diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-03-18 11:45:20 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-03-18 11:45:20 -0700 |
| commit | 7dea36c3992e3d1b18a46c0e1df64e6b8105f5b0 (patch) | |
| tree | f813f87bedaa54423b261e9a3845554a4357cf73 | |
| parent | b14839030d4e2c854f32a42a47a8f4bf0805f52c (diff) | |
| download | Camera-7dea36c3992e3d1b18a46c0e1df64e6b8105f5b0.tar.gz | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Icecc5b87573b4fca87b8e973014df132b0a36f3b
Auto-generated-cl: translation import
| -rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 2 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index c09d55e3..cb89a152 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -21,11 +21,11 @@ <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Se ha inhabilitado la cámara debido a las políticas de seguridad."</string> <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Cámara"</string> <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videocámara"</string> - <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Por favor, espera\u2026"</string> + <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Por favor, espera..."</string> <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Para poder usar la cámara, activa el almacenamiento USB."</string> <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Para poder usar la cámara, inserta una tarjeta SD."</string> - <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Preparando almacenamiento USB\u2026"</string> - <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Preparando tarjeta SD\u2026"</string> + <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Preparando almacenamiento USB…"</string> + <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Preparando tarjeta SD…"</string> <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"No se ha podido acceder al almacenamiento USB."</string> <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"No se ha podido acceder a la tarjeta SD."</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCELAR"</string> @@ -94,9 +94,9 @@ <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Error al guardar imagen panorámica"</string> <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorámico"</string> <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Capturando panorámica"</string> - <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="7800325815031423516">"Esperando foto panorámica anterior\u2026"</string> - <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Guardando\u2026"</string> - <string name="pano_review_rendering" msgid="2887552964129301902">"Creando panorámica\u2026"</string> + <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="7800325815031423516">"Esperando foto panorámica anterior..."</string> + <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Guardando..."</string> + <string name="pano_review_rendering" msgid="2887552964129301902">"Creando panorámica..."</string> <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Toca para enfocar"</string> <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efectos"</string> <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ninguno"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index b4e7799f..356b01d5 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -114,7 +114,7 @@ <string name="video_recording_started" msgid="4132915454417193503">"A început înregistrarea videoclipului."</string> <string name="video_recording_stopped" msgid="5086919511555808580">"Înregistrarea videoclipului s-a oprit."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Instant. video este dezact. când efectele speciale sunt pornite."</string> - <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Ştergeţi efectul"</string> + <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Ștergeţi efectul"</string> <string name="effect_silly_faces" msgid="8107732405347155777">"FEŢE PROSTUŢE"</string> <string name="effect_background" msgid="6579360207378171022">"FUNDAL"</string> <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Butonul Declanşaţi"</string> |