blob: cfc19d9d21b576e14bd9e061f13a5a9da4fecea3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ"</string>
<string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_default" msgid="972946539768958828">"વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_presidential" msgid="5302753979711319380">"વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_emergency" msgid="2937067842997478965">"વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_public_safety" msgid="5230033387708907922">"માહિતી આપતું નોટિફિકેશન"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="3908142962162375221">"આ વપરાશકર્તા માટે વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટના સેટિંગ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"ઓકે"</string>
<string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"કોઈ પાછલી અલર્ટ નથી"</string>
<string name="menu_preferences" msgid="3596514894131599202">"સેટિંગ"</string>
<string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"બ્રોડકાસ્ટ્સ કાઢી નાખો"</string>
<string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"સંદેશ વિકલ્પો"</string>
<string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"વિગતો જુઓ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"બ્રોડકાસ્ટ કાઢી નાખો"</string>
<string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"ચેતવણી વિગતો"</string>
<string name="view_details_debugging_title" msgid="5699927030805114173">"ડિબગિંગ માટે અલર્ટની વિગતો"</string>
<string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"આ બ્રોડકાસ્ટ કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"તમામ પ્રાપ્ત બ્રોડકાસ્ટ સંદેશા કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"રદ કરો"</string>
<string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"ભૂકંપની ચેતવણી"</string>
<string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"સુનામીની ચેતવણી"</string>
<string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"ભૂકંપ અને સુનામી ચેતવણી"</string>
<string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS પરીક્ષણ સંદેશ"</string>
<string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"કટોકટીની ચેતવણી"</string>
<string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"પ્રમુખપદની ચેતવણી"</string>
<string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"કટોકટીની ચેતવણી: અત્યંત"</string>
<string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"કટોકટીની ચેતવણી: અત્યંત ગંભીર"</string>
<string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"કટોકટીની ચેતવણી: અત્યંત ગંભીર"</string>
<string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"કટોકટીની ચેતવણી: ગંભીર"</string>
<string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"બાળ અપહરણ (Amber ચેતવણી)"</string>
<string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"આવશ્યક માસિક પરીક્ષણ"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"કટોકટીની ચેતવણી (અભ્યાસ)"</string>
<string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"કટોકટીની ચેતવણી (ઓપરેટર)"</string>
<string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"બ્રોડકાસ્ટના સંદેશા"</string>
<string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"સાર્વજનિક સુરક્ષા સંદેશ"</string>
<string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"રાજ્ય/સ્થાનિક પરીક્ષણ"</string>
<string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"કટોકટીની ચેતવણી"</string>
<string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"અલર્ટ"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"બ્રોડકાસ્ટના સંદેશા"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"કટોકટીની ચેતવણીઓ"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"અસ્વીકૃત ઇમર્જન્સી અલર્ટ"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"વૉઇસ કૉલ દરમ્યાન ઇમર્જન્સી અલર્ટ"</string>
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"ઑટોમૅટિક WEAના સેટિંગ સિમના આધારે બદલાય છે"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"અલર્ટને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટના નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત કરો"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"અલર્ટ રિમાઇન્ડર"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"ચેતવણી સંદેશ બોલો"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ સંદેશા બોલવા માટે ટેક્સ્ટ ટૂ સ્પીચનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"રિમાઇન્ડરનો સાઉન્ડ સામાન્ય વૉલ્યૂમ પર વાગશે"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"ઇમર્જન્સી અલર્ટનો ઇતિહાસ"</string>
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"અલર્ટની પસંદગીઓ"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWSના પરીક્ષણ બ્રોડકાસ્ટ"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"ભૂકંપ ત્સુનામીની ચેતવણી આપતી સિસ્ટમ માટેનાં પરીક્ષણ બ્રોડકાસ્ટ"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"આત્યંતિક જોખમો"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"જીવન અને સંપત્તિના આત્યંતિક જોખમો"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"ગંભીર જોખમો"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"જીવન અને સંપત્તિના ગંભીર જોખમો"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER અલર્ટ"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"બાળ અપહરણની કટોકટીના બુલેટિન"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"અલર્ટ સંદેશા"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"નિકટવર્તી સલામતી જોખમો વિશે ચેતવો"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"સાર્વજનિક સુરક્ષા સંદેશા"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"સુઝાવ આપેલ ક્રિયાઓ જે જીંદગીઓ અથવા મિલ્કતને બચાવી શકે"</string>
<string name="enable_full_screen_public_safety_messages_title" msgid="1790574642368284876">"સંદેશા પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બતાવો"</string>
<string name="enable_full_screen_public_safety_messages_summary" msgid="194171850169012897">"જ્યારે એ બંધ હોય, ત્યારે પણ સાર્વજનિક સુરક્ષાના સંદેશા નોટિફિકેશન તરીકે મોકલવામાં આવે છે"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"રાજ્ય અને સ્થાનિક પરીક્ષણો"</string>
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"રાજ્ય અને સ્થાનિક સત્તાવાળાઓ પાસેથી પરીક્ષણ સંદેશા પ્રાપ્ત કરો"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"કટોકટીની ચેતવણીઓ"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"જીવલેણ ઘટનાઓ વિશે ચેતવો"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"પરીક્ષણના અલર્ટ"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"સલામતી અલર્ટ સિસ્ટમમાંથી કૅરિઅરનાં પરીક્ષણો અને માસિક પરીક્ષણો મેળવો"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"ઇમર્જન્સી માટે અલર્ટ મેળવો: અભ્યાસ/તાલીમ સંબંધિત સંદેશ"</string>
<!-- no translation found for enable_operator_defined_test_alerts_title (7459219458579095832) -->
<skip />
<string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"ઇમર્જન્સી અલર્ટ મેળવો: ઑપરેટર દ્વારા નિર્ધારિત"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4733669825477146614"></string>
<string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"અલર્ટ હંમેશા સંપૂર્ણ વૉલ્યૂમમાં મોકલો"</string>
<string name="override_dnd_summary" msgid="9026675822792800258">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ અને વૉલ્યૂમના અન્ય સેટિંગ અવગણો"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"વિસ્તારના અપડેટ વિશેના બ્રૉડકાસ્ટ"</string>
<string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"અપડેટ વિશેની માહિતી SIMની સ્થિતિમાં બતાવો"</string>
<string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"ચેતવણીની કૅટેગરી:"</string>
<string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"ભૂભૌતિકીય"</string>
<string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"હવામાનશાસ્ત્ર સંબંધી"</string>
<string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"સલામતી"</string>
<string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"સુરક્ષા"</string>
<string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"બચાવ"</string>
<string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"આગ"</string>
<string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"સ્વાસ્થ્ય"</string>
<string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"પર્યાવરણીય"</string>
<string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"વાહનવ્યવહાર"</string>
<string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર"</string>
<string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"રાસાયણિક/જૈવિક/અણુકેન્દ્રિય/વિસ્ફોટક"</string>
<string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"અન્ય"</string>
<string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"પ્રતિસાદનો પ્રકાર:"</string>
<string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"આશ્રય લો"</string>
<string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"ખાલી કરો"</string>
<string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"તૈયાર કરો"</string>
<string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"અમલ કરો"</string>
<string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"નિરીક્ષણ કરો"</string>
<string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"ટાળો"</string>
<string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"આકારણી કરો"</string>
<string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"કોઈ નહીં"</string>
<string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"ગંભીરતા:"</string>
<string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"અત્યંત"</string>
<string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"ગંભીર"</string>
<string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"ઉતાવળ:"</string>
<string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"તાત્કાલિક"</string>
<string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"અપેક્ષિત"</string>
<string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"નિશ્ચિતતા:"</string>
<string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"અવલોકિત"</string>
<string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"શક્યતા"</string>
<string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"પ્રાપ્ત કર્યુ:"</string>
<string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> વાંચ્યા વગરની ચેતવણીઓ"</string>
<string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"નવી ચેતવણીઓ"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"પ્રથમ ચેતવણી પછી એક નાપસંદ માટે સંવાદ બતાવો (રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચેતવણી સિવાય અન્ય બધી)."</string>
<string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"નાપસંદ સંવાદ બતાવો"</string>
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"તમે હાલમાં વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ પ્રાપ્ત કરી રહ્યાં છો. તમે વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ પ્રાપ્ત કરવાનું ચાલુ રાખવા માગો છો?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"હા"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"નહીં"</string>
<string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"ઇમર્જન્સી અલર્ટનો ઇતિહાસ"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
<item msgid="6595211083588795160">"એકવાર"</item>
<item msgid="9097229303902157183">"દર 2 મિનિટે"</item>
<item msgid="5718214950343391480">"દર 5 મિનિટે"</item>
<item msgid="3863339891188103437">"દર 15 મિનિટે"</item>
<item msgid="7388573183644474611">"ક્યારેય નહીં"</item>
</string-array>
<string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"કટોકટી માટેની વાયરલેસ ચેતવણીઓ"</string>
<string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="7293800023375154256">"રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા અલર્ટ"</string>
<string name="enable_cmas_presidential_alerts_summary" msgid="7900094335808247024">"રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા જારી કરાયેલા રાષ્ટ્રીય ચેતવણી સંદેશા. બંધ કરી શકાતા નથી."</string>
<string name="receive_cmas_in_second_language_title" msgid="1223260365527361964"></string>
<string name="receive_cmas_in_second_language_summary" msgid="7704105502782770718"></string>
<string name="alerts_header_summary" msgid="4700985191868591788"></string>
<string name="testing_mode_enabled" msgid="8296556666392297467">"સેલ બ્રોડકાસ્ટ પરીક્ષણ મોડ ચાલુ કરેલો છે."</string>
<string name="testing_mode_disabled" msgid="8381408377958182661">"સેલ બ્રોડકાસ્ટ પરીક્ષણ મોડ બંધ કરેલો છે."</string>
<string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"બધા સંદેશા બતાવો"</string>
<string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"નિયમિત સંદેશા બતાવો"</string>
<string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"ઓળખકર્તા:"</string>
<string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"અનુક્રમ નંબર:"</string>
<string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"ડેટા કોડિંગ સ્કીમ:"</string>
<string name="message_content" msgid="6204502929879474632">"સંદેશનું કન્ટેન્ટ:"</string>
<string name="location_check_time" msgid="4105326161240531207">"સ્થાન ચેક કરવાનો સમય:"</string>
<string name="message_displayed" msgid="5091678195925617971">"સંદેશ બતાવાયો:"</string>
<string name="message_coordinates" msgid="356333576818059052">"કોઑર્ડિનેટ:"</string>
<string name="maximum_waiting_time" msgid="3504809124079381356">"પ્રતીક્ષાનો મહત્તમ સમયગાળો:"</string>
<string name="seconds" msgid="141450721520515025">"સેકન્ડ"</string>
<string name="message_copied" msgid="6922953753733166675">"સંદેશ કૉપિ કર્યો"</string>
<string name="notification_cb_settings_changed_title" msgid="7664799881479966932">"મોબાઇલ ઑપરેટર દ્વારા સેટિંગ બદલવામાં આવ્યા છે"</string>
<string name="notification_cb_settings_changed_text" msgid="1397646219615654933">"વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટના સેટિંગ જોવા માટે ટૅપ કરો"</string>
</resources>
|
