summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
index 2bc3712b6f..4944ce91e6 100644
--- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -53,8 +53,7 @@
<string name="back_gesture_intro_title" msgid="19551256430224428">"Desliza para ir atrás"</string>
<string name="back_gesture_intro_subtitle" msgid="7912576483031802797">"Desliza el dedo desde el borde derecho o izquierdo hasta el centro para volver a la última pantalla."</string>
<string name="back_gesture_spoken_intro_subtitle" msgid="2162043199263088592">"Para volver la pantalla anterior, desliza 2 dedos desde el borde izquierdo o derecho hacia el centro de la pantalla."</string>
- <!-- no translation found for back_gesture_tutorial_title (1944737946101059789) -->
- <skip />
+ <string name="back_gesture_tutorial_title" msgid="1944737946101059789">"Atrás"</string>
<string name="home_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="1446774096007065298">"Desliza el dedo hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla."</string>
<string name="home_gesture_feedback_overview_detected" msgid="1557523944897393013">"Asegúrate de no detenerte antes de soltarlo."</string>
<string name="home_gesture_feedback_wrong_swipe_direction" msgid="6993979358080825438">"Desliza el dedo directamente hacia arriba."</string>
@@ -73,8 +72,7 @@
<string name="overview_gesture_intro_title" msgid="2902054412868489378">"Desliza para cambiar de app"</string>
<string name="overview_gesture_intro_subtitle" msgid="4968091015637850859">"Desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior, mantenlo presionado y suéltalo."</string>
<string name="overview_gesture_spoken_intro_subtitle" msgid="3853371838260201751">"Para alternar entre apps, desliza el dedo hacia arriba, mantén presionado y, luego, suelta."</string>
- <!-- no translation found for overview_gesture_tutorial_title (4125835002668708720) -->
- <skip />
+ <string name="overview_gesture_tutorial_title" msgid="4125835002668708720">"Cambiar de app"</string>
<string name="gesture_tutorial_confirm_title" msgid="6201516182040074092">"Listo"</string>
<string name="gesture_tutorial_action_button_label" msgid="6249846312991332122">"Listo"</string>
<string name="gesture_tutorial_action_button_label_settings" msgid="2923621047916486604">"Configuración"</string>
@@ -84,7 +82,7 @@
<string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"Todo listo"</string>
<string name="allset_hint" msgid="459504134589971527">"Desliza el dedo hacia arriba para ir a la página principal"</string>
<string name="allset_button_hint" msgid="2395219947744706291">"Presiona el botón de inicio para ir a la pantalla principal"</string>
- <string name="allset_description_generic" msgid="5385500062202019855">"Ya puedes comenzar a usar <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="allset_description_generic" msgid="5385500062202019855">"Ya puedes comenzar a usar tu <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="default_device_name" msgid="6660656727127422487">"dispositivo"</string>
<string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"Configuración de navegación del sistema"</annotation></string>
<string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"Compartir"</string>