blob: 744761dc3c4af0d5c14a051e5665dede27257f15 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="dock_alignment_slow_charging" product="default" msgid="6997633396534416792">"Coloca bien el teléfono para cargarlo más rápido"</string>
<string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Coloca bien el teléfono para cargarlo de manera inalámbrica"</string>
<string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"El dispositivo Android TV pronto se apagará; pulsa un botón para evitarlo."</string>
<string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"El dispositivo pronto se apagará si no interactúas con él."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="408124574073032188">"No hay ninguna SIM en la tablet."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="2605468359948247208">"No hay ninguna SIM en el teléfono."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"Los códigos PIN no coinciden"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Has intentado desbloquear el tablet de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se restablecerá el tablet y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Has intentado desbloquear el teléfono de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se restablecerá el teléfono y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Has intentado desbloquear el tablet de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces. Se restablecerá el tablet y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Has intentado desbloquear el teléfono de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces. Se restablecerá el teléfono y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Has intentado desbloquear el tablet de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se quitará este usuario y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Has intentado desbloquear el teléfono de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se quitará este usuario y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Has intentado desbloquear el tablet de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces. Se quitará este usuario y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Has intentado desbloquear el teléfono de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces. Se quitará este usuario y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Has intentado desbloquear el tablet de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se quitará el perfil de trabajo y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Has intentado desbloquear el teléfono de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se quitará el perfil de trabajo y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Has intentado desbloquear el tablet de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces. Se quitará este perfil de trabajo y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Has intentado desbloquear el teléfono de forma incorrecta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces. Se quitará este perfil de trabajo y se eliminarán todos sus datos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Has dibujado un patrón de desbloqueo incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te pedirá que desbloquees el tablet con una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Has dibujado un patrón de desbloqueo incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> veces. Si se producen <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te pedirá que desbloquees el teléfono con una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3726972508570143945">"El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve cerca de una de la esquinas de la tablet."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="2929467060295094725">"El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve en el lateral del dispositivo."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="8582726566542997639">"El sensor de huellas digitales está en el botón de encendido. Es el botón plano situado junto al botón de volumen con relieve en el lateral del teléfono."</string>
<string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Desbloquea el teléfono para ver más opciones"</string>
<string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Desbloquea el tablet para ver más opciones"</string>
<string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Desbloquea el dispositivo para ver más opciones"</string>
<string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Reproduciendo en este teléfono"</string>
<string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Reproduciendo en esta tablet"</string>
</resources>
|
