From b519ad46641cc2ea70c0c7d1bc8033f890e4bfbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 18 Sep 2015 15:15:14 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I6a371feabdaabf6f1adcc4081096c92736921e9f Auto-generated-cl: translation import --- res/values-ar/strings.xml | 10 +++++----- res/values-gu-rIN/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-hy-rAM/strings.xml | 6 +++--- res/values-nl/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-ro/strings.xml | 14 +++++++------- 5 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 683cf327..80ed40ba 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -54,15 +54,15 @@ "التطبيقات" "الرئيسية" "إزالة" - "إزالة" + "إلغاء التثبيت" "إزالة" - "إزالة" + "إلغاء التثبيت" "معلومات التطبيق" "بحث" "البحث الصوتي" "التطبيقات" "إزالة" - "إزالة التحديث" + "إلغاء تثبيت التحديث" "إضافة" "إدارة التطبيقات" "خلفية" @@ -70,7 +70,7 @@ "الإشعارات" "إعدادات النظام" "مساعدة" - "إزالة التطبيق" + "إلغاء تثبيت التطبيق" "تفاصيل التطبيق" "تم تحديد تطبيق واحد" "تم تحديد أداة واحدة" @@ -78,7 +78,7 @@ "تم تحديد اختصارٍ واحد" "اختصارات التثبيت" "للسماح لتطبيق ما بإضافة اختصارات بدون تدخل المستخدم." - "إزالة الاختصارات" + "إلغاء تثبيت الاختصارات" "للسماح للتطبيق بإزالة الاختصارات بدون تدخل المستخدم." "قراءة إعدادات الشاشة الرئيسية والاختصارات" "للسماح للتطبيق بقراءة الإعدادات والاختصارات في الصفحة الرئيسية." diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index a9342009..1a16604f 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "લોન્ચર" "હોમ" - "Android Core એપ્લિકેશન્સ" + "Android Core એપ્લિકેશનો" "આમાંથી વૉલપેપર પસંદ કરો" "વૉલપેપર સેટ કરો" @@ -38,7 +38,7 @@ "ઑકે" "રદ કરો" "હોમ સ્ક્રીન પર ઉમેરો" - "એપ્લિકેશન્સ" + "એપ્લિકેશનો" "શોર્ટકટ્સ" "વિજેટ્સ" "વૉલપેપર્સ" @@ -51,7 +51,7 @@ "\"%s\" શોર્ટકટ પહેલાંથી અસ્તિત્વમાં છે." "શોર્ટકટ પસંદ કરો" "એપ્લિકેશન પસંદ કરો" - "એપ્લિકેશન્સ" + "એપ્લિકેશનો" "હોમ" "દૂર કરો" "અનઇન્સ્ટોલ કરો" @@ -60,7 +60,7 @@ "એપ્લિકેશન માહિતી" "શોધો" "વૉઇસ શોધ" - "એપ્લિકેશન્સ" + "એપ્લિકેશનો" "દૂર કરો" "અપડેટ અનઇન્સ્ટોલ કરો" "ઉમેરો" @@ -91,12 +91,12 @@ "%1$d હોમ સ્ક્રીન" "%2$d માંથી %1$d પૃષ્ઠ" "%2$d માંથી %1$d હોમ સ્ક્રીન" - "%2$d માંથી %1$d એપ્લિકેશન્સ પૃષ્ઠ" + "%2$d માંથી %1$d એપ્લિકેશનો પૃષ્ઠ" "%2$d માંથી %1$d વિજેટ્સ પૃષ્ઠ" "ઘરે જાતે બનાવો" "તમે તમારી મનપસંદ એપ્લિકેશન્સને અહીં મૂકી શકો છો." - "તમારી બધી એપ્લિકેશન્સ જોવા માટે, વર્તુળને ટચ કરો." - "કેટલીક એપ્લિકેશન્સ પસંદ કરો" + "તમારી બધી એપ્લિકેશનો જોવા માટે, વર્તુળને ટચ કરો." + "કેટલીક એપ્લિકેશનો પસંદ કરો" "તમારી હોમ સ્ક્રીન પર એપ્લિકેશને ઉમેરવા માટે, તેને ટચ કરો અને પકડી રાખો." "ફોલ્ડર્સ સાથે તમારી એપ્લિકેશન્સને ગોઠવો" "એપ્લિકેશનને ખસેડવા માટે, તેને ટચ કરો અને પકડી રાખો." diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 92826c91..4448334f 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -102,11 +102,11 @@ "Ծրագիրը տեղափոխելու համար հպեք և պահեք:" "Որպեսզի նոր պանակ ստեղծեք ձեր հիմնական էկրանին, մի ծրագիրը պահեք մյուսի գլխավերևում:" "Լավ" - "Թղթապանակը բացված է, %1$d-ից %2$d" + "Պանակը բացված է, %1$d-ից %2$d" "Հպեք՝ պանակը փակելու համար" "Հպեք՝ վերանվանումը պահպանելու համար" - "Թղթապանակը փակ է" - "Թղթապանակը վերանվանվեց %1$s" + "Պանակը փակ է" + "Պանակը վերանվանվեց %1$s" "Թղթապանակ՝ %1$s" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c562c5a6..c4e168f0 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ "Sneltoetsen" "Widgets" "Achtergronden" - "Er is geen ruimte meer op uw startschermen." + "Er is geen ruimte meer op je startschermen." "Er is geen ruimte meer op dit startscherm." "Er is geen ruimte meer op de hotseat." "Deze widget is te groot voor de hotseat." @@ -94,13 +94,13 @@ "App-pagina %1$d van %2$d" "Widgetpagina %1$d van %2$d" "Personaliseer het startscherm" - "U kunt hier uw favoriete apps plaatsen." - "Tik op de cirkel om al uw apps te bekijken." + "Je kunt hier je favoriete apps plaatsen." + "Tik op de cirkel om al je apps te bekijken." "Selecteer een aantal apps" - "Als u een app wilt toevoegen aan het startscherm, tikt u op de app en houdt u deze vast." - "Uw apps ordenen met mappen" - "Als u een app wilt verplaatsen, blijft u de app aanraken." - "Als u een nieuwe map op het startscherm wilt maken, stapelt u een app boven op een andere app." + "Als je een app wilt toevoegen aan het startscherm, tik je op de app en houd je deze vast." + "Je apps ordenen met mappen" + "Als je een app wilt verplaatsen, blijf je de app aanraken." + "Als je een nieuwe map op het startscherm wilt maken, stapel je een app boven op een andere app." "OK" "Map geopend, %1$d bij %2$d" "Raak dit aan om de map te sluiten" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 05edcfe4..78988c7b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Eliminaţi" "Dezinstalaţi actualizarea" "Adăugaţi" - "Gestionaţi aplicații" + "Gestionați aplicații" "Imagine de fundal" "Căutaţi" "Notificări" @@ -93,12 +93,12 @@ "Ecranul de pornire %1$d din %2$d" "Pagina de aplicații %1$d din %2$d" "Pagina de widgeturi %1$d din %2$d" - "Simţiţi-vă ca acasă" - "Puteţi plasa aici aplicațiile preferate." - "Pentru a vedea toate aplicațiile, atingeţi cercul." - "Alegeţi unele aplicații" - "Atingeţi o aplicație și menţineţi-o apăsată pentru a o adăuga pe ecranul de pornire." - "Organizaţi aplicațiile în dosare" + "Simțiți-vă ca acasă" + "Puteți plasa aici aplicațiile preferate." + "Pentru a vedea toate aplicațiile, atingeți cercul." + "Alegeți câteva aplicații" + "Atingeți o aplicație și mențineți-o apăsată pentru a o adăuga pe ecranul de pornire." + "Organizați aplicațiile în dosare" "Pentru a muta o aplicație, atingeţi și ţineţi apăsat." "Pentru a crea un dosar nou pe ecranul de pornire, plasaţi o aplicație deasupra alteia." "OK" -- cgit v1.2.3