"Телефон" "Қоңырау шалу үшін алдымен телефонды Bluetooth арқылы көлігіңізге жалғаңыз." "Bluetooth қолжетімді емес." "Қоңырау шалу не қабылдау үшін Bluetooth функциясын қосыңыз." "Қоңырау шалу немесе қабылдау үшін телефоныңызды көлікпен жұптаңыз." "Bluetooth-қа жалғау" "Төтенше жағдай" "Құтқару қызметіне қоңырау шалу" "Бұл контакт жойылған." "Нөмір терілмейді. Оны тексеріп, қайталап көріңіз." "Қоңырау шалу мүмкін емес. Кейінірек қайталап көріңіз." "Қабылдамау" "Жауап беру" "Қоңырау шалу" "Көлік динамиктері" "Телефон динамигі" "Телефон" "Нөмір теру" "Соңғылар" "Контактілер" "Таңдаулылар" "Теру тақтасы" "Бүгін" "Кеше" "Бұрынғы" "Соңғылар жоқ" "Контактілер жоқ" "Синхрондағаннан кейін қолжетімді болады. Телефоныңыздағы контактілерді бөлісуге рұқсатыңыздың бар екенін тексеріңіз." "Таңдаулылар жоқ" "Әлі ешқандай таңдаулылар қосылған жоқ." "Таңдаулы контактіні енгізу" "Контактілер іздеу" "Контактілер іздеу" "Бірнеше" "Телефон нөмірін таңдаңыз." "Бір рет қана" "Әрқашан" "%1$s , әдепкі нөмір" "Таңдаулы нөмір - %1$s" "Жергілікті таңдаулы нөмір - %1$s" "Таңдаулылар" "Жергілікті таңдаулы нөмірлер" "Телефон нөмірлері жоқ" "Келген қоңырау туралы хабарландыру" "Кіріс қоңырау" "Кіріс қоңырау * %1$s" "Өткізіп алған қоңырау туралы хабарландыру" Өткізіп алған қоңыраулар (%1$d) Өткізіп алған қоңырау "•" "Басқа қоңырауға өту" "Параметрлер" "Бастау экраны" "Контактілер реті" "Қосылған телефон" "Құпиялылық" "Қоңырау туралы хабарландыруларды тек құралдар панелінде көрсету" "Белсенді қоңырау" "Қоңырауға жауап бергенде \"Белсенді қоңырау\" экранын көрсету" "Аты" "Тегі" "Конференция" "%1$s (%2$d) - " "Теру өшірілген" "Көлік жүргізгенде нөмір теру тақтасын пайдалану мүмкін емес." ", " "Нөмір тергіш арқылы SMS жіберілуде" "SMS жіберілуде"