5 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 4cd220d..75606d2 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="1756632159204796305">"ቀን መቁጠሪያ"</string>
     <string name="no_dialler" msgid="1448265958659890310">"መደወያ አይገኝም"</string>
-    <string name="no_events" msgid="2454460886004475314">"መርሐግብር የተያዘላቸው ክስተቶች የሉም። ነጻ ነዎት!"</string>
+    <string name="no_events" msgid="2454460886004475314">"መርሐግብር የተያዘላቸው ክስተቶች የሉም። ነፃ ነዎት!"</string>
     <string name="no_calendars" msgid="5059614627806215716">"ቀን መቁጠሪያ ሊጀመር ይችላል፣ ወይም ቅንብሮችዎን በአጃቢ መተግበሪያ ውስጥ መፈተሽ ሊኖርብዎት ይችላል"</string>
     <string name="all_day_event" msgid="5817490740700803034">"ሙሉ ቀን"</string>
     <!-- no translation found for phone_number (3879925006862072135) -->
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8d89d35..24451bf 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="app_name" msgid="1756632159204796305">"Kalender"</string>
     <string name="no_dialler" msgid="1448265958659890310">"Kein Telefon verfügbar"</string>
     <string name="no_events" msgid="2454460886004475314">"Keine Einträge. Du hast keine Termine."</string>
-    <string name="no_calendars" msgid="5059614627806215716">"Möglicherweise wird Google Kalender gerade gestartet oder du musst deine Einstellungen in der Companion App prüfen"</string>
+    <string name="no_calendars" msgid="5059614627806215716">"Möglicherweise wird Google Kalender gerade gestartet oder du musst deine Einstellungen in der Companion-App prüfen"</string>
     <string name="all_day_event" msgid="5817490740700803034">"Ganztägig"</string>
     <!-- no translation found for phone_number (3879925006862072135) -->
     <skip />
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 7fcf4fc..acc6fde 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -25,9 +25,8 @@
     <skip />
     <string name="phone_number_with_pin" msgid="6760582665093825412">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> קוד אימות: <xliff:g id="PIN_0">%2$s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="all_day_title" formatted="false" msgid="7938279592034934265">
+      <item quantity="one">%d אירועים הנמשכים יום שלם</item>
       <item quantity="two">%d אירועים הנמשכים יום שלם</item>
-      <item quantity="many">%d אירועים הנמשכים יום שלם</item>
       <item quantity="other">%d אירועים הנמשכים יום שלם</item>
-      <item quantity="one">אירוע אחד הנמשך יום שלם</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 265a424..f097e91 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="1756632159204796305">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍"</string>
+    <string name="app_name" msgid="1756632159204796305">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର"</string>
     <string name="no_dialler" msgid="1448265958659890310">"କୌଣସି ଡାଏଲର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
     <string name="no_events" msgid="2454460886004475314">"କୌଣସି ସିଡୁଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ଇଭେଣ୍ଟ ନାହିଁ। ଆପଣ ଖାଲି ଅଛନ୍ତି!"</string>
     <string name="no_calendars" msgid="5059614627806215716">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରେ କିମ୍ବା ଆପଣ କମ୍ପାନିୟନ୍ ଆପରେ ଆପଣଙ୍କ ସେଟିଂସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index fb28113..5d835bd 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="1756632159204796305">"Calendar"</string>
     <string name="no_dialler" msgid="1448265958659890310">"Nicio tastatură telefon"</string>
-    <string name="no_events" msgid="2454460886004475314">"Niciun eveniment planificat. Sunteți liber(ă)!"</string>
-    <string name="no_calendars" msgid="5059614627806215716">"Calendarul ar putea să pornească sau ar putea fi necesar să verificați setările din aplicația parteneră"</string>
+    <string name="no_events" msgid="2454460886004475314">"Niciun eveniment planificat. Ești liber(ă)!"</string>
+    <string name="no_calendars" msgid="5059614627806215716">"Calendarul ar putea să pornească sau ar putea fi necesar să verifici setările din aplicația parteneră"</string>
     <string name="all_day_event" msgid="5817490740700803034">"Toată ziua"</string>
     <!-- no translation found for phone_number (3879925006862072135) -->
     <skip />