуулсан төхөөрөмж байхгүй" "%s батерей" "Аудио" "Чихэвч" "Оролт" "Сонсголын төхөөрөмж" "Асааж байна…" "Тодрол" "Автоматаар эргэх" "Дэлгэцийг автоматаар эргүүлэх" "%s горим" "Эргэлтийг түгжсэн" "Босоо" "Хэвтээ" "Оруулах арга" "Байршил" "Байршил идэвхгүй" "Камерын хандалт" "Микрофоны хандалт" "Боломжтой" "Блоклосон" "Медиа төхөөрөмж" "RSSI" "Зөвхөн яаралтай дуудлага" "Тохиргоо" "Цаг" "Би" "Хэрэглэгч" "Шинэ хэрэглэгч" "Wi-Fi" "Интернэт" "Сүлжээ боломжтой" "Сүлжээ боломжгүй" "Холбогдоогүй" "Сүлжээгүй" "Wi-Fi унтарсан" "Wi-Fi асаалттай" "Wi-Fi сүлжээ байхгүй байна" "Асааж байна…" "Дэлгэцийг дамжуулах" "Дамжуулж байна" "Нэргүй төхөөрөмж" "Дамжуулахад бэлэн" "Төхөөрөмж байхгүй" "Wi-Fi-д холбогдоогүй байна" "Тодрол" "АВТОМАТ" "Өнгийг урвуулах" "Өнгө залруулах горим" "Бусад тохиргоо" "Хэрэглэгчийн тохиргоо" "Дууссан" "Хаах" "Холбогдсон" "Холбогдсон, батерей %1$s" "Холбогдож байна..." "Модем болгох" "Сүлжээний цэг" "Асааж байна…" "Дата хэмнэгчийг асаасан" %d төхөөрөмж %d төхөөрөмж "Мэдэгдэл" "Гар чийдэн" "Камерыг ашиглаж байна" "Мобайл дата" "Дата ашиглалт" "Үлдсэн дата" "Хязгаараас хэтэрсэн" "%s ашигласан" "%s хязгаар" "%s анхааруулга" "Ажлын аппууд" "Шөнийн гэрэл" "Нар жаргах үед" "Нар мандах хүртэл" "%s-д" "%s хүртэл" "Бараан загвар" "Батарей хэмнэгч" "Нар жаргах үед" "Нар мандах хүртэл" "%s-д" "%s хүртэл" "NFC" "NFC-г цуцалсан" "NFC-г идэвхжүүлсэн" "Дэлгэцийн үйлдэл бичих" "Эхлүүлэх" "Зогсоох" "Төхөөрөмжийн микрофоныг блокоос гаргах уу?" "Төхөөрөмжийн камерыг блокоос гаргах уу?" "Төхөөрөмжийн камер болон микрофоныг блокоос гаргах уу?" "Энэ нь таны микрофоныг ашиглах зөвшөөрөлтэй бүх апп болон үйлчилгээний хандалтыг блокоос гаргана." "Энэ нь таны камерыг ашиглах зөвшөөрөлтэй бүх апп болон үйлчилгээний хандалтыг блокоос гаргана." "Энэ нь таны камер эсвэл микрофоныг ашиглах зөвшөөрөлтэй бүх апп болон үйлчилгээний хандалтыг блокоос гаргана." "Бусад төхөөрөмж" "Тоймыг асаах/унтраах" "Цэнэглэгдсэн" "Цэнэглэж байна" "дүүргэхэд %s" "Цэнэглэхгүй байна" "Сүлжээ хянагдаж\nбайж болзошгүй" "Хайх" "%s-г гулсуулах." "%s хийх зүүнлүү гулсуулах." "Танд сэрүүлэг, сануулга, арга хэмжээ, таны сонгосон дуудлага илгээгчээс бусад дуу, чичиргээ саад болохгүй. Та хөгжим, видео, тоглоом зэрэг тоглуулахыг хүссэн бүх зүйлээ сонсох боломжтой хэвээр байна." "Танд сэрүүлгээс бусад дуу, чичиргээ саад болохгүй. Та хөгжим, видео, тоглоом зэрэг тоглуулахыг хүссэн бүх зүйлээ сонсох боломжтой хэвээр байна." "Тохируулах" "Энэ нь сэрүүлэг, хөгжим, видео, тоглоом зэрэг БҮХ дуу, чичиргээг блоклодог. Та дуудлага хийх боломжтой хэвээр байна." "Энэ нь сэрүүлэг, хөгжим, видео, тоглоом зэргийг оруулаад зэрэг БҮХ дуу, чичиргээг блоклодог." "+%d" "Яаралтай биш мэдэгдлүүдийг доор" "Нээхийн тулд дахин товшино уу" "Дaхин товшино уу" "Нээхийн тулд дээш шударна уу" "Нээхийн тулд дарна уу" "Дахин оролдохын тулд дээш шударна уу" "NFC-г ашиглахын тулд түгжээг тайлна уу" "Энэ төхөөрөмж танай байгууллагад харьяалагддаг" "Энэ төхөөрөмж %s-д харьяалагддаг" "Энэ төхөөрөмжийг %s-с нийлүүлдэг" "Утсыг гаргахын тулд дүрс тэмдгээс шудрах" "Дуут туслахыг нээхийн тулд дүрс тэмдгээс шудрах" "Камер нээхийн тулд дүрс тэмдгийг шудрах" "Бүгд дуугүй байна. Ингэснээр дэлгэцийн уншигчийг мөн дуугүй болгох болно." "Дуугүй болгох" "Зөвхөн чухал зүйлс" "Зөвхөн сэрүүлэг" "Дуугүй\nболгох" "Зөвхөн\nхамгийн чухлыг" "Зөвхөн\nсэрүүлэг" "%2$s • Утасгүй цэнэглэж байна • %1$s-н дараа дүүрнэ" "%2$s • Цэнэглэж байна • %1$s-н дараа дүүрнэ" "%2$s • Хурдтай цэнэглэж байна • %1$s-н дараа дүүрнэ" "%2$s • Удаан цэнэглэж байна • %1$s-н дараа дүүрнэ" "Хэрэглэгчийг сэлгэх" "Хэрэглэгчийг сэлгэх, одоогийн хэрэглэгч %s" "Одоогийн хэрэглэгч %s" "Профайлыг харуулах" "Хэрэглэгч нэмэх" "Шинэ хэрэглэгч" "Зочныг хасах уу?" "Энэ харилцан үйлдлийн бүх апп болон дата устах болно." "Хасах" "Эргэн тавтай морилно уу!" "Та үргэлжлүүлэхийг хүсэж байна уу?" "Дахин эхлүүлэх" "Тийм, үргэлжлүүлэх" "Зочин хэрэглэгч" "Апп болон өгөгдлийг устгахын тулд зочин хэрэглэгчийг хасна уу" "ЗОЧНЫГ ГАРГАХ" "Хэрэглэгчээс гарах" "Одоогийн хэрэглэгчийг гаргах" "ХЭРЭГЛЭГЧЭЭС ГАРАХ" "Шинэ хэрэглэгч нэмэх үү?" "Та шинэ хэрэглэгч нэмбэл тухайн хүн өөрийн профайлыг тохируулах шаардлагатай.\n\nАль ч хэрэглэгч бүх хэрэглэгчийн аппуудыг шинэчлэх боломжтой." "Хэрэглэгчийн хязгаарт хүрсэн" Та %d хүртэлх хэрэглэгч нэмэх боломжтой. Зөвхөн нэг хэрэглэгч үүсгэх боломжтой. "Хэрэглэгчийг устгах уу?" "Энэ хэрэглэгчийн бүх апп болон мэдээлэл устах болно." "Арилгах" "Батарей хэмнэгч асаалттай байна" "Ажиллагаа болон далд датаг бууруулна" "Батарей хэмнэгчийг унтраах" "%s нь бичлэг хийх эсвэл дамжуулах үед таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл таны төхөөрөмжөөс тоглуулах бүх мэдээлэлд хандах боломжтой байна. Үүнд нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, зураг болон таны тоглуулдаг аудио зэрэг мэдээлэл багтана." "Энэ функцийг ажиллуулж байгаа үйлчилгээ нь бичлэг хийх эсвэл дамжуулах үед таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл таны төхөөрөмжөөс тоглуулах бүх мэдээлэлд хандах боломжтой байна. Үүнд нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, зураг болон таны тоглуулдаг аудио зэрэг мэдээлэл багтана." "Бичлэг хийх эсвэл дамжуулахыг эхлүүлэх үү?" "%s-тай бичлэг хийж эсвэл дамжуулж эхлэх үү?" "Дахиж бүү харуул" "Бүгдийг арилгах" "Удирдах" "Түүх" "Шинэ" "Чимээгүй" "Мэдэгдлүүд" "Харилцан яриа" "Бүх чимээгүй мэдэгдлийг арилгах" "Бүү саад бол горимын түр зогсоосон мэдэгдэл" "Одоо эхлүүлэх" "Мэдэгдэл байхгүй" "Профайлыг хянаж байж болзошгүй" "Сүлжээ хянагдаж байж болзошгүй" "Сүлжээг хянаж байж болзошгүй" "Энэ төхөөрөмжийг таны эцэг эх удирддаг" "Танай байгууллага энэ төхөөрөмжийг эзэмшдэг бөгөөд сүлжээний ачааллыг хянаж болно" "%1$s энэ төхөөрөмжийг эзэмшдэг бөгөөд сүлжээний ачааллыг хянаж болно" "Энэ төхөөрөмжийг %s-с нийлүүлдэг" "Энэ төхөөрөмж танай байгууллагад харьяалагддаг бөгөөд %1$s-д холбогдсон байна" "Энэ төхөөрөмж %1$s-д харьяалагддаг бөгөөд %2$s-д холбогдсон байна" "Энэ төхөөрөмж танай байгууллагад харьяалагддаг" "Энэ төхөөрөмж %1$s-д харьяалагддаг" "Энэ төхөөрөмж танай байгууллагад харьяалагддаг бөгөөд VPN-д холбогдсон байна" "Энэ төхөөрөмж %1$s-д харьяалагддаг бөгөөд VPN-д холбогдсон байна" "Таны байгууллага таны ажлын профайлын сүлжээний ачааллыг хянадаг" "%1$s таны ажлын профайлын сүлжээний ачааллыг хянадаг" "Таны IT админд ажлын профайлын сүлжээний үйл ажиллагаа харагдана" "Сүлжээг хянаж байж болзошгүй" "Энэ төхөөрөмж VPN-д холбогдсон байна" "Таны ажлын профайл %1$s-д холбогдсон байна" "Таны хувийн профайл %1$s-д холбогдсон байна" "Энэ төхөөрөмж %1$s-д холбогдсон байна" "Энэ төхөөрөмжийг %s-с нийлүүлдэг" "Төхөөрөмжийн удирдлага" "Профайл хяналт" "Сүлжээний хяналт" "VPN" "Сүлжээний лог" "CA сертификат" "VPN идэвхгүйжүүлэх" "VPN таслах" "Удирдамж харах" "Хяналтыг харах" "Энэ төхөөрөмж %1$s-д харьяалагддаг.\n\nТанай IT админ тохиргоо, байгууллагын хандалт, аппууд, таны төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөл, таны төхөөрөмжийн байршлын мэдээллийг хянах, удирдах боломжтой.\n\nНэмэлт мэдээлэл авахын тулд IT админтайгаа холбогдоно уу." "%1$s нь энэ төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөлд хандаж, аппуудыг удирдаж, энэ төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой байж болзошгүй.\n\nХэрэв танд асуух зүйл байвал %2$s-тай холбогдоно уу." "Энэ төхөөрөмж танай байгууллагад харьяалагддаг.\n\nТанай IT админ тохиргоо, байгууллагын хандалт, аппууд, таны төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөл, таны төхөөрөмжийн байршлын мэдээллийг хянах, удирдах боломжтой.\n\nНэмэлт мэдээлэл авахын тулд IT админтайгаа холбогдоно уу." "Таны байгууллага энэ төхөөрөмжид сертификатын зөвшөөрлийг суулгасан байна. Таны аюулгүй сүлжээний ачааллыг өөрчлөх эсвэл хянах боломжтой." "Таны байгууллага таны ажлын профайлд сертификатын зөвшөөрөл суулгасан байна. Таны аюулгүй сүлжээний ачааллыг өөрчлөх эсвэл хянах боломжтой." "Сертификатын зөвшөөрлийг энэ төхөөрөмжид суулгасан байна. Таны аюулгүй сүлжээний ачааллыг өөрчлөх эсвэл хянах боломжтой." "Таны админ төхөөрөмжийн ачааллыг хянадаг сүлжээний логийг асаасан байна." "Таны админ ажлын профайлын тань ачааллыг хянадаг сүлжээний логийг асаасан бөгөөд энэ нь хувийн профайлын ачааллыг хянахгүй." "Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." "Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s, %2$s-д холбогдсон байна." "Таны ажлын профайл %1$s-д холбогдсон байна. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." "Таны хувийн профайлыг имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбосон байна." "Таны төхөөрөмжийг %1$s удирддаг." "%1$s таны төхөөрөмжийг удирдахын тулд %2$s-г ашигладаг." "Таны админ тохиргоо, байгууллагын хандалт, апп, төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөл болон таны төхөөрөмжийн байршлын мэдээллийг хянах, удирдах боломжтой." " " "Дэлгэрэнгүй үзэх" "Таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." " " "VPN тохиргоог нээх" " " "Итгэмжлэгдсэн мандат үнэмлэхийг нээх" "Таны админ төхөөрөмжийн ачааллыг хянадаг сүлжээний логийг асаасан байна.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол админтайгаа холбогдоно уу." "Та апп-д VPN холболт хийхийг зөвшөөрсөн байна.\n\nЭнэхүү апп нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг төхөөрөмж болон сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." "%1$s таны ажлын профайлыг удирддаг.\n\nТаны админ имэйл, апп болон веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол админтайгаа холбогдоно уу.\n\nТа сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой VPN-д холбогдсон байна." "Энэ төхөөрөмжийг таны эцэг эх удирддаг. Таны эцэг эх таны хэрэглэдэг апп, байршил, дэлгэцийн цаг зэрэг мэдээллийг харж, удирдах боломжтой." "VPN" "Та %1$s-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." "Та %1$s-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой." "Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг хувийн сүлжээнийхээ үйл ажиллагааг хянах боломжтой %1$s-д холбогдсон байна." "Таны ажлын профайлыг %1$s удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %2$s-д холбогдсон. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг авахын тулд админтай холбогдоно уу." "Таны ажлын профайлыг %1$s удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой %2$s-тай холбогдсон. \n\nМөн таны сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой %3$s-д холбогдсон байна." "TrustAgent-р түгжээгүй байлгасан" "Таныг гараар нээх хүртэл төхөөрөмж түгжээтэй байх болно" "%1$s\n%2$s" "Мэдэгдлийг хурдан авах" "Түгжээг тайлахын өмнө үзнэ үү" "Үгүй" "Тохируулах" "%1$s. %2$s" "Одоо унтраах" "Дууны тохиргоо" "Дэлгэх" "Хураах" "Медиад автоматаар тайлбар нэмэх" "Хаалттай тайлбаруудын зөвлөгөө" "Давхарласан хадмал" "идэвхжүүлэх" "идэвхгүй болгох" "Гаралтын төхөөрөмжийг солих" "Аппыг бэхэлсэн" "Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тоймыг дараад хүлээнэ үү." "Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү." "Та бэхэлснийг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Бэхэлснийг болиулахын тулд дээш удаан шударна уу." "Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл харагдах болно. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах товчлуурыг дараад, хүлээнэ үү." "Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү." "Хувийн мэдээлэлд хандах боломжтой байж магадгүй (харилцагчид, имэйлийн контент зэрэг)." "Бэхэлсэн апп бусад аппыг нээж магадгүй." "Энэ аппыг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тойм товчлуурыг дараад хүлээнэ үү" "Энэ аппыг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Нүүр хуудасны товчлуурыг дараад хүлээнэ үү" "Энэ аппыг бэхэлснийг болиулахын тулд дээш шударч барина уу" "Ойлголоо" "Үгүй" "Аппыг бэхэлсэн" "Аппыг бэхэлснийг болиулсан" "%1$s-ийг нуух уу?" "Тохируулгын хэсэгт үүнийг асаахад энэ дахин харагдана." "Нуух" "Залгах" "Систем" "Хонх" "Медиа" "Сэрүүлэг" "Мэдэгдэл" "Bluetooth" "Олон дууны давтамж" "Хүртээмж" "Дуудлага" "Хонх дуугаргах" "Чичиргэх" "Хаах" "Утас чичиргээн дээр байна" "Утасны дууг хаасан" "%1$s. Дууг нь нээхийн тулд товшино уу." "%1$s. Чичиргээнд тохируулахын тулд товшино уу. Хүртээмжийн үйлчилгээний дууг хаасан." "%1$s. Дууг нь хаахын тулд товшино уу. Хүртээмжийн үйлчилгээний дууг хаасан." "%1$s. Чичиргээнд тохируулахын тулд товшино уу." "%1$s. Дууг хаахын тулд товшино уу." "Хонхны горимыг өөрчлөхийн тулд товшино уу" "дууг хаах" "дууг нээх" "чичрэх" "%s түвшний хяналт" "Дуудлага болон мэдэгдлийн хонх дуугарна (%1$s)" "Медиа гаралт" "Утасны дуудлагын гаралт" "Төхөөрөмж олдсонгүй" "Төхөөрөмж олдсонгүй. %1$s-г асааж үзнэ үү" "Bluetooth" "Wi-Fi" "Bluetooth болон Wi-Fi" "Системийн UI Тохируулагч" "Залгаатай тэжээлийн хувийг харуулах" "Тэжээлийн хувийг цэнэглээгүй байх үед статусын хэсэгт харуулна уу" "Шуурхай тохиргоо" "Статус самбар" "Тойм" "Системийн UI демо горим" "Демо горимыг идэвхжүүлэх" "Демо горимыг харуулах" "Этернет" "Сэрүүлэг" "Түрийвч" "Утсаараа илүү хурдан, аюулгүй худалдан авалт хийхийн тулд тохируулгыг авна уу" "Бүгдийг харуулах" "Төлөхийн тулд түгжээг тайлна уу" "Карт нэмэх" "Шинэчилж байна" "Ашиглахын тулд түгжээг тайлах" "Таны картыг авахад асуудал гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу" "Түгжигдсэн дэлгэцийн тохиргоо" "Ажлын профайл" "Нислэгийн горим" "Вебсайтын цонх нэмэх" "Вебсайтын цонх дамжуулах" "Та өмнө нь унтраагаагүй тохиолдолд %1$s-т сэрүүлгээ сонсохгүй" "%1$s-т та дараагийн сэрүүлгээ сонсохгүй" "%1$s цагт" "%1$s-т" "Шуурхай тохиргоо, %s." "Сүлжээний цэг" "Ажлын профайл" "Зарим хүнд хөгжилтэй байж болох ч бүх хүнд тийм биш" "Системийн UI Tохируулагч нь Android хэрэглэгчийн интерфэйсийг тааруулах, өөрчлөх нэмэлт аргыг зааж өгөх болно. Эдгээр туршилтын тохиргоо нь цаашид өөрчлөгдөх, эвдрэх, алга болох магадлалтай. Үйлдлийг болгоомжтой хийнэ үү." "Эдгээр туршилтын тохиргоо нь цаашид өөрчлөгдөх, эвдрэх, алга болох магадлалтай. Үйлдлийг болгоомжтой хийнэ үү." "Ойлголоо" "Баяр хүргэе! Системийн UI Tохируулагчийг тохиргоонд нэмлээ" "Тохиргооноос устгах" "Системийн UI Тохируулагчийг тохиргооноос устгаж, үүнтэй холбоотой бүх тохиргоог ашиглахаа болих уу?" "Аппыг таны төхөөрөмжид суулгаагүй байна" "Цагийн секундыг харуулах" "Статус талбарт цагийн секундыг харуулах. Энэ нь тэжээлийн цэнэгт нөлөөлж болно." "Шуурхай тохиргоог дахин засварлах" "Шуурхай тохиргоонд гэрэлтүүлэг харах" "Туршилтын" "Bluetooth-г асаах уу?" "Компьютерийн гараа таблетад холбохын тулд эхлээд Bluetooth-г асаана уу." "Асаах" "Мэдэгдлийг чимээгүй харуулах" "Бүх мэдэгдлийг блоклох" "Дуугүй болгох хэрэггүй" "Дууг нь хаах эсвэл блоклох хэрэггүй" "Тэжээлийн мэдэгдлийн удирдлага" "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" "Асаалттай - Царайнд суурилсан" "Тэжээлийн мэдэгдлийн удирдлагын тусламжтайгаар та апп-н мэдэгдэлд 0-5 хүртэлх ач холбогдлын түвшин тогтоох боломжтой. \n\n""5-р түвшин"" \n- Мэдэгдлийн жагсаалтын хамгийн дээр харуулна \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болно \n- Дэлгэцэд тогтмол гарч ирнэ \n\n""4-р түвшин"" \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болохоос сэргийлнэ \n- Дэлгэцэд тогтмол гарч ирнэ \n\n""3-р түвшин"" \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болохоос сэргийлнэ \n- Дэлгэцэд хэзээ ч гарч ирэхгүй \n\n""2-р түвшин"" \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болохоос сэргийлнэ \n- Дэлгэцэд хэзээ ч гарч ирэхгүй \n- Дуу болон чичиргээ хэзээ ч гаргахгүй \n\n""1-р түвшин"" \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болохоос сэргийлнэ \n- Дэлгэцэд хэзээ ч гарч ирэхгүй \n- Дуу болон чичиргээ хэзээ ч гаргахгүй \n- Түгжигдсэн дэлгэц болон статусын самбараас нууна \n- Мэдэгдлийн жагсаалтын доор харуулна \n\n""0-р түвшин"" \n- Энэ апп-н бүх мэдэгдлийг блоклоно" "Мэдэгдэл" "Та эдгээр мэдэгдлийг цаашид харахгүй" "Энэ мэдэгдлийг багасгана" "Эдгээр мэдэгдлийг дуугүй харуулна" "Эдгээр мэдэгдлийг танд мэдэгдэнэ" "Та эдгээр мэдэгдлийг ихэвчлэн хаадаг. \nЭдгээрийг харуулсан хэвээр байх уу?" "Болсон" "Ашиглах" "Эдгээр мэдэгдлийг харуулсан хэвээр байх уу?" "Мэдэгдлийг зогсоох" "Дуугүй хүргэх" "Блоклох" "Харуулсан хэвээр байх" "Багасгах" "Чимээгүй" "Чимээгүй хэвээр харуулах" "Сэрэмжлүүлж байна" "Үргэлжлүүлэн сануулах" "Мэдэгдлийг унтраах" "Энэ аппаас мэдэгдэл харуулсан хэвээр байх уу?" "Чимээгүй" "Өгөгдмөл" "Автомат" "Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй" "Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй бөгөөд харилцан ярианы хэсгийн доод талд харагдана" "Утасны тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах эсвэл чичирхийлж болзошгүй" "Утасны тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах эсвэл чичирхийлж болзошгүй. %1$s-н харилцан яриаг өгөгдмөл тохиргооны дагуу бөмбөлөг болгоно." "Энэ контентын хөвөн гарч ирэх товчлолтойгоор таны анхаарлыг татдаг." "Энэ мэдэгдэл дуу гаргах эсвэл чичрэх эсэхийг системээр тодорхойлуулаарай" "<b>Төлөв:</b> Өгөгдмөл болгож дэвшүүлсэн" "<b>Төлөв:</b> Чимээгүй болгож зэрэглэлийг нь бууруулсан" "<b>Төлөв:</b> Дээгүүр зэрэглэл хийсэн" "<b>Төлөв:</b> Доогуур зэрэглэл хийсэн" "Харилцан ярианы дээд талд болон түгжигдсэн дэлгэц дээр профайл зураг байдлаар харуулна" "Харилцан ярианы мэдэгдлийн дээд талд болон түгжигдсэн дэлгэц дээр профайл зураг байдлаар харуулах бөгөөд бөмбөлөг хэлбэрээр харагдана" "Харилцан ярианы мэдэгдлийн дээд талд болон түгжигдсэн дэлгэц дээр профайл зураг байдлаар харуулах бөгөөд Бүү саад бол горимыг тасалдуулна" "Харилцан ярианы мэдэгдлийн дээд талд болон түгжигдсэн дэлгэц дээр профайл зураг байдлаар харуулах бөгөөд бөмбөлөг хэлбэрээр харагдана. Бүү саад бол горимыг тасалдуулна" "Тохиргоо" "Чухал" "%1$s нь харилцан ярианы онцлогуудыг дэмждэггүй" "Эдгээр мэдэгдлийг өөрчлөх боломжгүй." "Энэ бүлэг мэдэгдлийг энд тохируулах боломжгүй байна" "Прокси хийсэн мэдэгдэл" "%1$s-н бүх мэдэгдэл" "Дэлгэрэнгүй үзэх" "Энэ апп камерыг ашиглаж байна." "Энэ апп микрофоныг ашиглаж байна." "Энэ аппыг таны дэлгэцэд бусад аппын дээр харуулж байна." "Энэ апп микрофон болон камерыг ашиглаж байна." "Энэ аппыг таны дэлгэцэд бусад аппын дээр харуулж байгаа бөгөөд камерыг ашиглаж байна." "Энэ аппыг таны дэлгэцэд бусад аппын дээр харуулж байгаа бөгөөд микрофоныг ашиглаж байна." "Энэ аппыг таны дэлгэцэд бусад аппын дээр харуулж байгаа бөгөөд микрофон болон камерыг ашиглаж байна." "Тохиргоо" "ОК" "Энэ мэдэгдлийг систем автоматаар <b>Өгөгдмөл болгож дэвшүүлсэн</b> байна." "Энэ мэдэгдлийг систем автоматаар <b>Чимээгүй болгож зэрэглэлийг нь бууруулсан</b> байна." "Энэ мэдэгдлийг таны хураангуй самбарт автоматаар <b>дээгүүр зэрэглэл хийсэн</b> байна." "Энэ мэдэгдлийг таны хураангуй самбарт автоматаар <b>доогуур зэрэглэл хийсэн</b> байна." "Хөгжүүлэгчид санал хүсэлтээ мэдэгдээрэй. Энэ зөв байсан уу?" "Санал хүсэлтээ илгээсэнд баярлалаа!" "ОК" "%1$s-н мэдэгдлийн хяналтыг нээсэн" "%1$s-н мэдэгдлийн хяналтыг хаасан" "Энэ сувгийн мэдэгдлийг зөвшөөрөх" "Бусад тохиргоо" "Тохируулах" "Дууссан" "Болих" "Энэ мэдэгдлийг харилцаа биш гэж тэмдэглэх" "Чухал харилцан яриа" "Чухал харилцан яриа биш" "Дуугүй болгосон" "Сэрэмжлүүлж байна" "Хөөсийг харуулах" "Бөмбөлгүүдийг хасах" "Үндсэн нүүрэнд нэмэх" "%1$s %2$s" "мэдэгдлийн удирдлага" "мэдэгдэл түр хойшлуулагчийн сонголт" "Надад сануулах" "Тохиргоо" "Болих" "%1$s-д түр хойшлуулсан" %d цаг %d цаг %d минут %d минут "Батарей ашиглалт" "Цэнэглэх үед батарей хэмнэгч ажиллахгүй" "Батарей хэмнэгч" "Гүйцэтгэл болон дэвсгэрийн датаг багасгадаг" "%1$s товчлуур" "Нүүр хуудас" "Буцах" "Дээш" "Доош" "Зүүн" "Баруун" "Гол хэсэг" "Таб" "Зай" "Оруулах" "Арилгах" "Тоглуулах/Түр зогсоох" "Зогсоох" "Дараах" "Өмнөх" "Буцааж хураах" "Хурдан урагшлуулах" "Хуудас дээш" "Хуудас доош" "Устгах" "Нүүр хуудас" "Төгсгөл" "Оруулах" "Тоо бичих горим" "Тоо бичих товчлуур %1$s" "Хавсралтыг хасах" "Систем" "Нүүр хуудас" "Саяхны" "Буцах" "Мэдэгдэл" "Гарын товчлол" "Гарын бүдүүвч рүү сэлгэх" "Апп" "Дэмжлэг" "Хөтөч" "Харилцагчид" "Имэйл" "SMS" "Хөгжим" "YouTube" "Календарь" "Түвшний хяналттай харуулах" "Бүү саад бол" "Дууны түвшний товчлуурын товчлол" "Дууны түвшнийг нэмэх товчлуураар Бүү саад бол горимоос гарах" "Батарей" "Цаг" "Чихэвч" "Тохиргоог нээх" "Чихэвч холбогдсон" "Чихэвч холбогдсон" "Дата хэмнэгч" "Дата хэмнэгчийг асаасан байна" "Дата хэмнэгчийг унтраасан байна" "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" "Боломжгүй" "Идэвхгүй болгосон" "Навигацын самбар" "Бүдүүвч" "Нэмэлт зүүн товчлуураар шивэх" "Нэмэлт баруун товчлуураар шивэх" "(өгөгдмөл)" "Түр санах ой" "Түлхүүр код" "Эргүүлэхийг баталгаажуулах, гар солигч" "Хоосон" "Энгийн" "Нягтшил сайтай" "Зүүн налуу" "Баруун налуу" "Гар солигч" "Хадгалах" "Шинэчлэх" "Товчлуурын өргөнг тохируулах" "Түр санах ой" "Навигацын товчлуурыг өөрчлөх" "Зүүн түлхүүрийн код" "Баруун түлхүүрийн код" "Зүүн дүрс тэмдэг" "Баруун дүрс тэмдэг" "Хавтан нэмэхийн тулд дараад чирэх" "Хавтангуудыг дахин засварлахын тулд дараад чирнэ үү" "Устгахын тулд энд зөөнө үү" "Танд хамгийн багадаа %1$d хавтан шаардлагатай" "Засах" "Цаг" "Цаг, минут, секундийг харуулах" "Цаг, минутыг харуулах (өгөгдмөл)" "Энэ дүрс тэмдгийг бүү харуул" "Хувийг тогтмол харуулах" "Цэнэглэх үед хувийг тогтмол харуулах (өгөгдмөл)" "Энэ дүрс тэмдгийг бүү харуул" "Бага ач холбогдолтой мэдэгдлийн дүрс тэмдгийг харуулах" "Бусад" "хавтанг хасна уу" "дуусгахын тулд хавтан нэмэх" "Хавтанг зөөх" "Хавтан нэмэх" "%1$d руу зөөнө үү" "%1$d байрлалд нэмнэ үү" "%1$d байрлал" "Хавтан нэмсэн" "Хавтанг хассан" "Шуурхай тохиргоо засварлагч." "%1$s мэдэгдэл: %2$s" "Тохиргоог нээнэ үү." "Шуурхай тохиргоог нээнэ үү." "Шуурхай тохиргоог хаана уу." "Сэрүүлэг тавьсан." "%s-р нэвтэрсэн" "хэрэглэгчийг сонгох" "Интернэт алга" "Дэлгэрэнгүй мэдээллийг нээнэ үү." "%s-н улмаас боломжгүй байна" "%s тохиргоог нээнэ үү." "Тохиргооны дарааллыг өөрчилнө үү." "Асаах/унтраах цэс" "%2$d-н %1$d-р хуудас" "Түгжигдсэн дэлгэц" "Халснаас үүдэн утас унтарсан" "Таны утас одоо хэвийн ажиллаж байна.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" "Таны утас хэт халсан тул хөргөхөөр унтраасан болно. Таны утас одоо хэвийн ажиллаж байна.\n\nХэрэв та дараахыг хийвэл таны утас хэт халж болзошгүй:\n • Их хэмжээний нөөц хэрэглээний апп (тоглоом, видео эсвэл шилжилтийн апп зэрэг)\n • Багтаамж ихтэй файл татах, байршуулах\n • Утсаа өндөр температурт ашиглах" "Хянамж болгоомжийн алхмыг харах" "Утас халж эхэлж байна" "Утсыг хөрөх үед зарим онцлогийг хязгаарлана.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу" "Таны утас автоматаар хөрөх болно. Та утсаа ашиглаж болох хэдий ч удаан ажиллаж болзошгүй.\n\nТаны утас хөрсний дараагаар хэвийн ажиллана." "Хянамж болгоомжийн алхмыг харах" "Цэнэглэгчийг салгана уу" "Энэ төхөөрөмжийг цэнэглэхэд асуудал гарлаа. Тэжээлийн залгуурыг салгана уу. Кабель халсан байж болзошгүй тул болгоомжтой байгаарай." "Хянамж болгоомжийн алхмыг харна уу" "Зүүн товчлол" "Баруун товчлол" "Зүүн товчлол нь мөн түгжээг тайлдаг" "Баруун товчлол нь мөн түгжээг тайлдаг" "Хоосон" "%1$s-г эхлүүлэх" "Бусад апп" "Хүрээлэл" "Нэмэх" "Хасах" "Зүүн" "Баруун" "Цэс" "%1$s апп" "Сэрэмжлүүлэг" "Батарей" "Дэлгэцийн зураг дарах" "Энгийн мессеж" "Хадгалах сан" "Заавар" "Шуурхай апп" "%1$s-г ажиллуулж байна" "Аппыг суулгахгүйгээр нээсэн." "Аппыг суулгахгүйгээр нээсэн. Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу." "Аппын мэдээлэл" "Хөтчид очих" "Мобайл дата" "%1$s — %2$s" "%1$s, %2$s" "Wi-Fi унтраалттай байна" "Bluetooth унтраалттай байна" "Бүү саад бол горим унтраалттай байна" "Автомат дүрэм (%s) Бүү саад бол горимыг асаасан." "Апп (%s) Бүү саад бол горимыг асаасан." "Автомат дүрэм эсвэл апп Бүү саад бол горимыг асаасан." "%s хүртэл" "Хадгалах" "Солих" "Цаана ажиллаж буй апп" "Батерей, дата ашиглалтын талаар дэлгэрэнгүйг харахын тулд товшино уу" "Мобайл датаг унтраах уу?" "Та %s-р дата эсвэл интернэтэд хандах боломжгүй болно. Интернэтэд зөвхөн Wi-Fi-р холбогдох боломжтой болно." "таны оператор компани" "Апп нь зөвшөөрлийн хүсэлтийг танихгүй байгаа тул Тохиргооноос таны хариултыг баталгаажуулах боломжгүй байна." "%1$s-д %2$s-н хэсгүүдийг (slices) харуулахыг зөвшөөрөх үү?" "- Энэ нь %1$s-с мэдээлэл унших боломжтой" "- Энэ нь %1$s-д үйлдэл хийх боломжтой" "%1$s-д дурын аппаас хэсэг харуулахыг зөвшөөрөх" "Зөвшөөрөх" "Татгалзах" "Батарей хэмнэгч онцлогийг хуваарилахын тулд товших" "Батарей дуусах гэж байгаа үед асаана уу" "Үгүй, баярлалаа" "Батарей хэмнэгч онцлогийн хуваарийг асаасан" "Батарей %d%%-с бага болсон үед Батарей хэмнэгч автоматаар асна." "Тохиргоо" "Ойлголоо" "Dump SysUI Heap" "%1$s таны %2$s-г ашиглаж байна." "Аппууд таны %s-г ашиглаж байна." ", " " болон " "%1$s ашиглаж байна" "Саяхан %1$s ашигласан" "(ажил)" "Утасны дуудлага" "(%s-р)" "камер" "байршил" "микрофон" "Мэдрэгчийг унтраах" "Төхөөрөмжийн үйлчилгээ" "Гарчиггүй" "Зөөх" "Системийн навигацыг шинэчиллээ. Өөрчлөхийн тулд Тохиргоо руу очно уу." "Системийн навигацыг шинэчлэхийн тулд Тохиргоо руу очно уу" "Зогсолтын горим" "Томруулалтын цонх" "Томруулалтын цонхны хяналт" "Томруулах" "Жижигрүүлэх" "Дээш зөөх" "Доош зөөх" "Зүүн тийш зөөх" "Баруун тийш зөөх" "Томруулах сэлгэлт" "Бүтэн дэлгэцийг томруулах" "Дэлгэцийн нэг хэсгийг томруулах" "Сэлгэх" "Хандалтын товчлуурыг хандалтын зангаагаар сольсон\n\n""Тохиргоо харах" "Та хандалтын зангаанаас товчлуур луу сэлгэх боломжтой\n\n""Тохиргоо" "Үүнийг түр нуухын тулд товчлуурыг зах руу зөөнө үү" "Зүүн дээш зөөх" "Баруун дээш зөөх" "Зүүн доош зөөх" "Баруун доош зөөх" "Ирмэг рүү зөөж, нуух" "Ирмэгээс гаргаж, харуулах" "асаах/унтраах" "Төхөөрөмжийн хяналт" "Хяналтууд нэмэхийн тулд аппыг сонгоно уу" %s хяналтыг нэмлээ. %s хяналтыг нэмлээ. "Хассан" "Дуртай гэж тэмдэглэсэн" "%d-р байршилд дуртай гэж тэмдэглэсэн" "Дургүй гэж тэмдэглэсэн" "дуртай гэж тэмдэглэх" "дургүй гэж тэмдэглэх" "%d-р байрлал руу зөөх" "Хяналт" "Шуурхай тохиргооноос хандах удирдлагуудаа сонгоно уу" "Хяналтуудыг дахин засварлахын тулд дараад чирнэ үү" "Бүх хяналтыг хассан" "Өөрчлөлтийг хадгалаагүй" "Бусад аппыг харах" "Хяналтыг ачаалж чадсангүй. Аппын тохиргоог өөрчлөөгүй эсэхийг нягтлахын тулд %s аппыг шалгана уу." "Тохирох хяналт байхгүй" "Бусад" "Төхөөрөмжийн хяналт руу нэмэх" "Нэмэх" "%s-н санал болгосон" "Хяналтуудыг шинэчиллээ" "Төхөөрөмжийг түгжсэн" "ПИН нь үсэг эсвэл дүрс тэмдэгт агуулдаг" "%s-г бататгах" "ПИН код буруу байна" "Баталгаж байна…" "ПИН оруулна уу" "Өөр ПИН ашиглах" "Баталгаажуулж байна…" "%s-н өөрчлөлтийг баталгаажуулна уу" "Илүү ихийг харахын тулд шударна уу" "Зөвлөмжүүдийг ачаалж байна" "Медиа" "Энэ медиа харилцан үйлдлийг нуух уу?" "Одоогийн медиа харилцан үйлдлийг нуух боломжгүй." "Хаах" "Үргэлжлүүлэх" "Тохиргоо" "%3$s дээр тоглуулж буй %2$s-н %1$s" "Тоглуулах" "%1$s-г нээх" "%2$s-н %1$s-г %3$s дээр тоглуулах" "%1$s-г %2$s дээр тоглуулах" "Идэвхгүй байна, аппыг шалгана уу" "Алдаа, дахин оролдож байна…" "Олдсонгүй" "Хяналт боломжгүй байна" "%1$s-д хандаж чадсангүй. Хяналт боломжтой хэвээр байгаа бөгөөд аппын тохиргоог өөрчлөөгүй эсэхийг нягтлахын тулд %2$s аппыг шалгана уу." "Аппыг нээх" "Статус ачаалах боломжгүй" "Алдаа гарав, дахин оролдоно уу" "Үргэлжилж байна" "Шинэ удирдлагуудыг харахын тулд Шуурхай тохиргоог нээнэ үү" "Хяналт нэмэх" "Хяналтыг өөрчлөх" "Гаралт нэмэх" "Бүлэг" "1 төхөөрөмж сонгосон" "%1$d төхөөрөмж сонгосон" "%1$s (салсан)" "Холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу." "Шинэ төхөөрөмж хослуулах" "Хийцийн дугаар" "Хийцийн дугаарыг түр санах ойд хуулсан." "Харилцан яриаг нээх" "Харилцан ярианы жижиг хэрэгслүүд" "Үндсэн нүүрэндээ нэмэх харилцан яриаг товшино уу" "Таны сүүлийн харилцан яриа энд харагдана" "Чухал харилцан яриа" "Саяхны харилцан яриа" "За" "%1$s хоногийн өмнө" "1 долоо хоногийн өмнө" "2 долоо хоногийн өмнө" "1 долоо хоног гаруйн өмнө" "2 долоо хоног гаруйн өмнө" "Төрсөн өдөр" "Өнөөдөр %1$s-н төрсөн өдөр болж байна" "Удахгүй болох төрсөн өдөр" "Удахгүй %1$s-н төрсөн өдөр болно" "Тэмдэглэлт ой" "Өнөөдөр %1$s-н ой тохиож байна" "Байршил хуваалцаж байна" "%1$s байршил хуваалцаж байна" "Шинэ стори" "%1$s шинэ стори хуваалцсан" "Үзэж байна" "Сонсож байна" "Тоглож байна" "Найзууд" "Өнөө орой чаталъя!" "Контент удахгүй харагдана" "Аваагүй дуудлага" "%d+" "Саяхны мессеж, аваагүй дуудлага болон төлөвийн шинэчлэлтийг харах" "Харилцан яриа" "Бүү саад бол горимоор түр зогсоосон" "%1$s мессеж илгээсэн: %2$s" "%1$s зураг илгээсэн" "%1$s төлөвийн шинэчлэлт хийсэн байна: %2$s" "Боломжтой" "Таны батарей хэмжигчийг уншихад асуудал гарлаа" "Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу" "Сэрүүлэг тавиагүй" "Хурууны хээ мэдрэгч" "Хурууны хээ мэдрэгчийг идэвхгүй болгосон" "баталгаажуулах" "төхөөрөмж оруулах" "Нээхийн тулд хурууны хээг ашиглана уу" "Баталгаажуулалт шаардлагатай. Баталгаажуулахын тулд хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү." "Үргэлжилж буй утасны дуудлага" "Мобайл дата" "%1$s / %2$s" "Холбогдсон" "Мобайл дата автоматаар холбогдохгүй" "Холболт алга" "Өөр боломжтой сүлжээ байхгүй байна" "Боломжтой сүлжээ байхгүй байна" "Wi‑Fi" "Сүлжээний дэлгэрэнгүй мэдээлэл" "Холбогдохын тулд сүлжээг товшино уу" "Сүлжээг харахын тулд түгжээг тайлах" "Сүлжээ хайж байна…" "Сүлжээнд холбогдож чадсангүй" "Wi-Fi-г одоогоор автоматаар холбохгүй" "Бүгдийг харах" "Сүлжээг сэлгэхийн тулд этернэтийг салгана уу"