Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia0efac7449b689c0dfdea4f50bf1c534ff153eed
Auto-generated-cl: translation import

22 files changed, 227 insertions, 6 deletions

diff --git a/chromium/listing/res/values-bn-rBD/strings.xml b/chromium/listing/res/values-bn-rBD/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b8b4505
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android সিস্টেম WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Chrome কর্তৃক চালিত, অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য ওয়েব সামগ্রী"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview হল Chrome কর্তৃক চালিত একটি সিস্টেম উপাদান যা Android অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে ওয়েব সামগ্রীগুলির প্রদর্শন করতে মঞ্জুরি প্রদান করে৷ এই উপাদানটি আপনার ডিভাইসে আগে থেকেই ইনস্টল করা থাকে এবং আপনার কাছে আধুনিক সুরক্ষা আপডেট এবং অন্যান্য ত্রুটি সংশোধনগুলি আছে কিনা তা নিশ্চিত করতে সেটিকে আপ টু ডেট করে রাখা উচিৎ৷"</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-eu-rES/strings.xml b/chromium/listing/res/values-eu-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c71ae18
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android sistemaren Web-ikuspegia"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Aplikazioetarako web-edukia, Chrome teknologiarekin"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Web-ikuspegia Chrome-ren teknologia darabilen sistemaren osagaia da eta web-edukia bistaratzea baimentzen die Android aplikazioei. Osagaia instalatuta dator gailuan eta eguneratuta izan behar da azken segurtasun-eguneratzeak eta bestelako konponketak eginda dituzula ziurtatzeko."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-gl-rES/strings.xml b/chromium/listing/res/values-gl-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..703ff13
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Sistema de Android WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Contido da web para aplicacións con tecnoloxía de Chrome"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview é un compoñente do sistema con tecnoloxía de Chrome que permite ás aplicacións de Android visualizar contido web. Este compoñente está preinstalado no teu dispositivo e debe manterse actualizado para garantir que tes as últimas actualizacións de seguridade e outras correccións de erros."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-is-rIS/strings.xml b/chromium/listing/res/values-is-rIS/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2790d65
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Vefefni fyrir forrit, knúið af Chrome"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview er kerfisíhlutur knúinn af Chrome sem gerir Android forritum kleift að birta vefefni. Íhluturinn er foruppsettur í tækinu og þú ættir að halda honum uppfærðum til að tryggja að nýjustu öryggisuppfærslur og aðrar villuleiðréttingar séu til staðar."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-it/strings.xml b/chromium/listing/res/values-it/strings.xml
index 26a160a..9c5f556 100644
--- a/chromium/listing/res/values-it/strings.xml
+++ b/chromium/listing/res/values-it/strings.xml
@@ -9,5 +9,5 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
     <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Contenuti web per le app, con tecnologia Chrome"</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview è un componente di sistema con tecnologia Chrome che consente alle app Android di visualizzare contenuti web. Questo componente è preinstallato sul dispositivo e deve essere costantemente aggiornato per disporre degli aggiornamenti della sicurezza più recenti e altre correzioni di bug."</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview è un componente di sistema con tecnologia Chrome che consente alle app Android di mostrare contenuti web. Questo componente è preinstallato sul dispositivo e deve essere costantemente aggiornato per disporre degli aggiornamenti della sicurezza più recenti e altre correzioni di bug."</string>
 </resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-ka-rGE/strings.xml b/chromium/listing/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 3b4f12d..1ecabe0 100644
--- a/chromium/listing/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/chromium/listing/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -8,6 +8,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"ვებ-ქონთენთი აპებისთვის, Chrome-ს მხარდაჭერით"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"ვებ-ქონთენთი აპებისთვის, Chrome-ის მხარდაჭერით"</string>
     <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview სისტემური კომპონენტია, Chrome-ის მიერ მხარდაჭერილი, რომელიც Android-ის აპებს ვებ-ქონთენთის ჩვენების საშუალებას აძლევს. ეს კომპონენტი თქვენს მოწყობილობაზე წინასწარ არის დაყენებული და განახლებული უნდა იყოს, რათა მუდამ შეძლოთ უახლესი უსაფრთხოების განახლებებითა და ხარვეზების სხვა შესწორებებით სარგებლობა."</string>
 </resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/chromium/listing/res/values-kk-rKZ/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7810222
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Қолданбаларға арналған веб-мазмұн, Chrome браузеріне негізделген"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview – Android қолданбаларына веб-мазмұнды көрсетуге мүмкіндік беретін Chrome браузеріне негізделген жүйелік құрамдас. Бұл құрамдас құрылғыңызда алдын ала орнатылған және соңғы қауіпсіздік жаңартуларын және басқа қателерді түзетулерді алып отыруды қамтамасыз ету үшін оны жаңартылған күйде сақтау керек."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-kn-rIN/strings.xml b/chromium/listing/res/values-kn-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..dc9db21
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android ಸಿಸ್ಟಂ ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Chrome ಸಂಚಾಲಿತ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವೆಬ್ ವಿಷಯ"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆಯು Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶೀಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ Chrome ನಿಂದ ಸಂಚಾಲಿತವಾಗಿರುವ ಸಿಸ್ಟಂನ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತೆ ನವೀಕರಣಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರೆ ದೋಷ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನವಿಕೃತವಾಗಿರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-ky-rKG/strings.xml b/chromium/listing/res/values-ky-rKG/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..67eb4f3
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android тутумдук WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Chrome тарабынан чыгарылган колдонмолор үчүн желе мазмуну"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android WebView Android колдонмолоруна желе мазмунун көрсөтүүгө мүмкүндүк берген Chrome\'дун тутумдук курамдык бөлүгү. Бул курамдык бөлүк түзмөгүңүздө күн мурунтан орнотулган жана эң акыркы коопсуздук жаңыртуулары жана мүчүлүштүктөрдү оңдоо каражаттары менен камсыз кылуу үчүн мезгил-мезгили менен жаңыртылып турушу керек."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-mk-rMK/strings.xml b/chromium/listing/res/values-mk-rMK/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..86d5818
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Веб-содржина за апликации, овозможена од Chrome"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview е системска компонента овозможена од Chrome која им дозволува на апликациите за Android да прикажуваат веб-содржина. Таа е претходно инсталирана на уредот и треба да се ажурира за сигурно да ги имате најновите ажурирања за безбедност и другите поправки на грешки."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-ml-rIN/strings.xml b/chromium/listing/res/values-ml-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b95de50
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android സിസ്‌റ്റം വെബ്‌കാഴ്‌ച"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Chrome നൽകുന്ന, അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുള്ള വെബ് ഉള്ളടക്കം"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"വെബ് ഉള്ളടക്കം ദൃശ്യമാകാൻ Android അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്ന Chrome-ന്റെ ഒരു സിസ്റ്റം ഘടകമാണ് Android വെബ്‌കാഴ്‌ച. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ഘടകം മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പുതിയ സുരക്ഷാ അപ്‌ഡേറ്റുകളും മറ്റ് ബഗ് പരിഹരിക്കലുകളുമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ അത് അപ്‌റ്റുഡേറ്റായി നിലനിർത്തണം."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-mr-rIN/strings.xml b/chromium/listing/res/values-mr-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..299ef66
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android प्रणाली WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Chrome द्वारे समर्थित, अॅप्स साठी वेब सामग्री"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview हा Chrome द्वारे समर्थित एक प्रणाली घटक आहे जो Android अॅप्सना वेब सामग्री प्रदर्शित करण्यासाठी अनुमती देतो. हा घटक आपल्या डिव्हाइसवर पूर्व-स्थापित केलेला आहे आणि आपल्याकडे नवीनतम सुरक्षितता अद्यतने आणि इतर दोष निराकरणे असल्याचे सुनिश्चित करण्यासाठी अद्ययावत ठेवला जावा."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-my-rMM/strings.xml b/chromium/listing/res/values-my-rMM/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b2c646c
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android စနစ် ဝက်ဘ်မြင်ကွင်း"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Chrome မှ မောင်းနှင်ပေးသည့် ဝက်ဘ် အကြောင်းအရာများ"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"အန်ဒရွိုက် ၀ကဘ်မြင်ကွင်းမှာ Chrome မှ မောင်းနှင်သည့် စနစ် အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုဖြစ်ပြီး အန်ဒရွိုက်အား ဝက်ဘ် အကြောင်းအရာများကို ပြခွင့်ပြုသည်။ ထိုအပိုင်းကို သင်၏ ကိရိယာ ထဲမှာ ကြိုတပ်ဆင်ထားပြီ ဖြစ်ကာ သင့်ဆီမှာ နောက်ဆုံး လုံခြုံရေး မွမ်းမံမှုများ နှင့် အခြားသော ဘာဂ် ပြပြင်မှုများ ရှိနေတာကို စစ်ကြည့်ရန် လိုပါသည်။"</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-ne-rNP/strings.xml b/chromium/listing/res/values-ne-rNP/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..616c813
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android प्रणाली WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"अनुप्रयोगहरू लागि वेब सामाग्री, Chrome द्वारा संचालित"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Chrome द्वारा संचालित Android Webview एक प्रणाली घटक हो जसले वेब सामग्री प्रदर्शन गर्न Android अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन्छ। तपाईंको नवीनतम सुरक्षा अद्यावधिक र अन्य बग फिक्स सुनिश्चित गर्न यो घटक तपाईँको उपकरणमा पूर्व-स्थापित छ र अद्यावधिक राख्नुपर्छ।"</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-si-rLK/strings.xml b/chromium/listing/res/values-si-rLK/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..28050b1
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"යෙදුම් සඳහා වෙබ් අන්තර්ගත, Chrome මඟින් බලගන්වනු ලැබේ"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview යනු Chrome මඟින් බලගන්නවන පද්ධති සංරචකයකි, එය Android යෙදුම් වලට වෙබ් අන්තර්ගත දර්ශනය කිරීමට ඉඩ දෙයි. මෙම සංරචකය ඔබගේ උපාංගයේ කළින්-ස්ථාපයන කර තිබේ සහ ඔබට නවතම ආරක්ෂක යාවත්කාලීන සහ වෙනත් දෝෂ සැදීම් තිබේ දැයි සහතික කරගැනීමට යාවත්කාලීනව තබා ගැනීමට අවශ්‍ය වේ."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-sw/strings.xml b/chromium/listing/res/values-sw/strings.xml
index ad62752..1903f6b 100644
--- a/chromium/listing/res/values-sw/strings.xml
+++ b/chromium/listing/res/values-sw/strings.xml
@@ -9,5 +9,5 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Mfumo wa Android wa WebView"</string>
     <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Maudhui ya wavuti kwa programu, yanayoendeshwa na Chrome"</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview ni kijenzi cha mfumo kinachoendeshwa na Chrome kinachoruhusu programu za Android zionyeshe maudhui ya wavuti. Kijenzi hiki huwekwa awali kwenye kifaa chako na kinapaswa kusasishwa kila wakati ili kuhakikisha kina sasisho mpya za usalama na marekebisho mengine ya hitilafu."</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview ni kijenzi cha mfumo kinachoendeshwa na Chrome kinachoruhusu programu za Android zionyeshe maudhui ya wavuti. Kijenzi hiki huwekwa awali kwenye kifaa chako na kinapaswa kusasishwa kila wakati ili kuhakikisha kwamba kina sasisho mpya za usalama na marekebisho mengine ya hitilafu."</string>
 </resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-ta-rIN/strings.xml b/chromium/listing/res/values-ta-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..aef4a2a
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"பயன்பாடுகளுக்கான இணைய உள்ளடக்கம், வழங்குவது Chrome"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview என்பது Chrome வழங்கும் முறைமைக் கூறாகும். இது, இணைய உள்ளடக்கத்தை Android பயன்பாடுகள் காண்பிக்க அனுமதிக்கும். இந்தக் கூறு உங்கள் சாதனத்தில் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டிருக்கும். இதை எப்போதும் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருந்து, சமீபத்திய பாதுகாப்புப் புதுப்பிப்புகள் மற்றும் பிழைத் திருத்தங்களைப் பெறவும்."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-te-rIN/strings.xml b/chromium/listing/res/values-te-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f6d34c8
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android సిస్టమ్ వెబ్‌వీక్షణ"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"అనువర్తనాల కోసం వెబ్ కంటెంట్, Chrome ఆధారితం"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android వెబ్‌వీక్షణ అనేది వెబ్ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శించడానికి Android అనువర్తనాలను అనుమతించే Chrome ఆధారితమైన సిస్టమ్‌లోని భాగం. ఈ భాగం మీ పరికరంలో ముందుగానే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడి ఉంటుంది మరియు మీకు సరికొత్త భద్రతా నవీకరణలు మరియు ఇతర బగ్ పరిష్కారాలు ఉన్నాయని నిర్ధారించడానికి ఎప్పటికప్పుడు తాజాగా ఉంచాలి."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-ur-rPK/strings.xml b/chromium/listing/res/values-ur-rPK/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..bc007ba
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"‏Android سسٹم WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"‏Chrome کے ذریعے تقویت یافتہ، ایپس کیلئے ویب مواد"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"‏Android Webview ایک سسٹم عنصر ہے جو Chrome کے ذریعے تقویت یافتہ ہے جو Android ایپس کو ویب مواد ڈسپلے کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ عنصر آپ کے آلہ پر پہلے سے انسٹال ہوتا ہے اور اسے یہ یقینی بنانے کیلئے اپ ٹو ڈيٹ رکھنا چاہیے کہ آپ کے پاس تازہ ترین سیکیورٹی اپ ڈيٹس اور دیگر بگ اصلاحات ہیں۔"</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/chromium/listing/res/values-uz-rUZ/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9db3752
--- /dev/null
+++ b/chromium/listing/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (c) 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Ilovalar uchun veb-kontent. Chrome asosida ishlaydi."</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview bu – tizimning tarkibiy qismi bo‘lib, u Chrome asosida ishlaydi va Android ilovalarga veb-kontentni ko‘rsatish imkonini beradi. U qurilmangizga oldindan o‘rnatilgan bo‘ladi. Qurilmangizni so‘nggi xavfsizlik yangilanishlari va tuzatmalar bilan ta’minlash uchun uni doim yangilab turish lozim."</string>
+</resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-zh-rHK/strings.xml b/chromium/listing/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 2e249e3..f67ebfd 100644
--- a/chromium/listing/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/chromium/listing/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -9,5 +9,5 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
     <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"讓應用程式顯示網頁內容，由 Chrome 提供技術支援"</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview 是一個由 Chrome 提供技術支援的系統元件，讓 Android 應用程式能夠顯示網頁內容。這個元件已經預載到您的裝置上，並需要保持更新，以確保您擁有最新的安全更新，並修正其他錯誤。"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview 是由 Chrome 提供技術支援的系統元件，讓 Android 應用程式顯示網頁內容。這個元件已經預載到您的裝置上，並需要保持更新，以確保您有最新的安全更新及其他錯誤修正。"</string>
 </resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-zh-rTW/strings.xml b/chromium/listing/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a209497..72e7677 100644
--- a/chromium/listing/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/chromium/listing/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -8,6 +8,6 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android System WebView"</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"讓應用程式可以顯示網頁內容，由 Chrome 提供技術支援"</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview 是一個由 Chrome 提供技術支援的系統元件，讓 Android 應用程式可以顯示網頁內容。這個元件已經預先安裝在您的裝置中，請時時保持更新，以確保您取得最新的安全更新檔和其他的錯誤修正檔。"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"可供應用程式顯示網頁內容，由 Chrome 提供技術支援"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview 是一項由 Chrome 提供技術支援的系統元件，Android 應用程式可透過這項元件顯示網頁內容。這個元件已經預先安裝在您的裝置中，請隨時保持最新狀態，以確保您取得最新的安全更新檔和其他的錯誤修正檔。"</string>
 </resources>