From 6eb32063eb7d9aaae3ee3ccebe86a27a2f36aa19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Sat, 11 Jul 2015 12:31:27 -0500
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie8eac3f74855135f99873b64790e09f89d991223
Auto-generated-cl: translation import
---
 chromium/listing/res/values-bn-rBD/strings.xml | 4 ++--
 chromium/listing/res/values-kn-rIN/strings.xml | 2 +-
 chromium/listing/res/values-sq-rAL/strings.xml | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/chromium/listing/res/values-bn-rBD/strings.xml b/chromium/listing/res/values-bn-rBD/strings.xml
index b8b4505..93e4619 100644
--- a/chromium/listing/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/chromium/listing/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android সিস্টেম WebView"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android সিস্টেম ওয়েবভিউ"</string>
     <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Chrome কর্তৃক চালিত, অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য ওয়েব সামগ্রী"</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android Webview হল Chrome কর্তৃক চালিত একটি সিস্টেম উপাদান যা Android অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে ওয়েব সামগ্রীগুলির প্রদর্শন করতে মঞ্জুরি প্রদান করে৷ এই উপাদানটি আপনার ডিভাইসে আগে থেকেই ইনস্টল করা থাকে এবং আপনার কাছে আধুনিক সুরক্ষা আপডেট এবং অন্যান্য ত্রুটি সংশোধনগুলি আছে কিনা তা নিশ্চিত করতে সেটিকে আপ টু ডেট করে রাখা উচিৎ৷"</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android ওয়েবভিউ হল Chrome কর্তৃক চালিত একটি সিস্টেম উপাদান যা Android অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে ওয়েব সামগ্রীগুলির প্রদর্শন করতে মঞ্জুরি প্রদান করে৷ এই উপাদানটি আপনার ডিভাইসে আগে থেকেই ইনস্টল করা থাকে এবং আপনার কাছে আধুনিক সুরক্ষা আপডেট এবং অন্যান্য ত্রুটি সংশোধনগুলি আছে কিনা তা নিশ্চিত করতে সেটিকে আপ টু ডেট করে রাখা উচিৎ৷"</string>
 </resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-kn-rIN/strings.xml b/chromium/listing/res/values-kn-rIN/strings.xml
index dc9db21..8baa392 100644
--- a/chromium/listing/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/chromium/listing/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -9,5 +9,5 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"Android ಸಿಸ್ಟಂ ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ"</string>
     <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Chrome ಸಂಚಾಲಿತ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವೆಬ್ ವಿಷಯ"</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆಯು Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶೀಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ Chrome ನಿಂದ ಸಂಚಾಲಿತವಾಗಿರುವ ಸಿಸ್ಟಂನ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತೆ ನವೀಕರಣಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರೆ ದೋಷ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನವಿಕೃತವಾಗಿರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"Android ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆಯು Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶೀಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ Chrome ನಿಂದ ಸಂಚಾಲಿತವಾಗಿರುವ ಸಿಸ್ಟಂನ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರೆ ದೋಷ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನವಿಕೃತವಾಗಿರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."</string>
 </resources>
diff --git a/chromium/listing/res/values-sq-rAL/strings.xml b/chromium/listing/res/values-sq-rAL/strings.xml
index c41570a..15ba004 100644
--- a/chromium/listing/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/chromium/listing/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"WebView e sistemit \"android\""</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_title" msgid="6227907912304696478">"WebView për sistemin Android"</string>
     <string name="webviewgoogle_play_store_tagline" msgid="825305078705915422">"Përmbajtje uebi për aplikacione. Mundësuar nga Chrome."</string>
-    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"\"Android WebView\" është një përbërës sistemi i mundësuar nga Chrome, që lejon aplikacionet e llojit \"android\" të shfaqin përmbajtje uebi. Ky përbërës është i instaluar paraprakisht në pajisjen tënde dhe duhet përditësuar në mënyrë që të kesh gjithnjë përditësimet më të fundit të sigurisë dhe rregullime të defekteve në kod."</string>
+    <string name="webviewgoogle_play_store_description" msgid="3054088773113944489">"WebView për Android është një përbërës sistemi i mundësuar nga Chrome që lejon aplikacionet e llojit Android të shfaqin përmbajtje uebi. Ky përbërës është i instaluar paraprakisht në pajisjen tënde dhe duhet përditësuar në mënyrë që të kesh gjithnjë përditësimet më të fundit mbi sigurinë dhe rregullimet e defekteve në kode."</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3