1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"ലോഞ്ചർ3"</string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"ഔദ്യോഗികം"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"അപ്ലിക്കേഷൻ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷൻ സുരക്ഷാ മോഡിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"സുരക്ഷിത മോഡിൽ വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"കുറുക്കുവഴി ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"ഹോം"</string>
<string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"സ്ക്രീൻ വിഭജന മോഡ്"</string>
<string name="split_app_info_accessibility" msgid="5475288491241414932">"%1$s എന്നതിന്റെ ആപ്പ് വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="save_app_pair" msgid="5647523853662686243">"ആപ്പ് ജോടി സംരക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"വിജറ്റ് നീക്കാൻ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"വിജറ്റ് നീക്കാൻ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ, ഹോൾഡ് ചെയ്യൂ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കൂ."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d വീതിയും %2$d ഉയരവും"</string>
<string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> വിജറ്റ്"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"ഹോം സ്‌ക്രീനിന് ചുറ്റും വിജറ്റ് നീക്കാൻ അതിൽ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക"</string>
<string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക"</string>
<string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> വിജറ്റ് ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർത്തു"</string>
<string name="suggested_widgets_header_title" msgid="1844314680798145222">"നിർദ്ദേശങ്ങൾ"</string>
<string name="widgets_count" msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{# വിജറ്റ്}other{# വിജറ്റുകൾ}}"</string>
<string name="shortcuts_count" msgid="8471715556199592381">"{count,plural, =1{# കുറുക്കുവഴി}other{# കുറുക്കുവഴികൾ}}"</string>
<string name="widgets_and_shortcuts_count" msgid="7209136747878365116">"<xliff:g id="WIDGETS_COUNT">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"വിജറ്റുകൾ"</string>
<string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"തിരയുക"</string>
<string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"സെർച്ച് ബോക്‌സിൽ നിന്ന് ടെക്സ്റ്റ് മായ്‌ക്കുക"</string>
<string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"വിജറ്റുകളും കുറുക്കുവഴികളും ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"വിജറ്റുകളോ കുറുക്കുവഴികളോ കണ്ടെത്തിയില്ല"</string>
<string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"വ്യക്തിപരം"</string>
<string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"ജോലി"</string>
<string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"സംഭാഷണങ്ങൾ"</string>
<string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"ഉപകാരപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിരൽത്തുമ്പിൽ"</string>
<string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"ആപ്പുകൾ തുറക്കാതെ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് വിജറ്റുകൾ ചേർക്കാം"</string>
<string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"വിജറ്റ് ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"മനസ്സിലായി"</string>
<string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"വിജറ്റ് ക്രമീകരണം മാറ്റുക"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"ആപ്പുകൾ തിരയുക"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"ആപ്പുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" എന്നതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ആപ്പുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"ആപ്പ്"</string>
<string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"എല്ലാ ആപ്പുകളും"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"കുറുക്കുവഴി നീക്കാൻ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"കുറുക്കുവഴി നീക്കാൻ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ, ഹോൾഡ് ചെയ്യൂ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കൂ."</string>
<string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"ഈ ഹോം സ്ക്രീനിൽ ഇടമില്ല"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"പ്രിയപ്പെട്ടവയുടെ ട്രേയിൽ ഒഴിവൊന്നുമില്ല"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ലിസ്റ്റ്"</string>
<string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"തിരയൽ ഫലങ്ങൾ"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"വ്യക്തിഗത ആപ്പുകളുടെ ലിസ്റ്റ്"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകളുടെ ലിസ്റ്റ്"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"അൺഇൻസ്റ്റാൾ"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ആപ്പ് വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"ആപ്പ് നിർദ്ദേശിക്കരുത്"</string>
<string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"പ്രവചനം പിൻ ചെയ്യുക"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"കുറുക്കുവഴികൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"ഉപയോക്തൃ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ കുറുക്കുവഴികൾ ചേർക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="5136500343007704955">"ഹോം ക്രമീകരണവും കുറുക്കുവഴികളും വായിക്കുക"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="4208061150510996676">"ഹോമിലെ ക്രമീകരണങ്ങളും കുറുക്കുവഴികളും വായിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="4820028712156303762">"ഹോം ക്രമീകരണവും കുറുക്കുവഴികളും എഴുതുക"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="726859348127868466">"ഹോമിലെ ക്രമീകരണങ്ങളും കുറുക്കുവഴികളും മാറ്റാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"വിജറ്റ് ലോഡ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"വിജറ്റ് ക്രമീകരണം"</string>
<string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"ഇതൊരു സിസ്‌റ്റം അപ്ലിക്കേഷനായതിനാൽ അൺഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യാനാവില്ല."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"പേര് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
<string name="dotted_app_label" msgid="1865617679843363410">"{count,plural, =1{{app_name} ആപ്പിന് # അറിയിപ്പുണ്ട്}other{{app_name} ആപ്പിന് # അറിയിപ്പുകളുണ്ട്}}"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"പേജ് %1$d / %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"ഹോം സ്ക്രീൻ %1$d / %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"പുതിയ ഹോം സ്ക്രീൻ പേജ്"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"ഫോൾഡർ തുറന്നു, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"ഫോൾഡർ അടയ്ക്കുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"പേരുമാറ്റം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"ഫോൾഡർ അടച്ചു"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"ഫോൾഡറിന്റെ പേര് <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നായി മാറ്റി"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"ഫോൾഡർ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ഇനങ്ങൾ"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"ഫോൾഡർ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> അല്ലെങ്കിൽ അതിലധികം ഇനങ്ങൾ"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"വാൾപേപ്പർ"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"വാൾപേപ്പറും സ്‌റ്റൈലും"</string>
<string name="edit_home_screen" msgid="8947858375782098427">"ഹോം സ്ക്രീൻ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"ഹോം ക്രമീകരണം"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"അഡ്മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"ഹോം സ്ക്രീൻ റൊട്ടേഷൻ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"ഫോൺ തിരിച്ച നിലയിലായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"ഓണാണ്"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"അറിയിപ്പിനായുള്ള ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ കാണിക്കുന്നതിന്, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിനായുള്ള ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"ക്രമീകരണം മാറ്റുക"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ കാണിക്കുക"</string>
<string name="developer_options_title" msgid="700788437593726194">"ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="4926805029653694105">"ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ആപ്പ് ഐക്കണുകൾ ചേർക്കുക"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"പുതിയ ആപ്പുകൾക്ക്"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"അജ്ഞാതം"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"തിരയുക"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ഈ ഐക്കണുവേണ്ടി അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല. നിങ്ങൾക്കത് നീക്കംചെയ്യാനാകും അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക്കേഷനുവേണ്ടി തിരഞ്ഞുകൊണ്ട് അത് സ്വമേധയാ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക."</string>
<string name="app_installing_title" msgid="5864044122733792085">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> കാക്കുന്നു"</string>
<string name="dialog_update_title" msgid="114234265740994042">"ആപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്"</string>
<string name="dialog_update_message" msgid="4176784553982226114">"ഈ ഐക്കണിനുള്ള ആപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഈ കുറുക്കുവഴി വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ ഐക്കൺ നീക്കം ചെയ്യാം."</string>
<string name="dialog_update" msgid="2178028071796141234">"അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="dialog_remove" msgid="6510806469849709407">"നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"വിജറ്റുകളുടെ ലിസ്റ്റ്"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"വിജറ്റുകളുടെ ലിസ്റ്റ് അവസാനിപ്പിച്ചു"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="215894119683164916">"ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"ഇനം ഇവിടേക്ക് നീക്കുക"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"ഹോം സ്ക്രീനിൽ ഇനം ചേർത്തു"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"ഇനം നീക്കംചെയ്‌തു"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"പഴയപടിയാക്കുക"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"ഇനം നീക്കുക"</string>
<string name="move_to_empty_cell_description" msgid="5254852678218206889">"<xliff:g id="STRING">%3$s</xliff:g> എന്നതിലെ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>-ാം കോളത്തിലെ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>-ാം വരിയിലേക്ക് നീക്കുക"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>-ലേക്ക് നീക്കുക"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"ഇഷ്‌ടമുള്ള <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> സ്ഥാനത്തേക്ക് നീക്കുക"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"ഇനം നീക്കി"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"ഫോൾഡറിൽ ചേർക്കുക: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഉള്ള ഫോൾഡറിൽ ചേർക്കുക"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"ഫോൾഡറിൽ ഇനം ചേർത്തു"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"ഇതുപയോഗിച്ച് ഫോൾഡർ സൃഷ്‌ടിക്കുക: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"ഫോൾഡർ സൃഷ്‌ടിച്ചു"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="39528912300293768">"ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് നീക്കുക"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"വലുപ്പംമാറ്റുക"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"വീതി കൂട്ടുക"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"ഉയരം കൂട്ടുക"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"വീതി കുറയ്‌ക്കുക"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"ഉയരം കുറയ്‌ക്കുക"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"വീതി <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ഉയരം <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>-ലേക്ക് വിഡ്‌ജെറ്റിന്റെ വലുപ്പം മാറ്റി"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"കുറുക്കുവഴികൾ"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"കുറുക്കുവഴികളും അറിയിപ്പുകളും"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"നിരസിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"അടയ്ക്കൂ"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"വ്യക്തിപരം"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Work"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"</string>
<string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് ബാഡ്‌ജ് നൽകിയിരിക്കുന്നു, അവ നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിന് കാണാനുമാകും"</string>
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"മനസ്സിലായി"</string>
<string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ തൽക്കാലം നിർത്തിയിരിക്കുന്നു"</string>
<string name="work_apps_paused_info_body" msgid="1687828929959237477">"ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകളൊന്നും ലഭിക്കില്ല"</string>
<string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാനോ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കാനോ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് കഴിയില്ല"</string>
<string name="work_apps_paused_telephony_unavailable_body" msgid="8358872357502756790">"വർക്ക് ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കോളുകളും ടെക്സ്റ്റ് മെസേജുകളും അറിയിപ്പുകളും ലഭിക്കില്ല"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾക്ക് ബാഡ്‌ജ് നൽകിയിരിക്കുന്നു, അവ നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിന് കാണാനും കഴിയും"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"മനസ്സിലായി"</string>
<string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"ഔദ്യോഗിക ആപ്പുകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക"</string>
<string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1736198302467317371">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയത് മാറ്റുക"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string>
<string name="search_pref_screen_title" msgid="3258959643336315962">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിലുള്ളവ തിരയുക"</string>
<string name="search_pref_screen_title_tablet" msgid="5220319680451343959">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിലുള്ളവ തിരയുക"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
