summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2021-01-31 11:56:14 +0000
committerBill Yi <byi@google.com>2021-01-31 11:56:14 +0000
commit02a34cc1852d8dd009c9ed061a64c8889e4eaadd (patch)
treee3ffa03314501f14cbb6b11531db0870d4b84991
parent72a48fe8215311ebfa19a231b512006d427a78de (diff)
downloadContacts-02a34cc1852d8dd009c9ed061a64c8889e4eaadd.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I0e36a3c7899c9439fa58a7a1801b918f2617101e
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-mn/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-or/strings.xml8
-rw-r--r--res/values-te/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-uz/strings.xml6
6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 4ba1785a2..624a4da1f 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -285,9 +285,9 @@
<string name="sms_mms" msgid="7395133080765833725">"ارسال متن به فراپیام"</string>
<string name="sms_by_shortcut" msgid="4682340916268521006">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (پیام)"</string>
<string name="description_video_call" msgid="4956825008907720371">"برقراری تماس تصویری"</string>
- <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="9194415661170740437">"فهرست تماس مکرر با مخاطب پاک شود؟"</string>
- <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2120741757522063938">"با این کار فهرست افرادی که بیشتر با آنها تماس گرفته‌اید در برنامه‌های «مخاطبین» و «تلفن» پاک می‌کنید و برنامه‌های ایمیل را وادار می‌کنید تنظیمات برگزیده مخاطبینتان را از اول یاد بگیرند."</string>
- <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="8271935295080659743">"در حال پاک کردن فهرست تماس مکرر..."</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="9194415661170740437">"فهرست مخاطبین مکرر پاک شود؟"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2120741757522063938">"با این کار فهرست مخاطبین مکرر در برنامه‌های «مخاطبین» و «تلفن» پاک می‌کنید و برنامه‌های ایمیل را وادار می‌کنید اولویت‌های مخاطبینتان را از اول یاد بگیرند."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="8271935295080659743">"درحال پاک کردن فهرست مخاطبین مکرر…"</string>
<string name="status_available" msgid="8081626460682959098">"در دسترس"</string>
<string name="status_away" msgid="2677693194455091315">"غایب"</string>
<string name="status_busy" msgid="2759339190187696727">"مشغول"</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
<string name="local_search_label" msgid="6692495405531144805">"همه مخاطبین"</string>
<string name="description_quick_contact_for" msgid="6364906818231956042">"تماس سریع برای <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="missing_name" msgid="7970183292521946492">"(بدون نام)"</string>
- <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2885862854079966676">"اغلب تماس گرفته شده"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2885862854079966676">"مخاطبین مکرر"</string>
<string name="list_filter_phones" msgid="6839133198968393843">"همه مخاطبین دارای شماره تلفن"</string>
<string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"مخاطبین نمایه کاری"</string>
<string name="view_updates_from_group" msgid="6233444629074835594">"مشاهده به‌روزرسانی‌ها"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 94065aceb..c1fdab5d8 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"Ажлын профайлын харилцагч"</string>
<string name="view_updates_from_group" msgid="6233444629074835594">"Шинэчлэлтүүдийг харах"</string>
<string name="account_phone" msgid="8044426231251817556">"Төхөөрөмж"</string>
- <string name="account_sim" msgid="3200457113308694663">"СИМ"</string>
+ <string name="account_sim" msgid="3200457113308694663">"SIM"</string>
<string name="nameLabelsGroup" msgid="513809148312046843">"Нэр"</string>
<string name="nicknameLabelsGroup" msgid="794390116782033956">"Хоч"</string>
<string name="name_given" msgid="3883661251894628431">"Өөрийн нэр"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 3b475abd2..51d59cb71 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -394,7 +394,7 @@
<string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="3041814872516288484">"vCard इंपोर्ट/एक्सपोर्ट रद्द करू शकल नाही"</string>
<string name="fail_reason_unknown" msgid="3721044979355043778">"अज्ञात एरर."</string>
<string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="6015509564074145162">"\"<xliff:g id="FILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" उघडू शकलो नाही: <xliff:g id="EXACT_REASON">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="4145819808407973981">"निर्यातकर्ता प्रारंभ करू शकला नाही: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="4145819808407973981">"निर्यातकर्ता सुरू करू शकला नाही: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="487925011719622851">"कोणताही एक्सपोर्ट करण्‍यायोग्‍य संपर्क नाही."</string>
<string name="missing_required_permission" msgid="1308037728470791436">"तुम्ही आवश्‍यक असलेली एक परवानगी अक्षम केली आहे."</string>
<string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="6179270404825288837">"एक्सपोर्ट दरम्‍यान एरर आलीt: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
<string name="exporting_contact_list_message" msgid="6253904938452184387">"संपर्क डेटा एक्सपोर्ट केला जात आहे."</string>
<string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="4394169679142311379">"डेटाबेस माहिती मिळवू शकलो नाही."</string>
<string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="473911071832548562">"कोणतेही एक्सपोर्ट करण्यायोग्य संपर्क नाहीत."</string>
- <string name="composer_not_initialized" msgid="3861391548605450184">"vCard रचनाकाराने योग्‍यरित्‍या प्रारंभ केला नाही."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="3861391548605450184">"vCard रचनाकाराने योग्‍यरित्‍या सुरू केला नाही."</string>
<string name="exporting_contact_failed_title" msgid="9003659313161289860">"एक्सपोर्ट करू शकलो नाही"</string>
<string name="exporting_contact_failed_message" msgid="9198720310560773485">"संपर्क डेटा एक्सपोर्ट केला नाही.\nकारण: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
<string name="importing_vcard_description" msgid="6982207216746936735">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> इंपोर्ट करत आहे"</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
<string name="contacts_export_will_start_message" msgid="6428126265599715944">"संपर्क लवकरच एक्सपोर्ट केले जातील."</string>
<string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="6455336845734884740">"vCard एक्सपोर्ट विनंती नाकारली. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="vcard_unknown_filename" msgid="8320954544777782497">"संपर्क"</string>
- <string name="caching_vcard_message" msgid="1879339732783666517">"स्‍थानिक तात्‍पुरत्‍या संचयनावर vCard(s) कॅशे करत आहे. वास्‍तविक इंपोर्ट लवकरच प्रारंभ होईल."</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="1879339732783666517">"स्‍थानिक तात्‍पुरत्‍या संचयनावर vCard(s) कॅशे करत आहे. वास्‍तविक इंपोर्ट लवकरच सुरू होईल."</string>
<string name="vcard_import_failed" msgid="37313715326741013">"vCard इंपोर्ट करू शकलो नाही."</string>
<string name="nfc_vcard_file_name" msgid="2113518216329123152">"NFC वर संपर्क प्राप्त केला"</string>
<string name="caching_vcard_title" msgid="6333926052524937628">"कॅशे करत आहे"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index f014165bc..8650ac8c1 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="search_results_searching" msgid="1373859095361975648">"ସର୍ଚ୍ଚ କରାଯାଉଛି…"</string>
<string name="event_edit_field_hint_text" msgid="1720286136507504896">"ତାରିଖ"</string>
<string name="group_edit_field_hint_text" msgid="1159504474053684478">"ଲେବଲ୍"</string>
- <string name="cancel_button_content_description" msgid="7407595608883650004">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="cancel_button_content_description" msgid="7407595608883650004">"ବାତିଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="back_arrow_content_description" msgid="6727142616775523605">"ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string>
<string name="action_menu_back_from_edit_select" msgid="7911226757462657242">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="4339333746086996062">"ଚୟନିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଏଡିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବେ? ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ଦେଇଥିବା ସୂଚନାକୁ କପୀ କରାଯିବ।"</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="toast_text_copied" msgid="845906090076228771">"ଟେକ୍ସଟ୍ କପୀ କରାଗଲା"</string>
<string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="7486892574762212762">"ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଖାରଜ କରିବେ?"</string>
<string name="cancel_confirmation_dialog_cancel_editing_button" msgid="8280294641821133477">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="cancel_confirmation_dialog_keep_editing_button" msgid="7117943783437253341">"ବାତିଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="leave_customize_confirmation_dialog_message" msgid="5330853530872707231">"କଷ୍ଟମାଇ‍ଜ୍‍ କରିବା ଖାରଜ କରିବେ?"</string>
<string name="enter_contact_name" msgid="521859148893732679">"ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"</string>
<string name="title_edit_group" msgid="4246193439931854759">"ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
<string name="editor_account_selector_title" msgid="3190515989740696043">"ଏଥିରେ ସେଭ୍‌ କରୁଛି"</string>
<string name="editor_account_selector_read_only_title" msgid="4870485850053962114">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>ର ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନାକୁ ଏଡିଟ୍ କରିହେବ ନାହିଁ"</string>
<string name="quickcontact_suggestion_link_button" msgid="3485212664301802371">"ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କ ସହ ଲିଙ୍କ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="quickcontact_suggestion_cancel_button" msgid="8851156850681440055">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="quickcontact_suggestion_cancel_button" msgid="8851156850681440055">"ବାତିଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="suggestion_card_this_contact_title" msgid="8851257599121989253">"ଏହି ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
<string name="suggestion_card_duplicates_title" msgid="2623890874933696454">"ସମ୍ଭାବ୍ୟ ନକଲ"</string>
<string name="suggestion_card_help_message" msgid="8367379652312412794">"ଏହି ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ ସମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ହୋଇଥାଇପାରେ। ଆପଣ ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ଯୋଗାଯୋଗ ରୂପେ ଏକାସଙ୍ଗେ ଲିଙ୍କ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -494,7 +494,7 @@
</plurals>
<string name="sim_import_failed_toast" msgid="358117391138073786">"SIMରେ ଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିହେଲା ନାହିଁ"</string>
<string name="sim_import_title" msgid="8202961146093040684">"SIMରୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="4746065462808862682">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sim_import_cancel_content_description" msgid="4746065462808862682">"ବାତିଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_sync_off" msgid="7039314601316227882">"ଅଟୋ-ସିଙ୍କ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="dismiss_sync_alert" msgid="4057176963960104786">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"ଆକାଉଣ୍ଟ ସିଙ୍କ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 52259b32c..9b1a9debd 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -499,7 +499,7 @@
<string name="dismiss_sync_alert" msgid="4057176963960104786">"తీసివేస్తుంది"</string>
<string name="account_sync_off" msgid="6187683798342006021">"ఖాతా సమకాలీకరణ ఆఫ్‌లో ఉంది. ఆన్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="turn_auto_sync_on_dialog_title" msgid="3812155064863594938">"స్వీయ సమకాలీకరణను ఆన్ చేయాలా?"</string>
- <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5386810641905184682">"మీరు కేవలం పరిచయాలకు చేసే మార్పులే కాకుండా అన్ని అనువర్తనాలు మరియు ఖాతాలకు చేసే మార్పులు వెబ్ మరియు మీ పరికరాల మధ్య ఎప్పటికప్పుడు నవీకృతంగా ఉంచబడతాయి."</string>
+ <string name="turn_auto_sync_on_dialog_body" msgid="5386810641905184682">"మీరు కేవలం పరిచయాలకు చేసే మార్పులే కాకుండా అన్ని యాప్‌లు మరియు ఖాతాలకు చేసే మార్పులు వెబ్ మరియు మీ పరికరాల మధ్య ఎప్పటికప్పుడు నవీకృతంగా ఉంచబడతాయి."</string>
<string name="turn_auto_sync_on_dialog_confirm_btn" msgid="5575717918836806519">"ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="connection_error_message" msgid="7446131881946138093">"కనెక్షన్ లేదు"</string>
<string name="single_sim_display_label" msgid="264062966309455515">"SIM"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 02cd79da9..fceeec347 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="applicationLabel" msgid="8908212014470937609">"Kontaktlar"</string>
<string name="contactsList" msgid="4456188358262700898">"Kontaktlar"</string>
- <string name="shortcut_add_contact" msgid="7949342235528657981">"Kontakt saqlash"</string>
+ <string name="shortcut_add_contact" msgid="7949342235528657981">"Kontakt kiritish"</string>
<string name="shortcutContact" msgid="8009736387364461511">"Kontakt"</string>
<string name="shortcutDialContact" msgid="155367248069127153">"Tezkor chaqiruv"</string>
<string name="shortcutMessageContact" msgid="9123517151981679277">"Tezkor SMS"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="menu_editGroup" msgid="8706562583754054622">"Kontaktlarni olib tashlash"</string>
<string name="menu_renameGroup" msgid="2685886609399776475">"Yorliqni qayta nomlash"</string>
<string name="menu_deleteGroup" msgid="1180215594530228294">"Yorliqni o‘chirib tashlash"</string>
- <string name="menu_addToGroup" msgid="5034813446697655310">"Kontakt saqlash"</string>
+ <string name="menu_addToGroup" msgid="5034813446697655310">"Kontakt kiritish"</string>
<string name="menu_selectForGroup" msgid="6386553337569514850">"Kontaktlarni tanlash"</string>
<string name="menu_addContactsToGroup" msgid="4549318978482280577">"Kontakt qo‘shish"</string>
<string name="menu_removeFromGroup" msgid="8753799091967887958">"Yorliqni olib tashlash"</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
<string name="directory_search_label_work" msgid="2392128956332931231">"Ishchi katalogi"</string>
<string name="local_search_label" msgid="6692495405531144805">"Barcha kontaktlar"</string>
<string name="description_quick_contact_for" msgid="6364906818231956042">"Tezkor chaqiruv, kontakt: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="missing_name" msgid="7970183292521946492">"(Ismi yo‘q)"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="7970183292521946492">"(Ismsiz)"</string>
<string name="favoritesFrequentContacted" msgid="2885862854079966676">"Tez-tez aloqa qilingan kontaktlar"</string>
<string name="list_filter_phones" msgid="6839133198968393843">"Telefon raqamiga ega kontaktlar"</string>
<string name="list_filter_phones_work" msgid="5583425697781385616">"Ishchi profili kontaktlari"</string>