summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/quickstep/res/values-si/strings.xml
blob: 2c1e67d362db079469cdb58225d8c852c7483138 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
* Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
*      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="recent_task_option_pin" msgid="7929860679018978258">"අමුණන්න"</string>
    <string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"Freeform"</string>
    <string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"මෑත අයිතම නැත"</string>
    <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"යෙදුම් භාවිත සැකසීම්"</string>
    <string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"සියල්ල හිස් කරන්න"</string>
    <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"මෑත යෙදුම්"</string>
    <string name="task_view_closed" msgid="9170038230110856166">"කාර්යය අවසන් කරන ලදි"</string>
    <string name="task_contents_description_with_remaining_time" msgid="4479688746574672685">"<xliff:g id="TASK_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REMAINING_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="shorter_duration_less_than_one_minute" msgid="4722015666335015336">"&lt; 1 විනාඩියක්"</string>
    <string name="time_left_for_app" msgid="3111996412933644358">"අද <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>ක් ඉතුරුයි"</string>
    <string name="title_app_suggestions" msgid="4185902664111965088">"යෙදුම් යෝජනා"</string>
    <string name="all_apps_prediction_tip" msgid="2672336544844936186">"ඔබේ පුරෝකථන කළ යෙදුම්"</string>
    <string name="hotseat_edu_title_migrate" msgid="306578144424489980">"ඔබගේ මුල් තිරයේ පහළ පේළියේ යෙදුම් යෝජනා ලබා ගන්න"</string>
    <string name="hotseat_edu_title_migrate_landscape" msgid="3633942953997845243">"ඔබේ මුල් තිරයේ ප්‍රියතම පේළියේ යෙදුම් යෝජනා ලබා ගන්න"</string>
    <string name="hotseat_edu_message_migrate" msgid="8927179260533775320">"ඔබගේ වැඩිපුරම භාවිත කරන යෙදුම්වලට මුල් තිරයේ සිටම පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වන්න. ඔබගේ දිනචරියා මත පදනම්ව යෝජනා වෙනස් වනු ඇත. පහළ පේළියේ යෙදුම් ඔබගේ මුල් තිරය දක්වා ගෙන යනු ඇත."</string>
    <string name="hotseat_edu_message_migrate_landscape" msgid="4248943380443387697">"ඔබගේ වැඩිපුරම භාවිත කරන යෙදුම්වලට මුල් තිරයේ සිටම පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වන්න. ඔබගේ දිනචරියා මත පදනම්ව යෝජනා වෙනස් වනු ඇත. ප්‍රියතම තුළ යෙදුම් ඔබේ මුල් තිරය වෙත ගෙන යනු ඇත."</string>
    <string name="hotseat_edu_accept" msgid="1611544083278999837">"යෙදුම් යෝජනා ලබා ගන්න"</string>
    <string name="hotseat_edu_dismiss" msgid="2781161822780201689">"එපා ස්තුතියි"</string>
    <string name="hotseat_prediction_settings" msgid="6246554993566070818">"සැකසීම්"</string>
    <string name="hotseat_auto_enrolled" msgid="522100018967146807">"වැඩිපුරම භාවිත කළ යෙදුම් මෙහි දිස්වන අතර දිනචරියා මත පදනම්ව වෙනස් වේ"</string>
    <string name="hotseat_tip_no_empty_slots" msgid="1325212677738179185">"යෙදුම් යෝජනා ලබා ගැනීමට පහළ පේළියෙන් ඉවතට යෙදුම් ඇදගෙන යන්න"</string>
    <string name="hotseat_tip_gaps_filled" msgid="3035673010274223538">"යෙදුම් යෝජනා හිස් අවකාශයට එක් කර ඇත"</string>
    <string name="hotsaet_tip_prediction_enabled" msgid="2233554377501347650">"යෙදුම් යෝජනා සබලිතයි"</string>
    <string name="hotsaet_tip_prediction_disabled" msgid="1506426298884658491">"යෙදුම් යෝජනා අබල කර ඇත"</string>
    <string name="hotseat_prediction_content_description" msgid="4582028296938078419">"පුරෝකථනය කළ යෙදුම: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="gesture_tutorial_rotation_prompt_title" msgid="7537946781362766964">"ඔබේ උපාංගය කරකවන්න"</string>
    <string name="gesture_tutorial_rotation_prompt" msgid="1664493449851960691">"අභින සංචාලන නිබන්ධනය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔබේ උපාංගය කරකවන්න"</string>
    <string name="back_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="4175100312909721217">"ඔබ ඈත දකුණු හෝ ඈත වම් දාරයේ සිට ස්වයිප් කරන බව සහතික කර ගන්න"</string>
    <string name="back_gesture_feedback_cancelled" msgid="762621530959111290">"ඔබ දකුණු හෝ වම් දාරයේ සිට තිරයේ මැදට ස්වයිප් කර අත හරින බව සහතික කර ගන්න"</string>
    <string name="back_gesture_feedback_complete_with_overview_follow_up" msgid="9176400654037014471">"ආපසු යාමට දකුණේ සිට ස්වයිප් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දැන ගත්තේය. ඊළඟට, යෙදුම් මාරු කරන ආකාරය දැන ගන්න."</string>
    <string name="back_gesture_feedback_complete_without_follow_up" msgid="197189945858268342">"ඔබ ආපසු යාමේ ඉංගිතය සම්පූර්ණ කළා"</string>
    <string name="back_gesture_feedback_swipe_in_nav_bar" msgid="9157480023651452969">"ඔබ තිරයේ පහළට ඉතාම සමීපව ස්වයිප් නොකරන බවට සහතික කර ගන්න"</string>
    <string name="back_gesture_tutorial_confirm_subtitle" msgid="5181305411668713250">"ආපසු ඉංගිතයෙහි සංවේදීතාව වෙනස් කිරීමට, සැකසීම් වෙත යන්න"</string>
    <string name="back_gesture_intro_title" msgid="19551256430224428">"ආපසු යාමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
    <string name="back_gesture_intro_subtitle" msgid="7912576483031802797">"අවසාන තිරයට ආපසු යාමට, වම් හෝ දකුණු දාරයෙන් තිරයේ මැදට ස්වයිප් කරන්න."</string>
    <string name="back_gesture_spoken_intro_subtitle" msgid="2162043199263088592">"අවසාන තිරයට ආපසු යාමට, වම් හෝ දකුණු දාරයෙන් තිරයේ මැදට ඇඟිලි 2කින් ස්වයිප් කරන්න."</string>
    <string name="back_gesture_tutorial_title" msgid="1944737946101059789">"ආපසු යන්න"</string>
    <string name="back_gesture_tutorial_subtitle" msgid="6639993416000920142">"වම් හෝ දකුණු කෙළවරේ සිට තිරයේ මැදට ස්වයිප් කරන්න"</string>
    <string name="home_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="4816365433160895458">"ඔබ තිරයේ පහළ දාරයේ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන බව සහතික කර ගන්න"</string>
    <string name="home_gesture_feedback_overview_detected" msgid="5177627157303895077">"යාමට ඉඩ හැරීමට පෙර ඔබ විරාමයක් නොගන්නා බව සහතික කර ගන්න"</string>
    <string name="home_gesture_feedback_wrong_swipe_direction" msgid="8328465201424027148">"ඔබ කෙලින්ම ඉහළට ස්වයිප් කරන බව සහතික කර ගන්න"</string>
    <string name="home_gesture_feedback_complete_with_follow_up" msgid="8766981412895888417">"ඔබ මුල් පිටුවට යාමේ ඉංගිතය සම්පූර්ණ කළා. මීළඟට, ආපසු යන ආකාරය දැන ගන්න."</string>
    <string name="home_gesture_feedback_complete_without_follow_up" msgid="2978063221383413443">"ඔබ මුල් පිටුවට යාමේ ඉංගිතය සම්පූර්ණ කළා"</string>
    <string name="home_gesture_intro_title" msgid="836590312858441830">"මුල් පිටුවට යාමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
    <string name="home_gesture_intro_subtitle" msgid="2632238748497975326">"ඔබගේ තිරයේ පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න.මෙම ඉංගිතය සැම විටම ඔබව මුල් තිරයට ගෙන යයි."</string>
    <string name="home_gesture_spoken_intro_subtitle" msgid="1030987707382031750">"තිරයේ පහළම සිට ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කරන්න. මෙම ඉංගිතය සැම විටම ඔබව මුල් තිරයට ගෙන යයි."</string>
    <string name="home_gesture_tutorial_title" msgid="3126834347496917376">"මුල් පිටුවට යන්න"</string>
    <string name="home_gesture_tutorial_subtitle" msgid="7245995490408668778">"ඔබේ තිරයේ පහළ සිට උඩට ස්වයිප් කරන්න"</string>
    <string name="home_gesture_tutorial_success" msgid="1736295017642244751">"අනර්ඝ වැඩක්!"</string>
    <string name="overview_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="6402349235265407385">"ඔබ තිරයේ පහළ දාරයේ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන බව සහතික කර ගන්න"</string>
    <string name="overview_gesture_feedback_home_detected" msgid="663432226180397138">"මුදා හැරීමට පෙර කවුළුව වැඩි වේලාවක් රඳවා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න"</string>
    <string name="overview_gesture_feedback_wrong_swipe_direction" msgid="1191055451018584958">"ඔබ කෙළින්ම ඉහළට ස්වයිප් කර, පසුව විරාම කරන බව සහතික කර ගන්න"</string>
    <string name="overview_gesture_feedback_complete_with_follow_up" msgid="3544611727467765026">"ඔබ ඉංගිත භාවිත කරන ආකාරය දැන ගෙන ඇත. ඉංගිත ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට, සැකසීම් වෙත යන්න."</string>
    <string name="overview_gesture_feedback_complete_without_follow_up" msgid="2903050864432331629">"ඔබ යෙදුම් මාරු කිරීමේ ඉංගිතය සම්පූර්ණ කළා"</string>
    <string name="overview_gesture_intro_title" msgid="2902054412868489378">"යෙදුම් මාරු කිරීමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
    <string name="overview_gesture_intro_subtitle" msgid="4968091015637850859">"යෙදුම් අතර මාරු වීමට, ඔබගේ තිරයේ පහළම සිට උඩට ස්වයිප් කර, අල්ලාගෙන සිට, අනතුරුව මුදා හරින්න."</string>
    <string name="overview_gesture_spoken_intro_subtitle" msgid="3853371838260201751">"යෙදුම් අතර මාරු වීමට, ඔබගේ තිරයේ පහළම සිට උඩට ඇඟිලි 2කින් ස්වයිප් කර, අල්ලාගෙන සිට, අනතුරුව මුදා හරින්න."</string>
    <string name="overview_gesture_tutorial_title" msgid="4125835002668708720">"යෙදුම් මාරු කරන්න"</string>
    <string name="overview_gesture_tutorial_subtitle" msgid="5253549754058973071">"ඔබේ තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න, රඳවා ගෙන සිට, පසුව මුදා හරින්න"</string>
    <string name="overview_gesture_tutorial_success" msgid="1910267697807973076">"හොඳින් කළා!"</string>
    <string name="gesture_tutorial_confirm_title" msgid="6201516182040074092">"සියල්ල සකසා ඇත"</string>
    <string name="gesture_tutorial_action_button_label" msgid="6249846312991332122">"නිමයි"</string>
    <string name="gesture_tutorial_action_button_label_settings" msgid="2923621047916486604">"සැකසීම්"</string>
    <string name="gesture_tutorial_try_again" msgid="65962545858556697">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
    <string name="gesture_tutorial_nice" msgid="2936275692616928280">"කදිමයි!"</string>
    <string name="gesture_tutorial_step" msgid="1279786122817620968">"නිබන්ධනය <xliff:g id="CURRENT">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"සියල්ල සූදානම්!"</string>
    <string name="allset_hint" msgid="459504134589971527">"මුල් පිටුවට යාමට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න"</string>
    <string name="allset_button_hint" msgid="2395219947744706291">"ඔබේ මුල් තිරය වෙත යාමට මුල් පිටුව බොත්තම තට්ටු කරන්න"</string>
    <string name="allset_description_generic" msgid="5385500062202019855">"ඔබ ඔබේ <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> භාවිත කිරීම පටන් ගැනීමට සූදානම්"</string>
    <string name="default_device_name" msgid="6660656727127422487">"උපාංගය"</string>
    <string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"පද්ධති සංචාලන සැකසීම්"</annotation></string>
    <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"බෙදා ගන්න"</string>
    <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"තිර රුව"</string>
    <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"බෙදන්න"</string>
    <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"බෙදුම් තිරය භාවිතා කිරීමට තවත් යෙදුමක් තට්ටු කරන්න"</string>
    <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"බෙදීම් තිරය භාවිතා කිරීමට වෙනත් යෙදුමක් තෝරා ගන්න"</string>
    <string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"මෙම ක්‍රියාව යෙදුම හෝ ඔබේ සංවිධානය මගින් ඉඩ නොදේ"</string>
    <string name="skip_tutorial_dialog_title" msgid="2725643161260038458">"නිබන්ධනය සංචාලනය මඟ හරින්නද?"</string>
    <string name="skip_tutorial_dialog_subtitle" msgid="544063326241955662">"ඔබට මෙය පසුව <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> යෙදුම තුළ සොයා ගත හැකිය"</string>
    <string name="gesture_tutorial_action_button_label_cancel" msgid="3809842569351264108">"අවලංගු කරන්න"</string>
    <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"මඟ හරින්න"</string>
    <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"තිරය කරකවන්න"</string>
    <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"කාර්ය තීරු අධ්‍යාපනය"</string>
    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"එකවර යෙදුම් 2ක් භාවිතා කිරීමට යෙදුමක් පැත්තට අදින්න"</string>
    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"කාර්ය තීරුව පෙන්වීමට ඉහළට සෙමින් ස්වයිප් කරන්න"</string>
    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"ඔබේ දිනචරියාව මත පදනම්ව යෙදුම් යෝජනා ලබා ගන්න"</string>
    <string name="taskbar_edu_settings_persistent" msgid="1387372982791296151">"කාර්ය තීරුව ස්වයංක්‍රීයව සැඟවීමට සැකසීම් තුළ අභින සංචලනය සක්‍රීය කරන්න"</string>
    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"කාර්ය තීරුව සමග තවත් කරන්න"</string>
    <string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"වසන්න"</string>
    <string name="taskbar_edu_done" msgid="6880178093977704569">"නිමයි"</string>
    <string name="taskbar_button_home" msgid="2151398979630664652">"මුල් පිටුව"</string>
    <string name="taskbar_button_a11y" msgid="5241161324875094465">"ප්‍රවේශ්‍යතාව"</string>
    <string name="taskbar_button_back" msgid="8558862226461164514">"ආපසු"</string>
    <string name="taskbar_button_ime_switcher" msgid="1730244360907588541">"IME මාරුව"</string>
    <string name="taskbar_button_recents" msgid="7273376136216613134">"මෑත"</string>
    <string name="taskbar_button_notifications" msgid="7471740351507357318">"දැනුම්දීම්"</string>
    <string name="taskbar_button_quick_settings" msgid="227662894293189391">"ඉක්මන් සැකසීම්"</string>
    <string name="taskbar_a11y_title" msgid="6432169809852243110">"කාර්ය තීරුව"</string>
    <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"කාර්ය තීරුව පෙන්වා ඇත"</string>
    <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"කාර්ය තීරුව සඟවා ඇත"</string>
    <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"සංචලන තීරුව"</string>
    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"සෑම විටම කාර්ය තීරුව පෙන්වන්න"</string>
    <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"සංචාලන ප්‍රකාරය වෙනස් කරන්න"</string>
    <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"කාර්ය තීරු බෙදනය"</string>
    <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"ඉහළ/වම වෙත ගෙන යන්න"</string>
    <string name="move_drop_target_bottom_or_right" msgid="5431393418797620162">"පහළ/දකුණ වෙත ගෙන යන්න"</string>
    <string name="quick_switch_overflow" msgid="6935266023013283353">"{count,plural, =1{තවත් # යෙදුමක් පෙන්වන්න.}one{තවත් යෙදුම් #ක් පෙන්වන්න.}other{තවත් යෙදුම් #ක් පෙන්වන්න.}}"</string>
    <string name="quick_switch_split_task" msgid="5598194724255333896">"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> සහ <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>