summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2019-06-13 19:56:20 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2019-06-13 19:56:20 -0700
commit71b688282db9dc69e5cafc2190724266573fe3c8 (patch)
tree840cb10c83c8c94bcdd36852eb03389a8cde0465
parent0ee26541f21613998814ac4435c3dc35eb288ee7 (diff)
downloadCellBroadcastReceiver-71b688282db9dc69e5cafc2190724266573fe3c8.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Ie21b93dff34eae9d02937f0f7ed60d6cffe1d958
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml18
-rw-r--r--res/values-b+sr+Latn/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-be/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-bs/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml26
-rw-r--r--res/values-en-rAU/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-en-rCA/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-eu/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-gl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-gu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hy/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-kk/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-km/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ky/strings.xml60
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc246-ky/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-mk/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ml/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-mr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-or/strings.xml22
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml10
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-te/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ur/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-uz/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml22
52 files changed, 177 insertions, 177 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 0258a7f26..40cc2a6af 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Waarskuwingonthounota-klank"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Sê waarskuwingboodskap hardop"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Gebruik teks-na-spraak om \'n noodberigboodskap hardop te sê"</string>
- <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Noodwaarskuwing-geskiedenis"</string>
+ <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Noodwaarskuwinggeskiedenis"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Waarskuwingvoorkeure"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS-toetsuitsendings"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Toetsuitsendings vir aardbewing-tsoenami-waarskuwingstelsel (ETWS)"</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Jy ontvang tans noodberigte. Sal jy graag wil voortgaan om noodberigte te ontvang?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ja"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nee"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Noodwaarskuwing-geskiedenis"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Noodwaarskuwinggeskiedenis"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Een keer"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"Elke 2 minute"</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 51008e321..5f1b0010b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -53,19 +53,19 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"إنذارات الطوارئ"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"السماح بالتنبيهات"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"تلقّي إشعارات عن حالات الطوارئ"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"صوت تذكير التنبيه"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"نطق رسالة التنبيه"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"استخدام ميزة \"تحويل النص إلى كلام\" لنطق رسائل إشعارات الطوارئ"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"مدّة التذكير بالتنبيه"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"الاستماع إلى رسالة التنبيه"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"استخدام ميزة \"تحويل النص إلى كلام\" للاستماع إلى رسائل إشعارات الطوارئ"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"سجلّ تنبيهات الطوارئ"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"الإعدادات المفضّلة للتنبيهات"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"‏مجموعات البث التجريبية في ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"مجموعات البث التجريبية لنظام التحذير المبكر من موجات تسونامي عقب الزلازل"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"التهديدات الشديدة"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"التهديدات الشديدة للحياة والممتلكات"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"التهديدات القصوى"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"التهديدات القصوى للحياة والممتلكات"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"التهديدات الخطيرة"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"التهديدات الخطيرة للحياة والممتلكات"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"‏تنبيهات AMBER"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"نشرات طوارئ اختطاف الأطفال"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"نشرات طارئة عن اختطاف الأطفال"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"رسائل التنبيه"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"إرسال تحذير بشأن التهديدات الوشيكة للسلامة"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"رسائل السلامة العامة"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"استلام رسائل تجريبية لنظام تنبيهات السلامة"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"اهتزاز"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"استخدام مستوى الصوت الكامل"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"تجاهل التفضيلات الأخرى لمستوى الصوت وخيار عدم الإزعاج"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"تجاهل الإعدادات الأخرى لمستوى الصوت وخيار \"عدم الإزعاج\""</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"عمليات بث معلومات التحديث المتعلقة بالمنطقة"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"‏إظهار معلومات التحديث في حالة SIM"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"خيارات مطور البرامج"</string>
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"تم التلقي:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> من الاشعارات غير المقروءة."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"اشعارات جديدة"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"عرض مربّع حوار الإيقاف بعد عرض أول تنبيه (غير التنبيه الرئاسي)"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"عرض مربّع الإيقاف"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"عرض خيار الإيقاف بعد عرض أوّل تنبيه (غير التنبيه الرئاسي)"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"عرض خيار الإيقاف"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"أنت حاليًا تتلقى اشعارات طوارئ. هل تريد متابعة تلقي اشعارات الطوارئ؟"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"نعم"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"لا"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index b9965f54c..89074eff2 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -54,8 +54,8 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Dozvolite obaveštenja"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Primajte hitna obaveštenja"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Zvuk podsetnika za obaveštenja"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Izgovorite poruku obaveštenja"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Koristite opciju pretvaranja teksta u govor za izgovaranje poruka obaveštenja o hitnom slučaju"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Izgovori poruku obaveštenja"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Koristi opciju pretvaranja teksta u govor za izgovaranje poruka obaveštenja o hitnom slučaju"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Istorija hitnih obaveštenja"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Podešavanja obaveštenja"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS probna emitovanja"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 766132de7..23e61ffcc 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"Непрачытаных абвестак: <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Новыя абвесткі"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Прапаноўваць выключыць апавяшчэнні (акрамя прэзідэнцкіх) пасля першага паказу."</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Паказваць вакно адключэння"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Паказваць акно адключэння"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Зараз вы атрымліваеце надзвычайныя абвесткі. Працягваць атрымліваць іх?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Так"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Не"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index ecf27d914..40e6d8c7b 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Понастоящем получавате спешни сигнали. Искате ли да продължите да ги получавате?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Да"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Не"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"История на сигналите при спешни случаи"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Ист. на сигнали при спешност"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Веднъж"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"На всеки 2 минути"</item>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 3400815af..c1dd5d2f8 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -52,9 +52,9 @@
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Poruke emitera"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Hitna upozorenja"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Dozvoli upozorenja"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Primaj obavještenja o hitnim slučjevima"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Primajte obavještenja o hitnim slučjevima"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Zvuk podsjetnika za upozorenja"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Izgovaranje poruka upozorenja"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Izgovaraj poruke upozorenja"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Korištenje pretvaranja teksta u govor za izgovaranje hitnih upozorenja"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Historija hitnih upozorenja"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Postavke upozorenja"</string>
@@ -71,14 +71,14 @@
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Poruka za javnu sigurnost"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Preporučene radnje kojim se mogu spasiti životi ili imovina"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Državni i lokalni testovi"</string>
- <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Primanje testnih poruka od državnih i lokalnih vlasti"</string>
+ <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Primajte probne poruke od državnih i lokalnih vlasti"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Hitna upozorenja"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Upozori na događaje opasne po život"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Obavezan mjesečni test"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Primanje probnih poruka za sistem sigurnosnih upozorenja"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Primajte probne poruke za sistem sigurnosnih upozorenja"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibracija"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Koristi punu jačinu zvuka"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Zanemari druge postavke jačine zvuka i načina rada Ne ometaj"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Zanemarivanje drugih postavki jačine zvuka i načina rada Ne ometaj"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Emitiranje informacija o ažuriranju područja"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Prikaz informacija o ažuriranju u statusu SIM kartice"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Opcije za programere"</string>
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"Nepročitanih upozorenja: <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nova upozorenja"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Prikaz dijaloškog okvira za isključivanje upozorenja nakon primanja prvog upozorenja (osim predsjedničkog upozorenja)."</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Prikaz dijal. okvira za isklj. upozorenja"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Prikaži dijaloški okvir za isključivanje"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Trenutno primate upozorenja o vanrednim situacijama. Želite li ih primati i dalje?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Da"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Ne"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index ef6ab09cf..d319b6531 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Alertes d\'emergència"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Permet les alertes"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Vull rebre notificacions d\'emergència"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"So dels recordatoris d\'alertes"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"So de recordatori d\'alerta"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Enuncia el missatge d\'alerta"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Utilitza text a veu per enunciar els missatges d\'alertes d\'emergència"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Utilitza text a parla per enunciar els missatges d\'alertes d\'emergència"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Historial d\'alertes d\'emergència"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferències de les alertes"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Difusions de prova de l\'ETWS"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 12d2787b8..b98840af1 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -51,11 +51,11 @@
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Alarmer"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Udsendte beskeder"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Nødalarmer"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Tillad underretninger"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Tillad nødalarmer"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Få notifikationer i nødsituationer"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Lyd for alarmpåmindelse"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Læs advarselsmeddelelser op"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Brug Oplæsning for at indtale beskeder om nødalarmer"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Brug Oplæsning for at oplæse beskeder om nødalarmer"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Historik for nødalarmer"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Præferencer for alarmer"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Testmeddelelser fra ETWS"</string>
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Modtaget:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ulæste advarsler."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nye advarsler"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Vis en fravalgsdialogboks efter visningen af den første advarsel (nationalalarm undtaget)."</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Vis en fravalgsdialogboks"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Vis en dialogboks om fravalg efter visningen af den første advarsel (nationalalarm undtaget)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Vis en dialogboks om fravalg"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Du modtager i øjeblikket nødadvarsler. Vil du gerne fortsætte med at modtage dem?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ja"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nej"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 6789aceb7..4532e0b7f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -35,13 +35,13 @@
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Erdbeben- und Tsunamiwarnung"</string>
<string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS-Testnachricht"</string>
<string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Notfallwarnung"</string>
- <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Benachrichtigung des Präsidenten"</string>
+ <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Warnung auf höchster Stufe"</string>
<string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Notfallbenachrichtigung: Extrem"</string>
<string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Notfallbenachrichtigung: extrem"</string>
<string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Notfallbenachrichtigung: extrem"</string>
<string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Notfallbenachrichtigung: Schwerwiegend"</string>
<string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Kindesentführung (Amber Alert)"</string>
- <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"Erforderlicher monatlicher Test"</string>
+ <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"Monatlich testen"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Notfallbenachrichtigung (Übung)"</string>
<string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Notfallbenachrichtigung (Betreiber)"</string>
<string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Broadcast-Nachrichten"</string>
@@ -51,12 +51,12 @@
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Broadcast-Nachrichten"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Notfallbenachrichtigungen"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Warnmeldungen zulassen"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Notfallbenachrichtigungen zulassen"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Notfallmeldungen erhalten"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Benachrichtigungston"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Benachrichtigung sprechen"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Sprachausgabe zum Sprechen von Notfallbenachrichtigungen verwenden"</string>
- <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Notfallbenachrichtigungsverlauf"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Benachrichtigung vorlesen"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Notfallbenachrichtigungen per Sprachausgabe vorlesen"</string>
+ <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Bisherige Notfallbenachrichtigungen"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Benachrichtigungseinstellungen"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS-Testnachrichten"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Testnachrichten für Erdbeben-/Tsunami-Warnsystem"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Erhebliche Gefahren"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Erhebliche Gefahren für Leben und Eigentum"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER Alerts"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Notfallbulletins zu Kindesentführung"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Notfallmeldungen bei Kindesentführung"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Warnmeldungen"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Vor akuten Sicherheitsbedrohungen warnen"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Nachrichten zur öffentlichen Sicherheit"</string>
@@ -74,11 +74,11 @@
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Testnachrichten von staatlichen und lokalen Behörden erhalten"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Notfallbenachrichtigungen"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Vor lebensbedrohlichen Ereignissen warnen"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Erforderlicher monatlicher Test"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Monatlich testen"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Testnachrichten für das Sicherheitswarnsystem erhalten"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibrieren"</string>
- <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Mit voller Lautstärke hören"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Andere Einstellungen für Lautstärke und \"Bitte nicht stören\" ignorieren"</string>
+ <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Mit maximaler Lautstärke vorlesen"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Andere Einstellungen für Lautstärke und \"Bitte nicht stören\" werden ignoriert"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Aktuelle Gebietsinformationen"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Aktuelle Informationen im SIM-Status anzeigen"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Entwickleroptionen"</string>
@@ -116,12 +116,12 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Erhalten:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ungelesene Warnungen"</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Neue Warnungen"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Nach der ersten Benachrichtigung (außer Warnungen des Präsidenten) Deaktivierungsdialogfeld anzeigen."</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Dialogfeld zum Deaktivieren anzeigen"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Nach erster Warnung Deaktivierungsoption anzeigen (außer bei Warnung auf höchster Stufe)"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Option zum Deaktivieren anzeigen"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Du erhältst derzeit Notfallbenachrichtigungen. Möchtest du sie weiterhin erhalten?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"\"Ja\""</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nein"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Verlauf für Notfallbenachrichtigungen"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Bisherige Notfallbenachrichtigungen"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Einmal"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"Alle 2 Minuten"</item>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index b8af79022..96b7b8dd1 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Receive test messages for the safety alert system"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibrate"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Use full volume"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignore other volume and do not disturb preferences"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignore other volume and Do Not Disturb preferences"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Area update broadcasts"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Show update information in SIM status"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Developer options"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Received:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> unread alerts."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"New alerts"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Show an opt-out dialogue after displaying the first alert (other than Presidential Alert)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Show an opt-out dialogue after displaying the first alert"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Show opt-out dialogue"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"You are currently receiving Emergency Alerts. Would you like to continue receiving Emergency Alerts?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Yes"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index b8af79022..96b7b8dd1 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Receive test messages for the safety alert system"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibrate"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Use full volume"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignore other volume and do not disturb preferences"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignore other volume and Do Not Disturb preferences"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Area update broadcasts"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Show update information in SIM status"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Developer options"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Received:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> unread alerts."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"New alerts"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Show an opt-out dialogue after displaying the first alert (other than Presidential Alert)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Show an opt-out dialogue after displaying the first alert"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Show opt-out dialogue"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"You are currently receiving Emergency Alerts. Would you like to continue receiving Emergency Alerts?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Yes"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index b8af79022..96b7b8dd1 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Receive test messages for the safety alert system"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibrate"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Use full volume"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignore other volume and do not disturb preferences"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignore other volume and Do Not Disturb preferences"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Area update broadcasts"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Show update information in SIM status"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Developer options"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Received:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> unread alerts."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"New alerts"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Show an opt-out dialogue after displaying the first alert (other than Presidential Alert)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Show an opt-out dialogue after displaying the first alert"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Show opt-out dialogue"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"You are currently receiving Emergency Alerts. Would you like to continue receiving Emergency Alerts?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Yes"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index b8af79022..96b7b8dd1 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Receive test messages for the safety alert system"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibrate"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Use full volume"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignore other volume and do not disturb preferences"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignore other volume and Do Not Disturb preferences"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Area update broadcasts"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Show update information in SIM status"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Developer options"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Received:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> unread alerts."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"New alerts"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Show an opt-out dialogue after displaying the first alert (other than Presidential Alert)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Show an opt-out dialogue after displaying the first alert"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Show opt-out dialogue"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"You are currently receiving Emergency Alerts. Would you like to continue receiving Emergency Alerts?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Yes"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index a40945fb8..3ac68764f 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Alertas de emergencias"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Permitir alertas"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Recibir notificaciones de emergencia"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Sonido recordatorio de alertas"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Sonido de recordatorio de alerta"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Enunciar mensaje de alerta"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Utilizar síntesis de voz para enunciar los mensajes de alerta de emergencia"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Historial de alertas de emergencia"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 35823cca8..3913a302f 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Egin ez ikusi bolumenaren eta Ez molestatu moduaren hobespenei"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Inguruko berritasunei buruzko igorpenak"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Erakutsi berritasunei buruzko informazioa SIMaren egoeran"</string>
- <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Garatzaileen aukerak"</string>
+ <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Garatzaileentzako aukerak"</string>
<string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Alerten kategoria:"</string>
<string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Geofisikoak"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Meteorologikoak"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Jasota:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> alerta dituzu irakurri gabe."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Alerta berriak"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Erakutsi zerbitzua ez erabiltzeko leihoa lehen alerta jaso ondoren (gobernuaren alerta izan ezik)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Erakutsi zerbitzua ez erabiltzeko leihoa lehen alerta jaso ondoren (gobernuaren alerta izan ezik)"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Erakutsi ez erabiltzeko leihoa"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Larrialdi-alertak jasotzen ari zara. Larrialdi-alertak jasotzen jarraitu nahi duzu?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Bai"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 2914bf6e6..fd7f835e2 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"هشدارهای اضطراری"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"اجازه دادن به هشدارها"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"دریافت اعلان‌های اضطراری"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"صدای یادآوری هشدار"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"صدای یادآور هشدار"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"گفتن پیام هشدار"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"برای گفتن پیام‌های هشدار اضطراری از متن به گفتار استفاده کنید"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"سابقه هشدار اضطراری"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 4a2cacb5d..d6af50598 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Hätätiedotteet"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Varoita hengenvaarallisista tapahtumista"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Pakollinen kuukausittainen testi"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Vastaanota turvahälytysjärjestelmän testiviestejä"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Vastaanota turvahälytysjärjestelmän testiviestejä."</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Värinä"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Täysi äänenvoimakkuus"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ohita muut volyymi- ja Älä häiritse ‑valinnat."</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 2192c01c6..e01556d8b 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Test mensuel requis"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Recevoir des messages de test pour le système d\'alerte de sécurité"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibreur"</string>
- <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Utiliser le plein volume"</string>
+ <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Utiliser le volume maximal"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignorer autres préférences de volume et de Ne pas déranger"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Diffusion de mises à jour régionales"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Afficher les données de mise à jour dans l\'état de la carte SIM"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 0ce8778a4..3d05087a0 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Recevoir des messages de test pour le système d\'alerte de sécurité"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibreur"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Utiliser le volume maximal"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignorer autres préférences volume et \"Ne pas déranger\""</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignorer les autres préférences de volume et \"Ne pas déranger\""</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Diffusion des dernières informations locales"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Afficher les dernières informations dans l\'état de la carte SIM"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Options pour les développeurs"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Reçu :"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> alertes non lues"</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nouvelles alertes"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Afficher une boîte de dialogue de désactivation après la 1re alerte (sauf alerte présidentielle)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Afficher une boîte de dialogue de désactivation après la 1re alerte (sauf alerte présidentielle)"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Afficher boîte dialogue de désactivation"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Vous recevez actuellement les alertes d\'urgence. Voulez-vous continuer à les recevoir ?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Oui"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index a1b35eff0..9f6f00371 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Ameazas extremas"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Ameazas extremas para a vida e a propiedade"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Ameazas graves"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Ameazas graves para vida e a propiedade"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Ameazas graves para a vida e a propiedade"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"Alertas AMBER"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Avisos de emerxencia de secuestro de menores"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Mensaxes de alerta"</string>
@@ -77,11 +77,11 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Proba mensual obrigatoria"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Recibir mensaxes de proba para o sistema de alertas de seguranza"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibrar"</string>
- <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Usar volume completo"</string>
+ <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Usar volume máximo"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignora outras preferencias de volume e de Non molestar"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Emisións de información actualizada sobre a zona"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Mostra información actualizada no estado da SIM"</string>
- <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Opcións de programador"</string>
+ <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Opcións para programadores"</string>
<string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Categoría de alerta:"</string>
<string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Xeofísicas"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Meteorolóxicas"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index f6c3e8772..33f70464c 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"અન્ય વૉલ્યૂમ અને ખલેલ પાડશો નહીં પસંદગીઓને અવગણો"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"વિસ્તારના અપડેટ વિશેના બ્રૉડકાસ્ટ"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"અપડેટ વિશેની માહિતી SIMની સ્થિતિમાં બતાવો"</string>
- <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"વિકાસકર્તાનાં વિકલ્પો"</string>
+ <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"ડેવલપરના વિકલ્પો"</string>
<string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"ચેતવણીની કૅટેગરી:"</string>
<string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"ભૂભૌતિકીય"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"હવામાનશાસ્ત્ર સંબંધી"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index d3efe6341..7e2a3ab57 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -54,8 +54,8 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Թույլատրել ահազանգերը"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Ստանալ արտակարգ իրավիճակների ահազանգեր"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Հիշեցման ձայնը"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Բարձրաձայնել զգուշացումը"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Օգտագործել տեքստի հնչեցումը՝ արտակարգ նախազգուշական հաղորդագրությունները բարձրաձայնելու համար"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Հնչեցնել զգուշացումը"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Օգտագործել տեքստի հնչեցումը արտակարգ ծանուցումներն ընթերցելու համար"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Արտակարգ իրավիճակների արխիվ"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Ահազանգման կարգավորումներ"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS փորձնական հեռարձակումներ"</string>
@@ -78,10 +78,10 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Ստանալ բնակչության ազդարարման համակարգի փորձնական ահազանգեր"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Թրթռոց"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Օգտագործել ձայնի ողջ ուժգնությունը"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Անտեսել ձայնի ուժգնության և «Չանհանգստացնել» ռեժիմի այլ կարգավորումները"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Անտեսել ձայնի ուժգնության և «Չանհանգստացնել» ռեժիմի կարգավորումները"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Տեղական ծանուցող հեռարձակումներ"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Թարմացման մասին տեղեկությունը ցուցադրել SIM քարտի կարգավիճակում"</string>
- <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Մշակողի ընտրանքներ"</string>
+ <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Ծրագրավորողի ընտրանքներ"</string>
<string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Զգուշացման բաժինը՝"</string>
<string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Երկրաֆիզիկական"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Մթնոլորտային"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b4458b1a9..203b4f96b 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Diterima:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> peringatan belum dibaca."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Peringatan baru"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Tunjukkan dialog tidak ikut setelah notifikasi pertama tampil (selain Notifikasi Presidensial)."</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Tunjukkan dialog penyisihan"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Tunjukkan dialog menolak ikut serta setelah notifikasi pertama tampil (selain Notifikasi Presidensial)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Tunjukkan dialog menolak ikut serta"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Saat ini Anda menerima Notifikasi Darurat. Apakah Anda ingin terus menerima Notifikasi Darurat?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ya"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Tidak"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 64e93311d..e10a54607 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Suono promemoria degli avvisi"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Leggimi messaggio di avviso"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Usa la sintesi vocale per farmi ascoltare i messaggi degli avvisi di emergenza"</string>
- <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Cronologia degli avvisi di emergenza"</string>
+ <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Cronologia avvisi di emergenza"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferenze per gli avvisi"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Trasmissioni di prova ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Trasmissioni di prova per il sistema di avviso tsunami e terremoto"</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Stai ricevendo avvisi di emergenza. Vuoi continuare a ricevere questi avvisi?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Sì"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"No"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Cronologia degli avvisi di emergenza"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Cronologia avvisi di emergenza"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Una volta"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"Ogni 2 minuti"</item>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index b4abce8c8..1fdb1a408 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"הודעת התרעה תושמע בקול"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"השתמש בטקסט לדיבור כדי להגיד בקול הודעות של התרעת חירום"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"היסטוריה של התרעות חירום"</string>
- <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"העדפות התרעה"</string>
+ <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"העדפות להתרעות"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"‏שידורי בדיקה של ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"שידורי בדיקה של מערכת ההתראות על צונאמי ורעידות אדמה"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"איומים קיצוניים"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 6dba453c3..bfb9d0d45 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -50,12 +50,12 @@
<string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Төтенше жағдай дабылы"</string>
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Хабарламалар"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Таратылым хабарлары"</string>
- <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Төтенше жағдай туралы ескертулер"</string>
+ <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Төтенше жағдай туралы хабарламалар"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Хабарламаларға рұқсат беру"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Төтенше жағдай хабарландырулары"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Еске салғыштың дыбысы"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Хабарламаны дыбыстау"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Төтенше дабыл хабарларын ауызша айту үшін мәтінді дыбысқа түрлендіру функциясын пайдаланыңыз"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Төтенше жағдай хабарламаларының мәтінін дыбыстау"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Төтенше жағдай туралы хабарламалар тарихы"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Хабарлама параметрлері"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS сынақ таратылымдары"</string>
@@ -65,17 +65,17 @@
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Ауыр қауіптер"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Өмірге және мүлікке төнген ауыр қауіптер"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER хабарламалары"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Бала ұрлау туралы төтенше бюллетеньдер"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Жоғалған балалар туралы хабарлар"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Ескерту хабарлары"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Болатын қауіп туралы ескерту"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Жалпы қауіпсіздік хабарлары"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Өмір мен мүлікті сақтауға ұсынылған әрекеттер"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Мемлекеттік және жергілікті тексерулер"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Мемлекеттік және жергілікті органдардан тексеру хабарларын алу"</string>
- <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Төтенше жағдай туралы ескертулер"</string>
+ <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Төтенше жағдай туралы хабарламалар"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Өмірге қауіп төндіретін жағдайлар туралы ескерту"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Ай сайынғы міндетті сынақ"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Қауіпсіздік жөнінде ескерту жүйесінің тексеру хабарларын алу"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Қауіпсіздік жөнінде хабарлау жүйесінің сынақ хабарларын алу"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Діріл"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Дыбысты толықтай шығару"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Басқа дыбыс реттеуін және \"Мазаламау\" параметрлерін елемеу"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Қабылданды:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> оқылмаған дабыл бар."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Жаңа дабылдар"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Алғашқы ескертуден кейін олардан (президенттік ескертулерді қоспағанда) бас тартуды ұсыну."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Алғашқы хабарламадан кейін олардан (президенттік хабарламаларды қоспағанда) бас тарту ұсынылады."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Хабарламаларды өшіру"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Сіз қазір төтенше дабылдарды қабылдап жатырсыз. Төтенше дабылдар қабылдауды жалғастырғыңыз келе ме?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Иә"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 1df87df27..495f3c0c4 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"ការ​គំរាម​កំហែង​ធ្ងន់ធ្ងរ"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ការគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត និងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"ការ​ជូនដំណឹងចាប់ជំរិតក្មេង"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ព្រឹត្តិបត្រអាសន្ន​អំពី​ការចាប់ជំរិត​ក្មេង"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ការប្រកាសអាសន្ន​អំពី​ការចាប់ជំរិត​ក្មេង"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"សារ​ជូនដំណឹង"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"ព្រមាន​អំពី​ការគំរាម​កំហែងផ្នែក​សុវត្ថិភាព​ដែលនឹង​កើត​មាន"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"សារ​សុវត្ថិភាព​សាធារណៈ"</string>
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"ការ​ជូន​ដំណឹង​មិន​ទាន់​អាន <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"ការ​ជូន​ដំណឹង​ថ្មី"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"បង្ហាញ​ប្រអប់​បញ្ចូល​សម្រាប់ការ​ផ្តាច់ចេញ បន្ទាប់​ពី​បង្ហាញ​ការ​ជូន​ដំណឹង​ដំបូង (ជា​ជាង​ការ​ជូន​ដំណឹងផ្លូវការ)។"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"បង្ហាញ​ប្រអប់​ចេញ"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"បង្ហាញ​ប្រអប់​បញ្ចូល​សម្រាប់ការ​ផ្តាច់ចេញ"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"បច្ចុប្បន្ន​អ្នក​កំពុង​ទទួល​ការ​ជូន​ដំណឹង​ពេល​អាសន្ន។ តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ទទួល​ការ​ជូន​ដំណឹង​ពេល​អាសន្ន​ដែរ​ឬទេ?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"បាទ/ចាស"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"ទេ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index d53c81e81..1b2d0b53e 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -54,8 +54,8 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"경보 허용"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"긴급 알림 수신"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"경보 알림음"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"경고 메시지를 음성 언어로 표시"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"비상사태 경고 메시지를 TTS 기능을 사용하여 음성 언어로 알림"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"경보 메시지를 음성 언어로 표시"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"긴급 경보 메시지를 TTS 기능을 사용하여 음성 언어로 알림"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"긴급 경보 내역"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"경보 환경설정"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS 테스트 브로드캐스트"</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"주 및 지방 당국으로부터 테스트 메시지 수신"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"긴급 경보"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"치명적인 사건 경고"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"월간 테스트 (필수)"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"필수 월간 테스트"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"안전 경보 시스템의 테스트 메시지 수신"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"진동"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"최대 볼륨 사용"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 1c4fd8ce6..5722c1ba4 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -17,56 +17,56 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Жалпы кулактандыруу"</string>
- <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"Шашылыш эскертүүлөр"</string>
+ <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"Шашылыш билдирүүлөр"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Бул колдонуучу Уюктук таркатма жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"OK"</string>
- <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Учурда сиз жашаган аймакта эч кандай кулактандыруу жок. Кулактандыруунун жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн \"Жөндөөлөр\" менюсуна өтүңүз."</string>
+ <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Учурда сиз жашаган аймакта эч кандай шашылыш билдирүү жок. Шашылыш билдирүүлөрдүн жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн \"Жөндөөлөр\" менюсуна өтүңүз."</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Уюк таркатмаларын жок кылуу"</string>
<string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Билдирүүнүн параметрлери"</string>
<string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Дайындарды көрүү"</string>
<string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Уюк таркатмасын жок кылуу"</string>
- <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Айгай кабарынын чоо-жайы"</string>
+ <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Шашылыш билдирүүнүн чоо-жайы"</string>
<string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Бул уюк таркатмасы жок кылынсынбы?"</string>
<string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Кабыл алынган уюк билдирүүлөрүнүн бардыгы жок кылынсынбы?"</string>
<string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Жок кылуу"</string>
- <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Жок"</string>
<string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Жер титирөө жөнүндө эскертүү"</string>
<string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Цунами жөнүндө эскертүү"</string>
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Жер титирөө жана цунами жөнүндө эскертүү"</string>
<string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS сынак билдирүүсү"</string>
<string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө эскертүү"</string>
- <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Бүткүл республикалык айгай"</string>
- <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай: Өтө коркунучтуу"</string>
- <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай: Өтө коркунучтуу"</string>
- <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай: Өтө коркунучтуу"</string>
- <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай кабар: Олуттуу"</string>
- <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Балдардын уурдалышы (Amber айгай кабары)"</string>
+ <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Президенттин шашылыш билдирүүсү"</string>
+ <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Шашылыш билдирүү (өзгөчө кырдаал)"</string>
+ <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Шашылыш билдирүү (өзгөчө кырдаал)"</string>
+ <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Шашылыш билдирүү (өзгөчө кырдаал)"</string>
+ <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Шашылыш билдирүү: Олуттуу кырдаал"</string>
+ <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Балдардын уурдалышы (Amber шашылыш билдирүүсү)"</string>
<string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"Милдеттүү ай сайын өткөрүлүүчү сыноо"</string>
- <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай кабар берүү (көнүгүү)"</string>
- <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай кабар (оператор)"</string>
+ <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Шашылыш билдирүү (окуу максатында)"</string>
+ <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Шашылыш билдирүү (оператор)"</string>
<string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Билдирүүлөрдү таркатуу"</string>
<string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"Коомдук коопсуздук тууралуу билдирүү"</string>
<string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"Мамлекеттик/жергиликтүү органдардын билдирүүлөрү"</string>
- <string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө шашылыш билдирүү"</string>
- <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Эскертүүлөр"</string>
+ <string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Шашылыш билдирүү"</string>
+ <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Шашылыш билдирүүлөр"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Билдирүүлөрдү таркатуу"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Шашылыш билдирүүлөр"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Эскертүүлөрдү алуу"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Шашылыш билдирүүлөргө уруксат берүү"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Шашылыш билдирмелер алынат"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Эскертүүнүн үнү"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Кулактандырууну угуу"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө кулактандырууну угуу үчүн кеп синтезаторун колдонуңуз"</string>
- <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Өзгөчө кырдаал тууралуу кабарлардын таржымалы"</string>
- <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Эскертүүнүн параметрлери"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Эстеткичтин үнү"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Шашылыш билдирүүнү угуу"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Шашылыш билдирүүнү угуу үчүн кеп синтезаторун колдонуңуз"</string>
+ <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Шашылыш билдирүүлөрдүн таржымалы"</string>
+ <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Шашылыш билдирүүнүн параметрлери"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS сынамык таркатмалары"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Жер титирөө жана цунами жөнүндө эскертүү тутумунун сынамык таркатмалары"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Кескин коркунучтар"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Өмүргө жана мүлккө келтирилген кескин коркунучтар"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Олуттуу коркунучтар"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Өмүргө жана мүлккө келтирилген олуттуу коркунучтар"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER кулактандыруулары"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER шашылыш билдирүүлөрү"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Жоголгон балдар тууралуу кабарлар"</string>
- <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Айгай кабарлар"</string>
+ <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Шашылыш билдирүүлөр"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Коопсуздукка коркунуч туудурган нерселер тууралуу кабарлоо"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Коомдук коопсуздук тууралуу билдирүүлөр"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Бирөөнүн өмүрүн же мүлкүн сактап калууга сунушталган аракеттер"</string>
@@ -75,14 +75,14 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Шашылыш билдирүүлөр"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Жашоого коркунуч туудурган окуялар тууралуу эскертүү"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Милдеттүү ай сайын өткөрүлүүчү сыноо"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"CMAS системасынын кулактандыруулары келип турат"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"CMAS системасынын шашылыш билдирүүлөрү келип турат"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Дирилдөө"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Болушунча катуу угуу"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Үн жана \"Тынчымды алба\" функциясынын жөндөөлөрү көз жаздымда калат"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Аймакты жаңыртуу боюнча таркатмалар"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"SIM-картанын абалы тууралуу жаңыртылган маалымат көрсөтүлсүн"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Иштеп чыгуучунун параметрлери"</string>
- <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Айгай кабарынын категориясы:"</string>
+ <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Шашылыш билдирүүнүн категориясы:"</string>
<string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Геофизакалык"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Метеорологиялык"</string>
<string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Коомдук коопсуздук"</string>
@@ -114,14 +114,14 @@
<string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Байкалган"</string>
<string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Мүмкүн"</string>
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Алынды:"</string>
- <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> окула элек айгай кабар."</string>
- <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Жаңы айгай кабарлар"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Өзгөчө кырдаалга байланыштуу биринчи кабар келгенден кийин, аларды өчүрүү сунушталат (Бүткүл республикалык кулактандыруудан башка)."</string>
+ <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> окула элек шашылыш билдирүү."</string>
+ <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Жаңы шашылыш билдирүүлөр"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Биринчи шашылыш билдирүү келгенден кийин, дароо өчүрүп салуу сунушталат (президенттикинен башка)."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Эскертүүлөрдү өчүрүү"</string>
- <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Учурда өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай кабарын алып жатасыз. Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай кабарлары алына берсинби?"</string>
+ <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Учурда шашылыш билдирүүлөрдү алып жатасыз. Мындан ары да ала бересизби?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ооба"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Жок"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Өзгөчө кырдаал тууралуу кабарлардын таржымалы"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Шашылыш билдирүүлөрдүн таржымалы"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Бир жолу"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"2 мүнөт сайын"</item>
@@ -129,5 +129,5 @@
<item msgid="3863339891188103437">"15 мүнөт сайын"</item>
<item msgid="6868848414437854609">"Өчүк"</item>
</string-array>
- <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Өзгөчө кырдаалдар тууралуу кабарлоо"</string>
+ <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Шашылыш билдирүүлөр"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index b91ca1977..3b7add4d9 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Pašlaik jūs saņemat ārkārtas brīdinājumus. Vai vēlaties arī turpmāk saņemt ārkārtas brīdinājumus?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Jā"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nē"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Ārkārtas situāciju brīdinājumu vēsture"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Ārkārtas situāciju vēsture"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Vienreiz"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"Ik pēc 2 minūtēm"</item>
diff --git a/res/values-mcc246-ky/strings.xml b/res/values-mcc246-ky/strings.xml
index 8f7fbda45..9101577c1 100644
--- a/res/values-mcc246-ky/strings.xml
+++ b/res/values-mcc246-ky/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="7485388692049524195">"Эскертүүлөр (2-деңгээл)"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1140833576401868336">"Эскертүүлөр (3-деңгээл)"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="7485388692049524195">"Шашылыш билдирүүлөр (2-деңгээл)"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1140833576401868336">"Шашылыш билдирүүлөр (3-деңгээл)"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="4890124669673498133">"LT-Amber"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index b10fa6bdb..2ac765387 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Задолжително месечно тестирање"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Примај пробни-пораки од системот за безбедносни предупредувања"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Вибрации"</string>
- <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Користете макс. јачина на звук"</string>
+ <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Користи макс. јачина на звук"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Занемари други пост. за јачина на звук и „Не вознемирувај“"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Емитување локални информации за состојбата"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Прикажувај информации за состојбата во статусот на SIM-картичката"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 17d269c2b..9b5fcc18c 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"അടിയന്തര അറിയിപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കുക"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"അലേർട്ട് റിമൈൻഡർ ശബ്‌ദം"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"അലേർട്ട് സന്ദേശങ്ങൾ സംസാരിക്കുക"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"അടിയന്തര അലേർട്ട് സന്ദേശങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ടെക്‌സ്റ്റ്‌-ടു-സ്‌പീച്ച് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"അടിയന്തര അലേർട്ട് സന്ദേശങ്ങൾക്ക് ടെക്‌സ്റ്റ്‌-ടു-സ്‌പീച്ച് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"അടിയന്തര അലേർട്ട് ചരിത്രം"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"അലേർട്ട് മുൻഗണനകൾ"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS പരീക്ഷണ പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"ലഭിച്ചത്:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"വായിക്കാത്ത <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> അലേർട്ടുകൾ."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"പുതിയ അലേർട്ടുകൾ"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"ആദ്യ മുന്നറിയിപ്പ് പ്രദർശിപ്പിച്ചശേഷം ഒരു ഒഴിവാക്കൽ ഡയലോഗ് കാണിക്കുക (പ്രസിഡൻഷ്യൽ മുന്നറിയിപ്പ് ഒഴികെ)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"ആദ്യ മുന്നറിയിപ്പിന് ശേഷം ഒരു ഒഴിവാക്കൽ ഡയലോഗ് കാണിക്കുക (പ്രസിഡൻഷ്യൽ മുന്നറിയിപ്പ് കൂടാതെ)."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"ഒഴിവാക്കൽ ഡയലോഗ് കാണിക്കുക"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"നിങ്ങൾ നിലവിൽ അടിയന്തര അലേർട്ടുകൾ നേടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അടിയന്തര അലേർട്ടുകൾ തുടർന്നും നേടണോ?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"വേണം"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 7923fd92a..923ab2761 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"सूचना"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"प्रसारण मेसेज"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"आणीबाणीच्या सूचना"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"सूचनांची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"सूचनांना अनुमती द्या"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"आणीबाणी सूचना मिळवा"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"सूचना रिमाइंडरचा आवाज"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"सूचना मेसेज बोला"</string>
@@ -116,12 +116,12 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"प्राप्त झाले:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> न वाचलेल्या सूचना."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"नवीन सूचना"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"पहिली सूचना (राष्ट्रपतींच्या सूचनेव्यतिरिक्त) प्रदर्शित केल्यानंतर निवड रद्द करा डायलॉग दाखवा."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"पहिली सूचना (राष्ट्रपतींच्या सूचनेव्यतिरिक्त) डिस्प्ले केल्यानंतर निवड रद्द करा डायलॉग दाखवा."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"निवड रद्द करा संवाद दर्शवा"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"तुम्ही सध्या आणीबाणी सूचना प्राप्त करत आहात. तुम्ही आणीबाणी सूचना प्राप्त करणे सुरु ठेऊ इच्छिता का?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"होय"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"नाही"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"आणीबाणी सतर्क इतिहास"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"आणीबाणी अलर्ट इतिहास"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"एकदा"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"दर 2 मिनिटांनी"</item>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index f86ee22dd..ce83c7178 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -56,8 +56,8 @@
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Påminnelseslyd for varsel"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Snakk inn varselmelding"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Bruk tekst-til-tale for å snakke inn meldinger ved nødssituasjoner"</string>
- <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Nødvarsellogg"</string>
- <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Varselsinnstillinger"</string>
+ <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Tidligere nødvarsler"</string>
+ <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Innstillinger for varsler"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS-testkringkastinger"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Testkringkastinger fra varselssystemet for tsunamier og jordskjelv"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Ekstreme trusler"</string>
@@ -116,12 +116,12 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Mottatt:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> uleste varsler."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nye varsler"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Vis en bortvelgingsdialog etter det første varslet (gjelder ikke for presidentvarsler)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Vis en bortvelgingsdialog etter det første varselet (gjelder ikke for presidentvarsler)."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Vis bortvelgingsdialog"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Du mottar for øyeblikket nødvarsler. Vil du fortsette å motta disse varslene?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ja"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nei"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Nødvarsellogg"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Tidligere nødvarsler"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"Én gang"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"Hvert 2. minutt"</item>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 6a7ae78d9..63f7c679f 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"ସେଲ୍‌ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ"</string>
- <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"ଆପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ"</string>
+ <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ ସେଲ୍‌ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ ସେଟିଙ୍ଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ଅଲର୍ଟ ନାହିଁ। ସେଟିଙ୍ଗ ମେନୁ ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ଅଲର୍ଟ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ।"</string>
@@ -50,13 +50,13 @@
<string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"ଅପାତକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"ଅଲର୍ଟ"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ ମେସେଜ୍‌"</string>
- <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"ଆପାତକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
+ <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"ଆଲର୍ଟକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"ଆପାତକାଳୀନ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଆନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"ଆଲର୍ଟ ରିମାଇଣ୍ଡର୍ ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"ଆଲର୍ଟ ମେସେଜ୍‌ କୁହନ୍ତୁ"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"ଆପାତକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ମେସେଜ୍‌ କହିବା ପାଇଁ \"ଟେକ୍ସଟ୍‌-ଟୁ-ସ୍ପୀଚ୍\" ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"ଆପାତକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ହିଷ୍ଟୋରୀ"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ମେସେଜ୍‌ କହିବା ପାଇଁ \"ଟେକ୍ସଟ୍‌-ଟୁ-ସ୍ପୀଚ୍\" ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ଇତିହାସ"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS ଟେଷ୍ଟ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"ଭୂମିକମ୍ପ, ସୁନାମି ଚେତାବନୀ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ପାଇଁ ଟେଷ୍ଟ ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ"</string>
@@ -65,17 +65,17 @@
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"ଗମ୍ଭୀର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ଜୀବନ ଓ ସମ୍ପତ୍ତି ପ୍ରତି ଗମ୍ଭୀର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"ଅମ୍ବର୍‌ ଆଲର୍ଟ"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ଶିଶୁ ଅପହରଣର ଅପାତକାଳୀନ ବୁଲେଟିନ୍"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ଶିଶୁ ଅପହରଣର ଜରୁରୀକାଳୀନ ବୁଲେଟିନ୍"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"ଆଲର୍ଟ ମେସେଜ୍"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"ଏପରି ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେବା, ଯେଉଁ କାରଣରୁ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ବିପଦ ଆସିପାରେ"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"ଜନସୁରକ୍ଷା ମେସେଜ୍"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"ସୁପାରିସକୃତ କାର୍ଯ୍ୟ, ଯାହା ଜୀବନ କିମ୍ୱା ସମ୍ପତ୍ତି ବଞ୍ଚାଇପାରିବ"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"ରାଜ୍ୟ ଓ ସ୍ଥାନୀୟ ପରୀକ୍ଷା"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"ରାଜ୍ୟ ଓ ସ୍ଥାନୀୟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ତରଫରୁ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମେସେଜ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"ଆପାତକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
+ <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"ପ୍ରାଣଘାତକ ଘଟଣା ବିଷୟରେ ଚେତାବନୀ"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"ମାସିକ ଯାଞ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"ସୁରକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ ସିଷ୍ଟମ୍ ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମେସେଜ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"ସୁରକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ ସିଷ୍ଟମ୍ ପାଇଁ ଟେଷ୍ଟ୍ ମେସେଜ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"ଭାଇବ୍ରେଟ୍‌"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"ଅନ୍ୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌କୁ ଏବଂ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ପସନ୍ଦକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -118,10 +118,10 @@
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"ନୂଆ ଅଲର୍ଟ"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"ପ୍ରଥମ ଆଲର୍ଟ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରେ ବାହାରିଯିବା ଡାୟଲଗ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ (ପ୍ରେସିଡେନଶିଅଲ୍ ଆଲର୍ଟ ଛଡ଼ା)।"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"ଅପ୍ଟ-ଆଉଟ୍ ଡାୟଲଗ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉଥିବା ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟକୁ ଜାରିରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"</string>
+ <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉଥିବା ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅଲର୍ଟକୁ ଜାରିରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"ହଁ"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"ନାଁ"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"ଅପାତକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ହିଷ୍ଟୋରୀ"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ ଇତିହାସ"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"ଥରେ"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"ପ୍ରତି 2 ମିନିଟରେ"</item>
@@ -129,5 +129,5 @@
<item msgid="3863339891188103437">"ପ୍ରତି 15 ମିନିଟରେ"</item>
<item msgid="6868848414437854609">"ଅଫ୍‌"</item>
</string-array>
- <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"ୱେୟାରଲେସ୍‌ ଅପାତକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ"</string>
+ <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"ୱେୟାରଲେସ୍‌ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅଲର୍ଟ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index eb04ffa46..d054238c6 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Odebrano:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"Nieprzeczytane alerty: <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nowe alerty"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Pokaż okno rezygnacji po wyświetleniu pierwszego alertu CMAS (innego niż alert prezydencki)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Pokaż okno rezygnacji po wyświetleniu pierwszego alertu CMAS (innego niż alert prezydencki)"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Pokaż okno rezygnacji"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Obecnie otrzymujesz alerty o zagrożeniu. Czy nadal chcesz je dostawać?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Tak"</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
<item msgid="9097229303902157183">"Co 2 minuty"</item>
<item msgid="5718214950343391480">"Co 5 minut"</item>
<item msgid="3863339891188103437">"Co 15 minut"</item>
- <item msgid="6868848414437854609">"Wył."</item>
+ <item msgid="6868848414437854609">"Wyłączony"</item>
</string-array>
<string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Alerty o zagrożeniu"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 27bfdb0b7..5fdeef0a5 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Recebida:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> alertas não lidos."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Novos alertas"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Mostrar caixa de diálogo de desativação após exibir o primeiro alerta (exceto presidencial)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Mostrar caixa de diálogo de desativação após exibir o primeiro alerta (exceção: alerta presidencial)."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Mostrar diálogo de desativação"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Você está recebendo alertas de emergência. Quer continuar a receber alertas de emergência?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Sim"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 670f687e4..52859b989 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Permiteți alertele"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Primiți notificări despre urgențe"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Sunet de memento pentru alertă"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Mesajele de alertă se rostesc"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Rostește mesajele de alertă"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Utilizați funcția de redare vocală a textului pentru a comunica mesajele alertelor de urgență"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Istoricul alertelor de urgență"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferințe pentru alerte"</string>
@@ -77,8 +77,8 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Testul lunar obligatoriu"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Primiți mesaje de test pentru sistemul de alertă privind siguranța"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibrare"</string>
- <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Selectați volum maxim"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignorați alte preferințe privind volumul și modul Nu deranja"</string>
+ <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Folosește volumul maxim"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignoră alte setări de volum și modul Nu deranja"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Difuzarea actualizărilor despre zonă"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Afișați informațiile despre actualizare în starea cardului SIM"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Opțiuni pentru dezvoltatori"</string>
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Primit:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> alerte necitite."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Alerte noi"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Afișați un dialog de renunțare după afișarea primei alerte (alta decât alerta prezidențială)."</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Afișați un dialog de renunțare"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Afișează un dialog de renunțare după afișarea primei alerte (alta decât alerta prezidențială)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Afișează un dialog de renunțare"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"În prezent, primiți alerte de urgență. Doriți să primiți în continuare alerte de urgență?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Da"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nu"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 21b8e250a..2236a7c0b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Предупреждение о землетрясении и цунами"</string>
<string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Тест предупреждения о землетрясении и цунами"</string>
<string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Предупреждение о чрезвычайной ситуации"</string>
- <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Национальное оповещение"</string>
+ <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Президентское оповещение"</string>
<string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Экстренное оповещение (чрезвычайная ситуация)"</string>
<string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Экстренное оповещение (чрезвычайная ситуация)"</string>
<string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Экстренное оповещение (чрезвычайная ситуация)"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Получено:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"Непрочитанных оповещений: <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Новые оповещения"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Предлагать отключить уведомления экстренных служб при первом появлении"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Предлагать отключить после первого оповещения (кроме президентского)"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Отключение оповещений"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Вы получаете экстренные оповещения. Вы хотите получать их в дальнейшем?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Да"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 5e9db018c..71f8eb20f 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Prijaté:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"Počet neprečítaných upozornení: <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nové upozornenia"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Zobraziť dialógové okno na zrušenie po spustení prvého upozornenia (okrem prezident. varovania)"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Zobraziť dialógové okno na zrušenie"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Zobraziť dialógové okno na odhlásenie po prvom upozornení (okrem prezident. varovania)"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Zobraziť dialógové okno na odhlásenie"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Aktuálne prijímate tiesňové upozornenia. Chcete ich prijímať aj naďalej?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Áno"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Nie"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 9867f8399..287809cf4 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -54,8 +54,8 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Дозволите обавештења"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Примајте хитна обавештења"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Звук подсетника за обавештења"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Изговорите поруку обавештења"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Користите опцију претварања текста у говор за изговарање порука обавештења о хитном случају"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Изговори поруку обавештења"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Користи опцију претварања текста у говор за изговарање порука обавештења о хитном случају"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Историја хитних обавештења"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Подешавања обавештења"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS пробна емитовања"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 8320f3a1b..f3d4171d8 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"Arifu <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> hazijasomwa."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Arifu mpya"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Onyesha kidirisha cha chaguo la kuondoka baada ya kuonyesha arifa ya kwanza (kando na Arifa inayohusu Rais)."</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Onyesha kidadisi cha chaguo la kuondoka"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Onyesha kidirisha cha chaguo la kuondoka"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Unapokea Arifa za Dharura hivi sasa. Je, ungependa kuendelea kupokea Arifa za Dharura?`"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ndiyo"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"La"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 422f8365c..8b1697401 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"అత్యవసర హెచ్చరికలు"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"ప్రాణాంతకమైన సంఘటనల గురించి హెచ్చరించు"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"నెలవారీ పరీక్ష అవసరం"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"భద్రతా హెచ్చరిక సిస్టమ్ కోసం పరీక్ష సందేశాలను స్వీకరించండి"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"భద్రతా హెచ్చరిక సిస్టమ్ కోసం టెస్ట్‌ సందేశాలను స్వీకరించండి"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"వైబ్రేట్ చేయడం"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"పూర్తి వాల్యూమ్‌ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"ఇతర వాల్యూమ్ మరియు అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాధాన్యతలను విస్మరిస్తుంది"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 32283669e..cff557d7c 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"รับข้อความทดสอบสำหรับระบบแจ้งเตือนความปลอดภัย"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"สั่น"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"ใช้เสียงเต็มระดับ"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"ละเว้นระดับเสียงอื่นๆ และค่ากำหนด \"ห้ามรบกวน\""</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"ละเว้นค่ากำหนด \"ห้ามรบกวน\" และระดับเสียงอื่นๆ"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"การเผยแพร่การอัปเดตในพื้นที่"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"แสดงข้อมูลอัปเดตในสถานะซิม"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 693808e2c..8f110906d 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Mga alerto sa emergency"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Payagan ang mga alerto"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Makatanggap ng mga pang-emergency na notification"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Tunong ng paalala ng alerto"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Tunog ng paalala ng alerto"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Magsalita ng mensaheng alerto"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Gamitin ang text-to-speech upang magsalita ng mga mensahe ng alertong pang-emergency"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"History ng alertong pang-emergency"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 825f2cfdc..0d8ba21e9 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Acil durum uyarıları"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Hayati tehlike yaratabilecek olaylar hakkında uyarılar alın"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Zorunlu aylık test"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Güvenlik uyarı sisteminin test mesajları alın"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Güvenlik uyarı sisteminden test mesajları alın"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Titreşim"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"En yüksek sesi kullan"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Diğer ses ve Rahatsız Etme tercihlerini yok say"</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Alınma tarihi:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> okunmamış uyarı."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Yeni uyarılar"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"İlk uyarıyı (Ulusal Düzeyde Alarm hariç) görüntüledikten sonra devre dışı bırakma iletişimini göster."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"İlk uyarıyı (Ulusal Düzeyde Alarm hariç) görüntüledikten sonra devre dışı bırakma iletişim kutusu gösterilir."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Devre dışı bırakma seçeneğini göster"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Şu anda Acil Durum uyarılarını alabiliyorsunuz. Acil Durum Uyarılarını almaya devam etmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Evet"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index d5872366b..7cb30a2b9 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Отримувати екстрені сповіщення"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Сигнал нагадування"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Промовляти сповіщення"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Використовувати синтез мовлення, щоб диктувати тексти сповіщень про надзвичайні ситуації"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Використовувати синтез мовлення, щоб озвучувати текст сповіщень про надзвичайні ситуації"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Історія екстрених сповіщень"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Параметри сповіщень"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Пробні сповіщення ETWS"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index ca10ab9bf..48932e233 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -124,9 +124,9 @@
<string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"ایمرجنسی الرٹ کی سر گزشت"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"ایک بار"</item>
- <item msgid="9097229303902157183">"ہر 2 منٹ پر"</item>
+ <item msgid="9097229303902157183">"ہر 2 منٹ بعد"</item>
<item msgid="5718214950343391480">"ہر 5 منٹ میں"</item>
- <item msgid="3863339891188103437">"ہر 15 منٹ میں"</item>
+ <item msgid="3863339891188103437">"ہر 15 منٹ بعد"</item>
<item msgid="6868848414437854609">"آف"</item>
</string-array>
<string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"وائرلیس ایمرجنسی الرٹس"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 42b4082cb..107cbfd12 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
<item msgid="9097229303902157183">"Har 2 daqiqada"</item>
<item msgid="5718214950343391480">"Har 5 daqiqada"</item>
<item msgid="3863339891188103437">"Har 15 daqiqada"</item>
- <item msgid="6868848414437854609">"O‘chiq"</item>
+ <item msgid="6868848414437854609">"Yoqilmagan"</item>
</string-array>
<string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Simsiz favqulodda ogohlantirishlar"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 77ce02fb7..1f99b3970 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -53,11 +53,11 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Cảnh báo khẩn cấp"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Cho phép cảnh báo"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Nhận thông báo khẩn cấp"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Âm thanh lời nhắc thông báo"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Đọc tin nhắn báo động"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Sử dụng tính năng chuyển văn bản thành giọng nói để đọc các tin nhắn báo động khẩn cấp"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Âm thanh lời nhắc cảnh báo"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Đọc to nội dung cảnh báo"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Sử dụng tính năng chuyển văn bản sang lời nói để đọc to nội dung các cảnh báo khẩn cấp"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Lịch sử cảnh báo khẩn cấp"</string>
- <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Tùy chọn thông báo"</string>
+ <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Tùy chọn cảnh báo"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Thông báo thử nghiệm cho ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Thông báo thử nghiệm cho Hệ thống cảnh báo động đất và sóng thần"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Mối đe dọa cực kỳ nghiêm trọng"</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Nhận các tin nhắn thử nghiệm của hệ thống cảnh báo an toàn"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Rung"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Sử dụng mức âm lượng cao nhất"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Bỏ qua tùy chọn âm lượng khác và Không làm phiền"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Bỏ qua các tùy chọn âm lượng khác cũng như chế độ Không làm phiền"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Chương trình phát sóng thông tin cập nhật khu vực"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Hiển thị thông tin cập nhật trong trạng thái SIM"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Tùy chọn nhà phát triển"</string>
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Đã nhận:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> thông báo chưa đọc."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Thông báo mới"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Hiển thị hộp thoại chọn không tham gia sau khi hiện cảnh báo đầu tiên (trừ Cảnh báo của tổng thống)"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Hiển thị hộp thoại chọn không tham gia"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Hiển thị hộp thoại chọn không nhận sau khi hiện cảnh báo đầu tiên (trừ Cảnh báo của tổng thống)"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Hiển thị hộp thoại chọn không nhận"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Bạn hiện đang nhận Cảnh báo khẩn cấp. Bạn có muốn tiếp tục nhận Cảnh báo khẩn cấp không?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Có"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Không"</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
<item msgid="9097229303902157183">"2 phút một lần"</item>
<item msgid="5718214950343391480">"5 phút một lần"</item>
<item msgid="3863339891188103437">"15 phút một lần"</item>
- <item msgid="6868848414437854609">"Tắt"</item>
+ <item msgid="6868848414437854609">"Đang tắt"</item>
</string-array>
<string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Cảnh báo khẩn cấp không dây"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 316b488b4..f7f8aca41 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"區域廣播"</string>
- <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"緊急警示"</string>
+ <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"緊急警報"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"此使用者無法修改區域廣播設定"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"確定"</string>
<string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"您的區域暫時未有警報。您可以在 [設定] 選單更改 [警報] 設定。"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"緊急警示:極嚴重"</string>
<string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"緊急警示:嚴重"</string>
<string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"誘拐兒童 (黃色警示)"</string>
- <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"每月測試用訊息"</string>
+ <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"必要的每月測試訊息"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"緊急警示 (演習)"</string>
<string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"緊急警示 (網絡供應商)"</string>
<string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"廣播訊息"</string>
@@ -50,14 +50,14 @@
<string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"緊急警示"</string>
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"警報"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"廣播訊息"</string>
- <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"緊急警示"</string>
+ <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"緊急警報"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"允許接收警報"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"接收緊急通知"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"警示提醒音效"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"警報提醒音效"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"說出警示訊息"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"使用文字轉語音功能說出緊急警示訊息"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"使用文字轉語音功能說出緊急警報訊息"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"緊急警報記錄"</string>
- <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"警示偏好設定"</string>
+ <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"警報偏好設定"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS 測試廣播"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"地震海嘯警報系統測試廣播"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"極嚴重威脅"</string>
@@ -72,9 +72,9 @@
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"有助挽救生命或財產的建議行動"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"州份和地區測試"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"接收來自州政府和地區政府的測試訊息"</string>
- <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"緊急警示"</string>
+ <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"緊急警報"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"對威脅生命安全的事件發出警告"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"每月測試用訊息"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"必要的每月測試訊息"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"接收安全警報系統的測試訊息"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"震動"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"使用最大音量"</string>
@@ -118,16 +118,16 @@
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"新警示"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"首個警示出現後顯示停用對話框 (國家級警報除外)。"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"顯示停用對話框"</string>
- <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"您目前有接收緊急警示,要繼續接收嗎?"</string>
+ <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"您目前有接收緊急警報,要繼續接收嗎?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"是"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"否"</string>
<string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"緊急警報記錄"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"一次"</item>
- <item msgid="9097229303902157183">"每 2 分鐘提醒一次"</item>
+ <item msgid="9097229303902157183">"每 2 分鐘"</item>
<item msgid="5718214950343391480">"每 5 分鐘"</item>
<item msgid="3863339891188103437">"每 15 分鐘"</item>
<item msgid="6868848414437854609">"關閉"</item>
</string-array>
- <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"無線緊急警示"</string>
+ <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"無線緊急警報"</string>
</resources>