summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-eu-rES/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-eu-rES/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index e6c8a3ca..214db76b 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Horma-paperak"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="217823393239365967">"Aplikazioa instalatu gabe dago."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgetak"</string>
- <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7395697462851217506">"Eduki ukituta widgeta aukeratzeko."</string>
+ <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7395697462851217506">"Eduki sakatuta widgeta aukeratzeko."</string>
<string name="market" msgid="2652226429823445833">"Denda"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="1386418557719032947">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="2285187188524172774">"Ezin izan da elementua hasierako pantailan jaregin."</string>
@@ -97,9 +97,9 @@
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"Gogoko aplikazioak hemen ezar ditzakezu."</string>
<string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"Aplikazio guztiak ikusteko, ukitu zirkulua."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"Aukeratu aplikazioak"</string>
- <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"Aplikazio bat hasierako pantailan gehitu nahi baduzu, eduki aplikazioa ukituta."</string>
+ <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"Aplikazio bat hasierako pantailan gehitu nahi baduzu, eduki sakatuta aplikazioa."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"Eduki aplikazioak karpetetan antolatuta"</string>
- <string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Aplikazio bat lekuz aldatzeko, eduki ezazu ukituta."</string>
+ <string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Aplikazio bat lekuz aldatzeko, eduki ezazu sakatuta."</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="8352867485656129478">"Hasierako pantailan karpetak sortzeko, ezarri aplikazio bat beste baten gainean."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="2780907108735868381">"Ados"</string>
<string name="folder_opened" msgid="1262064100943801533">"Karpeta ireki da: <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>