summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2019-04-16 19:47:44 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2019-04-16 19:47:44 -0700
commite2ac35c97c17a87f494fcc40afec057184efee3f (patch)
tree6e33e30fe2a96d655fcf4506e5daa5b815c0a2d7
parent73cde8cd9096d4e7da16610d242595ee733a729f (diff)
downloadEmergencyInfo-e2ac35c97c17a87f494fcc40afec057184efee3f.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I8bb10d38533985a7382b0f6f0b164ea5478a712e
-rw-r--r--res/values-bs/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-gl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-or/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-uz/strings.xml12
6 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index d2575f5c..dc3f6567 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"Obriši sve"</string>
<string name="clear" msgid="3648880442502887163">"Obriši"</string>
<string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"Obrisati sve informacije i kontakte?"</string>
- <string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"Dodavanje informacija o zdravstvenom stanju i kontaktima za hitne slučajeve može pomoći osobama koje prve reagiraju u hitnim slučajevima.\n\nSvako može pročitati te informacije s vašeg zaključanog ekrana i bez otključavanja ekrana pozvati vaše kontakte dodirom na njihovo ime."</string>
+ <string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"Dodavanje medicinskih informacija i kontakata za hitne slučajeve može pomoći osobama koje prve reagiraju u hitnim slučajevima.\n\nSvako može pročitati te informacije s vašeg zaključanog ekrana i bez otključavanja ekrana pozvati vaše kontakte dodirom na njihovo ime."</string>
<string name="settings_suggestion_title" msgid="2503369576806243476">"Dodajte informacije za hitne slučajeve"</string>
<string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"Omogući da oni koji prvi reagiraju vide informaciju"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="2779924488370750102">"Snimi fotografiju"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index e0641cec..60676c11 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"Alerxias"</string>
<string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"Sen indicar"</string>
<string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"Por exemplo, cacahuetes"</string>
- <string name="medications" msgid="644428945685557183">"Medicamentos"</string>
+ <string name="medications" msgid="644428945685557183">"Medicación"</string>
<string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"Sen indicar"</string>
<string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"Por exemplo, aspirina"</string>
<string name="medical_conditions" msgid="3555690011498283592">"Notas médicas"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
<string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"Queres borrar toda a información e os contactos?"</string>
<string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"Engadir contactos de emerxencia e información médica pode resultar útil para os servizos de emerxencias en caso dunha emerxencia.\n\nCalquera persoa pode ler esta información na túa pantalla de bloqueo e tocar os nomes dos contactos para marcar os seus números sen necesidade de desbloquear o teléfono."</string>
<string name="settings_suggestion_title" msgid="2503369576806243476">"Engade información de emerxencia"</string>
- <string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"Permite que o servizo de emerxencias vexa os teus datos"</string>
+ <string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"Permite que os servizos de emerxencias vexan os teus datos"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="2779924488370750102">"Tirar unha foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="2442095378052415700">"Escoller unha imaxe"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="8941966433899876760">"Seleccionar foto"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 958e56d8..4f0839cf 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -26,11 +26,11 @@
<string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"अज्ञात"</string>
<string name="address" msgid="6449303483151189969">"पता"</string>
<string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"अज्ञात"</string>
- <string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"जन्म दिनांक"</string>
+ <string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"जन्म तारीख"</string>
<string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"अज्ञात"</string>
<string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="age" msgid="8327537794752630199">"आयु: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"जन्म दिनांक निकालें"</string>
+ <string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"जन्म तारीख निकालें"</string>
<string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"ब्लड ग्रुप"</string>
<string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"अज्ञात"</string>
<string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 8f901a7a..d5bf8e75 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -16,10 +16,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"ଆପାତକାଳୀନ ସୂଚନା"</string>
+ <string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ସୂଚନା"</string>
<string name="medical_info_title" msgid="3000192781136934887">"ଡାକ୍ତରୀ ସୂଚନା"</string>
<string name="add_medical_info" msgid="483921612415907139">"ସୂଚନା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"ଆପାତକାଳୀନ ସୂଚନାକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ସୂଚନାକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"ସୂଚନା"</string>
<string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
<string name="name" msgid="4286267457738861977">"ନାମ"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="ok" msgid="163967937451981024">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
<string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_info_provided" msgid="716200382010821001">"ଫୋନ୍ ମାଲିକଙ୍କର କିଛି ସୂଚନା ନାହିଁ"</string>
- <string name="tap_pencil" msgid="2723698054265296934">"ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍, ତେବେ ସୂଚନାକୁ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ପେନସିଲ୍ ଆଇକନ୍ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ଯାହା ଆପାତକାଳୀନ ସମୟରେ ଏଠାରେ ଦେଖାଦେବ"</string>
+ <string name="tap_pencil" msgid="2723698054265296934">"ଯଦି ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍, ତେବେ ସୂଚନାକୁ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ପେନସିଲ୍ ଆଇକନ୍ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ଯାହା ଜରୁରୀକାଳୀନ ସମୟରେ ଏଠାରେ ଦେଖାଦେବ"</string>
<string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"ସମସ୍ତ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="clear" msgid="3648880442502887163">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"ସମସ୍ତ ସୂଚନା ଓ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ?"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index a29d7a35..011b4efc 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"Desconhecidas"</string>
<string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"Por exemplo, asma"</string>
<string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"Doador de órgãos"</string>
- <string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"Desconhecido"</string>
+ <string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"Não declarado"</string>
<string name="yes" msgid="5829765567799916128">"Sim"</string>
<string name="no" msgid="1681689233660683509">"Não"</string>
<!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) -->
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 3938d6c2..0fb668a2 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="1090682794607161063">"Favqulodda axborot"</string>
- <string name="medical_info_title" msgid="3000192781136934887">"Tibbiy ma’lumotlar"</string>
+ <string name="medical_info_title" msgid="3000192781136934887">"Tibbiy axborot"</string>
<string name="add_medical_info" msgid="483921612415907139">"Axborot kiritish"</string>
<string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"Favqulodda vaziyatlar uchun axborotni tahrirlash"</string>
<string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"Ma’lumot"</string>
@@ -94,20 +94,20 @@
<string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g> favqulodda holatlar uchun kontaktlardan olib tashlansinmi?"</string>
<string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"Kontaktni olib tashlash"</string>
<string name="fail_add_contact" msgid="6511490846952942291">"Kontakt ma’lumotlarini to‘g‘ri o‘qib bo‘lmadi"</string>
- <string name="remove" msgid="1243949503772376064">"O‘chirish"</string>
+ <string name="remove" msgid="1243949503772376064">"Olib tashlash"</string>
<string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"Bekor qilish"</string>
<string name="ok" msgid="163967937451981024">"OK"</string>
<string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_info_provided" msgid="716200382010821001">"Telefon egasi haqida ma’lumot yo‘q"</string>
+ <string name="no_info_provided" msgid="716200382010821001">"Telefon egasi haqida hech qanday axborot kiritilmagan"</string>
<string name="tap_pencil" msgid="2723698054265296934">"Agar bu sizning telefoningiz bo‘lsa, bu yerda favqulodda holatlarda ko‘rsatiladigan ma’lumotlarni qo‘shish uchun qalam belgisini bosing"</string>
<string name="clear_all" msgid="8899013032870561633">"Hammasini tozalash"</string>
<string name="clear" msgid="3648880442502887163">"O‘chirish"</string>
<string name="clear_all_message" msgid="1548432000373861295">"Barcha kontaktlar va ma’lumotlar o‘chirib tashlansinmi?"</string>
- <string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"Tibbiy axborot va favqulodda kontaktlar kiritish favqulodda holatlarda birinchi javob beruvchi uchun yordam beradi.\n\nIstalgan kishi bu ma’lumotlarni telefonni qulfdan chiqarmasdan ekran qulfidan o‘qiy oladi hamda kontaktlaringizdagi ismlarning ustiga bosish orqali ularga qo‘ng‘iroq qila oladi."</string>
- <string name="settings_suggestion_title" msgid="2503369576806243476">"Favqulodda axborot qo‘shish"</string>
+ <string name="emergency_info_footer" msgid="8751758742506410146">"Favqulodda holatlar uchun tibbiy axborotlaringizni hamda favqulodda kontaktingizni kiritishni tavsiya qilamiz.\n\nBu axborotlar qulflangan ekran ustida hamma koʻrinadi. Telefon qilish uchun favqulodda kontakt ustiga bosish kifoya."</string>
+ <string name="settings_suggestion_title" msgid="2503369576806243476">"Favqulodda vaziyatlar uchun axborot kiriting"</string>
<string name="settings_suggestion_body" msgid="5559349261345837716">"Birinchi yordam uchun ma’lumotlaringizni taqdim eting"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="2779924488370750102">"Suratga olish"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="2442095378052415700">"Rasm tanlang"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="2442095378052415700">"Rasm tanlash"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="8941966433899876760">"Surat tanlang"</string>
<string name="user_nickname" msgid="7956055372443961161">"Nik"</string>
</resources>