diff options
author | Bill Yi <byi@google.com> | 2016-03-30 10:14:27 -0700 |
---|---|---|
committer | Bill Yi <byi@google.com> | 2016-03-30 10:14:27 -0700 |
commit | 62d4f5bbd5d33852775f5c0cc8c64177c3551f91 (patch) | |
tree | e1df47f6711ed6cab4e4db9f0bf9d92732c93923 /res/values-fa | |
parent | 76e9026c0ae774a57b8c36982da2b2f64d6e45de (diff) | |
download | EmergencyInfo-62d4f5bbd5d33852775f5c0cc8c64177c3551f91.tar.gz |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I57e23dd9db90e725cb5d6c25abff6ba232fdf790
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fa')
-rw-r--r-- | res/values-fa/strings.xml | 109 |
1 files changed, 37 insertions, 72 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 1b08cbc3..b205060c 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -19,45 +19,28 @@ <string name="app_label" msgid="3832318668025860600">"اطلاعات اضطراری"</string> <string name="edit_emergency_info_label" msgid="7023565992774864407">"ویرایش اطلاعات اضطراری"</string> <string name="edit_info" msgid="5973929805855224805">"ویرایش اطلاعات اضطراری"</string> - <!-- no translation found for tab_title_info (1402033103294855812) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tab_title_contacts (4298341166404791209) --> - <skip /> - <!-- no translation found for name (4286267457738861977) --> - <skip /> + <string name="tab_title_info" msgid="1402033103294855812">"اطلاعات"</string> + <string name="tab_title_contacts" msgid="4298341166404791209">"تماسهای اضطراری"</string> + <string name="name" msgid="4286267457738861977">"نام"</string> <string name="unknown_name" msgid="2834802479170495056">"نامشخص"</string> - <!-- no translation found for address (6449303483151189969) --> - <skip /> + <string name="address" msgid="6449303483151189969">"نشانی"</string> <string name="unknown_address" msgid="4212576729941786121">"نامشخص"</string> - <!-- no translation found for date_of_birth (777979232444227891) --> - <skip /> + <string name="date_of_birth" msgid="777979232444227891">"تاریخ تولد"</string> <string name="unknown_date_of_birth" msgid="7416355536916066758">"نامشخص"</string> <string name="dob" msgid="2813161080307245706">"(<xliff:g id="DATE_OF_BIRTH">%1$s</xliff:g>)"</string> - <!-- no translation found for age (8327537794752630199) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remove_dob_icon_text (4413507180967999944) --> - <skip /> - <!-- no translation found for blood_type (6947022772999974608) --> - <skip /> + <string name="age" msgid="8327537794752630199">"سن: <xliff:g id="NUMERICAL_AGE">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="remove_dob_icon_text" msgid="4413507180967999944">"حذف تاریخ تولد"</string> + <string name="blood_type" msgid="6947022772999974608">"گروه خونی"</string> <string name="unknown_blood_type" msgid="6337228278125085668">"نامشخص"</string> - <!-- no translation found for oplus (7759756742377867011) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ominus (5227278501191741055) --> - <skip /> - <!-- no translation found for aplus (4982472245421753463) --> - <skip /> - <!-- no translation found for aminus (1469727296074783670) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bplus (5395850743718234762) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bminus (3813367242072886088) --> - <skip /> - <!-- no translation found for abplus (8061792867513932701) --> - <skip /> - <!-- no translation found for abminus (2510867828094325481) --> - <skip /> - <!-- no translation found for hh (3071675674015857183) --> - <skip /> + <string name="oplus" msgid="7759756742377867011">"O+"</string> + <string name="ominus" msgid="5227278501191741055">"O-"</string> + <string name="aplus" msgid="4982472245421753463">"A+"</string> + <string name="aminus" msgid="1469727296074783670">"A-"</string> + <string name="bplus" msgid="5395850743718234762">"B+"</string> + <string name="bminus" msgid="3813367242072886088">"B-"</string> + <string name="abplus" msgid="8061792867513932701">"AB+"</string> + <string name="abminus" msgid="2510867828094325481">"AB-"</string> + <string name="hh" msgid="3071675674015857183">"ساعت/ساعت"</string> <!-- no translation found for blood_type_entries:0 (5051829403671092348) --> <!-- no translation found for blood_type_entries:1 (5289547171251363498) --> <!-- no translation found for blood_type_entries:2 (1998151664134824279) --> @@ -68,53 +51,35 @@ <!-- no translation found for blood_type_entries:7 (2352690820681480000) --> <!-- no translation found for blood_type_entries:8 (8050126448069904266) --> <!-- no translation found for blood_type_entries:9 (6638754103385431982) --> - <!-- no translation found for blood_type_content_description:2 (4885572478229559423) --> - <!-- no translation found for blood_type_content_description:3 (5013120505234933005) --> <!-- no translation found for blood_type_content_description:9 (1362921785855892976) --> - <!-- no translation found for allergies (2789200777539258165) --> - <skip /> + <string name="allergies" msgid="2789200777539258165">"حساسیتها"</string> <string name="unknown_allergies" msgid="4383115953418061237">"نامشخص"</string> - <!-- no translation found for allergies_hint (5488918780522184147) --> - <skip /> - <!-- no translation found for medications (644428945685557183) --> - <skip /> + <string name="allergies_hint" msgid="5488918780522184147">"مثلاً بادام زمینی"</string> + <string name="medications" msgid="644428945685557183">"داروها"</string> <string name="unknown_medications" msgid="2764171064510423734">"نامشخص"</string> - <!-- no translation found for medications_hint (3221620025945593723) --> - <skip /> - <!-- no translation found for medical_conditions (6147422114803729239) --> - <skip /> + <string name="medications_hint" msgid="3221620025945593723">"مثلاً آسپرین"</string> + <string name="medical_conditions" msgid="6147422114803729239">"شرایط و نکات پزشکی"</string> <string name="unknown_medical_conditions" msgid="8051364895172053770">"نامشخص"</string> - <!-- no translation found for medical_conditions_hint (6959152183029062882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for organ_donor (5953509460007124827) --> - <skip /> + <string name="medical_conditions_hint" msgid="6959152183029062882">"مثلاً آسم"</string> + <string name="organ_donor" msgid="5953509460007124827">"اهدای اعضای بدن"</string> <string name="unknown_organ_donor" msgid="2780515342875494225">"نامشخص"</string> - <!-- no translation found for yes (5829765567799916128) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no (1681689233660683509) --> - <skip /> + <string name="yes" msgid="5829765567799916128">"بله"</string> + <string name="no" msgid="1681689233660683509">"نه"</string> <!-- no translation found for organ_donor_entries:0 (4680498266537823362) --> <!-- no translation found for organ_donor_entries:1 (4906312680266515592) --> <!-- no translation found for organ_donor_entries:2 (9037713957399818892) --> - <!-- no translation found for emergency_contacts_title (5462202017417821030) --> - <skip /> - <!-- no translation found for add_emergency_contact (4987882226775581405) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remove_contact (6934983445723096759) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remove_contact_icon_text (4576641386490101363) --> - <skip /> - <!-- no translation found for remove (1243949503772376064) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cancel (7401575239009060939) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ok (163967937451981024) --> - <skip /> - <!-- no translation found for phone_type_and_phone_number (5034188169563878371) --> - <skip /> + <string name="emergency_contacts_title" msgid="5462202017417821030">"شمارههای تماس اضطراری"</string> + <string name="add_emergency_contact" msgid="4987882226775581405">"افزودن شماره تماس اضطراری"</string> + <string name="remove_contact" msgid="6934983445723096759">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g> از شمارههای تماس اضطراری حذف شود؟"</string> + <string name="remove_contact_icon_text" msgid="4576641386490101363">"حذف شماره تماس اضطراری"</string> + <string name="remove" msgid="1243949503772376064">"حذف"</string> + <string name="cancel" msgid="7401575239009060939">"لغو"</string> + <string name="ok" msgid="163967937451981024">"تأیید"</string> + <string name="phone_type_and_phone_number" msgid="5034188169563878371">"<xliff:g id="PHONE_TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="user_emergency_info_title" msgid="7827058167207376581">"اطلاعات اضطراری"</string> - <!-- no translation found for user_emergency_info_consent (8938078996730885830) --> + <!-- no translation found for user_emergency_info_consent (5636028073450797246) --> <skip /> - <!-- no translation found for emergency_info_continue (5453201508537906087) --> + <string name="emergency_info_continue" msgid="5453201508537906087">"ادامه"</string> + <!-- no translation found for no_info_provided (6775035037534954056) --> <skip /> </resources> |