summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2015-09-24 20:04:21 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2015-09-24 20:04:21 -0700
commit946371f8314ae0578a3559a956343ea9dbd77bf1 (patch)
treefe98c6a5d250b1b55a42f953a0a4adc1cecf74bb /res/values-ja/strings.xml
parent46eb2eb11e43b24dfa0ca0249da6e7797289fe23 (diff)
downloadContacts-26933093024dca16015e3fe5ff594cfeb9a5379f.tar.gz
Change-Id: Iaa8a34381164f99434c898d21e79a3fcd849bf8a Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 492560d71..fc905e2bc 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -214,11 +214,11 @@
<string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"テキストをコピーしました"</string>
<string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"変更を破棄しますか?"</string>
<string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"プロフィールを設定"</string>
+ <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"プロファイルを設定"</string>
<string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"名前を入力"</string>
<string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"グループの名前"</string>
- <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ローカルプロフィール"</string>
- <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>のプロフィール"</string>
+ <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"ローカルプロファイル"</string>
+ <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g>のプロファイル"</string>
<string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"すべての連絡先を表示しています"</string>
<string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Googleアカウントがあれば連絡先をもっと活用できます。\n\n• どのウェブブラウザからもアクセスできます。\n• 連絡先を安全にバックアップできます。"</string>
<string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"携帯端末を紛失したときにも連絡先を保護するため、オンラインサービスと同期させます。"</string>