release-request-36fe639f-9404-4c33-86fb-47bc4ab2221f-for-git_oc-mr1-release-4124666 snap-temp-L64200000076596327

Change-Id: I6be7b1e967418af7c52a73757047d0a867818da6
author: android-build-team Robot <android-build-team-robot@google.com> 2017-06-22 07:36:25 +0000
committer: android-build-team Robot <android-build-team-robot@google.com> 2017-06-22 07:36:25 +0000
commit: 3d6d7589f77f2128aeb838004f7f1b3b671e140d (patch)
tree: 162109fafda7ba68ca968b4eb0895665d1f3a183
parent: 1c61e46db5852fc834f750175c668b65777a7323 (diff)
parent: 0bfde2d6ef887af263417026168ee552b5bdb36f (diff)
download: CellBroadcastReceiver-3d6d7589f77f2128aeb838004f7f1b3b671e140d.tar.gz
42 files changed, 186 insertions, 186 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 9c7a8cc43..420fdd1ed 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -31,16 +31,16 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Vee alle ontvangde uitsaaiboodskappe uit?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Vee uit"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Kanselleer"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Aardbewing-waarskuwing"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Aardbewingwaarskuwing"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Tsoenami-waarskuwing"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Aardbewing-en-tsoenami-waarskuwing"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS-toetsboodskap"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Noodwaarskuwing"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Presidensiële berig"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Noodberig: Uitermate"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Noodberig: Drasties"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Noodberig: Ernstig"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Kinderontvoering-berig"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Noodberig, maandelikse oefening"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Kinderontvoering-berig (Amber alert)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Noodberig, maandelikse toets"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Noodberig (oefening)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Noodberig (diensverskaffer)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Noodberig"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 3ab107c4b..8e1d22c1f 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"የአደጋ ጊዜ ማስጠንቀቂያ፡በጣም ከፍተኛ"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"የአደጋ ጊዜ ማስጠንቀቂያ፡ከፍተኛ"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"የልጅ ጠለፋ(ቡርትካናማ ማንቂያ)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"የአደጋ ጊዜ ማስጠንቀቂያወርሃዊ ሙከራ"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"የአደጋ ጊዜ ማስጠንቀቂያ ወርሃዊ ሙከራ"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"የአደጋ ጊዜ ማስጠንቀቂያ(ልምምድ)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"የአደጋ ጊዜ ማንቂያ(ከዋኝ)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"የአደጋ ጊዜ ማንቂያ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index d6fb150ce..53dac3da4 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -31,18 +31,18 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"هل تريد حذف جميع رسائل البث المستلمة؟"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"حذف"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"إلغاء"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"تحذير الزلزال"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"تحذير تسونامي"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"تحذير الزلزال وتسونامي"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"إنذار بحدوث زلزال"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"إنذار بحدوث تسونامي"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"إنذار بحدوث زلزال وتسونامي"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"‏رسالة ETWS التجريبية"</string>
-    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"تحذير الطوارئ"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"التنبيه الرئاسي"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"تنبيه الطوارئ: قصوى"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"تنبيه الطوارئ: خطيرة"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"اختطاف طفل (تنبيه كهرماني)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"الاختبار الشهري لتنبيه الطوارئ"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"تنبيه الطوارئ (تجريبي)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"تنبيه الطوارئ (مشغل شبكة الجوال)"</string>
+    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"إنذار طوارئ"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"إنذار رئاسي"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"إنذار الطوارئ: درجة قصوى"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"إنذار الطوارئ: درجة خطيرة"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"‏اختطاف طفل (إنذار Amber)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"الاختبار الشهري لإنذار الطوارئ"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"إنذار طوارئ (تدريب)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"إنذار الطوارئ (مشغل شبكة الجوال)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"تنبيه الطوارئ"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"رسائل البث"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"التنبيهات"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index b29eba2dc..289b39634 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -34,14 +34,14 @@
     <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Папярэджанне пра землятрус"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Папярэджанне пра цунамі"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Папярэджанне пра землятрус і цунамі"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Паведамленне выпрабавання ETWS"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Тэставае паведамленне пра землятрус і цунамі"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Папярэджанні пра надзвычайныя сітуацыi"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Прэзідэнцкая абвестка"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Аварыйная абвестка: Экстрэмальныя"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Аварыйная абвестка: Цяжкія"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Выкраданне дзіцяці (аранжавая абвестка)"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Аварыйная абвестка: надзвычайная сітуацыя"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Аварыйная абвестка: сур\'ёзная сітуацыя"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Выкраданне дзіцяці (абвестка AMBER)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Штомесячны тэст аварыйнай абвесткi"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Аварыйная абвестка (практыкаванне)"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Аварыйная абвестка (вучэбная трывога)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Аварыйная абвестка (аператар)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Аварыйная абвестка"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Паведамленні рассылкі"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index aa19aec63..765dbfac8 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Предупреждение за земетресение"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Предупреждение за цунами"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Предупреждение за земетресения и цунами"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Тестово съобщение на СПЗЦ"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Тестово съобщение на ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Предупреждение при спешност"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Сигнал от президента"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Сигнал при спешни случаи: Извънредно"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 0fca95c74..e6062d182 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -36,11 +36,11 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Upozorenje na zemljotres i cunami"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS testna poruka"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Upozorenje za opasnost"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Predsjednička upozorenja"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Predsjedničko upozorenje"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Upozorenje za vanredne situacije: ekstremno"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Upozorenje na vanredne situacije: teška"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Otmica djeteta (Amber upozorenje)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Mjesečno testiranje upozorenja za vanredne situacije"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Upozorenje na vanredne situacije: ozbiljno"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Otmica djeteta (upozorenje Amber)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Mjesečno testiranje upozorenja za vanr. situacije"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Upozorenje za vanredne situacije (vježba)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Upozorenje za vanredne situacije (operater)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Upozorenje na vanrednu situaciju"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index c3edf4aaa..e7e0c9aac 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -36,10 +36,10 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Advarsel om jordskælv og tsunami (ETWS)"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS-testbesked"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Nødalarm"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"National advarsel"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"National alarm"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Nødalarm: Ekstrem"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Nødalarm: Alvorlig"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Advarsel om barnebortførelse"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Alarm: Barn bortført"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Månedlig test af nødalarmer"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Nødalarm (øvelse)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Nødalarm (mobilselskab)"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 13f7dc2cf..2f59001a9 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -31,17 +31,17 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"¿Eliminar todos los mensajes recibidos?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Eliminar"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Cancelar"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Alerta de terremoto"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Alerta de tsunami"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Advertencia de terremoto"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Advertencia de tsunami"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Alerta de tsunami y terremoto"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Mensaje de prueba de ETWS"</string>
-    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Alerta de emergencia"</string>
+    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Advertencia de emergencia"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Alerta presidencial"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Alerta de emergencia: extrema"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Alerta de emergencia: grave"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Secuestro de menores (alerta Amber)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Prueba mensual de alerta de emergencia"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Alerta de emergencia (ejercicio)"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Alerta de emergencia (simulacro)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Alerta de emergencia (operador)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Alerta de emergencia"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Mensajes de difusión"</string>
@@ -56,10 +56,10 @@
     <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferencias de las alertas"</string>
     <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Difusiones de prueba del ETWS"</string>
     <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Difusiones de prueba del sistema de alerta de tsunami y terremoto"</string>
-    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Amenazas graves"</string>
-    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Alertas de amenazas graves contra la vida y propiedad"</string>
+    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Amenazas extremas"</string>
+    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Alertas por amenazas extremas contra la vida y la propiedad"</string>
     <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Amenazas graves"</string>
-    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Alertas de amenazas graves para la vida y la propiedad"</string>
+    <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Alertas por amenazas graves para la vida y la propiedad"</string>
     <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"Alertas AMBER"</string>
     <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Avisos de emergencia de secuestro de menores"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="9000272842269750162">"Difusiones de prueba del CMAS"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 310a97643..afb9e1f00 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -36,13 +36,13 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Lurrikaren eta tsunamien inguruko ohartarazpena"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Probako ETWS mezua"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Larrialdi-ohartarazpena"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Presidentetzako alerta"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Larrialdi-alerta: muturrekoa"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Larrialdi-alerta: larria"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Haurrak bahitzeagatiko abisuak (AMBER abisuak)"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Gobernuaren abisua"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Larrialdi-abisua: muturrekoa"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Larrialdi-abisua: larria"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Haurrak bahitzeagatiko abisua (AMBER abisua)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Larrialdi-abisuen hileroko proba"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Larrialdi-alerta (ariketa)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Larrialdi-alerta (operadorea)"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Larrialdi-abisua (ariketa)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Larrialdi-abisua (operadorea)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Larrialdi-alerta"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Igorpen-mezuak"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Abisuak"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 116bbd450..600ada561 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"هشدار زلزله و سونامی"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"‏پیام آزمایشی ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"هشدار اضطراری"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"هشدار سطح بالا"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"هشدار ریاست جمهوری"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"هشدار اضطراری: خیلی زیاد"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"هشدار اضطراری: شدید"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"‏کودک ربایی (هشدار Amber)"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index be65de26c..1d69c3b47 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -36,10 +36,10 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Avertissement : tremblement de terre et tsunami"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Message de test ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Avertissement d\'urgence"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Alerte présidentielle"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Alerte d\'urgence : extrême"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Alerte nationale"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Alerte d\'urgence : critique"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Alerte d\'urgence : grave"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Enlèvement d\'enfants (Alerte Enlèvement)"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Alerte Enlèvement"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Test mensuel d\'alerte d\'urgence"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Alerte d\'urgence (exercice)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Alerte d\'urgence (opérateur)"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 0db2f45b4..01c587904 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -33,15 +33,15 @@
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Cancelar"</string>
     <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Aviso de terremoto"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Aviso de tsunami"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Aviso de terremotos e tsunamis"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Mensaxe de proba de ETWS"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Aviso de terremoto e tsunami"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Mensaxe de proba do ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Aviso de emerxencia"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Alerta presidencial"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Alerta de emerxencia: extrema"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Alerta de emerxencia: grave"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Secuestro de menores (alerta AMBER)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Proba mensual de alertas de emerxencia"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Alerta de emerxencia (exercicio)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Proba mensual de alerta de emerxencia"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Alerta de emerxencia (simulacro)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Alerta de emerxencia (operador)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Alerta de emerxencia"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Mensaxes de emisión"</string>
@@ -54,8 +54,8 @@
     <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Usar síntese de voz para ler as mensaxes de alertas de emerxencia"</string>
     <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Historial alertas emerxencia"</string>
     <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferencias de alertas"</string>
-    <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Emisións de proba de ETWS"</string>
-    <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Emisións de proba de ETWS (sistema de avisos de terremotos e tsunamis)"</string>
+    <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Emisións de proba do ETWS"</string>
+    <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Emisións de proba do sistema de avisos de terremotos e tsunamis (ETWS)"</string>
     <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Ameazas extremas"</string>
     <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Ameazas extremas para a vida e a propiedade"</string>
     <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Ameazas graves"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index ebcf0473f..98ea2545b 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -36,11 +36,11 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Երկրաշարժի և ցունամիի նախազգուշացում"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS փորձնական հաղորդագրություն"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Արտակարգ իրավիճակի նախազգուշացում"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Նախագահական զգուշացում"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Արտակարգ իրավիճակի զգուշացում՝ ծայրահեղ"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Արտակարգ իրավիճակի զգուշացում՝ խիստ"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Նախագահական ծանուցում"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Արտակարգ իրավիճակի զգուշացում (ծայրահեղ)"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Արտակարգ իրավիճակի զգուշացում (լուրջ)"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Երեխայի առևանգում (AMBER ծանուցում)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Արտակարգ իրավիճակի զգուշացման ամսական փորձարկում"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Արտ. իրավիճակների զգուշացման ամսական փորձարկում"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Արտակարգ իրավիճակի զգուշացում (վարժանք)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Արտակարգ իրավիճակի զգուշացում (օպերատոր)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Արտակարգ իրավիճակի ծանուցում"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 870ce8905..51dd20dbe 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -36,13 +36,13 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Peringatan gempa bumi dan tsunami"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Pesan uji ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Peringatan darurat"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Lansiran kepresidenan"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Lansiran darurat: Ekstrem"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Lansiran darurat: Serius"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Penculikan anak (lansiran Amber)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Uji bulanan lansiran darurat"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Lansiran darurat (latihan)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Lansiran darurat (operator)"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Peringatan kepresidenan"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Peringatan darurat: Ekstrem"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Peringatan darurat: Awas"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Penculikan anak (Peringatan Amber)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Uji bulanan peringatan darurat"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Peringatan darurat (latihan)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Peringatan darurat (operator)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Lansiran darurat"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Pesan broadcast"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Notifikasi"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 649d0d689..52450d78a 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"למחוק את כל הודעות השידור שהתקבלו?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"מחק"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"ביטול"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"אזהרת רעידת אדמה"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"אזהרה על רעידת אדמה"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"אזהרת צונאמי"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"אזהרת רעידת אדמה וצונאמי"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"‏הודעה על בדיקת ETWS"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 4feb263f3..e54f71f50 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"緊急速報メールの履歴"</string>
   <string-array name="alert_reminder_interval_entries">
     <item msgid="6595211083588795160">"1回"</item>
-    <item msgid="9097229303902157183">"2分毎"</item>
+    <item msgid="9097229303902157183">"2 分毎"</item>
     <item msgid="5718214950343391480">"5 分毎"</item>
     <item msgid="3863339891188103437">"15 分毎"</item>
     <item msgid="6868848414437854609">"OFF"</item>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index bee99151e..2512a39a6 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Президенттік дабыл"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Төтенше дабыл: аса маңызды"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Төтенше дабыл: елеулі"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Бала ұрлау (сары дабыл)"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Бала ұрлау (AMBER дабылы)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Төтенше дабыл айлық сынағы"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Төтенше дабыл (жаттығу)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Төтенше дабыл (оператор)"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 88e683692..b0aebcfcc 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"លុបសារប្រកាសដែលបានទទួលទាំងអស់?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"លុប"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"បោះបង់"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"ការព្រមានពីរញ្ជួយផែនដី"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"ការព្រមានពីរលកយក្សស៊ូណាមិ"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"ការព្រមានពីការរញ្ជួយដី"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"ការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិ"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"ការព្រមានពីការរញ្ជួយដី និងរលកយក្សស៊ូណាមិ"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"សារសាកល្បង ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"ការព្រមានពេលអាសន្ន"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"ការជូនដំណឹងពេលអាសន្ន៖ ធ្ងន់ធ្ងរ"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"ការចាប់ជំរិតក្មេង (ជូនដំណឹងពណ៌លឿង)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"សាកល្បងការជូនដំណឹងពេលអាសន្នប្រចាំខែ"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"ការជូនដំណឹងពេលអាសន្ន (ហ្វឹកហ្វឺន)"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"ការជូនដំណឹងពេលអាសន្ន (ហ្វឹកហាត់)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"ការជូនដំណឹងពេលអាសន្ន (ប្រតិបត្តិករ)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"ការជូនដំណឹងពេលអាសន្ន"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"សារផ្សព្វផ្សាយ"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index fe1f065bb..001437c27 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -36,13 +36,13 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"ಭೂಕಂಪ ಮತ್ತು ಸುನಾಮಿ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಂದೇಶ"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"ತುರ್ತು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"ತುರ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ತೀವ್ರ"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"ತುರ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಗಂಭೀರ"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"ಮಕ್ಕಳ ಅಪಹರಣ (ಆಂಬರ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"ತುರ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮಾಸಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆ"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"ತುರ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ (ಅಭ್ಯಾಸ)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"ತುರ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ (ನಿರ್ವಾಹಕ)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"ತುರ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ (ಆಪರೇಟರ್‌)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"ತುರ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"ಪ್ರಸಾರ ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index a0d8acb2e..6427b1b1b 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -36,13 +36,13 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"지진 및 해일 경고"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS 테스트 메시지"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"비상사태 경고"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"정부 경고"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"비상사태 경고: 긴급"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"비상사태 경고: 심각"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"아동 유괴(황색 경고)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"비상사태 경고 월별 테스트"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"비상사태 경고(실행)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"비상사태 경고(통신사)"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"정부 경보"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"비상사태 경보: 긴급"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"비상사태 경보: 심각"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"아동 유괴(황색 경보)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"비상사태 경보 월별 테스트"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"비상사태 경보(테스트)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"비상사태 경보(통신사)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"비상사태 경고"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"브로드캐스트 메시지"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"경보"</string>
@@ -52,15 +52,15 @@
     <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"경보 알림음"</string>
     <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"경고 메시지를 음성 언어로 표시"</string>
     <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"비상사태 경고 메시지를 TTS 기능을 사용하여 음성 언어로 알림"</string>
-    <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"긴급 경보 기록"</string>
+    <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"비상 경보 내역"</string>
     <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"경보 환경설정"</string>
     <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS 테스트 브로드캐스트"</string>
     <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"지진 해일 경보 시스템용 테스트 브로드캐스트"</string>
-    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"극단적인 위협"</string>
-    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"생명 및 재산에 대한 극단적인 위협"</string>
+    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"긴급한 위협"</string>
+    <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"생명 및 재산에 대한 긴급한 위협"</string>
     <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"심각한 위협"</string>
     <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"생명 및 재산에 대한 심각한 위협"</string>
-    <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"앰버 경보"</string>
+    <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"황색 경보"</string>
     <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"아동 유괴 긴급상황 공지"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="9000272842269750162">"CMAS 테스트 브로드캐스트"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2694842049601559724">"모바일 경보 시스템(CMAS)용 테스트 브로드캐스트"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index f9a102bd9..26997311c 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Įspėjimas apie žemės drebėjimą ir cunamį"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS bandomasis pranešimas"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Nepaprastasis įspėjimas"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Prezidento paskelbtas perspėjimas"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Prezidento paskelbtas įspėjimas"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Nepaprastasis įspėjimas: skubus"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Nepaprastasis įspėjimas: labai svarbus"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Vaiko pagrobimas („Amber“ įspėjimas)"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 32f021d28..e27554fe9 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -31,10 +31,10 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Vai dzēst visus saņemtos apraides ziņojumus?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Dzēst"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Atcelt"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Zemestrīces brīdinājums"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Cunami brīdinājums"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Zemestrīces un cunami brīdinājums"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Zemestrīču un cunami brīdin. sist. testa ziņojums"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Brīdinājums par zemestrīci"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Brīdinājums par cunami"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Brīdinājums par zemestrīci un cunami"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS testa ziņojums"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Ārkārtas situācijas brīdinājums"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Valsts līmeņa brīdinājums"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Ārkārtas situācijas brīdinājums: ārkārtējs"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 6f5eb5313..8463ab406 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -38,8 +38,8 @@
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Предупредување за итни случаи"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Претседателско предупредување"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Предупредување за итни случаи: екстремно"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Предупредување за итен случај: сериозно"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Грабнување на дете (Аларм „Amber“)"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Предупредување за итни случаи: сериозно"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Грабнување на дете (Жолта тревога)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Месечен тест на предупредувања за итни случаи"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Предупредување за итни случаи (вежба)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Предупредување за итни случаи (оператор)"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 4b5b4ec52..681c6ca87 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Хүлээн авсан бүх нэвтрүүлгийн зурвасуудыг устгах уу?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Устгах"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Цуцлах"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Газах хөдлөлтийн анхааруулга"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Газар хөдлөлтийн анхааруулга"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Цунамигийн анхааруулга"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Газах хөдлөлт болон цунамигийн анхааруулга"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS тест зурвас"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг: Ноцтой"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Хүүхэд Хулгайлсан (Хуван Түгшүүр)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлгийн сар тутмын тест"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг (дасгал)"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Онцгой байдлын түгшүүрийн дохио (дасгал)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг (оператор)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Зурвас дамжуулах"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 6f83431f6..1d0e2fdc4 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -31,18 +31,18 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"ရရှိထားသည့် ထုတ်လွှင့် စာတို အားလုံး ဖျက်ရမလား?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"ဖျက်ရန်"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"မလုပ်တော့"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"မြေငလျင် သတိပေးရေး"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"မြေငလျင် သတိပေးချက်"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"ဆူနာမီ သတိပေးချက်"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"မြေငလျင် နှင့် ဆူနာမီ သတိပေးရေး"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS စမ်းသပ်ရေး စာတို"</string>
-    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"အရေးပေါ် သတိပေးရေး"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"သမ္မတအဆင့် သတိပေးချက်"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"အရေးပေါ် သတိပေးချက်: ပြင်းထန်"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"အရေးပေါ် သတိပေးချက်: အထူးပြင်းထန်"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"မြေငလျင်နှင့် ဆူနာမီ သတိပေးချက်"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS စမ်းသပ်မက်ဆေ့ဂျ်"</string>
+    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"အရေးပေါ် သတိပေးချက်"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"သမ္မတ၏ သတိပေးချက်"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"အရေးပေါ် သတိပေးချက်- ပြင်းထန်"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"အရေးပေါ် သတိပေးချက်- ပြင်းထန်"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"ကလေးခိုးယူမှု (Amber သတိပေးချက်)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"အရေးပေါ် သတိပေးချက် လစဉ် စမ်းသပ်မှု"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"အရေးပေါ် သတိပေးချက် လစဉ်စမ်းသပ်မှု"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"အရေးပေါ် သတိပေးချက် (လေ့ကျင့်ခြင်း)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"အရေးပေါ် အချက်ပေးသံ (အော်ပရေတာ)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"အရေးပေါ် သတိပေးချက် (အော်ပရေတာ)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"အရေးပေါ် သတိပေးချက်များ"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"မက်ဆေ့ဂျ်များ ထုတ်လွှင့်ခြင်း"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"သတိပေးချက်များ"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 880eb4777..db53bdc40 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Cellekringkastinger"</string>
+    <string name="app_label" msgid="7559008249836700599">"Kringkastede meldinger"</string>
     <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"Nødvarsler"</string>
     <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Innstillinger for kringkastede meldinger er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string>
     <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"OK"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 7ef565c54..40264e0de 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -31,18 +31,18 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"सबै प्राप्त प्रशारण सन्देशहरू मेटाउने हो?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"मेटाउनुहोस्"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"भूकम्प चेतावनी"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"सुनामी चेतावनी"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"भूकम्प र सुनामी चेतावनी"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"भूकम्प बारे सतर्कता"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"सुनामी बारे चेतावनी"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"भूकम्प र सुनामी बारे सतर्कता"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS परीक्षण सन्देश"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"आपतकालीन चेतावनी"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"राष्ट्रपति चेतावनी"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"चेतावनी आपतकालीन: चरम"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"चेतावनी आपतकालीन: गम्भीर"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"बाल अपहरण (एम्बर चेतावनी)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"आपातकालीन चेतावनी मासिक परिक्षा"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"आपतकालीन चेतावनी (व्यायाम)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"आपतकालीन चेतावनी (अपरेटर)"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"राष्ट्राध्यक्षीय सतर्कता"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"आपतकालीन सतर्कता: चरम"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"आपतकालीन सतर्कता: गम्भीर"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"बाल अपहरण (एम्बर सतर्कता)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"आपातकालीन सतर्कताको मासिक परिक्षण"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"आपतकालीन सतर्कता(अभ्यास)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"आपतकालीन सतर्कता (अपरेटर)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"आपतकालीन सावधानी"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"प्रसारण गर्ने सन्देशहरू"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"अलर्टहरू"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 0b7e32be6..f0a165ace 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -31,18 +31,18 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Eliminar todas as mensagens de difusão recebidas?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Eliminar"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Cancelar"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Aviso de Terramoto"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Aviso de Tsunami"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Aviso de Terramoto e Tsunami"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Mensagem de Teste ETWS"</string>
-    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Aviso de Emergência"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Alerta Presidencial"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Alerta de Emergência: Extrema"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Alerta de Emergência: Grave"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Rapto de Crianças (Alerta Âmbar)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Teste Mensal de Alerta de Emergência"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Alerta de Emergência (exercício)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Alerta de Emergência (Operador)"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Aviso de terramoto"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Aviso de tsunami"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Aviso de terramoto e tsunami"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Mensagem de teste ETWS"</string>
+    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Aviso de emergência"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Alerta presidencial"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Alerta de emergência: Extrema"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Alerta de emergência: Grave"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Rapto de crianças (Alerta Âmbar)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Teste mensal de alerta de emergência"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Alerta de emergência (exercício)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Alerta de emergência (Operador)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Alerta de Emergência"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Mensagens de difusão"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Alertas"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index db418d666..6d7db65e4 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -37,9 +37,9 @@
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Mensagem de teste do ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Aviso de emergência"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Alerta presidencial"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Alerta de emergência: Extremo"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Alerta de emergência: Grave"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Rapto de crianças (Alerta Amber)"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Alerta de emergência: extremo"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Alerta de emergência: grave"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Rapto de crianças (alerta Amber)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Teste mensal de alertas de emergência"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Alerta de emergência (exercício)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Alerta de emergência (telefonista)"</string>
@@ -61,12 +61,12 @@
     <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Ameaças graves"</string>
     <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Ameaças graves contra vida e propriedades"</string>
     <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"Alertas AMBER"</string>
-    <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Boletins de emergência de apto de crianças"</string>
+    <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Boletins de emergência de rapto de crianças"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="9000272842269750162">"Transmissões de teste do CMAS"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2694842049601559724">"Transmissões de teste para o Sistema de alertas para celular comercial"</string>
     <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Vibrar"</string>
     <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Usar volume máximo"</string>
-    <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignorar outras preferências de Não perturbe e de volume"</string>
+    <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignorar outras preferências de \"Não perturbe\" e volume"</string>
     <string name="enable_channel_50_alerts_title" msgid="2793444925039251306">"Transmissões de atualização de área"</string>
     <string name="enable_channel_50_alerts_summary" msgid="1638919917695623789">"Mostrar informações de atualização no status do SIM"</string>
     <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Opções do desenvolvedor"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index ec45f34f9..52e89c5c2 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"Оповещение населения"</string>
     <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Настройки оповещения населения недоступны этому пользователю"</string>
     <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"ОК"</string>
-    <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"В вашей области нет активных оповещений. Изменить параметры оповещений можно в меню \"Настройки\"."</string>
+    <string name="no_cell_broadcasts" msgid="5409324337492758562">"В вашем регионе нет активных оповещений. Изменить параметры оповещений можно в меню \"Настройки\"."</string>
     <string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"Настройки"</string>
     <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Удалить трансляции"</string>
     <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Параметры сообщения"</string>
@@ -34,16 +34,16 @@
     <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Предупреждение о землетрясении"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Предупреждение о цунами"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Предупреждение о землетрясении и цунами"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Тестовое сообщение системы предупреждения о землетрясении и цунами"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Тест предупреждения о землетрясении и цунами"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Предупреждение о чрезвычайной ситуации"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Национальное оповещение"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Аварийное оповещение (чрезвычайная ситуация)"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Аварийное оповещение (серьезная ситуация)"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Экстренное оповещение (чрезвычайная ситуация)"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Экстренное оповещение (серьезная ситуация)"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Похищение ребенка (оповещение AMBER)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Ежемесячное тестирование аварийного оповещения"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Аварийное оповещение (учебная тревога)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Аварийное оповещение (оператор)"</string>
-    <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Аварийное оповещение"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Ежемесячный тест экстренных оповещений"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Экстренное оповещение (учебная тревога)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Экстренное оповещение (оператор)"</string>
+    <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Экстренное оповещение"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Сообщения оповещения"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Оповещения"</string>
     <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Сообщения о трансляции"</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Звук напоминания"</string>
     <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Произносить оповещения"</string>
     <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Использовать функцию преобразования текста в речь для чтения экстренных оповещений"</string>
-    <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Архив экстренных сообщений"</string>
+    <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Архив экстренных оповещений"</string>
     <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Настройки оповещений"</string>
     <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Тестовые рассылки ETWS"</string>
     <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Тестовые рассылки для системы предупреждения о землетрясениях и цунами"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Оповещение населения включено. Сохранить текущие настройки?"</string>
     <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Да"</string>
     <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Нет"</string>
-    <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Архив экстренных сообщений"</string>
+    <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Архив экстренных оповещений"</string>
   <string-array name="alert_reminder_interval_entries">
     <item msgid="6595211083588795160">"Один раз"</item>
     <item msgid="9097229303902157183">"Каждые 2 минуты"</item>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index d2bedae6b..eca6ca384 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Výstraha pred cunami"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Výstraha pred zemetrasením a cunami"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Testovacia správa systému ETWS"</string>
-    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Tiesňové varovanie"</string>
+    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Tiesňová výstraha"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Prezidentská výstraha"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Mimoriadne tiesňové upozornenie"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Závažné tiesňové upozornenie"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3348fe610..9d8e09e9f 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -34,9 +34,9 @@
     <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Jordbävningsvarning"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Tsunamivarning"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Jordbävnings- och tsunamivarning"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Testmeddelande från varningssystemet ETWS"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Testmeddelande från ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Varning om nödsituation"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Högsta varning"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Nationell varning"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Varning om nödsituation: extrem"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Varning om nödsituation: allvarlig"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Kidnappning"</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Mottaget:"</string>
     <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> olästa varningar."</string>
     <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Ny varning"</string>
-    <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="4370292554938680862">"Visa en dialogruta med möjlighet att välja bort alternativet efter att den första CMAS-varningen visas (dock inte varningar som är utfärdade av presidenten)."</string>
+    <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="4370292554938680862">"Visa en dialogruta med möjlighet att välja bort alternativet efter att den första CMAS-varningen visas (dock inte nationella varningar)."</string>
     <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Visa dialogrutan"</string>
     <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Du får för närvarande varningsmeddelanden. Vill du fortsätta ta emot varningsmeddelanden?"</string>
     <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ja"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index f24d2aab5..5ea861016 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -31,13 +31,13 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Futa jumbe zote zilizopokewa za matangazo?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Futa"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Ghairi"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Onyo la Tetemeko la ardhi"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Onyo la tetemeko la ardhi"</string>
     <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Onyo la Tsunami"</string>
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Onyo la tetemeko la ardhi na la tsunami"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Ujumbe wa Jaribio la ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Onyo la dharura"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Arifa ya Rais"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Arifa ya Dharura: Kabisa"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Arifa ya Dharura: Kali kabisa"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Arifa ya dharura: Kali"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Utekaji nyara Watoto (arifa za AMBER)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Jaribio la kila mwezi la arifa ya dharura"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 670d2588e..78245c763 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"భూకంపం మరియు సునామీ హెచ్చరిక"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS పరీక్ష సందేశం"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"అత్యవసర హెచ్చరిక"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"అధ్యక్ష హెచ్చరిక"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"అధ్యక్షుని హెచ్చరిక"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"అత్యవసర హెచ్చరిక: అత్యంత తీవ్రం"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"అత్యవసర హెచ్చరిక: తీవ్రం"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"పిల్లల అపహరణ (ఆంబర్ హెచ్చరిక)"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 1a50f980c..0d8f19183 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -32,13 +32,13 @@
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Видалити"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Скасувати"</string>
     <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Застереження щодо землетрусу"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Застереження щодо цунамі"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Застереження щодо землетрусів і цунамі"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Тестове повідомлення системи ETWS"</string>
-    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Застереження щодо надзвичайної ситуації"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Сповіщення від Президента"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Сповіщення про надзвичайну ситуацію: екстремальна"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Сповіщення про надзвичайну ситуацію: складна"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Попередження про цунамі"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Попередження про землетруси й цунамі"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Тестове повідомлення про землетруси й цунамі"</string>
+    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Попередження про надзвичайну ситуацію"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Національне сповіщення"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Сповіщення про надзвичайну ситуацію: надзвичайна ситуація"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Сповіщення про надзвичайну ситуацію: серйозна ситуація"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Викрадення дитини (сповіщення Amber)"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Щомісячне тестування сповіщень про надзв. ситуації"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Сповіщення про надзвичайну ситуацію (тренування)"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 2e2ee6f6e..523bcb106 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -31,17 +31,17 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Barcha olingan tarqatma xabarlar o‘chirib tashlansanmi?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"O‘chirish"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Bekor qilish"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Zilziladan ogohlantirish"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Sunamidan ogohlantirish"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Zilzila va sunamidan ogohlantirish"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Zilzila haqida ogohlantirish"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Sunami haqida ogohlantirish"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Zilzila va sunami haqida ogohlantirish"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS sinov xabari"</string>
-    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Favqulodda vaziyatdan ogohlantirish"</string>
+    <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Favqulodda vaziyat haqida ogohlantirish"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Hukumat ogohlantirishi"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Favqulodda ogohlantirish (favqulodda holat)"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Favqulodda ogohlantirish (jiddiy vaziyat)"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Bola o‘g‘irlash (AMBER ogohlantirishi)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Favqulodda ogohlantirishlarning oylik sinovi"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Favqulodda ogohlantirish (o‘quv mashg‘uloti)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Oylik favqulodda ogohlantirish sinovi"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Favqulodda ogohlantirish (sinov)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Favqulodda ogohlantirish (operator)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Favqulodda ogohlantirish"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Tarqatma xabarlar"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 8f5eadd14..f5e13ecba 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -36,13 +36,13 @@
     <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Cảnh báo động đất và sóng thần"</string>
     <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Tin nhắn thử nghiệm trên ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Cảnh báo khẩn cấp"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Thông báo của tổng thống"</string>
-    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Thông báo khẩn cấp: Cao nhất"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Thông báo khẩn cấp: Cao"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Bắt cóc trẻ em (thông báo của Amber)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Thử nghiệm hàng tháng thông báo khẩn cấp"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Thông báo khẩn cấp (thực hiện)"</string>
-    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Thông báo khẩn cấp (nhà cung cấp dịch vụ)"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Cảnh báo của tổng thống"</string>
+    <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Cảnh báo khẩn cấp: Cao nhất"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Cảnh báo khẩn cấp: Cao"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Bắt cóc trẻ em (cảnh báo của Amber)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Thử nghiệm cảnh báo khẩn cấp hàng tháng"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Cảnh báo khẩn cấp (thực hiện)"</string>
+    <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Cảnh báo khẩn cấp (nhà cung cấp dịch vụ)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Thông báo khẩn cấp"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Thông báo truyền phát"</string>
     <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Thông báo"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fe3e286ff..1805549a9 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"国家级警报"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"紧急警报：极严重"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"紧急警报：严重"</string>
-    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"儿童绑架/拐骗（安珀警报）"</string>
+    <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"儿童遭绑架/拐骗（安珀警报）"</string>
     <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"紧急警报每月测试"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"紧急警报（演习）"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"紧急警报（操作人员）"</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"严重威胁"</string>
     <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"生命和财产受到严重威胁"</string>
     <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"安珀警报"</string>
-    <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"儿童绑架紧急事件公告"</string>
+    <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"儿童遭绑架/拐骗的紧急公告"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="9000272842269750162">"CMAS 测试广播"</string>
     <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2694842049601559724">"商业移动警报系统 (CMAS) 的测试广播"</string>
     <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"振动"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b83aba91a..33f2078f0 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -31,16 +31,16 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"刪除所有收到的廣播訊息嗎？"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"刪除"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"取消"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"地震警告"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"海嘯警告"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"地震與海嘯警告"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS 測試訊息"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"地震警報"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"海嘯警報"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"地震海嘯警報"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"地震海嘯警報系統測試訊息"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"緊急警告"</string>
     <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"國家級警報"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"緊急警報：極嚴重"</string>
     <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"緊急警示：嚴重"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"兒童綁架 (安珀警報)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"每月測試用訊息"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"緊急警示每月測試"</string>
     <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"緊急警示 (演習)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"緊急警示 (電信業者自訂)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"緊急警示"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index bf8ea4fa2..404f7b625 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -31,17 +31,17 @@
     <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Susa yonke imiyalezo yokusakaza?"</string>
     <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Susa"</string>
     <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Khansela"</string>
-    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Isexwayiso Sokundindizela komhlaba"</string>
-    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Isexwayiso se-Tsunami"</string>
-    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Isexwayiso Sokundindizela komhlaba nese-Tsunami"</string>
-    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Umlayezo wesivivinyo we-ETWS"</string>
+    <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Isexwayiso Ngokuzamazama komhlaba"</string>
+    <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Isexwayiso nge-Tsunami"</string>
+    <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Isexwayiso ngokuzamazama komhlaba neseTsunami"</string>
+    <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"Umlayezo wokuhlolwa kwe-ETWS"</string>
     <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Isexwayiso Esiphuthumayo"</string>
-    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Isaziso Esiphathelelni nombusi"</string>
+    <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Isexwayiso sikamongameli"</string>
     <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Isaziso Esiphuthumayo: Esibaluleke kakhulu"</string>
-    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Isaziso Esiphuthumayo: Sinzima"</string>
+    <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Isaziso Esiphuthumayo: Sibucayi"</string>
     <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Ukuthunjwa Kwezingane (Isaziso Sebala eliphuzi)"</string>
-    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Isivivinyo Sanyanga Yonke Yesaziso Esiphuthumayo"</string>
-    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Isaziso Esiphuthumayo (Lolonga umzimba)"</string>
+    <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="6464047268150108932">"Ukuhlola isexwayiso ngesimo esiphuthumayo kwanyangazonke"</string>
+    <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Isaziso Esiphuthumayo (ukuhlola)"</string>
     <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Isaziso Esiphuthumayo (umqondisi)"</string>
     <string name="pws_other_message_identifiers" msgid="1813329661891149820">"Isaziso Esiphuthumayo"</string>
     <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Sakaza imilayezo"</string>
diff --git a/tests/testapp/res/values-gl/strings.xml b/tests/testapp/res/values-gl/strings.xml
index 1c61f11db..502cce7c6 100644
--- a/tests/testapp/res/values-gl/strings.xml
+++ b/tests/testapp/res/values-gl/strings.xml
@@ -17,12 +17,12 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2704349695846064655">"Probas da difusión móbil"</string>
-    <string name="button_etws_earthquake_type" msgid="5391060421937195923">"Enviar emisión de terremotos de ETWS"</string>
-    <string name="button_etws_tsunami_type" msgid="5866338269041475786">"Enviar emisión de tsunamis de ETWS"</string>
-    <string name="button_etws_earthquake_tsunami_type" msgid="8045617992086252152">"Enviar emisión de terremotos e tsunamis de ETWS"</string>
-    <string name="button_etws_other_type" msgid="4129451610585426791">"Enviar difusión doutra emerxencia de ETWS"</string>
-    <string name="button_etws_cancel_type" msgid="4770911191572322801">"Enviar emisión de cancelación de ETWS"</string>
-    <string name="button_etws_test_type" msgid="5520113823851979673">"Enviar emisión de proba de ETWS"</string>
+    <string name="button_etws_earthquake_type" msgid="5391060421937195923">"Enviar emisión de terremotos do ETWS"</string>
+    <string name="button_etws_tsunami_type" msgid="5866338269041475786">"Enviar emisión de tsunamis do ETWS"</string>
+    <string name="button_etws_earthquake_tsunami_type" msgid="8045617992086252152">"Enviar emisión de terremotos e tsunamis do ETWS"</string>
+    <string name="button_etws_other_type" msgid="4129451610585426791">"Enviar difusión doutra emerxencia do ETWS"</string>
+    <string name="button_etws_cancel_type" msgid="4770911191572322801">"Enviar emisión de cancelación do ETWS"</string>
+    <string name="button_etws_test_type" msgid="5520113823851979673">"Enviar emisión de proba do ETWS"</string>
     <string name="button_cmas_pres_alert" msgid="1269455100893365889">"Enviar alerta presidencial de CMAS"</string>
     <string name="button_cmas_extreme_alert" msgid="5922644977169679386">"Enviar alerta extrema de CMAS"</string>
     <string name="button_cmas_severe_alert" msgid="5197711586353552255">"Enviar alerta grave de CMAS"</string>
diff --git a/tests/testapp/res/values-sv/strings.xml b/tests/testapp/res/values-sv/strings.xml
index 7fc8fe515..56a3e1e01 100644
--- a/tests/testapp/res/values-sv/strings.xml
+++ b/tests/testapp/res/values-sv/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="button_etws_other_type" msgid="4129451610585426791">"Gör en annan nödsituationssändning från ETWS (Earthquake and Tsunami Warning System)"</string>
     <string name="button_etws_cancel_type" msgid="4770911191572322801">"Skicka ETWS avbryt sändning"</string>
     <string name="button_etws_test_type" msgid="5520113823851979673">"Skicka ETWS testsändning"</string>
-    <string name="button_cmas_pres_alert" msgid="1269455100893365889">"Skicka varningar utfärdade av presidenten via CMAS"</string>
+    <string name="button_cmas_pres_alert" msgid="1269455100893365889">"Skicka nationella varningar via CMAS"</string>
     <string name="button_cmas_extreme_alert" msgid="5922644977169679386">"Skicka varningar om extrem fara via CMAS"</string>
     <string name="button_cmas_severe_alert" msgid="5197711586353552255">"Skicka varningar om allvarlig fara via CMAS"</string>
     <string name="button_cmas_amber_alert" msgid="860091654456014191">"Skicka AMBER-meddelanden via CMAS"</string>
author	android-build-team Robot <android-build-team-robot@google.com>	2017-06-22 07:36:25 +0000
committer	android-build-team Robot <android-build-team-robot@google.com>	2017-06-22 07:36:25 +0000
commit	3d6d7589f77f2128aeb838004f7f1b3b671e140d (patch)
tree	162109fafda7ba68ca968b4eb0895665d1f3a183
parent	1c61e46db5852fc834f750175c668b65777a7323 (diff)
parent	0bfde2d6ef887af263417026168ee552b5bdb36f (diff)
download	CellBroadcastReceiver-3d6d7589f77f2128aeb838004f7f1b3b671e140d.tar.gz