summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2018-04-11 15:01:10 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2018-04-11 15:01:10 -0700
commit0803d8078e52efd02d9be6458ff5c49cc27db872 (patch)
tree9035e6b5f903d66d8783d1767cfed4511d2ef773
parent8c80911631aeedb89bc70f317ab7306efbd10f0b (diff)
downloadCellBroadcastReceiver-0803d8078e52efd02d9be6458ff5c49cc27db872.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I393b73ff888a6ae658ba4fabaf9b550665f23852
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-bn/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-et/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-mcc716-bn/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-mcc716-de/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-mcc716-is/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-mcc716-km/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-mcc716-or/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-mcc716-ta/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-mn/strings.xml10
-rw-r--r--res/values-pa/strings.xml16
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml2
17 files changed, 117 insertions, 33 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index fe2fab948..2930f4c52 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"تلقّي إشعارات الطوارئ"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"صوت تذكير التنبيه"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"نطق رسالة التنبيه"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"استخدام ميزة تحويل النص إلى كلام لنطق رسائل اشعارات الطوارئ"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"استخدام ميزة \"تحويل النص إلى كلام\" لنطق رسائل إشعارات الطوارئ"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"سجلّ تنبيهات حالات الطوارئ"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"تفضيلات التنبيه"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"‏مجموعات البث التجريبية في ETWS"</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> من الاشعارات غير المقروءة."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"اشعارات جديدة"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"عرض مربع حوار الإيقاف بعد عرض أول تنبيه (بخلاف التنبيه الرئاسي)"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"عرض مربع حوار التعطيل"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"عرض مربّع الإيقاف"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"أنت حاليًا تتلقى اشعارات طوارئ. هل تريد متابعة تلقي اشعارات الطوارئ؟"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"نعم"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"لا"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 30347e269..a7fbc9479 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -50,13 +50,13 @@
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"সতর্কতা"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"সম্প্রচারিত মেসেজ"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"জরুরি সতর্কতা"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"অ্যালার্টের অনুমতি দিন"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"সতর্কতার অনুমতি দিন"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"জরুরি অবস্থার বিজ্ঞপ্তি পান"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"সতর্কতা মনে করিয়ে দেওয়ার সাউন্ড"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"সতর্কতা মেসেজ বলুন"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"জরুরী সতর্কতা মেসেজ বলতে পাঠ্য থেকে ভাষ্য ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"জরুরি সতর্কতা মেসেজ বলতে পাঠ্য থেকে ভাষ্য ব্যবহার করুন"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"জরুরি সতর্কতার ইতিহাস"</string>
- <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"অ্যালার্টের পছন্দগুলি"</string>
+ <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"সতর্কতার পছন্দগুলি"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS পরীক্ষামূলক সম্প্রচার"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"ভূমিকম্প সুনামি অ্যালার্ট সিস্টেমের জন্য পরীক্ষামূলক সম্প্রচারগুলি দেখুন"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"চরম আশঙ্কা"</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"গুরুতর আশঙ্কা"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"জীবন ও সম্পদহানির গুরুতর আশঙ্কা"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER সতর্কতা"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"শিশু অপহরণ সংক্রান্ত জরুরী বুলেটিন"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"শিশু অপহরণ সংক্রান্ত জরুরি বুলেটিন"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"সতর্কতা বার্তা"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"আসন্ন নিরাপত্তা ঝুঁকির বিষয়ে সতর্কতা পান"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"সর্বজনীন নিরাপত্তা মেসেজ"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 865008187..a684497a0 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Modtaget:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ulæste advarsler."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nye advarsler"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Vis en fravalgsdialogboks efter visningen af den første advarsel (undtagen fra præsidenten)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Vis en fravalgsdialogboks efter visningen af den første advarsel (nationalalarm undtaget)."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Vis en fravalgsdialogboks"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Du modtager i øjeblikket nødadvarsler. Vil du gerne fortsætte med at modtage dem?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ja"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 9d9fac2eb..e5cd37a9b 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Recibido:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> alertas no leídas"</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nuevas alertas"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Muestra un cuadro de diálogo de desactivación tras la primera alerta (excepto la alerta presidencial)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Muestra un cuadro de diálogo de desactivación tras la primera alerta (excepto una alerta presidencial)."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Cuadro de diálogo para desactivar"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Actualmente recibes alertas de emergencia. ¿Quieres seguir recibiéndolas?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Sí"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 4b0905f26..e2175ea6e 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -74,8 +74,8 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Igakuine kohustuslik test"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Turvahoiatussüsteemi puhul testsõnumite saamine"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibreerimine"</string>
- <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Kasutage max helitugevust"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignoreerige muid helitug. ja režiimi Mitte segada eelistusi"</string>
+ <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Kasuta max helitugevust"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignoreeri muid helitugevuse ja režiimi Mitte segada eelistusi"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Piirkonna värskenduste edastamine"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"SIM-kaardi olekus värskendamisteabe kuvamine"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Arendaja valikud"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 807f6cf08..35c15be7c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -53,8 +53,8 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Consenti avvisi"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Ricevi notifiche sulle emergenze"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Suono promemoria degli avvisi"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Enuncia messaggio di avviso"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Utilizza la sintesi vocale per enunciare i messaggi degli avvisi di emergenza"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Leggimi messaggio di avviso"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Usa la sintesi vocale per farmi ascoltare i messaggi degli avvisi di emergenza"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Cronologia degli avvisi di emergenza"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferenze per gli avvisi"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Trasmissioni di prova ETWS"</string>
diff --git a/res/values-mcc716-bn/strings.xml b/res/values-mcc716-bn/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f4d643705
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc716-bn/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"তথ্যমূলক মেসেজ"</string>
+ <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"তথ্যমূলক মেসেজ"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc716-de/strings.xml b/res/values-mcc716-de/strings.xml
index 1c88e965e..674896c17 100644
--- a/res/values-mcc716-de/strings.xml
+++ b/res/values-mcc716-de/strings.xml
@@ -16,6 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"Informative Nachricht"</string>
- <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"Informative Nachricht"</string>
+ <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"Öffentliche Sicherheitsinformation"</string>
+ <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"Öffentliche Sicherheitsinformation"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mcc716-is/strings.xml b/res/values-mcc716-is/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..7d13587d0
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc716-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"Almannatilkynningar"</string>
+ <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"Almannatilkynningar"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc716-km/strings.xml b/res/values-mcc716-km/strings.xml
index 526894629..484b39801 100644
--- a/res/values-mcc716-km/strings.xml
+++ b/res/values-mcc716-km/strings.xml
@@ -16,6 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"សារ​ដែលមានព័ត៌មាន​មានប្រយោជន៍"</string>
- <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"សារ​ដែលមានព័ត៌មាន​មានប្រយោជន៍"</string>
+ <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"សារ​ដែលផ្តល់ព័ត៌មាន​ជាប្រយោជន៍"</string>
+ <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"សារ​ដែលផ្តល់ព័ត៌មាន​ជាប្រយោជន៍"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mcc716-or/strings.xml b/res/values-mcc716-or/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..7e45eb914
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc716-or/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"ଶିକ୍ଷାପ୍ରଦ ମେସେଜ୍"</string>
+ <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"ଶିକ୍ଷାପ୍ରଦ ମେସେଜ୍"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc716-ta/strings.xml b/res/values-mcc716-ta/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..8daf431f2
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc716-ta/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="public_safety_message" msgid="7237115648380675159">"முக்கியத் தகவல்"</string>
+ <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4037404034274507696">"முக்கியத் தகவல்"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index eba3d481a..1acda92d7 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Үүрэн Нэвтрүүлэг"</string>
- <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"Яаралтай байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
+ <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"Гамшгийн аюулын дохио"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Энэ хэрэглэгчид Үүрэн нэвтрүүлгийн тохиргоог ашиглах боломжгүй"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"OK"</string>
<string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"Таны байгаа бүсэд идэвхтэй сэрэмжлүүлэг алга байна. Та Сэрэмжлүүлгийн тохиргоог Тохиргоо цэсний сонголтоос өөрчилж болно."</string>
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Сануулга"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Зурвас дамжуулах"</string>
- <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Яаралтай байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
+ <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Гамшгийн аюулын дохио"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Сануулгыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Яаралтай үеийн мэдэгдэл авах"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Сануулга сануулагчийн дуу"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Аюулгүй байдалд учирч болзошгүй арга хэмжээний талаар сэрэмжлүүлэх"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Нийтийн аюулгүй зурвас"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Амьдрал эсвэл хөрөнгийг хэмнэх боломжтой санал болгосон үйлдэл"</string>
- <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Яаралтай байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
+ <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Гамшгийн аюулын дохио"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Сүрдүүлгийн арга хэмжээний талаар сэрэмжлүүлэх"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Сар тутмын шалгалт шаардлагатай"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Аюулгүй байдлын сэрэмжлүүлгийн системийн тест зурвас авах"</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Шинэ сэрэмжлүүлэг"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Эхний сэрэмжлүүлгийг (Ерөнхийлөгчийн сэрэмжлүүлгээс бусад) харуулсны дараa татгалзах диалогийг харуулах."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Бүртгэлээс хасуулах диалогийг харуулах"</string>
- <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Та одоо Онцгой байдлын Сэрэмжлүүлэг хүлээн авч байна. Та үргэлжлүүлэн хүлээн авах уу?"</string>
+ <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Та одоо Гамшгийн аюулын дохио хүлээн авч байна. Үргэлжлүүлэн хүлээн авах уу?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Тийм"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Үгүй"</string>
<string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Онцгой байдлын дохионы түүх"</string>
@@ -126,5 +126,5 @@
<item msgid="3863339891188103437">"15 минут тутамд"</item>
<item msgid="6868848414437854609">"Унтраалттай"</item>
</string-array>
- <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Wi-Fi-н яаралтай тусламжийн сэрэмжлүүлэг"</string>
+ <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Утасгүй сүлжээгээр дамжуулах гамшгийн аюулын дохио"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 2be32c79c..82be03161 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -52,19 +52,19 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ ਆਉਣ ਦਿਓ"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"ਸੁਚੇਤਨਾ ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਬੋਲੋ"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹੇ ਬੋਲਣ ਲਈ \"ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ\" ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"ਸੁਚੇਤਨਾ ਯਾਦ ਕਰਵਾਉਣ ਸੰਬੰਧੀ ਧੁਨੀ"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"ਸੁਚੇਤਨਾ ਵਾਲਾ ਸੁਨੇਹਾ ਬੋਲੋ"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੁਚੇਤਨਾ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹੇ ਬੋਲਣ ਲਈ \'ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ\' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੁਚੇਤਨਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"ਸੁਚੇਤਨਾ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS ਟੈਸਟ ਪ੍ਰਸਾਰਣ"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"ਭੂਚਾਲ ਸੁਨਾਮੀ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਟੈਸਟ ਪ੍ਰਸਾਰਣ"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਖਤਰੇ"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ-ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਖਤਰਿਆਂ ਸਬੰਧੀ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"ਜਾਨ ਅਤੇ ਮਾਲ ਦੇ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਖਤਰਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"ਗੰਭੀਰ ਖਤਰੇ"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ-ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਖਤਰਿਆਂ ਸਬੰਧੀ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ਜਾਨ ਅਤੇ ਮਾਲ ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਖਤਰਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"ਐਂਬਰ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ਅਗਵਾ ਹੋਏ ਬੱਚੇ ਸਬੰਧੀ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਬੁਲੇਟਿਨ"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ਅਗਵਾ ਹੋਏ ਬੱਚੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਬੁਲੇਟਿਨ"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"ਸੁਚੇਤਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਨੇਹੇ"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"ਸੰਭਾਵੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਓ"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਨੇਹੇ"</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਜਾਂਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਚੇਤਨਾ ਸਿਸਟਮ ਤੋਂ ਜਾਂਚ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"ਪੂਰੀ ਵੌਲਿਊਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂਂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"ਪੂਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"ਹੋਰ ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"ਖੇਤਰ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"ਸਿਮ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ਅਨਰੀਡ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ।"</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"ਨਵੀਆਂ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"ਪਹਿਲੀ ਸੁਚੇਤਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਟਣ ਦੀ ਚੋਣ ਸੰਬੰਧੀ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ (ਸਰਕਾਰੀ ਸੁਚੇਤਨਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ)।"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"ਔਪਟ-ਆਊਟ ਡਾਇਲੌਗ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"ਹਟਣ ਦੀ ਚੋਣ ਵਾਲਾ ਡਾਇਲੌਗ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"ਇਸ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"ਹਾਂ"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"ਨਹੀਂ"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 164c92e18..6a1b41b45 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -53,8 +53,8 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Dovoli opozorila"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Prejemanje obvestil v sili"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Zvok opomnika za opozorilo"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Izgovorite opozorilno sporočilo"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Za izgovorjavo opozoril v sili uporabi pretvorbo besedila v govor"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Izgovori opozorilno sporočilo"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Za izgovorjavo nujnih opozoril uporabi pretvorbo besedila v govor"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Zgodovina nujnih opozoril"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Nastavitve opozoril"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Preskusne oddaje ETWS"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 675a01423..430b1c304 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Arifa za dharura"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Itoe tahadhari kuhusu matukio yanayohatarisha maisha"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Jaribio la kila mwezi linalohitajika"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Ipokee ujumbe wa kujaribu mfumo wa tahadhari za usalama"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Pokea ujumbe wa kujaribu kama mfumo wa tahadhari za usalama unafanya kazi"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Tetema"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Tumia sauti kamili"</string>
<string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Puuza mapendeleo mengine ya Usinisumbue na sauti"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index b14c634ad..5e928131f 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"อนุญาตการแจ้งเตือน"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"รับการแจ้งเตือนฉุกเฉิน"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"เสียงการช่วยเตือนซ้ำ"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"อ่านข้อความแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"อ่านออกเสียงข้อความแจ้งเตือน"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"ใช้การอ่านออกเสียงข้อความเพื่ออ่านข้อความแจ้งเตือนฉุกเฉิน"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"ประวัติการแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉิน"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"ค่ากำหนดการแจ้งเตือน"</string>