summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ne/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ne/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ne/strings.xml14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 105255d..55561bf 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -42,27 +42,29 @@
<string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"प्रमाणपत्र स्थापना गर्न निजी साँचो आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"निजी साँचो स्थापना गर्न प्रमाणपत्र आवश्यक पर्छ"</string>
<string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"प्रमाणपत्रको प्रकार छनौट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"सेटिङमा गई CA प्रमाणपत्रहरू इन्स्टल गर्नुहोस्"</string>
- <string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"सेटिङमा गई <xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> को यो प्रमाणपत्र अनिवार्य रूपमा इन्स्टल गरिनु पर्छ। आफूले विश्वास गर्ने सङ्गठनका CA प्रमाणपत्रहरू मात्र इन्स्टल गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="6485888009061040788">"CA का प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्न सकिँदैन"</string>
+ <string name="redirect_ca_certificate_message" msgid="8856228614987350607">"CA का प्रमाणपत्रहरूले तपाईंको गोपनीयतालाई जोखिममा पार्न सक्ने हुनाले अनिवार्य रूपमा सेटिङमा गएर यसको स्थापना गर्नु पर्छ"</string>
<string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"यो फाइल प्रयोग गर्न सकिँदैन"</string>
+ <string name="invalid_certificate_title" msgid="4642955675523621795">"प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्न सकिएन"</string>
<string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"यो फाइल कुनै <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g> को रूपमा प्रयोग गर्न सकिँदैन"</string>
<string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"प्रमाणपत्र"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"CA को प्रमाणपत्र"</string>
- <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"VPN र एपको प्रयोगकर्तासम्बन्धी प्रमाणपत्र"</string>
+ <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"VPN र अनुप्रयोगको प्रयोगकर्तासम्बन्धी प्रमाणपत्र"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"Wi‑Fi को प्रमाणपत्र"</string>
+ <string name="app_src_certificate" msgid="3694999524870757145">"अनुप्रयोगका स्रोतको प्रमाणपत्र"</string>
<string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"CA प्रमाणपत्र स्थापना गरियो"</string>
<string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"प्रयोगकर्ताको प्रमाणपत्र स्थापना गरियो"</string>
<string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"Wi‑Fi को प्रमाणपत्र स्थापना गरियो"</string>
- <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"स्थापना गर्न सकेन किनकि प्रमाणपत्रको आकार अति नै ठुलो छ।"</string>
+ <string name="app_src_cert_is_added" msgid="9052696598954619608">"अनुप्रयोगका स्रोतको प्रमाणपत्र स्थापना गरियो"</string>
+ <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"स्थापना गर्न सकेन किनकि प्रमाणपत्रको आकार अति नै ठूलो छ।"</string>
<string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"स्थापना गर्न सकेन किनभने प्रमाणपत्र फाइल पत्ता लगाउन सकिएन।"</string>
<string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"स्थापना गर्न सकिएन किनभने प्रमाणपत्र फाइल पढ्न सकेन।"</string>
<string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"अस्थायी विफलता। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"यो उपकरणको मालिकले मात्र प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्न सक्छ।"</string>
<string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"प्रमाणपत्रको प्रयोग:"</string>
<string-array name="credential_usage">
- <item msgid="375085478373011304">"VPN र एपहरू"</item>
+ <item msgid="375085478373011304">"VPN र अनुप्रयोगहरू"</item>
<item msgid="692322974985472861">"Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"टिपोट: यो प्रमाणपत्रको जारीकर्ताले यो यन्त्रमा आउने र यहाँबाट जाने सबै ट्राफिकको निरीक्षण गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>