"ਸਾਰੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ" "ਸਾਰੇ ਵੀਡੀਓਜ਼" "ਕੈਮਰਾ" "ਗੈਲਰੀ" "ਗੈਲਰੀ" "ਕੈਮਰਾ ਤਸਵੀਰਾਂ" "ਕੈਮਰਾ ਵੀਡੀਓਜ" "ਕੈਮਰਾ ਮੀਡੀਆ" "ਤਸਵੀਰ ਕੱਟੋ" "ਤਸਵੀਰ ਦੇਖੋ" "ਕੈਮਰਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..." "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ SD ਕਾਰਡ ਪਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ SD ਕਾਰਡ ਪੂਰਾ ਭਰਿਆ ਹੈ।" "ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਸਟੋਰੇਜ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "SD ਕਾਰਡ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈੇ…" "ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਤਸਵੀਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..." "ਦੇਖੋ" "ਵੇਰਵੇ" "ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਤੇ ਦਿਖਾਓ" "ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ" "ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ" "ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ" "ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ" "ਮਲਟੀਸਲੈਕਟ" "ਤਸਵੀਰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ" "ਵੀਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਖਾਰਜ ਕਰੋ" "ਮਿਟਾਓ" "ਕੀ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਮਿਟਾਉਣੀ ਹੈ?" "ਕੀ ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?" "ਮਿਟਾਓ" "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਇਸਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਪਲੇ ਕਰੋ" "ਅਟੈਚ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਕੱਟੋ" "ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਮੀਡੀਆ ਫਾਈਲ(ਫਾਈਲਾਂ) ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਪਲੇ ਕਰੋ" "ਤਸਵੀਰਾਂ" "ਵਾਲਪੇਪਰ" "ਸਧਾਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਡਿਸਪਲੇ ਆਕਾਰ" "ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਡਿਸਪਲੇ ਆਕਾਰ ਚੁਣੋ" "ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ਵੱਡੇ" "ਛੋਟੇ" "ਸੌਰਟ ਕ੍ਰਮ" "ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਸੌਰਟ ਕ੍ਰਮ ਚੁਣੋ" "ਤਸਵੀਰ ਸੌਰਟ" "ਪਹਿਲਾ ਨਵੀਨਤਮ" "ਆਖਰੀ ਨਵੀਨਤਮ" "ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਅੰਤਰਾਲ" "ਚੁਣੋ ਕਿ ਸ਼ੋ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਸਲਾਈਡ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨੀ ਹੈ।" "ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਅੰਤਰਾਲ" "2 ਸਕਿੰਟ" "3 ਸਕਿੰਟ" "4 ਸਕਿੰਟ" "ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨ" "ਇੱਕ ਸਲਾਈਡ ਤੋਂ ਅਗਲੀ ਤੱਕ ਮੂਵ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇਫੈਕਟ ਚੁਣੋ" "ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨ" "ਫੇਡ ਇਨ & ਆਊਟ" "ਖੱਬੇ - ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ" "ਉੱਪਰ - ਹੇਠਾਂ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ" "ਬੇਤਰਤੀਬ ਚੋਣ" "ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਦੁਹਰਾਓ" "ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਪਲੇ ਕਰੋ" "ਸਲਾਈਡਾਂ ਸ਼ਫਲ ਕਰੋ" "ਬੇਤਰਤੀਬ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਕੋਈ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।" "ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦਿਖਾਓ" "ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।" "ਵੇਰਵੇ" "ਫਾਈਲ ਆਕਾਰ:" "ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ:" "ਨਿਰਮਾਤਾ:" "ਮਾਡਲ:" "WhiteBalance:" "GPS ਚੁੜਾਈ:" "GPS ਲੰਮਾਈ:" "ਟਿਕਾਣਾ:" "ਮਿਆਦ:" "ਜਿਸ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਲਈ ਗਈ:" "ਫ੍ਰੇਮ ਰੇਟ:" "Bit ਰੇਟ:" "Codec:" "ਫੌਰਮੈਟ" "%1$d x %2$d" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "%1$d fps" "%1$d Kbps" "%1$g Mbps" "ਠੀਕ" "ਤਸਵੀਰ ਚੋਣਾਂ" "ਵੀਡੀਓ ਚੋਣਾਂ" "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚਿਹਰਾ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ।" "ਗੈਲਰੀ" "ਤਸਵੀਰ ਚੁਣੋ" "ਗੈਲਰੀ" "ਵੀਡੀਓ ਚੁਣੋ" "ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਤਸਵੀਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਇਸਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਸਵੀਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਮੀਡੀਆ ਫਾਈਲਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਮੂਵੀਜ਼" "ਵੀਡੀਓ ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਵੀਡੀਓ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਕੀ %s ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇ ਕਰਨਾ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਦੁਬਾਰਾ ਪਲੇ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਤਸਵੀਰ ਫ੍ਰੇਮ" "ਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ:" "ਜੋ ਵੀਡਿਆ ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ MMS ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਲੰਮਾਈ ਦੀ ਕਲਿਪ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਮਿਟਾਓ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਚਿੱਤਰ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"