blob: 77b83c6174399d5488641ae9d0bec54d92aeff24 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifitrackerlib_summary_separator" msgid="6613897475167609815">" / "</string>
<string name="wifitrackerlib_checking_for_internet_access" msgid="4787495471423429472">"インターネット アクセスを確認しています..."</string>
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"自動接続が OFF です"</string>
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>により保存"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"自動的に接続されません"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"インターネットに接続されていません"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"認証エラー"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"パスワードを再確認してください"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"IP 設定エラー"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"現在のセキュリティ設定では利用できません"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"無効"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="931922372010639716">"アクセス ポイントが一時的にいっぱいです"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_poor_channel_conditions" msgid="26484680900376236">"ネットワークが一時的に不安定な状態です"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_oce_assoc_disallowed_insufficient_rssi" msgid="5078611817423181773">"電波が安定していません。ルーターに近づいてみてください。"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_max_num_sta_associated" msgid="4418848919914618807">"ネットワーク容量の上限を超えています。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_mbo_assoc_disallowed_cannot_connect" msgid="2692286425448897083">"接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_network_not_found" msgid="1308764769892463388">"接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disconnected" msgid="3320414360982942679">"未接続"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_remembered" msgid="2406091442008343041">"保存済み"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_metered_label" msgid="8818508951778620385">"従量制"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_unmetered_label" msgid="1902150402929678469">"定額制"</string>
<string name="wifitrackerlib_connected_via_app" msgid="7823921840931347560">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>で接続しました"</string>
<string name="wifitrackerlib_available_via_app" msgid="8556844256194837469">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>で利用可能"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_limited_connection" msgid="4234326409980991740">"接続が制限されています"</string>
<string name="wifitrackerlib_private_dns_broken" msgid="6049401148262718707">"プライベート DNS サーバーにアクセスできません"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_connected_cannot_provide_internet" msgid="3803471522215612745">"デバイスに接続されました。インターネットにアクセスできません。"</string>
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"低品質"</string>
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"組織によって許可されていません"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary" msgid="7661086683527884190">"<xliff:g id="MODEL_NAME">%2$s</xliff:g> から <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_alternate" msgid="4966814473758893807">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>から <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_connecting" msgid="2072252282318270780">"接続しています…"</string>
<string name="wifitrackerlib_known_network_summary" msgid="6035425130009353268">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>から利用可能"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2" msgid="4815223667006927841">"WPA/WPA2-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="6425661975745405271">"WPA/WPA2-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa3" msgid="6210273302049534874">"WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa3" msgid="3945746966044709030">"WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="1461382917566262495">"WPA/WPA2/WPA3-EAP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_wpa_wpa2_wpa3" msgid="5793439868239112839">"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_eap_suiteb" msgid="6335062557041604336">"Suite-B-192"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_eap_suiteb" msgid="4715703239786225763">"WPA3-Enterprise 192 ビット"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2" msgid="6770438383385707243">"WPA/WPA2"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2" msgid="5767878305316110228">"WPA/WPA2-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4489424775550194618">"WPA/WPA2/WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wpa_wpa2_wpa3" msgid="4154428413248489642">"WPA/WPA2/WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_wep" msgid="7714779033848180369">"WEP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_sae" msgid="107913757758514692">"WPA3"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_sae" msgid="6191706087425911867">"WPA3-Personal"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_short_owe" msgid="224333285610280433">"OWE"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_owe" msgid="1018282395106838649">"Enhanced Open"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_none" msgid="2686062484642847280">"なし"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_security_passpoint" msgid="3980446437188585906">"Passpoint"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_passpoint_expired" msgid="7974960573887452566">"期限切れ"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_sign_up" msgid="3897017015910817402">"タップして登録してください"</string>
<string name="wifitrackerlib_tap_to_renew_subscription_and_connect" msgid="6048420776676138069">"タップして定期購入を更新し、接続してください"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_opening_provider" msgid="7128677439450712558">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> を開いています"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_connect_failed" msgid="3872233609000700930">"接続エラー"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_completing_sign_up" msgid="4359503050543182480">"登録を完了しています…"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_failed" msgid="3964140125523395898">"登録を完了できませんでした。タップしてもう一度お試しください。"</string>
<string name="wifitrackerlib_osu_sign_up_complete" msgid="3279606633343124580">"登録が完了しました。接続しています…"</string>
<string name="wifitrackerlib_imsi_protection_warning" msgid="7202210931586169466">"このネットワークは SIM ID を受信します。この ID を使ってデバイスの位置情報が追跡される可能性があります。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="4923161724964349851">"Wi-Fi に自動接続しません"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_unknown" msgid="8339211498889012019">"不明"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_legacy" msgid="7760511318791054384">"以前の標準"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11n" msgid="2642177213395884818">"Wi-Fi 4"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ac" msgid="4347870672254411383">"Wi-Fi 5"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ax" msgid="4071875115186480116">"Wi-Fi 6"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11ad" msgid="4955749187120493383">"WiGig"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_standard_11be" msgid="1886834788680487835">"Wi-Fi 7"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_unknown" msgid="5576746583228374334">"不明"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_24_ghz" msgid="5374362780653321244">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_5_ghz" msgid="2179047349922091556">"5 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_6_ghz" msgid="6532408050869498777">"6 GHz"</string>
<string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="2696920984391378575">"、"</string>
</resources>
|
