summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ca/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ca/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index b137b1c5..210e5005 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -80,11 +80,11 @@
<string name="empty_event" msgid="9018699257414338634">"Esdeveniment buit no creat"</string>
<string name="creating_event_with_guest" msgid="5758688413124191931">"S\'enviaran les invitacions."</string>
<string name="saving_event_with_guest" msgid="9184584438475689577">"S\'enviaran les actualitzacions."</string>
- <string name="rsvp_accepted" msgid="8146618862268962727">"S\'ha respost que sí."</string>
- <string name="rsvp_tentative" msgid="6545510359501328718">"S\'ha respost que potser."</string>
- <string name="rsvp_declined" msgid="8686330037802222895">"S\'ha respost que no."</string>
+ <string name="rsvp_accepted" msgid="8146618862268962727">"Ha respost que sí."</string>
+ <string name="rsvp_tentative" msgid="6545510359501328718">"Ha respost que potser."</string>
+ <string name="rsvp_declined" msgid="8686330037802222895">"Ha respost que no."</string>
<string name="create_event_dialog_save" msgid="1080859798521717414">"Desa"</string>
- <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificacions de calendari"</string>
+ <string name="alert_title" msgid="7869592820853066853">"Notificacions de Calendar"</string>
<string name="event_info_title" msgid="56024222340421620">"Visualitza l\'esdeveniment"</string>
<string name="event_info_title_invite" msgid="9160326363769403865">"Invitació a una reunió"</string>
<string name="edit_event_to_label" msgid="795012981218062421">"Fins a"</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
<item msgid="1524421198348168403">"Arribaré uns quants minuts tard."</item>
<item msgid="6215158751728689832">"Arribaré d\'aquí a 10 minuts."</item>
<item msgid="4485794001743679338">"Comenceu sense mi."</item>
- <item msgid="8036557974294987511">"No hi puc assistir, deixem-ho per a un altre moment."</item>
+ <item msgid="8036557974294987511">"No hi puc assistir, millor en un altre moment."</item>
</string-array>
<string name="quick_response_custom_msg" msgid="8792374208224108798">"Escriu la teva…"</string>
<string name="event_info_organizer" msgid="9138683335394832629">"Organitz.:"</string>
@@ -234,9 +234,9 @@
<string name="accessibility_reminder_type" msgid="5339120699701437227">"Tipus de recordatori"</string>
<string name="accessibility_reminder_showmeas" msgid="6669129015980006570">"Mostra\'m com a"</string>
<string name="accessibility_reminder_privacy" msgid="8669288484484022771">"Privadesa"</string>
- <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"Notificacions de calendari"</string>
+ <string name="acessibility_cal_notification" msgid="7267601064994839394">"Notificacions de Calendar"</string>
<string name="acessibility_snooze_notification" msgid="5007852779125102681">"Posposa la notificació"</string>
- <string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"Notifica per correu electrònic als convidats"</string>
+ <string name="accessibility_email_notification" msgid="9124064701968129831">"Escriu un correu als convidats"</string>
<string name="day_view_new_event_hint" msgid="2131483437911536229">"+ Esdeveniment nou"</string>
<string name="template_announce_item_index" msgid="4067877800670753110">"Esdeveniment <xliff:g id="ITEM_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="ITEM_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
<plurals name="Nevents">