"Pokretač" "Početak" "Android osnovne aplikacije" "Odabir pozadinske slike iz" "Postavi pozadinsku sliku" "Pozadine" "Aplikacija nije instalirana." "Dodaci" "Dodirnite & i držite da biste uzeli dodatak." "Kupovina" "%1$d × %2$d" "Nije moguće izbaciti stavku na ovaj početni ekran." "Izbor dodatka koji želite stvoriti" "Ime fascikle" "Preimenuj fasciklu" "U redu" "Otkaži" "Dodaj na početni ekran" "Aplikacije" "Prečice" "Dodaci" "Pozadine" "Na početnim ekranima nema više prostora." "Na ovom početnom ekranu nema više prostora." "Nema više mjesta za hotseat." "Ovaj dodatak je prevelik za hotseat." "Napravljena je prečica \"%s\"." "Prečica \"%s\" je uklonjena." "Prečica \"%s\" već postoji." "Izaberite prečicu" "Izaberite aplikaciju" "Aplikacije" "Početak" "Ukloni" "Deinstaliraj" "Ukloni" "Deinstaliraj" "Informacije o aplikaciji" "Pretraga" "Pretraživanje govorom" "Aplikacije" "Ukloni" "Deinstaliraj ažuriranje" "Dodaj" "Upravljaj aplikacijama" "Pozadinska slika" "Traži" "Obavještenja" "Postavke sistema" "Pomoć" "Ukloni aplikaciju" "Detalji o aplikaciji" "Odabrana je 1 aplikacija" "Odabran je 1 dodatak" "Odabrana je 1 fascikla" "Odabrana je 1 prečica" "instaliraj prečice" "Dopušta aplikaciji dodavanje prečica bez posredovanja korisnika." "deinstaliraj prečice" "Dopušta aplikaciji uklanjanje prečica bez posredovanja korisnika." "čitaj postavke na početnom ekranu i prečice" "Dopušta aplikaciji čitanje postavki i prečica na početnom ekranu." "zapisuj postavke na početnom ekranu i prečice" "Dopušta aplikaciji promjenu postavki i prečica na početnom ekranu." "Problem pri učitavanju dodatka" "Ovo je sistemska aplikacija i ne može se deinstalirati." "Rocket Launcher" "Neimenovana fascikla" "Početni ekran %1$d" "Strana %1$d od %2$d" "Početni ekran %1$d od %2$d" "Stranica aplikacija %1$d od %2$d" "Stranica dodataka %1$d od %2$d" "Opušteno" "Ovdje možete staviti omiljene aplikacije." "Da biste vidjeli sve aplikacije, dodirnite krug." "Odaberite neke aplikacije" "Da biste dodali aplikaciju na početni ekran, dodirnite je & i držite." "Organizujte svoje aplikacije pomoću fascikli" "Da biste premjestili aplikaciju, dodirnite je & i držite." "Da biste na početnom ekranu napravili novu fasciklu, redajte aplikacije jednu na drugu." "U redu" "Fascikla je otvorena, (š) %1$d (v) %2$d" "Dodirnite da biste zatvorili fasciklu" "Dodirnite da biste sačuvali promjenu imena" "Fascikla je zatvorena" "Ime fascikle je promijenjeno u %1$s" "Fascikla: %1$s"