blob: 225a7e1bd74764f8b894218e3e1638e978d0d94e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Work"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"未安装该应用。"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"应用不可用"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"安全模式下不允许使用下载的此应用"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"安全模式下不允许使用微件"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"无法使用快捷方式"</string>
<string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"主屏幕"</string>
<string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"分屏"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"轻触并按住微件即可移动该微件。"</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"点按两次并按住微件即可移动该微件或使用自定义操作。"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"宽 %1$d，高 %2$d"</string>
<!-- no translation found for widget_preview_context_description (9045841361655787574) -->
<skip />
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5653291305078645405">"轻触并按住该微件即可将其在主屏幕上四处移动"</string>
<string name="add_to_home_screen" msgid="8631549138215492708">"添加到主屏幕"</string>
<plurals name="widgets_count" formatted="false" msgid="656794749266073027">
<item quantity="other"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个微件</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个微件</item>
</plurals>
<plurals name="shortcuts_count" formatted="false" msgid="8080294865447938455">
<item quantity="other"><xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT_1">%1$d</xliff:g> 个快捷方式</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个快捷方式</item>
</plurals>
<string name="widgets_and_shortcuts_count" msgid="7209136747878365116">"<xliff:g id="WIDGETS_COUNT">%1$s</xliff:g>，<xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"微件"</string>
<string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"搜索"</string>
<string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"清除搜索框中的文字"</string>
<string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"无法使用微件和快捷方式"</string>
<string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"未找到任何微件或快捷方式"</string>
<string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"个人"</string>
<string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"工作"</string>
<string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"对话"</string>
<string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"实用信息触手可及"</string>
<string name="widget_education_content" msgid="745542879510751525">"要想不打开应用就能获取信息，您可以将相应微件添加到主屏幕"</string>
<string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"点按即可更改微件设置"</string>
<string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"知道了"</string>
<string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"更改微件设置"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"搜索应用"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"正在加载应用…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"未找到与“<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>”相符的应用"</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"搜索更多应用"</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"应用"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"通知"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"轻触并按住快捷方式即可移动该快捷方式。"</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"点按两次并按住快捷方式即可移动该快捷方式或使用自定义操作。"</string>
<string name="out_of_space" msgid="6692471482459245734">"此主屏幕上已没有空间"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"收藏栏已满"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"应用列表"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"个人应用列表"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"工作应用列表"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"移除"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"卸载"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"应用信息"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"安装"</string>
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"不要提供应用建议"</string>
<string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"固定预测的应用"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"安装快捷方式"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"允许应用自行添加快捷方式。"</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"读取主屏幕设置和快捷方式"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"允许应用读取主屏幕中的设置和快捷方式。"</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"写入主屏幕设置和快捷方式"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"允许应用更改主屏幕中的设置和快捷方式。"</string>
<string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"不允许使用“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”拨打电话"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"无法加载微件"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="1745356155479272374">"点按即可完成设置"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"这是系统应用，无法卸载。"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"修改名称"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"已停用<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="dotted_app_label" formatted="false" msgid="5194538107138265416">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>，有 <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 个通知</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>，有 <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个通知</item>
</plurals>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"第%1$d页，共%2$d页"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"主屏幕：第%1$d屏，共%2$d屏"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"主屏幕新页面"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"文件夹已打开，大小为<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g>×<xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"点按可关闭文件夹"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"点按可保存新名称"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"文件夹已关闭"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"已将文件夹重命名为“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"文件夹：<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>，<xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> 个项目"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"文件夹：<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>，<xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> 个或更多项目"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"壁纸"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"壁纸和样式"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"主屏幕设置"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"已被您的管理员停用"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"允许旋转主屏幕"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"手机旋转时"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"通知圆点"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"开启"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"关闭"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"需要获取通知使用权"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"要显示通知圆点，请开启<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>的应用通知功能"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"更改设置"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"显示通知圆点"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="3698776050751790653">"将应用图标添加到主屏幕"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"适用于新应用"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"未知"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"移除"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"搜索"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"未安装此应用"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"未安装此图标对应的应用。您可以移除此图标，也可以尝试搜索相应的应用并手动安装。"</string>
<string name="app_installing_title" msgid="5864044122733792085">"正在安装<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>，已完成 <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"正在下载<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>，已完成 <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>正在等待安装"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"微件列表"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"微件列表已关闭"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"添加到主屏幕"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"将项目移至此处"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"已将项目添加到主屏幕"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"项目已移除"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"撤消"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"移动项目"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"移至第 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> 行第 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> 列"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"移至第 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 个位置"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"移至收藏夹第 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 个位置"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"已移动项目"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"添加到“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”文件夹"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"添加到“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”所在文件夹"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"项目已添加到文件夹"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"创建“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”文件夹"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"文件夹已创建"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"移至主屏幕"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"调整大小"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"增加宽度"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"增加高度"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"减小宽度"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"减小高度"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"微件尺寸已调整为：宽度 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>，高度 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"快捷方式"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"快捷方式和通知"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"关闭"</string>
<string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"关闭"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"已关闭通知"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"个人"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"工作"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"工作资料"</string>
<string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"工作应用带有标志，您的 IT 管理员可以看到此类应用"</string>
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"知道了"</string>
<string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"工作应用已暂停"</string>
<string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量，也无法获取您的位置信息"</string>
<string name="work_apps_paused_content_description" msgid="5149623040804051095">"工作应用已关闭。工作应用无法向您发送通知、不能耗用电池电量，也无法获取您的位置信息"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"工作应用带有标志，您的 IT 管理员可以看到工作应用"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"知道了"</string>
<string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="1921059713673767460">"关闭工作应用"</string>
<string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1156432622148413741">"开启工作应用"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"过滤器"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"失败：<xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
