"Launcher3" "Darbs" "Lietotne nav instalēta." "Lietotne nav pieejama." "Lejupielādētā lietotne ir atspējota drošajā režīmā." "Logrīki atspējoti drošajā režīmā" "Saīsne nav pieejama." "Sākums" "Sadalīt ekrānu" "%1$s: informācija par lietotni" "Saglabāt lietotņu pāri" "%1$s | %2$s" "Lai pārvietotu logrīku, pieskarieties un turiet." "Lai pārvietotu logrīku, uz tā veiciet dubultskārienu un turiet. Varat arī veikt pielāgotas darbības." "%1$d × %2$d" "%1$d plats un %2$d augsts" "Logrīks %1$s" "Pieskarieties logrīkam un turiet to, lai to pārvietotu pa sākuma ekrānu." "Pievienot sākuma ekrānam" "Logrīks “%1$s” ir pievienots sākuma ekrānam" "Ieteikumi" "{count,plural, =1{# logrīks}zero{# logrīku}one{# logrīks}other{# logrīki}}" "{count,plural, =1{# saīsne}zero{# saīšņu}one{# saīsne}other{# saīsnes}}" "%1$s, %2$s" "Logrīki" "Meklēt" "Notīrīt tekstu no meklēšanas lodziņa" "Logrīki un saīsnes nav pieejamas." "Netika atrasts neviens logrīks vai saīsne." "Personīgs" "Darba" "Sarunas" "Piezīmju pierakstīšana" "Ērta piekļuve noderīgai informācijai" "Lai iegūtu informāciju, neatverot lietotnes, varat pievienot sākuma ekrānam logrīkus" "Pieskarieties, lai mainītu logrīka iestatījumus." "Labi" "Mainīt logrīka iestatījumus" "Meklēt lietotnes" "Notiek lietotņu ielāde…" "Vaicājumam “%1$s” neatbilda neviena lietotne" "Lietotne" "Visas lietotnes" "Paziņojumi" "Lai pārvietotu saīsni, pieskarieties un turiet." "Lai pārvietotu saīsni, uz tās veiciet dubultskārienu un turiet. Varat arī veikt pielāgotas darbības." "Šajā sākuma ekrānā nav vietas" "Izlases joslā vairs nav vietas." "Lietotņu saraksts" "Meklēšanas rezultāti" "Personīgo lietotņu saraksts" "Darba lietotņu saraksts" "Noņemt" "Atinstalēt" "Par lietotni" "Instalēt" "Neieteikt lietotni" "Piespraust prognozēto lietotni" "instalēt saīsnes" "Ļauj lietotnei pievienot saīsnes, nejautājot lietotājam." "sākuma ekrāna iestatījumu un saīšņu lasīšana" "Ļauj lietotnei lasīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā." "sākuma ekrāna iestatījumu un saīšņu rakstīšana" "Ļauj lietotnei mainīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā." "Nevar ielādēt logrīku." "Logrīka iestatījumi" "Pieskarieties, lai pabeigtu iestatīšanu" "Šī ir sistēmas lietotne, un to nevar atinstalēt." "Nosaukuma rediģēšana" "Lietotne %1$s ir atspējota" "{count,plural, =1{Lietotnē {app_name} ir # paziņojums}zero{Lietotnē {app_name} ir # paziņojumi}one{Lietotnē {app_name} ir # paziņojums}other{Lietotnē {app_name} ir # paziņojumi}}" "%1$d. lapa no %2$d" "Sākuma ekrāns: %1$d no %2$d" "Jauna sākuma ekrāna lapa" "Atvērta mape: %1$d x %2$d" "Pieskarieties, lai aizvērtu mapi." "Pieskarieties, lai saglabātu jauno nosaukumu." "Mape aizvērta" "Mape pārdēvēta par: %1$s" "Mape %1$s, %2$d vienumi" "Mape %1$s, vienumu skaits mapē: vismaz %2$d" "Lietotņu pāris: %1$s un %2$s" "Fona tapete un stils" "Rediģēt sākuma ekrānu" "Sākumlapas iestatījumi" "Atspējojis administrators" "Atļaut sākuma ekrāna pagriešanu" "Pagriežot tālruni" "Paziņojumu punkti" "Ieslēgts" "Izslēgts" "Nepieciešama piekļuve paziņojumiem" "Lai tiktu rādīti paziņojumu punkti, ieslēdziet paziņojumus lietotnei %1$s." "Mainīt iestatījumus" "Rādīt paziņojumu punktus" "Izstrādātāju opcijas" "Pievienot lietotņu ikonas sākuma ekrānam" "Jaunām lietotnēm" "Nezināma" "Noņemt" "Meklēt" "Šī lietotne nav instalēta" "Šai ikonai paredzētā lietotne nav instalēta. Varat noņemt ikonu vai meklēt lietotni un instalēt to manuāli." "Notiek lietotnes “%1$s” instalēšana. Norise: %2$s." "Lietotnes %1$s lejupielāde (%2$s pabeigti)" "Notiek %1$s instalēšana" "Lietotne ir jāatjaunina" "Šai ikonai paredzētā lietotne nav atjaunināta. Varat to atjaunināt manuāli, lai atkārtoti iespējotu šo saīsni, vai noņemt ikonu." "Atjaunināt" "Noņemt" "Logrīku saraksts" "Logrīku saraksts aizvērts" "Pievienot sākuma ekrānam" "Pārvietot vienumu šeit" "Vienums pievienots sākuma ekrānam" "Vienums noņemts" "Atsaukt" "Pārvietot vienumu" "Pārvietot uz rindu numur %1$s, kolonnu numur %2$s šajā ekrānā: %3$s" "Pārvietot uz %1$s. pozīciju" "Pārvietot uz %1$s. izlases pozīciju" "Vienums pārvietots" "Pievienot mapei: %1$s" "Pievienot mapei, kurā ir %1$s" "Vienums pievienots mapei" "Izveidot mapi ar: %1$s" "Mape izveidota" "Pārvietot uz sākuma ekrānu" "Mainīt lielumu" "Palielināt platumu" "Palielināt augstumu" "Samazināt platumu" "Samazināt augstumu" "Logrīka lielums mainīts — platums: %1$s, augstums: %2$s." "Saīsnes" "Saīsnes un paziņojumi" "Nerādīt" "Aizvērt" "Paziņojums netiek rādīts" "Personīgās lietotnes" "Darba lietotnes" "Darba profils" "Darba lietotnēm ir pievienota emblēma, un tās ir redzamas jūsu IT administratoram" "Labi" "Darba lietotnes ir apturētas" "Nesaņemsiet paziņojumus no darba lietotnēm." "Jūsu darba lietotnes nevar sūtīt jums paziņojumus, izmantot akumulatoru un piekļūt jūsu atrašanās vietai." "Nesaņemsiet tālruņa zvanus, īsziņas un paziņojumus no darba lietotnēm." "Darba lietotnēm ir pievienota emblēma, un tās ir redzamas jūsu IT administratoram" "Labi" "Pārtraukt darba lietotņu darbību" "Atsākt" "Filtrs" "Neizdevās: %1$s" "Privātā telpa" "Privātā mape" "Privātās mapes iestatījumi" "Bloķēt/atbloķēt privāto mapi" "Pāriet uz privāto mapi" "Pārpilde"