diff options
author | Bill Yi <byi@google.com> | 2022-12-18 22:57:07 -0800 |
---|---|---|
committer | Bill Yi <byi@google.com> | 2022-12-18 22:57:07 -0800 |
commit | b918be51be95aa7cded308b7a8c52edb46581dc8 (patch) | |
tree | 5c5b9e0244f96ad54cee5a3ecc8d23df7f910b4c | |
parent | 3f093d6d959d5a92aab6920054760968f4bd9e44 (diff) | |
download | CellBroadcastReceiver-b918be51be95aa7cded308b7a8c52edb46581dc8.tar.gz |
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia83737a583388c6f37b0fdc69096b796e077d193
37 files changed, 337 insertions, 337 deletions
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 1bf26946d..3207d9df5 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,161 +16,161 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"Bežična obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"Bežična obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="sms_cb_sender_name_default" msgid="972946539768958828">"Bežična upozorenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="sms_cb_sender_name_presidential" msgid="5302753979711319380">"Bežična upozorenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="sms_cb_sender_name_emergency" msgid="2937067842997478965">"Bežična upozorenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="sms_cb_sender_name_public_safety" msgid="5230033387708907922">"Informativno obaveštenje"</string> - <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="3908142962162375221">"Podešavanja bežičnih obaveštenja o hitnim slučajevima nisu dostupna za ovog korisnika"</string> - <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"Potvrdi"</string> - <string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"Nema prethodnih obaveštenja"</string> - <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Podešavanja"</string> - <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Izbriši emitovanja"</string> - <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Opcije poruka"</string> - <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Prikaži detalje"</string> - <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Izbriši emitovanje"</string> - <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Detalji upozorenja"</string> - <string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"Detalji obaveštenja za otklanjanje grešaka"</string> - <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Želite li da izbrišete ovo emitovanje?"</string> - <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Želite li da izbrišete sve primljene poruke emitovanja?"</string> - <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Izbriši"</string> - <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Otkaži"</string> - <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Upozorenje o zemljotresu"</string> - <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Upozorenje o cunamiju"</string> - <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Upozorenje o zemljotresu i cunamiju"</string> - <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS probna poruka"</string> - <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Upozorenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Obaveštenje predsednika"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Obaveštenje o hitnom slučaju: ekstremno"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Obaveštenje o hitnom slučaju: ekstremno"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Obaveštenje o hitnom slučaju: ekstremno"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Obaveštenje o hitnom slučaju: Ozbiljno"</string> - <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Otmica deteta (Amber obaveštenje)"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"Obavezan mesečni test"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Obaveštenje o hitnom slučaju (vežba)"</string> - <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Obaveštenje o hitnom slučaju (operater)"</string> - <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Poruke o emitovanju"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"Poruka o javnoj bezbednosti"</string> - <string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"Proba državnih/lokalnih organa"</string> - <string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Obaveštenja"</string> - <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Poruke o emitovanju"</string> - <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Hitna obaveštenja"</string> - <string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"Nepotvrđena obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"Obaveštenja u hitnim slučajevima tokom glasovnog poziva"</string> - <string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"Automatske promene podešavanja bežičnih upozorenja o hitnim slučajevima na osnovu SIM-a"</string> - <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Dozvoli obaveštenja"</string> - <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"Šalji mi bežična obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"Podsetnik za obaveštenja"</string> - <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Izgovori poruku obaveštenja"</string> - <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Koristi pretvaranje teksta u govor za izgovaranje poruka bežičnih obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Zvuk podsetnika će biti normalne jačine"</string> - <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Istorija hitnih obaveštenja"</string> - <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Podešavanja obaveštenja"</string> - <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS probna emitovanja"</string> - <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Probna emitovanja za sistem upozorenja o zemljotresu i cunamiju (ETWS)"</string> - <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Ekstremne opasnosti"</string> - <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Ekstremne opasnosti po život i imovinu"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Ozbiljne opasnosti"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Ozbiljne opasnosti po život i imovinu"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER obaveštenja"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Objave u vezi sa otmicom deteta"</string> - <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Poruke upozorenja"</string> - <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Upozoravaj me na neposredne bezbednosne pretnje"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Poruke o javnoj bezbednosti"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Preporučene radnje koje mogu da sačuvaju živote ili imovinu"</string> - <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"Prikazuj poruke na celom ekranu"</string> - <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="194171850169012897">"Kada su isključene, poruke o javnoj bezbednosti se i dalje šalju kao obaveštenja"</string> - <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Probne poruke državnih i lokalnih organa"</string> - <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Primaj probne poruke od državnih i lokalnih organa"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Upozoravaj me na događaje opasne po život"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Probna obaveštenja"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Primajte testove mobilnog operatera i mesečne testove sistema bezbednosnih upozorenja"</string> + <string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"Бежична обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"Бежична обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="sms_cb_sender_name_default" msgid="972946539768958828">"Бежична упозорења о хитним случајевима"</string> + <string name="sms_cb_sender_name_presidential" msgid="5302753979711319380">"Бежична упозорења о хитним случајевима"</string> + <string name="sms_cb_sender_name_emergency" msgid="2937067842997478965">"Бежична упозорења о хитним случајевима"</string> + <string name="sms_cb_sender_name_public_safety" msgid="5230033387708907922">"Информативно обавештење"</string> + <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="3908142962162375221">"Подешавања бежичних обавештења о хитним случајевима нису доступна за овог корисника"</string> + <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"Потврди"</string> + <string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"Нема претходних обавештења"</string> + <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Подешавања"</string> + <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Избриши емитовања"</string> + <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Опције порука"</string> + <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Прикажи детаље"</string> + <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Избриши емитовање"</string> + <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Детаљи упозорења"</string> + <string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"Детаљи обавештења за отклањање грешака"</string> + <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Желите ли да избришете ово емитовање?"</string> + <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Желите ли да избришете све примљене поруке емитовања?"</string> + <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Избриши"</string> + <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Откажи"</string> + <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Упозорење о земљотресу"</string> + <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Упозорење о цунамију"</string> + <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Упозорење о земљотресу и цунамију"</string> + <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS пробна порука"</string> + <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Упозорење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Обавештење председника"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Обавештење о хитном случају: eкстремно"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Обавештење о хитном случају: eкстремно"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Обавештење о хитном случају: eкстремно"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Обавештење о хитном случају: Озбиљно"</string> + <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Отмица детета (Amber обавештење)"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"Обавезан месечни тест"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Обавештење о хитном случају (вежба)"</string> + <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Обавештење о хитном случају (оператер)"</string> + <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Поруке о емитовању"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"Порука о јавној безбедности"</string> + <string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"Проба државних/локалних органа"</string> + <string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Обавештења"</string> + <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Поруке о емитовању"</string> + <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Хитна обавештења"</string> + <string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"Непотврђена обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"Обавештења у хитним случајевима током гласовног позива"</string> + <string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"Аутоматске промене подешавања бежичних упозорења о хитним случајевима на основу SIM-а"</string> + <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Дозволи обавештења"</string> + <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"Шаљи ми бежична обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"Подсетник за обавештења"</string> + <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Изговори поруку обавештења"</string> + <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Користи претварање текста у говор за изговарање порука бежичних обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Звук подсетника ће бити нормалне јачине"</string> + <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Историја хитних обавештења"</string> + <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Подешавања обавештења"</string> + <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS пробна емитовања"</string> + <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Пробна емитовања за систем упозорења о земљотресу и цунамију (ETWS)"</string> + <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Екстремне опасности"</string> + <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Екстремне опасности по живот и имовину"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Озбиљне опасности"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Озбиљне опасности по живот и имовину"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER обавештења"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Објаве у вези са отмицом детета"</string> + <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Поруке упозорења"</string> + <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Упозоравај ме на непосредне безбедносне претње"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Поруке о јавној безбедности"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Препоручене радње које могу да сачувају животе или имовину"</string> + <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"Приказуј поруке на целом екрану"</string> + <string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="194171850169012897">"Када су искључене, поруке о јавној безбедности се и даље шаљу као обавештења"</string> + <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Пробне поруке државних и локалних органа"</string> + <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Примај пробне поруке од државних и локалних органа"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Упозоравај ме на догађаје опасне по живот"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Пробна обавештења"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Примајте тестове мобилног оператера и месечне тестове система безбедносних упозорења"</string> <!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) --> <skip /> - <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Primajte obaveštenja o hitnom slučaju: poruka za vežbu/obuku"</string> + <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Примајте обавештења о хитном случају: порука за вежбу/обуку"</string> <!-- no translation found for enable_operator_defined_test_alerts_title (7459219458579095832) --> <skip /> - <string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"Primajte upozorenja o hitnim slučajevima: određuje operater"</string> - <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"Vibracija"</string> + <string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"Примајте упозорења о хитним случајевима: одређује оператер"</string> + <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"Вибрација"</string> <string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4733669825477146614"></string> - <string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"Uvek obaveštavaj punom jačinom zvuka"</string> - <string name="override_dnd_summary" msgid="9026675822792800258">"Ignoriše Ne uznemiravaj i druga podešavanja jačine zvuka"</string> - <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Obaveštenja o ažuriranju područja"</string> - <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Prikazuj informacije o ažuriranju u statusu SIM kartice"</string> - <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Kategorija upozorenja:"</string> - <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Geofizička"</string> - <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Meteorološka"</string> - <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Sigurnost"</string> - <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"Bezbednost"</string> - <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"Spasavanje"</string> - <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"Požar"</string> - <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"Zdravstvena"</string> - <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"Ekološka"</string> - <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"Prevoz"</string> - <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"Infrastruktura"</string> - <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Hemijska/biološka/nuklearna/eksplozivna"</string> - <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Drugo"</string> - <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"Tip odgovora:"</string> - <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"Pronađi sklonište"</string> - <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Evakuisati"</string> - <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Obaviti pripreme"</string> - <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"Obavi"</string> - <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"Nadgledaj"</string> - <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"Izbegni"</string> - <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"Proceni"</string> - <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"Ništa"</string> - <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Ozbiljnost:"</string> - <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Ekstremno"</string> - <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"Ozbiljno"</string> - <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Hitnost:"</string> - <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"Odmah"</string> - <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"Očekivano"</string> - <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Izvesnost:"</string> - <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Uočeno"</string> - <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Verovatno"</string> - <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Primljena:"</string> - <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> nepročitana(ih) upozorenja."</string> - <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nova upozorenja"</string> - <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Prikaži dijalog za onemogućavanje posle prikaza prvog upozorenja (osim predsedničkog upozorenja)."</string> - <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Prikaži dijalog za onemogućavanje"</string> - <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"Trenutno primate bežična obaveštenjenja o hitnim slučajevima. Želite li da nastavite da ih primate?"</string> - <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Da"</string> + <string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"Увек обавештавај пуном јачином звука"</string> + <string name="override_dnd_summary" msgid="9026675822792800258">"Игнорише Не узнемиравај и друга подешавања јачине звука"</string> + <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Обавештења о ажурирању подручја"</string> + <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Приказуј информације о ажурирању у статусу SIM картице"</string> + <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Категорија упозорења:"</string> + <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Геофизичка"</string> + <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Метеоролошка"</string> + <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Сигурност"</string> + <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"Безбедност"</string> + <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"Спасавање"</string> + <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"Пожар"</string> + <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"Здравствена"</string> + <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"Еколошка"</string> + <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"Превоз"</string> + <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"Инфраструктура"</string> + <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Хемијска/биолошка/нуклеарна/експлозивна"</string> + <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Друго"</string> + <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"Тип одговора:"</string> + <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"Пронађи склониште"</string> + <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Евакуисати"</string> + <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Обавити припреме"</string> + <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"Обави"</string> + <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"Надгледај"</string> + <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"Избегни"</string> + <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"Процени"</string> + <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"Ништа"</string> + <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Озбиљност:"</string> + <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Екстремно"</string> + <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"Озбиљно"</string> + <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Хитност:"</string> + <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"Одмах"</string> + <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"Очекивано"</string> + <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Извесност:"</string> + <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Уочено"</string> + <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Вероватно"</string> + <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Примљена:"</string> + <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> непрочитана(их) упозорења."</string> + <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Нова упозорења"</string> + <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Прикажи дијалог за онемогућавање после приказа првог упозорења (осим председничког упозорења)."</string> + <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Прикажи дијалог за онемогућавање"</string> + <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"Тренутно примате бежична обавештењења о хитним случајевима. Желите ли да наставите да их примате?"</string> + <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Да"</string> <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"He"</string> - <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Istorija obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="action_delete" msgid="7435661404543945861">"Izbriši"</string> - <string name="action_detail_info" msgid="8486524382178381810">"Prikaži detalje"</string> + <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Историја обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="action_delete" msgid="7435661404543945861">"Избриши"</string> + <string name="action_detail_info" msgid="8486524382178381810">"Прикажи детаље"</string> <string-array name="alert_reminder_interval_entries"> - <item msgid="6595211083588795160">"Jedanput"</item> - <item msgid="9097229303902157183">"Svaka 2 minuta"</item> - <item msgid="5718214950343391480">"Svakih 5 minuta"</item> - <item msgid="3863339891188103437">"Svakih 15 minuta"</item> - <item msgid="7388573183644474611">"Nikad"</item> + <item msgid="6595211083588795160">"Једанпут"</item> + <item msgid="9097229303902157183">"Свака 2 минута"</item> + <item msgid="5718214950343391480">"Сваких 5 минута"</item> + <item msgid="3863339891188103437">"Сваких 15 минута"</item> + <item msgid="7388573183644474611">"Никад"</item> </string-array> - <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Bežična obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="7293800023375154256">"Obaveštenja predsednika"</string> - <string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"Upozorenja koja izdaje predsednik na nivou zemlje. Ne mogu da se isključe."</string> + <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Бежична обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="7293800023375154256">"Обавештења председника"</string> + <string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"Упозорења која издаје председник на нивоу земље. Не могу да се искључе."</string> <string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="1223260365527361964"></string> <string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="7704105502782770718"></string> <string name="alerts_header_summary" msgid="4700985191868591788"></string> - <string name="testing_mode_enabled" msgid="8296556666392297467">"Režim testiranja poruka za mobilne uređaje na lokalitetu je omogućen."</string> - <string name="testing_mode_disabled" msgid="8381408377958182661">"Režim testiranja poruka za mobilne uređaje na lokalitetu je onemogućen."</string> - <string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"Prikaži sve poruke"</string> - <string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"Prikaži uobičajene poruke"</string> - <string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"Identifikator:"</string> - <string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"Serijski broj:"</string> - <string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"Šema kodiranja podataka:"</string> - <string name="message_content" msgid="6204502929879474632">"Sadržaj poruke:"</string> - <string name="location_check_time" msgid="4105326161240531207">"Vreme provere lokacije:"</string> - <string name="message_displayed" msgid="5091678195925617971">"Poruka je prikazana:"</string> - <string name="message_coordinates" msgid="356333576818059052">"Koordinate:"</string> - <string name="maximum_waiting_time" msgid="3504809124079381356">"Maksimalno vreme čekanja:"</string> - <string name="seconds" msgid="141450721520515025">"sek"</string> - <string name="message_copied" msgid="6922953753733166675">"Poruka je kopirana"</string> + <string name="testing_mode_enabled" msgid="8296556666392297467">"Режим тестирања порука за мобилне уређаје на локалитету је омогућен."</string> + <string name="testing_mode_disabled" msgid="8381408377958182661">"Режим тестирања порука за мобилне уређаје на локалитету је онемогућен."</string> + <string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"Прикажи све поруке"</string> + <string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"Прикажи уобичајене поруке"</string> + <string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"Идентификатор:"</string> + <string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"Серијски број:"</string> + <string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"Шема кодирања података:"</string> + <string name="message_content" msgid="6204502929879474632">"Садржај поруке:"</string> + <string name="location_check_time" msgid="4105326161240531207">"Време провере локације:"</string> + <string name="message_displayed" msgid="5091678195925617971">"Порука је приказана:"</string> + <string name="message_coordinates" msgid="356333576818059052">"Координате:"</string> + <string name="maximum_waiting_time" msgid="3504809124079381356">"Максимално време чекања:"</string> + <string name="seconds" msgid="141450721520515025">"сек"</string> + <string name="message_copied" msgid="6922953753733166675">"Порука је копирана"</string> <string name="top_intro_default_text" msgid="1922926733152511202"></string> - <string name="top_intro_roaming_text" msgid="186872150397081032">"Dok ste u romingu možete da dobijate neka obaveštenja koja nisu obuhvaćena ovim podešavanjima"</string> - <string name="notification_cb_settings_changed_title" msgid="7664799881479966932">"Mobilni operater je promenio podešavanja"</string> - <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="1397646219615654933">"Dodirnite da biste videli podešavanja bežičnih upozorenja o hitnim slučajevima"</string> + <string name="top_intro_roaming_text" msgid="186872150397081032">"Док сте у ромингу можете да добијате нека обавештења која нису обухваћена овим подешавањима"</string> + <string name="notification_cb_settings_changed_title" msgid="7664799881479966932">"Мобилни оператер је променио подешавања"</string> + <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="1397646219615654933">"Додирните да бисте видели подешавања бежичних упозорења о хитним случајевима"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc001-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc001-b+sr+Latn/strings.xml index 8d194c722..ef72fdecd 100644 --- a/res/values-mcc001-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc001-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="6380811692570868097">"španski"</string> - <string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="2747100010816713897">"Primajte obaveštenja o hitnim slučajevima na španskom kada je to moguće"</string> + <string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="6380811692570868097">"шпански"</string> + <string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="2747100010816713897">"Примајте обавештења о хитним случајевима на шпанском када је то могуће"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc202-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc202-b+sr+Latn/strings.xml index 3a4187a07..53f39b438 100644 --- a/res/values-mcc202-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc202-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,10 +16,10 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_amber_alert" msgid="8487743009781574082">"Upozorenje grčke vlade: Amber upozorenje"</string> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6341018911042907130">"Upozorenje grčke vlade: predsedničko upozorenje"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="7989498696890004631">"Upozorenje grčke vlade: ekstremna opasnost"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="3810446910355766140">"Upozorenje grčke vlade: ekstremna opasnost"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="4723844134984591798">"Upozorenje grčke vlade: ekstremna opasnost"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="3002006180717551407">"Upozorenje grčke vlade: ozbiljna opasnost"</string> + <string name="cmas_amber_alert" msgid="8487743009781574082">"Упозорење грчке владе: Amber упозорење"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6341018911042907130">"Упозорење грчке владе: председничко упозорење"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="7989498696890004631">"Упозорење грчке владе: екстремна опасност"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="3810446910355766140">"Упозорење грчке владе: екстремна опасност"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="4723844134984591798">"Упозорење грчке владе: екстремна опасност"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="3002006180717551407">"Упозорење грчке владе: озбиљна опасност"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc204-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc204-b+sr+Latn/strings.xml index 7c901d93e..70d39a525 100644 --- a/res/values-mcc204-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc204-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,11 +16,11 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="94965677856528234">"Obaveštenje holandske vlade"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="4890528871594786094">"Obaveštenje holandske vlade"</string> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="9058326958225367870">"Obaveštenje holandske vlade"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="4868712078881445059">"Obaveštenje holandske vlade"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="6128062253192348686">"Obaveštenje holandske vlade"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="207796247208986943">"Obaveštenje holandske vlade"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="26776277057772591">"Obaveštenje holandske vlade"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="94965677856528234">"Oбавештење холандске владе"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="4890528871594786094">"Oбавештење холандске владе"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="9058326958225367870">"Oбавештење холандске владе"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="4868712078881445059">"Oбавештење холандске владе"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="6128062253192348686">"Oбавештење холандске владе"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="207796247208986943">"Oбавештење холандске владе"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="26776277057772591">"Oбавештење холандске владе"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc208-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc208-b+sr+Latn/strings.xml index cc88caf6d..92dd1901f 100644 --- a/res/values-mcc208-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc208-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,23 +16,23 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="7877341103742233094">"FR-ALERT: Upozorenje državnog organa"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2584151399464241888">"FR-ALERT: Upozorenje za ekstremnu opasnost"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="9149520947951402872">"FR-ALERT: Upozorenje za ozbiljnu opasnost"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="5860178069821018697">"FR-ALERT: Upozorenje"</string> - <string name="cmas_amber_alert" msgid="6428083238223852662">"FR-ALERT: Upozorenje o otmici"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="3216225136685938963">"FR-ALERT: test"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="6540820517122545556">"Fr-ALERT: Vežbanje"</string> - <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="1268433786689479357">"Upozorenja za ekstremne opasnosti (2. nivo)"</string> - <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="6125474083043183037">"Prikazuj poruke upozorenja za ekstremne opasnosti"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="6185770513604614548">"Upozorenja za ozbiljne opasnosti (3. nivo)"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="3073259381449390054">"Prikazuj poruke upozorenja za ozbiljne opasnosti"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4231398452970069457">"Upozorenje (4. nivo)"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="1691623841627340948">"Prikazuj poruke upozorenja"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="4087727029650572978">"Upozorenje o otmici"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="2375767662238080247">"Prikazuj poruke upozorenja za otmice dece"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="730591674839718588">"FR-Alert: test"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6208243265914357932">"Prikazuj probne poruke"</string> - <string name="enable_exercise_test_alerts_title" msgid="8961707963450012289">"FR-Alert: Vežbanje"</string> - <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="8611222204116539840">"Prikazuj poruke u vezi sa vežbanjem"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="7877341103742233094">"FR-ALERT: Упозорење државног органа"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2584151399464241888">"FR-ALERT: Упозорење за екстремну опасност"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="9149520947951402872">"FR-ALERT: Упозорење за озбиљну опасност"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="5860178069821018697">"FR-ALERT: Упозорење"</string> + <string name="cmas_amber_alert" msgid="6428083238223852662">"FR-ALERT: Упозорење о отмици"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="3216225136685938963">"FR-ALERT: тест"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="6540820517122545556">"Fr-ALERT: Вежбање"</string> + <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="1268433786689479357">"Упозорења за екстремне опасности (2. ниво)"</string> + <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="6125474083043183037">"Приказуј поруке упозорења за екстремне опасности"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="6185770513604614548">"Упозорења за озбиљне опасности (3. ниво)"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="3073259381449390054">"Приказуј поруке упозорења за озбиљне опасности"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4231398452970069457">"Упозорење (4. ниво)"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="1691623841627340948">"Приказуј поруке упозорења"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="4087727029650572978">"Упозорење о отмици"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="2375767662238080247">"Приказуј поруке упозорења за отмице деце"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="730591674839718588">"FR-Alert: тест"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6208243265914357932">"Приказуј пробне поруке"</string> + <string name="enable_exercise_test_alerts_title" msgid="8961707963450012289">"FR-Alert: Вежбање"</string> + <string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="8611222204116539840">"Приказуј поруке у вези са вежбањем"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc214-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc214-b+sr+Latn/strings.xml index 0464b68dd..8be8c5e5d 100644 --- a/res/values-mcc214-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc214-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,9 +16,9 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="7552589266367068835">"Upozorenje civilne zaštite"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3006750692675099978">"Predupozorenje civilne zaštite"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6679713200398976849">"Test"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="7552589266367068835">"Упозорење цивилне заштите"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3006750692675099978">"Предупозорење цивилне заштите"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6679713200398976849">"Тест"</string> <!-- no translation found for enable_cmas_extreme_threat_alerts_title (7778389844780187717) --> <skip /> <!-- no translation found for enable_cmas_test_alerts_title (3161401316699481291) --> diff --git a/res/values-mcc222-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc222-b+sr+Latn/strings.xml index ea9899515..93e9a5763 100644 --- a/res/values-mcc222-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc222-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="sms_cb_settings" msgid="8489556780139246683">"Javna upozorenja"</string> + <string name="sms_cb_settings" msgid="8489556780139246683">"Јавна упозорења"</string> <!-- no translation found for cmas_extreme_alert (8930893242227527613) --> <skip /> <!-- no translation found for cmas_extreme_immediate_observed_alert (3037852378370476280) --> @@ -27,6 +27,6 @@ <skip /> <!-- no translation found for enable_cmas_extreme_threat_alerts_title (4190349287603327927) --> <skip /> - <string name="alerts_header_summary" msgid="5963536832729208581">"Korisnici će dobijati važne poruke bez obzira na podešavanja"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7658007515811137035">"Probne poruke"</string> + <string name="alerts_header_summary" msgid="5963536832729208581">"Корисници ће добијати важне поруке без обзира на подешавања"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7658007515811137035">"Пробне поруке"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc226-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc226-b+sr+Latn/strings.xml index d7ac300fa..fd0a73681 100644 --- a/res/values-mcc226-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc226-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,12 +16,12 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="2315613513862198922">"Narandžasto upozorenje"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="2115576467671679192">"RO-Alert: narandžasto upozorenje"</string> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="8476571012670281437">"RO-Alert: predsedničko upozorenje"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="1713701020039340032">"RO-Alert: upozorenje o ekstremnoj opasnosti"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="9008972835754333116">"RO-Alert: upozorenje o ekstremnoj opasnosti"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="4535498659302678812">"RO-Alert: upozorenje o ekstremnoj opasnosti"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="9170931869067635495">"RO-Alert: upozorenje o ozbiljnoj opasnosti"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="5696553249081579138">"RO-Alert: vežba za slučaj upozorenja"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="2315613513862198922">"Наранџасто упозорење"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="2115576467671679192">"RO-Alert: наранџасто упозорење"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="8476571012670281437">"RO-Alert: председничко упозорење"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="1713701020039340032">"RO-Alert: упозорење о екстремној опасности"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="9008972835754333116">"RO-Alert: упозорење о екстремној опасности"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="4535498659302678812">"RO-Alert: упозорење о екстремној опасности"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="9170931869067635495">"RO-Alert: упозорење о озбиљној опасности"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="5696553249081579138">"RO-Alert: вежба за случај упозорења"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc234-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc234-b+sr+Latn/strings.xml index bfe14f89f..c274569a6 100644 --- a/res/values-mcc234-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc234-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,24 +16,24 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="8511466399220042295">"Obaveštenja o ekstremnoj opasnosti"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="2271741871998936543">"Obaveštenja o ozbiljnoj opasnosti"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="6022925848643811044">"Probna obaveštenja"</string> - <string name="enable_exercise_test_alerts_title" msgid="411880452689537935">"Obaveštenja o vežbanju"</string> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="3429191761649839884">"Obaveštenje koje izdaje državni organ"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3474352706075109113">"Obaveštenje o ekstremnoj opasnosti"</string> + <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="8511466399220042295">"Обавештења о екстремној опасности"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="2271741871998936543">"Обавештења о озбиљној опасности"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="6022925848643811044">"Пробна обавештења"</string> + <string name="enable_exercise_test_alerts_title" msgid="411880452689537935">"Обавештења о вежбању"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="3429191761649839884">"Обавештење које издаје државни орган"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3474352706075109113">"Обавештење о екстремној опасности"</string> <!-- no translation found for cmas_extreme_immediate_observed_alert (4385654808873824465) --> <skip /> <!-- no translation found for cmas_extreme_immediate_likely_alert (1667218798350595295) --> <skip /> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="6989950459525380066">"Obaveštenje o ozbiljnoj opasnosti"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1226904101913162471">"Probno obaveštenje"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="4540370572086918020">"Obaveštenje o vežbanju"</string> - <string name="app_label" msgid="3863159788297913185">"Obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="sms_cb_settings" msgid="4187131985831792308">"Obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="805446672915814777">"Primajte obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="5021926525240750702">"Koristi pretvaranje teksta u govor za izgovaranje poruka obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="1972978578760513449">"Trenutno primate obaveštenja o hitnim slučajevima. Želite li da nastavite da ih primate?"</string> - <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="5299419351642118203">"Obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="6861845802821634203">"Dodirnite da biste videli podešavanja obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="6989950459525380066">"Обавештење о озбиљној опасности"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1226904101913162471">"Пробно обавештење"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="4540370572086918020">"Обавештење о вежбању"</string> + <string name="app_label" msgid="3863159788297913185">"Обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="sms_cb_settings" msgid="4187131985831792308">"Обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="805446672915814777">"Примајте обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="5021926525240750702">"Користи претварање текста у говор за изговарање порука обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="1972978578760513449">"Тренутно примате обавештења о хитним случајевима. Желите ли да наставите да их примате?"</string> + <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="5299419351642118203">"Обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="6861845802821634203">"Додирните да бисте видели подешавања обавештења о хитним случајевима"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc246-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc246-b+sr+Latn/strings.xml index 787243abb..90600c37b 100644 --- a/res/values-mcc246-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc246-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="7485388692049524195">"LT-obaveštenje drugog nivoa"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1140833576401868336">"LT-obaveštenje trećeg nivoa"</string> + <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="7485388692049524195">"LT-обавештење другог нивоа"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1140833576401868336">"LT-обавештење трећег нивоа"</string> <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="4890124669673498133">"LT-Amber"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc262-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc262-b+sr+Latn/strings.xml index ef86b094c..b1b4f153b 100644 --- a/res/values-mcc262-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc262-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,19 +16,19 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="2107659575955828996">"Uzbuna"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3655071721612807998">"Ekstremna pretnja"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="8204679766209106041">"Ozbiljna pretnja"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="8870933058203924990">"Informacije o pretnji"</string> - <string name="state_local_test_alert" msgid="4208083984152605275">"Probno upozorenje"</string> - <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="7554916428554204737">"Samo za EU"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="9166953612111508567">"Probni alarm"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5030077310729851915">"Testiranje poruka za mobilne uređaje na lokalitetu"</string> - <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="140477407513377226">"Ekstremna pretnja"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="2244702687286589592">"Ozbiljna pretnja"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="9081684819449444846">"Informacije o pretnji"</string> - <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="2160210558920782153">"Probno upozorenje"</string> - <string name="enable_operator_defined_test_alerts_title" msgid="6867927342721101561">"Samo za EU"</string> - <string name="enable_exercise_test_alerts_title" msgid="8506871939061264885">"Probni alarm"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7029435174451887312">"Testiranje poruka za mobilne uređaje na lokalitetu"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="2107659575955828996">"Узбуна"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3655071721612807998">"Екстремна претња"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="8204679766209106041">"Озбиљна претња"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="8870933058203924990">"Информације о претњи"</string> + <string name="state_local_test_alert" msgid="4208083984152605275">"Пробно упозорење"</string> + <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="7554916428554204737">"Само за ЕУ"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="9166953612111508567">"Пробни аларм"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5030077310729851915">"Тестирање порука за мобилне уређаје на локалитету"</string> + <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="140477407513377226">"Екстремна претња"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="2244702687286589592">"Озбиљна претња"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="9081684819449444846">"Информације о претњи"</string> + <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="2160210558920782153">"Пробно упозорење"</string> + <string name="enable_operator_defined_test_alerts_title" msgid="6867927342721101561">"Само за ЕУ"</string> + <string name="enable_exercise_test_alerts_title" msgid="8506871939061264885">"Пробни аларм"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7029435174451887312">"Тестирање порука за мобилне уређаје на локалитету"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc286-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc286-b+sr+Latn/strings.xml index 2d38b4df6..0d802d1f0 100644 --- a/res/values-mcc286-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc286-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,14 +16,14 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6414900103808998795">"Obaveštenje o državnom/lokalnom upozorenju"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="4500730781867583957">"Probno obaveštenje o upozorenju"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="1869609432530517469">"Obaveštenje sa upozorenjem o životnoj opasnosti"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6414900103808998795">"Обавештење о државном/локалном упозорењу"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="4500730781867583957">"Пробно обавештење о упозорењу"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="1869609432530517469">"Обавештење са упозорењем о животној опасности"</string> <!-- no translation found for cmas_extreme_immediate_observed_alert (6296555014688324240) --> <skip /> <!-- no translation found for cmas_extreme_immediate_likely_alert (8246414214802170006) --> <skip /> - <string name="cmas_amber_alert" msgid="8879124499883205793">"Obaveštenje s upozorenjem o nestanku ili kidnapovanju"</string> + <string name="cmas_amber_alert" msgid="8879124499883205793">"Обавештење с упозорењем о нестанку или киднаповању"</string> <!-- no translation found for enable_cmas_test_alerts_title (7191924098636195819) --> <skip /> <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="8476051987965553727"></string> diff --git a/res/values-mcc310-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc310-b+sr+Latn/strings.xml index 666941677..941c03c26 100644 --- a/res/values-mcc310-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc310-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,17 +16,17 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="7539080017840218665">"španski"</string> - <string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="4482209573334686904">"Primajte obaveštenja o hitnim slučajevima na španskom kada je to moguće"</string> - <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="6808374217554967811">"Želite da izbrišete ovo upozorenje?"</string> - <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="4748571670736214158">"Želite da izbrišete sva primljena obaveštenja?"</string> - <string name="menu_delete" msgid="2691868773984777519">"Izbriši upozorenje"</string> - <string name="menu_delete_all" msgid="8991615021908376216">"Izbriši obaveštenja"</string> + <string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="7539080017840218665">"шпански"</string> + <string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="4482209573334686904">"Примајте обавештења о хитним случајевима на шпанском када је то могуће"</string> + <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="6808374217554967811">"Желите да избришете ово упозорење?"</string> + <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="4748571670736214158">"Желите да избришете сва примљена обавештења?"</string> + <string name="menu_delete" msgid="2691868773984777519">"Избриши упозорење"</string> + <string name="menu_delete_all" msgid="8991615021908376216">"Избриши обавештења"</string> <!-- no translation found for enable_cmas_test_alerts_title (3722503121618497385) --> <skip /> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6138676147687910935">"Primajte obavezne mesečne testove sistema bezbednosnih upozorenja"</string> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5810314558991898384">"Upozorenje na nivou zemlje"</string> - <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="5612381687166765604">"Prikaži dijalog za onemogućavanje posle prikaza prvog upozorenja (osim upozorenja na nivou zemlje)."</string> - <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="3871388542233245120">"Upozorenja na nivou zemlje"</string> - <string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="1292969668875568075">"Upozorenja na nivou zemlje. Ne mogu da se isključe."</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6138676147687910935">"Примајте обавезне месечне тестове система безбедносних упозорења"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5810314558991898384">"Упозорење на нивоу земље"</string> + <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="5612381687166765604">"Прикажи дијалог за онемогућавање после приказа првог упозорења (осим упозорења на нивоу земље)."</string> + <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="3871388542233245120">"Упозорења на нивоу земље"</string> + <string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="1292969668875568075">"Упозорења на нивоу земље. Не могу да се искључе."</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc334-mnc03-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc334-mnc03-b+sr+Latn/strings.xml index 11153ac51..80b99e3d3 100644 --- a/res/values-mcc334-mnc03-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc334-mnc03-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="6839584896570699259">"MX informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="7150102311445944478">"MX redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="6839584896570699259">"MX информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="7150102311445944478">"MX редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc420-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc420-b+sr+Latn/strings.xml index 2335cf0ff..e7bf34b67 100644 --- a/res/values-mcc420-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc420-b+sr+Latn/strings.xml @@ -13,16 +13,16 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5922755396541728069">"Upozorenja na nacionalnom nivou"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2666370743728576543">"Upozorenja o izuzetno hitnim slučajevima"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5922755396541728069">"Упозорења на националном нивоу"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2666370743728576543">"Упозорења о изузетно хитним случајевима"</string> <!-- no translation found for cmas_extreme_immediate_observed_alert (9214912512697774351) --> <skip /> <!-- no translation found for cmas_extreme_immediate_likely_alert (5872678423468023949) --> <skip /> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="1611418922477376647">"Upozorenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="7907712751421890873">"Upozorenja"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="5267857032926801433">"Upozorenja"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="8961532453478455676">"Preporučene radnje koje mogu da sačuvaju živote ili imovinu"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5733131786754331921">"Obaveštenja o testiranju"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="7249058541625071454">"Vežbe"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="1611418922477376647">"Упозорења о хитним случајевима"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="7907712751421890873">"Упозорења"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="5267857032926801433">"Упозорења"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="8961532453478455676">"Препоручене радње које могу да сачувају животе или имовину"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5733131786754331921">"Обавештења о тестирању"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="7249058541625071454">"Вежбе"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc422-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc422-b+sr+Latn/strings.xml index f99792851..8edf0dcaa 100644 --- a/res/values-mcc422-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc422-b+sr+Latn/strings.xml @@ -13,8 +13,8 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6613961558395121121">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="482796856521435227">"Obaveštenje o upozorenju"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="4408794918342482664">"Probno upozorenje"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="6262235749991861558">"Probna upozorenja"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6613961558395121121">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="482796856521435227">"Обавештење о упозорењу"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="4408794918342482664">"Пробно упозорење"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="6262235749991861558">"Пробна упозорења"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc424-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc424-b+sr+Latn/strings.xml index 9f1688640..e3017d56c 100644 --- a/res/values-mcc424-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc424-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,17 +16,17 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="569470769079166304">"Obaveštenje o hitnom slučaju na nivou zemlje"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="9135130008703049274">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="713620529362685655">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="6858545279275537101">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="6255792641522355328">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="2219849459734958071">"Obaveštenje o upozorenju"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="6430821308078207535">"Obaveštenje o javnoj bezbednosti"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="5775307523978007483">"Vežbanje"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="638043663020315444">"Probno obaveštenje"</string> - <string name="state_local_test_alert" msgid="5347253401221487116">"Probno obaveštenje"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="5365080705719184919">"Obaveštenja o upozorenjima"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4702006823902961758">"Obaveštenja o javnoj bezbednosti"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3586102183699625309">"Probna obaveštenja"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="569470769079166304">"Обавештење о хитном случају на нивоу земље"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="9135130008703049274">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="713620529362685655">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="6858545279275537101">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="6255792641522355328">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="2219849459734958071">"Обавештење о упозорењу"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="6430821308078207535">"Обавештење о јавној безбедности"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="5775307523978007483">"Вежбање"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="638043663020315444">"Пробно обавештење"</string> + <string name="state_local_test_alert" msgid="5347253401221487116">"Пробно обавештење"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="5365080705719184919">"Обавештења о упозорењима"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4702006823902961758">"Обавештења о јавној безбедности"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3586102183699625309">"Пробна обавештења"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc425-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc425-b+sr+Latn/strings.xml index f3b27feec..ed1c1cfa9 100644 --- a/res/values-mcc425-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc425-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,10 +16,10 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="4470698515511189493">"Obaveštenje o upozorenju"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="7373019453807671797">"Informativna poruka"</string> - <string name="cmas_amber_alert" msgid="740474290634511931">"Poruka zahteva za javnu pomoć"</string> - <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="4570611095431464471">"Obaveštenja o upozorenjima"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="6173886162636474286">"Informativne poruke"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="3896845887375326185">"Poruke zahteva za javnu pomoć"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="4470698515511189493">"Обавештење о упозорењу"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="7373019453807671797">"Информативна порука"</string> + <string name="cmas_amber_alert" msgid="740474290634511931">"Порука захтева за јавну помоћ"</string> + <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="4570611095431464471">"Обавештења о упозорењима"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="6173886162636474286">"Информативне поруке"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="3896845887375326185">"Поруке захтева за јавну помоћ"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc427-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc427-b+sr+Latn/strings.xml index c77ceaf94..139b16d02 100644 --- a/res/values-mcc427-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc427-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,19 +16,19 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5786487196661686996">"Obaveštenje o hitnom slučaju na nivou zemlje"</string> - <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="1317444474007208209">"Prikaži dijalog za onemogućavanje posle prikaza prvog upozorenja (osim upozorenja na nivou zemlje)."</string> - <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="789927829034029104">"Obaveštenja – hitan slučaj na nivou zemlje"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3470880837863412562">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2411683921516746239">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="416361807347386568">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_severe_alert" msgid="2385773141068859901">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_amber_alert" msgid="3770006220211300306">"Obaveštenje o upozorenju"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1750249540956474421">"Probno obaveštenje"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="879674481325039732">"Vežbanje"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="6922340149952635430">"Obaveštenje o javnoj bezbednosti"</string> - <string name="state_local_test_alert" msgid="7009393486453350790">"Probno obaveštenje"</string> - <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="3253477871276901425">"Obaveštenja o upozorenjima"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="6164589595328113173">"Obaveštenja o javnoj bezbednosti"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="5347896880762045640">"Probna obaveštenja"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5786487196661686996">"Обавештење о хитном случају на нивоу земље"</string> + <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="1317444474007208209">"Прикажи дијалог за онемогућавање после приказа првог упозорења (осим упозорења на нивоу земље)."</string> + <string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="789927829034029104">"Обавештења – хитан случај на нивоу земље"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="3470880837863412562">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2411683921516746239">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="416361807347386568">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_severe_alert" msgid="2385773141068859901">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_amber_alert" msgid="3770006220211300306">"Обавештење о упозорењу"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1750249540956474421">"Пробно обавештење"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="879674481325039732">"Вежбање"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="6922340149952635430">"Обавештење о јавној безбедности"</string> + <string name="state_local_test_alert" msgid="7009393486453350790">"Пробно обавештење"</string> + <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="3253477871276901425">"Обавештења о упозорењима"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="6164589595328113173">"Обавештења о јавној безбедности"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="5347896880762045640">"Пробна обавештења"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc450-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc450-b+sr+Latn/strings.xml index a0a861d58..f709ac331 100644 --- a/res/values-mcc450-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc450-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6968323372438785870">"Obaveštenje o kritičnom hitnom slučaju"</string> - <string name="alerts_header_summary" msgid="8898082819299479687">"Telefon može da vam šalje upozorenja, poput uputstva za evakuaciju, tokom prirodnih katastrofa. Ova usluga predstavlja saradnju između Nacionalne agencije za upravljanje hitnim slučajevima, mrežnih operatera i proizvođača uređaja.\n\nMožda nećete dobijati upozorenja ako dođe do problema sa uređajem ili ako mreža nije dovoljno jaka."</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="6968323372438785870">"Обавештење о критичном хитном случају"</string> + <string name="alerts_header_summary" msgid="8898082819299479687">"Телефон може да вам шаље упозорења, попут упутства за евакуацију, током природних катастрофа. Ова услуга представља сарадњу између Националне агенције за управљање хитним случајевима, мрежних оператера и произвођача уређаја.\n\nМожда нећете добијати упозорења ако дође до проблема са уређајем или ако мрежа није довољно јака."</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc454-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc454-b+sr+Latn/strings.xml index 8b6e2b35a..dd7e771bf 100644 --- a/res/values-mcc454-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc454-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,10 +16,10 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="8798462930675572592">"Obaveštenje o izuzetno hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_extreme_alert" msgid="666310502927269524">"Obaveštenje o hitnom slučaju"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="3412608025684914213">"Probna poruka"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="8186076761036041808">"Prijem obaveštenja o hitnim slučajevima"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="4587011587057993053">"Probne poruke"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6148921520813876460">"Prijem probnih poruka"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="8798462930675572592">"Обавештење о изузетно хитном случају"</string> + <string name="cmas_extreme_alert" msgid="666310502927269524">"Обавештење о хитном случају"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="3412608025684914213">"Пробна порука"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="8186076761036041808">"Пријем обавештења о хитним случајевима"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="4587011587057993053">"Пробне поруке"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6148921520813876460">"Пријем пробних порука"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc466-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc466-b+sr+Latn/strings.xml index 95bbd0771..69f86d2d2 100644 --- a/res/values-mcc466-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc466-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="public_safety_message" msgid="4052407641316309322">"Poruka upozorenja"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="4165080207837566277">"Obavezan mesečni test"</string> - <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="1339769389077152402">"Primajte probne poruke za sistem bezbednosnih upozorenja"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="4052407641316309322">"Порука упозорења"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="4165080207837566277">"Обавезан месечни тест"</string> + <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="1339769389077152402">"Примајте пробне поруке за систем безбедносних упозорења"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc655-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc655-b+sr+Latn/strings.xml index 1259d7ae3..d94267b36 100644 --- a/res/values-mcc655-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc655-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="emergency_alert_history_title" msgid="5166801194974934794">"Istorija poruka za mobilne uređaje na lokalitetu"</string> + <string name="emergency_alert_history_title" msgid="5166801194974934794">"Историја порука за мобилне уређаје на локалитету"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc655-mnc10-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc655-mnc10-b+sr+Latn/strings.xml index 0114427c8..76afbd107 100644 --- a/res/values-mcc655-mnc10-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc655-mnc10-b+sr+Latn/strings.xml @@ -18,6 +18,6 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- no translation found for pws_other_message_identifiers (8386631538547583365) --> <skip /> - <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="359971597213074452">"Obaveštenja kanala 50"</string> - <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="4769414683505720325">"Prikaži emitovanja kanala 50 u Južnoafričkoj Republici"</string> + <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="359971597213074452">"Обавештења канала 50"</string> + <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="4769414683505720325">"Прикажи емитовања канала 50 у Јужноафричкој Републици"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc706-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc706-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml index c289b50f6..02c9198f8 100644 --- a/res/values-mcc706-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc706-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="2065962494810735886">"SV informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="8506314910904213386">"SV redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="2065962494810735886">"SV информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="8506314910904213386">"SV редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc712-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc712-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml index 66e0b1841..cb7374949 100644 --- a/res/values-mcc712-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc712-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="3194262608570816574">"CR informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="2690040038236157724">"CR redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="3194262608570816574">"CR информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="2690040038236157724">"CR редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc716-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc716-b+sr+Latn/strings.xml index adf15eeb9..b9af2efbf 100644 --- a/res/values-mcc716-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc716-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,10 +16,10 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"Informativna poruka"</string> - <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"Informativna poruka"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="9061179556831144678">"Obaveštenje o hitnom slučaju: probna poruka"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="3061507852301643814">"Upozorenje o hitnom slučaju: poruka za vežbu"</string> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="4992476982074198144">"Upozorenje o hitnom slučaju: probna poruka"</string> - <string name="button_dismiss" msgid="5823921161712171097">"Sakrij"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"Информативна порука"</string> + <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"Информативна порука"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="9061179556831144678">"Обавештење о хитном случају: пробна порука"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="3061507852301643814">"Упозорење о хитном случају: порука за вежбу"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="4992476982074198144">"Упозорење о хитном случају: пробна порука"</string> + <string name="button_dismiss" msgid="5823921161712171097">"Сакриј"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc716-mnc06-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc716-mnc06-b+sr+Latn/strings.xml index e521e4bac..239738270 100644 --- a/res/values-mcc716-mnc06-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc716-mnc06-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="5263034385131991572">"PE informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="1624100261346351102">"PE redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="5263034385131991572">"PE информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="1624100261346351102">"PE редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc722-mnc07-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc722-mnc07-b+sr+Latn/strings.xml index ce7a2b5e4..2e170bc41 100644 --- a/res/values-mcc722-mnc07-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc722-mnc07-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="4208192760081890030">"AG informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="8604945009695563346">"AG redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="4208192760081890030">"AG информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="8604945009695563346">"AG редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc730-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc730-b+sr+Latn/strings.xml index 260122cca..b6b245578 100644 --- a/res/values-mcc730-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc730-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="530685628438270164">"Probna poruka"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="530685628438270164">"Пробна порука"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc730-mnc02-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc730-mnc02-b+sr+Latn/strings.xml index d4eb809f1..34e08022c 100644 --- a/res/values-mcc730-mnc02-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc730-mnc02-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="2558374779011704807">"CL informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="1826329492951433241">"CL redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="2558374779011704807">"CL информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="1826329492951433241">"CL редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc732-mnc123-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc732-mnc123-b+sr+Latn/strings.xml index 881594e39..555974b8e 100644 --- a/res/values-mcc732-mnc123-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc732-mnc123-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="7584680083580968019">"CO informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="7743983160317594328">"CO redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="7584680083580968019">"CO информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="7743983160317594328">"CO редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc734-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc734-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml index c3842157d..c267e62a1 100644 --- a/res/values-mcc734-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc734-mnc04-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="3594437796498866115">"VE informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="8589973943848979179">"VE redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="3594437796498866115">"VE информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="8589973943848979179">"VE редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc740-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc740-b+sr+Latn/strings.xml index b9a65c761..127375979 100644 --- a/res/values-mcc740-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc740-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,11 +16,11 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="8832531644152117875">"Upozorenje o lokalnom hitnom slučaju"</string> - <string name="button_dismiss" msgid="5975841666550833732">"ZATVORI"</string> - <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="2287926047457291638">"Test poruka"</string> - <string name="cmas_exercise_alert" msgid="998005154407142100">"Upozorenje o hitnom slučaju – poruka za vežbu"</string> - <string name="public_safety_message" msgid="6263179411117570932">"Informativna poruka"</string> + <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="8832531644152117875">"Упозорење о локалном хитном случају"</string> + <string name="button_dismiss" msgid="5975841666550833732">"ЗАТВОРИ"</string> + <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="2287926047457291638">"Тест порука"</string> + <string name="cmas_exercise_alert" msgid="998005154407142100">"Упозорење о хитном случају – порука за вежбу"</string> + <string name="public_safety_message" msgid="6263179411117570932">"Информативна порука"</string> <!-- no translation found for enable_public_safety_messages_title (132836010129431792) --> <skip /> <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="5574351338788490055"></string> diff --git a/res/values-mcc740-mnc00-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc740-mnc00-b+sr+Latn/strings.xml index 94816bbf1..02bb87299 100644 --- a/res/values-mcc740-mnc00-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc740-mnc00-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="8976420402484419445">"Testirajte poruke"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="825742239541920431">"Testirajte lokalne poruke"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="8976420402484419445">"Тестирајте поруке"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="825742239541920431">"Тестирајте локалне поруке"</string> </resources> diff --git a/res/values-mcc748-mnc07-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc748-mnc07-b+sr+Latn/strings.xml index 7313cda10..c9eccab98 100644 --- a/res/values-mcc748-mnc07-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-mcc748-mnc07-b+sr+Latn/strings.xml @@ -16,6 +16,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="3409056898504550843">"UY informacije"</string> - <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="602250562149125762">"UY redovan kanal za emitovanje"</string> + <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="3409056898504550843">"UY информације"</string> + <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="602250562149125762">"UY редован канал за емитовање"</string> </resources> diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index d27cdca95..31d918785 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -26,16 +26,16 @@ <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"సరే"</string> <string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"మునుపటి అలర్ట్లు లేవు"</string> <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"సెట్టింగ్లు"</string> - <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"ప్రసారాలను తొలగించు"</string> + <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"ప్రసారాలను తొలగించండి"</string> <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"సందేశ ఎంపికలు"</string> <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"వివరాలను చూడండి"</string> - <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"ప్రసారాన్ని తొలగించు"</string> + <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"ప్రసారాన్ని తొలగించండి"</string> <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"హెచ్చరిక వివరాలు"</string> <string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"డీబగ్గింగ్ కోసం అలర్ట్ వివరాలు"</string> <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"ఈ ప్రసారాన్ని తొలగించాలా?"</string> <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"అన్ని స్వీకరించిన ప్రసార మెసేజ్లను తొలగించాలా?"</string> - <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"తొలగించు"</string> - <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"రద్దు చేయి"</string> + <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"తొలగించండి"</string> + <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"రద్దు చేయండి"</string> <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"భూకంప హెచ్చరిక"</string> <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"సునామీ హెచ్చరిక"</string> <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"భూకంపం మరియు సునామీ హెచ్చరిక"</string> |