summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-km/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-km/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-km/strings.xml10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 926ecb6..ecb25f1 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -42,19 +42,21 @@
<string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"តម្រូវឱ្យមានសោឯកជន ដើម្បី​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ"</string>
<string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"តម្រូវឱ្យមានវិញ្ញាបនបត្រ ដើម្បី​ដំឡើង​សោឯកជន"</string>
<string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"ជ្រើសរើស​ប្រភេទ​វិញ្ញាបនបត្រ"</string>
- <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA នៅក្នុង​ការកំណត់"</string>
- <string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"ត្រូវតែដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រពី <xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> នេះ​នៅក្នុង​ការកំណត់។ ដំឡើង​តែវិញ្ញាបនបត្រ CA ពីស្ថាប័ន​ដែលអ្នក​ជឿទុកចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ។"</string>
+ <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="6485888009061040788">"មិនអាច​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA បានទេ"</string>
+ <string name="redirect_ca_certificate_message" msgid="8856228614987350607">"វិញ្ញាបនបត្រ CA អាច​ធ្វើឱ្យ​ឯកជនភាព​របស់អ្នក​ប្រឈមនឹង​ហានិភ័យ ហើយ​ត្រូវតែ​ដំឡើង​នៅក្នុង​ការកំណត់"</string>
<string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"បិទ"</string>
- <string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"មិនអាច​ប្រើ​ឯកសារ​នេះ​បានទេ"</string>
+ <string name="invalid_certificate_title" msgid="4642955675523621795">"មិនអាច​ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ​បានទេ"</string>
<string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"បិទ"</string>
<string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"មិនអាច​ប្រើ​ឯកសារ​នេះ​ជា <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g> បានទេ"</string>
<string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"វិញ្ញាបនបត្រ"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"វិញ្ញាបនបត្រ CA"</string>
<string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធី និង VPN"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"វិញ្ញាបនបត្រ Wi‑Fi"</string>
+ <string name="app_src_certificate" msgid="3694999524870757145">"វិញ្ញាបនបត្រ​ប្រភពកម្មវិធី"</string>
<string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"បានដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ CA ហើយ"</string>
<string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"បានដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ​អ្នកប្រើប្រាស់​ហើយ"</string>
<string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"បានដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ Wi‑Fi ហើយ"</string>
+ <string name="app_src_cert_is_added" msgid="9052696598954619608">"បានដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ​ប្រភពកម្មវិធីហើយ"</string>
<string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"មិន​អាច​ដំឡើង​ព្រោះ​ទំហំ​វិញ្ញាបនបត្រ​ធំ​ពេក។"</string>
<string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"មិន​អាច​ដំឡើង​ ព្រោះ​មិន​​កំណត់​ទីតាំង​ឯកសារ​វិញ្ញាបនបត្រ។"</string>
<string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"មិន​អាច​ដំឡើង​ព្រោះ​មិន​អាច​អាន​ឯកសារ​វិញ្ញាបនបត្រ។"</string>
@@ -72,7 +74,7 @@
<string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"ដំឡើង"</string>
<string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"ដំឡើង"</string>
<string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"បោះបង់"</string>
- <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"ច្រានចោល"</string>
+ <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"បដិសេធ"</string>
<string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"គ្មាន"</string>
<string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"ឈ្មោះ៖ %1$s\nFQDN: %2$s\nសមាគមរ៉ូមីង៖ %3$s\nដែន៖ %4$s\nវិធីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ៖ EAP-%5$s\n"</string>
<string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"ឈ្មោះអ្នកប្រើ៖ %s\n"</string>