blob: d5e1c94d48cb0560fa39902c08a17201aea31304 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
<string name="wifitrackerlib_checking_for_internet_access" msgid="4787495471423429472">"Kyk tans vir internettoegang …"</string>
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"Outomatiese koppeling is af"</string>
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"Gestoor deur <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"Sal nie outomaties koppel nie"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"Geen internettoegang nie"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"Stawingsprobleem"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"Gaan wagwoord na en probeer weer"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"IP-opstelling het misluk"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"Nie met huidige sekuriteitinstellings beskikbaar nie"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"Gedeaktiveer"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"Toegangspunt is tydelik vol"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"Tydelike swak netwerktoestande"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"Swak sein. Probeer nader aan die roeteerder beweeg."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"Netwerk is oor kapasiteit. Probeer later weer."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"Kan nie koppel nie. Probeer later weer."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"Kan nie koppel nie. Probeer later weer."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"Ontkoppel"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"Gestoor"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"Beperk"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"Onbeperk"</string>
<string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"Gekoppel deur <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"Beskikbaar deur <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"Beperkte verbinding"</string>
<string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"Kan nie toegang tot private DNS-bediener kry nie"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"Gekoppel aan toestel. Kan nie internet verskaf nie."</string>
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"Lae gehalte"</string>
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"Word nie deur jou organisasie toegelaat nie"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary" msgid="7661086683527884190">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="MODEL_NAME">%2$s</xliff:g> af"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary_new" msgid="1165705867298669621">"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{{NETWORK_NAME} van jou foon af}TABLET{{NETWORK_NAME} van jou tablet af}COMPUTER{{NETWORK_NAME} van jou rekenaar af}WATCH{{NETWORK_NAME} van jou horlosie af}VEHICLE{{NETWORK_NAME} van jou voertuig af}other{{NETWORK_NAME} van jou toestel af}}"</string>
<!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_generic (2339836723160908882) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_settings (6928234716406336668) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_carrier_block (359780026027619177) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_carrier_incomplete (3407132390461094984) -->
<skip />
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_alternate" msgid="4966814473758893807">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> af"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_connecting" msgid="2072252282318270780">"Koppel tans …"</string>
<string name="wifitrackerlib_known_network_summary" msgid="6035425130009353268">"Beskikbaar vanaf <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA/WPA2-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA/WPA2-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA/WPA2/WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"Suite-B-192"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-Enterprise 192-bis"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA/WPA2"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA/WPA2-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA/WPA2/WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA/WPA2/WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"Verbeterde oopsekuriteit"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"Geen"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"Verval"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"Tik om aan te meld"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"Tik om intekening te hernu en te koppel"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"Maak tans <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> oop"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"Kon nie koppel nie"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"Voltooi tans aanmelding …"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"Kon nie aanmelding voltooi nie. Tik om weer te probeer."</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"Aanmelding is voltooi. Koppel tans …"</string>
<string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"Hierdie netwerk ontvang \'n SIM-ID wat gebruik kan word om toestelligging na te spoor. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"Wi-fi sal vir nou nie outomaties koppel nie"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"Onbekend"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"Vorige"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"Wi-fi 4"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"Wi-fi 5"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"Wi-fi 6"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"Wi-fi 7"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_unknown" msgid="5576746583228374334">"Onbekend"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_24_ghz" msgid="5374362780653321244">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_5_ghz" msgid="2179047349922091556">"5 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_6_ghz" msgid="6532408050869498777">"6 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="6838172120482590336">", "</string>
<string name="wifitrackerlib_link_speed_mbps" msgid="5880214340478706112">"<xliff:g id="LINK_SPEED_MBPS">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifitrackerlib_link_speed_on_band" msgid="2433114336144744962">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$s</xliff:g> op <xliff:g id="BAND">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
