summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ky/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ky/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ky/strings.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 3bc2e4cf5..2026e52e1 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -51,10 +51,10 @@
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Билдирүүлөрдү таркатуу"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Шашылыш билдирүүлөр"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Эскертүүлөрдү алуу"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Шашылыш эскертмелерди алуу"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Шашылыш билдирмелер алынат"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Эскертүүнүн үнү"</string>
- <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Айгай билдирүүнү угуу"</string>
- <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай кабар камтылган билдирүүлөрдү угуу үчүн кеп синтезаторун колдонуңуз"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Кулактандырууну угуу"</string>
+ <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Өзгөчө кырдаал жөнүндө кулактандырууну угуу үчүн кеп синтезаторун колдонуңуз"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Өзгөчө кырдаал тууралуу кабарлардын таржымалы"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Эскертүүнүн параметрлери"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS сынамык таркатмалары"</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Коопсуздук жөнүндө шашылыш кабарлоо системасынын билдирүүлөрүн алып туруу"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="982817538757982090">"Дирилдөө"</string>
<string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Болушунча катуу угуу"</string>
- <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Үн көзөмөлдөгүчүнүн жана \"Тынчымды алба\" функциясынын жөндөөлөрүн көз жаздымда калтыруу"</string>
+ <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Үн жана \"Тынчымды алба\" функциясынын жөндөөлөрү көз жаздымда калат"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Аймакты жаңыртуу боюнча таркатмалар"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"SIM-картанын абалы тууралуу жаңыртылган маалымат көрсөтүлсүн"</string>
<string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Иштеп чыгуучунун параметрлери"</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Алынды:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> окула элек айгай кабар."</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Жаңы айгай кабарлар"</string>
- <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Биринчи шашылыш билдирүү келгенден кийин, өзгөчө кырдаалдар кызматтарынын эскертүүлөрүн өчүрүү сунушталат (Бүткүл республикалык айгайдан башка)."</string>
+ <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Өзгөчө кырдаалга байланыштуу биринчи кабар келгенден кийин, аларды өчүрүү сунушталат (Бүткүл республикалык кулактандыруудан башка)."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Эскертүүлөрдү өчүрүү"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Учурда өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай кабарын алып жатасыз. Өзгөчө кырдаал жөнүндө айгай кабарлары алына берсинби?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Ооба"</string>