1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Стартер3"</string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Работа"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Апликацијата не е инсталирана."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Апликацијата не е достапна"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Преземената апликација е оневозможена во безбеден режим"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Додатоците се оневозможени во безбеден режим"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Кратенката не е достапна"</string>
<string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"Почетен екран"</string>
<string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"Поделен екран"</string>
<string name="split_app_info_accessibility" msgid="5475288491241414932">"Податоци за апликација за %1$s"</string>
<string name="save_app_pair" msgid="5647523853662686243">"Зачувај го парот апликации"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"Допрете и задржете за да преместите виџет."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"Допрете двапати и задржете за да преместите виџет или користете приспособени дејства."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d широк на %2$d висок"</string>
<string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"Виџет <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"Допрете го и задржете го виџетот за да го движите наоколу на почетниот екран"</string>
<string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"Додај на почетниот екран"</string>
<string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"Виџетот <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> е додаден на почетниот екран"</string>
<string name="suggested_widgets_header_title" msgid="1844314680798145222">"Предлози"</string>
<string name="widgets_count" msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{# виџет}one{# виџет}other{# виџети}}"</string>
<string name="shortcuts_count" msgid="8471715556199592381">"{count,plural, =1{# кратенка}one{# кратенка}other{# кратенки}}"</string>
<string name="widgets_and_shortcuts_count" msgid="7209136747878365116">"<xliff:g id="WIDGETS_COUNT">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Виџети"</string>
<string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"Пребарувајте"</string>
<string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"Избриши го текстот од полето за пребарување"</string>
<string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"Виџетите и кратенките не се достапни"</string>
<string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"Не се најдени виџети или кратенки"</string>
<string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Лични"</string>
<string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"Работни"</string>
<string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Разговори"</string>
<string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"Корисни информации на дофат на прстите"</string>
<string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"За да добивате информации без да ги отворате апликациите, може да додадете виџети на почетниот екран"</string>
<string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"Допрете за да ги промените поставките за виџетот"</string>
<string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"Сфатив"</string>
<string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"Промени ги поставките за виџетот"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Пребарувајте апликации"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Се вчитуваат апликации…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"Не се најдени апликации што одговараат на „<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"Апликација"</string>
<string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"Сите апликации"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Известувања"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"Допрете и задржете за да преместите кратенка."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"Допрете двапати и задржете за да преместите кратенка или користете приспособени дејства."</string>
<string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"Нема простор на почетниов екран"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Нема повеќе простор на лентата „Омилени“"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Список со апликации"</string>
<string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"Резултати од пребарување"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Список со лични апликации"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Список со апликации за работа"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Отстрани"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Деинсталирај"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Инф. за апликација"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"Инсталирај"</string>
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"Не предлагај апликација"</string>
<string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"Закачи го предвидувањето"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"инсталирање кратенки"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Овозможува апликацијата да додава кратенки без интервенција на корисникот."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="5136500343007704955">"да чита поставки и кратенки на почетна страница"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="4208061150510996676">"Овозможува апликацијата да ги чита поставките и кратенките на почетната страница."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="4820028712156303762">"да пишува поставки и кратенки на почетна страница"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="726859348127868466">"Овозможува апликацијата да ги менува поставките и кратенките на почетната страница."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"Не може да се вчита виџетот"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"Поставки за виџет"</string>
<string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"Допрете за да го завршите поставувањето"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Ова е системска апликација и не може да се деинсталира."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"Изменете го името"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> е оневозможена"</string>
<string name="dotted_app_label" msgid="1865617679843363410">"{count,plural, =1{{app_name} има # известување}one{{app_name} има # известување}other{{app_name} има # известувања}}"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Страница %1$d од %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Екран на почетна страница %1$d од %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Нова страница на почетен екран"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Отворена е папка, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> на <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"Допрете за да ја затворите папката"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"Допрете за да го зачувате преименувањето"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Папката е затворена"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Папката е преименувана во <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"Папка: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ставки"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"Папка: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> или повеќе ставки"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Тапети"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"Тапет и стил"</string>
<!-- no translation found for edit_home_screen (8947858375782098427) -->
<skip />
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Поставки за почетен екран"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Оневозможено од администраторот"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"Дозволи ротирање на почетниот екран"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Кога телефонот се ротира"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"Точки за известување"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"Вклучено"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"Исклучено"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Потребен е пристап до известувањата"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"За да се прикажуваат „Точки за известување“, вклучете ги известувањата за апликацијата <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Промени ги поставките"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"Прикажувај точки за известување"</string>
<string name="developer_options_title" msgid="700788437593726194">"Опции за програмери"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="4926805029653694105">"Додавај икони за апликации на почетниот екран"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"За нови апликации"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Непознато"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Отстрани"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Барај"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Апликацијата не е инсталирана"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Апликацијата за оваа икона не е инсталирана. Може да ја отстраните или да се обидете да ја најдете апликацијата и да ја инсталирате рачно."</string>
<string name="app_installing_title" msgid="5864044122733792085">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> се инсталира, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> завршено"</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"Се презема <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> завршено"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> чека да се инсталира"</string>
<string name="dialog_update_title" msgid="114234265740994042">"Потребно е ажурирање на апликацијата"</string>
<string name="dialog_update_message" msgid="4176784553982226114">"Апликацијата за оваа икона не е ажурирана. Може да ажурирате рачно за да повторно се овозможи кратенкава или отстранете ја иконата."</string>
<string name="dialog_update" msgid="2178028071796141234">"Ажурирај"</string>
<string name="dialog_remove" msgid="6510806469849709407">"Отстрани"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"Список со виџети"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"Списокот со виџети е затворен"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="215894119683164916">"Додај на почетниот екран"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Премести ја ставката овде"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Ставката е додадена на почетниот екран"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Ставката е отстранета"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"Врати"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Премести ја ставката"</string>
<string name="move_to_empty_cell_description" msgid="5254852678218206889">"Преместете во редица <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>, колона <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> во <xliff:g id="STRING">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"Премести на место <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Премести на место <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> во омилени"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Ставката е преместена"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Додај во папката: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"Додај во папка со <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Ставката е додадена во папката"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Создај папка со: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Папката е создадена"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="39528912300293768">"Премести на почетен екран"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Промени големина"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Зголеми ширина"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Зголеми висина"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Намали ширина"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Намали висина"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Големината на виџетот е променета на ширина <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> висина <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"Кратенки"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"Кратенки и известувања"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"Отфрли"</string>
<string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"Затвори"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"Известувањето е отфрлено"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Лично"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"За работа"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Работен профил"</string>
<string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"Работните апликации имаат значка и се видливи за IT-администраторот"</string>
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"Сфатив"</string>
<string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"Работните апликации се паузирани"</string>
<string name="work_apps_paused_info_body" msgid="1687828929959237477">"Нема да примате известувања од работните апликации"</string>
<string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"Работните апликации не може да ви испраќаат известувања, да ја користат батеријата или да пристапуваат до вашата локација"</string>
<string name="work_apps_paused_telephony_unavailable_body" msgid="8358872357502756790">"Нема да добивате телефонски повици, текстуални пораки или известувања од работните апликации"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"Работните апликации имаат значка и се видливи за IT-администраторот"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"Сфатив"</string>
<string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"Паузирај ги работните апликации"</string>
<string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1736198302467317371">"Прекини ја паузата"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"Филтер"</string>
<string name="search_pref_screen_title" msgid="3258959643336315962">"Пребарувајте на телефонот"</string>
<string name="search_pref_screen_title_tablet" msgid="5220319680451343959">"Пребарувајте на таблетот"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Не успеа: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
