Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idc4825cf12844c66e28f4acd09167e80cf2cd6dc
Auto-generated-cl: translation import

25 files changed, 3225 insertions, 1 deletions

diff --git a/res/values-et-rEE/arrays.xml b/res/values-et-rEE/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..0463547f
--- /dev/null
+++ b/res/values-et-rEE/arrays.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+ * Copyright (C) 2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+  -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="default_smiley_names">
+    <item msgid="1831934949361041701">"Õnnelik"</item>
+    <item msgid="1601611480575517120">"Kurb"</item>
+    <item msgid="1531181614218625881">"Silmapilgutus"</item>
+    <item msgid="3858808057949077894">"Keel väljas"</item>
+    <item msgid="7835238297967185651">"Üllatunud"</item>
+    <item msgid="1756223535005296033">"Suudlus"</item>
+    <item msgid="1093906245140165107">"Karjumine"</item>
+    <item msgid="888834839864150170">"Lahe"</item>
+    <item msgid="6320683740534773967">"Rahasuu"</item>
+    <item msgid="6610111212478853990">"Loba-aps"</item>
+    <item msgid="1706035208563940251">"Piinlik"</item>
+    <item msgid="9079275787422313427">"Ingel"</item>
+    <item msgid="4630490399784004880">"Otsustusvõimetu"</item>
+    <item msgid="7002574538342357456">"Nutt"</item>
+    <item msgid="850324578089267455">"Suletud suu"</item>
+    <item msgid="6334637439528489607">"Naer"</item>
+    <item msgid="7602915122893958066">"Segaduses"</item>
+    <item msgid="3939233701582771068">"Süda"</item>
+    <item msgid="1414759480575851587">"Vihane"</item>
+    <item msgid="8479809115158836070">"Muie"</item>
+    <item msgid="638612939305162424">"Ükskõikne nägu"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="empty_subject_strings">
+    <item msgid="7691141505407124426">"teemat ei ole"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..7ed04e15
--- /dev/null
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+ * Copyright (C) 2007-2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2007-2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="1503967887341230795">"Sõnumside"</string>
+    <string name="new_message" msgid="1530369762346003973">"Uus sõnum"</string>
+    <string name="menu_call_back" msgid="7538482331117914146">"Helista kasutajale <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"Saada meil kasutajale <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"Koosta"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"Seaded"</string>
+    <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="4491980950419914944">"Lisa <xliff:g id="CONTACTEMAILORNUMBER">%s</xliff:g> valikusse Inimesed"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"Helista"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"Otsing"</string>
+    <string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"Kustuta kõik lõimed"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"Kustuta lõim"</string>
+    <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"Kuva lõim"</string>
+    <string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"SILU TÕMMIST"</string>
+    <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"Värskendamine ..."</string>
+    <string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"Kärjeteated"</string>
+    <string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"Mustand"</string>
+    <string name="no_subject_view" msgid="7795086723069563537">"(Teema puudub)"</string>
+    <string name="messagelist_sender_self" msgid="3579016854116401602">"Mina"</string>
+    <string name="view_slideshow" msgid="4990460971211388453">"Kuva slaidiseanss"</string>
+    <string name="view_message_details" msgid="7613457646645796831">"Vaadake üksikasju"</string>
+    <string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Kuva aruanne"</string>
+    <string name="delete_message" msgid="6442394955910357234">"Kustuta"</string>
+    <string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Aegub: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"kB"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Kohaletoimetamata sõnum"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"Seda sõnumit ei saa saata.\nProoviti saata: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"Sõnumit ei saa saata."</string>
+    <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"Kustuta lõim"</string>
+    <string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"Edasta"</string>
+    <string name="download" msgid="4488877642230207631">"Laadi alla"</string>
+    <string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"Allalaadimine"</string>
+    <string name="inline_subject" msgid="4057621785274119260">"&lt;Teema: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="drm_protected_text" msgid="1396394157870730742">"* DRM-iga kaitstud tekst *"</string>
+    <string name="insufficient_drm_rights" msgid="6989074725969164383">"Tuvastati ebapiisavad DRM-õigused."</string>
+    <string name="copy_message_text" msgid="4296252229544252834">"Kopeeri tekst"</string>
+    <string name="message_options" msgid="6838806653341967550">"Sõnumi valikud"</string>
+    <string name="slideshow_options" msgid="3501759384739796431">"Slaidiseansi valikud"</string>
+    <string name="done" msgid="7479926268660505871">"Valmis"</string>
+    <string name="move_up" msgid="7307578107431739359">"Liiguta üles"</string>
+    <string name="move_down" msgid="6356509518429479053">"Liiguta alla"</string>
+    <string name="remove_slide" msgid="2225604354024914900">"Eemalda slaid"</string>
+    <string name="add_slide" msgid="9140721399423564187">"Lisa slaid"</string>
+    <string name="add_slide_hint" msgid="7351356961076244584">"Puudutage uue slaidi loomiseks."</string>
+    <string name="discard_slideshow" msgid="5054239124146413609">"Loobu slaidiseansist"</string>
+    <string name="slide_show_part" msgid="5077675385448696846">"Osa <xliff:g id="PART">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="remove_text" msgid="2164068850029476539">"Eemalda tekst"</string>
+    <string name="add_picture" msgid="7819574884962571479">"Lisa pilt"</string>
+    <string name="remove_picture" msgid="6378701749074289096">"Eemalda pilt"</string>
+    <string name="add_music" msgid="3827442822987116233">"Lisa muusika"</string>
+    <string name="remove_music" msgid="858889733416015223">"Eemalda muusika"</string>
+    <string name="add_video" msgid="7816866867806595144">"Lisa video"</string>
+    <string name="remove_video" msgid="5258603891528497799">"Eemalda video"</string>
+    <string name="to_hint" msgid="224029549150332986">"Saaja"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="4296714962311604126">"Teema"</string>
+    <string name="add_attachment" msgid="7103751293360532684">"Lisa manus"</string>
+    <string name="add_subject" msgid="7616134948428265870">"Lisa teema"</string>
+    <string name="discard" msgid="1624800293064498479">"Loobu"</string>
+    <string name="view" msgid="7929667761715467136">"Kuva"</string>
+    <string name="replace" msgid="7587904998114459388">"Asenda"</string>
+    <string name="remove" msgid="4625444913256213175">"Eemalda"</string>
+    <string name="send" msgid="4589898724889248486">"Saada"</string>
+    <string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
+    <string name="send_mms" msgid="2933162044872550662">"MMS-i saatmine"</string>
+    <string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Kõik lõimed"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Tippige sõnum"</string>
+    <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Sõnumi tippimiseks avage klaviatuur"</string>
+    <string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Pilt on liiga suur. Tihendamine…"</string>
+    <string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Vormingut <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ei toetata."</string>
+    <string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Valige teine <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="exceed_message_size_limitation" msgid="6027753647094742437">"Sõnumi suuruspiirang on saavutatud."</string>
+    <string name="message_too_big_for_video" msgid="2639367545165352543">"Sõnum on video lisamiseks liiga suur."</string>
+    <string name="failed_to_add_media" msgid="7207464170168708485">"Üksust <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ei saa sõnumisse lisada."</string>
+    <string name="failed_to_resize_image" msgid="5608354151631833669">"Pildi suurust ei muudetud."</string>
+    <string name="resize_image_error_information" msgid="3783200130776554475">"Isegi pärast pildi suuruse muutmist on see saatmiseks ikka liiga suur."</string>
+    <string name="forward_prefix" msgid="276280492803486464">"Edasi: "</string>
+    <string name="discard_message_reason" msgid="2667664943003796133">"Teie sõnumist loobutakse, kuna sel pole kehtivaid saajaid."</string>
+    <string name="has_invalid_recipient" msgid="1485388396900997383">"Vale(d) saaja(d): &lt;<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Kehtetu sihtkoha-aadress."</string>
+    <string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Teenus pole võrgus aktiveeritud."</string>
+    <string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Sõnum on aegunud või pole saadaval."</string>
+    <string name="service_network_problem" msgid="4583269174855943025">"Ei saanud saata võrguprobleemi tõttu."</string>
+    <string name="invalid_recipient_message" msgid="6465343105010999068">"Parandage adressaate, muidu ei saa nad sõnumit kätte."</string>
+    <string name="cannot_send_message" msgid="3414307479833622644">"Sõnumit ei saa saata"</string>
+    <string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Teie sõnumil pole kehtivaid saajaid."</string>
+    <string name="cannot_forward_drm_obj" msgid="5047623751430559077">"Sõnumisse lisatud DRM-objekti ei saa edastada."</string>
+    <string name="converting_to_picture_message" msgid="2980023239017588627">"Multimeediumsõnumiks teisendamine…"</string>
+    <string name="cannot_add_slide_anymore" msgid="4631404749618820994">"Rohkem slaide ei saa lisada."</string>
+    <string name="cannot_add_picture_and_video" msgid="4954353772391381447">"Videot ja pilti ei saa ühele slaidile lisada."</string>
+    <string name="cannot_save_message" msgid="3375907366965264446">"Sõnumit ei saa salvestada."</string>
+    <string name="message_saved_as_draft" msgid="2503018972659880692">"Sõnum salvestati mustandina."</string>
+    <string name="too_many_recipients" msgid="7003415094007176931">"Sõnumil on liiga palju adressaate <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%1$s</xliff:g>. Limiidiks on <xliff:g id="MAXLIMIT">%2$s</xliff:g> adressaati."</string>
+    <string name="too_many_attachments" msgid="3774037894899750070">"Maksimaalne manuste arv on <xliff:g id="MAXLIMIT">%1$s</xliff:g>. Lisatakse vaid <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%2$s</xliff:g> esimest."</string>
+    <string name="adding_attachments_title" msgid="2034535554212405529">"Manuste lisamine"</string>
+    <string name="adding_attachments" msgid="5871373105122355632">"Oodake, kuni üksused lisatakse slaidiseanssi."</string>
+    <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"Slaidiseansi koostamine"</string>
+    <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"Heli ei saa esitada."</string>
+    <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"Eelvaade"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"Eelvaade"</string>
+    <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"Vaheta pilt"</string>
+    <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"Kestus (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> s)"</string>
+    <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"Slaidi kestus "</string>
+    <string name="layout_selector_title" msgid="7344600117972450771">"Slaidiseansi paigutus "</string>
+    <string name="layout_top" msgid="6811021650398972346">"Paigutus (ülal)"</string>
+    <string name="layout_bottom" msgid="5822765871095491843">"Paigutus (all)"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_or_leave_blank" msgid="7769792471457574059">"Tippige sõnum või jätke tühjaks"</string>
+    <string name="duration_not_a_number" msgid="2856636898040421237">"Kestus peab olema sisestatud arvuna."</string>
+    <string name="duration_zero" msgid="3549377790195185977">"Kestus peab olema pikem kui null sekundit."</string>
+    <string name="secs" msgid="6886003523109967972">"s"</string>
+  <string-array name="select_dialog_items">
+    <item msgid="4840183714016984112">"1 sekund"</item>
+    <item msgid="3734955613666864447">"2 sekundit"</item>
+    <item msgid="6032232473048379828">"3 sekundit"</item>
+    <item msgid="5978471781525927827">"4 sekundit"</item>
+    <item msgid="4888440297621208402">"5 sekundit"</item>
+    <item msgid="6047246213264166841">"6 sekundit"</item>
+    <item msgid="2327501250056533797">"7 sekundit"</item>
+    <item msgid="3400770414689795703">"8 sekundit"</item>
+    <item msgid="4358760614161107970">"9 sekundit"</item>
+    <item msgid="2618179407176906471">"10 sekundit"</item>
+    <item msgid="7786079681602275449">"Muu"</item>
+  </string-array>
+    <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"Kuva kontakt"</string>
+    <string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"Lisa valikusse Inimesed"</string>
+    <string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"Varjatud saatja aadress"</string>
+    <string name="yes" msgid="3246158147503160811">"OK"</string>
+    <string name="no" msgid="4289742508556913860">"Tühista"</string>
+    <string name="set" msgid="4642365398263275979">"Määra"</string>
+    <string name="play" msgid="1888432400937785115">"Esita"</string>
+    <string name="edit" msgid="5912118407791492696">"Muuda"</string>
+    <string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"Proovi saata"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"Seaded"</string>
+    <string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"Taasta vaikeseaded"</string>
+    <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"Teatised"</string>
+    <string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"Multimeediumsõnumid (MMS-id)"</string>
+    <string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"Tekstsõnumid (SMS-id)"</string>
+    <string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"Salvestamine"</string>
+    <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"SIM-kaardile salvestatud sõnumite haldamine"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"Küsi kohaletoimetuskinnitust iga saadetud sõnumi kohta"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"Küsi lugemiskinnitust iga saadetud sõnumi kohta"</string>
+    <string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"Küsi kohaletoimetuskinnitust iga saadetud sõnumi kohta"</string>
+    <string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"Kustuta vanad sõnumid limiidini jõudmisel"</string>
+    <string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> sõnumit vestluse kohta"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"MMS-i kasutamine, kui mitmele kontaktile tuleb saata üks sõnum"</string>
+    <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"Halda SIM-kaardi sõnumeid"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"Kohaletoimetamisaruanded"</string>
+    <string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"Grupi sõnumiside"</string>
+    <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"Loe aruandeid"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"Kohaletoimetamisaruanded"</string>
+    <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"Kustuta vanad sõnumid"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"Tekstsõnumi piirang"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"Multimeediumsõnumi limiit"</string>
+    <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"Teadistused"</string>
+    <string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"Vibreering"</string>
+    <string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"Heli"</string>
+    <string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"Määrake sõnumite arv salvestamiseks"</string>
+    <string name="silent_ringtone" msgid="7981237991326592780">"Hääletu"</string>
+    <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"Võta automaatselt vastu"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"Võta sõnumid automaatselt vastu"</string>
+    <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"Automaatne vastuvõtmine rändlusel"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"Võta rändluse ajal sõnumid automaatselt vastu"</string>
+    <string name="confirm_dialog_title" msgid="2187213750475782725">"Kas kustutada?"</string>
+    <string name="confirm_dialog_locked_title" msgid="8179085718150932242">"Kustutan lukustatud sõnumi?"</string>
+  <plurals name="confirm_delete_conversation">
+    <item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"Üks vestlus kustutatakse."</item>
+    <item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> vestlus(t) kustutatakse."</item>
+  </plurals>
+    <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"Kogu lõim kustutatakse."</string>
+    <string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"Kõik lõimed kustutatakse."</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"Sõnum kustutatakse."</string>
+    <string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"Kas kustutada see lukustatud sõnum?"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_SIM_messages" msgid="8693652297557966665">"Kõik SIM-kaardil olevad sõnumid kustutatakse."</string>
+    <string name="confirm_delete_SIM_message" msgid="8535128079045452425">"SIM-kaardil olev sõnum kustutatakse."</string>
+    <string name="delete_unlocked" msgid="7545321606698162261">"Kustuta lukustatud sõnumid"</string>
+    <string name="delete" msgid="1409973060081564612">"Kustuta"</string>
+    <string name="select_conversations" msgid="7816517565640002844">"Vestluste valimine"</string>
+    <string name="no_conversations" msgid="6773767655149258445">"Vestluseid pole."</string>
+    <string name="loading_conversations" msgid="5510430408235967094">"Meilivestluste laadimine."</string>
+    <string name="cannot_get_details" msgid="850292987983026806">"Üksikasju ei õnnestu hankida."</string>
+    <string name="message_details_title" msgid="9223295113731634528">"Sõnumi üksikasjad"</string>
+    <string name="message_type_label" msgid="7975373966795945566">"Tüüp: "</string>
+    <string name="text_message" msgid="8196464345251877972">"Tekstsõnum"</string>
+    <string name="multimedia_message" msgid="1512644521083533071">"Multimeediumsõnum"</string>
+    <string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"Multimeediumsõnumi teatis"</string>
+    <string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"Saatja: "</string>
+    <string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"Saaja: "</string>
+    <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"Pimekoopia: "</string>
+    <string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"Saadetud: "</string>
+    <string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"Vastu võetud: "</string>
+    <string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"Salvestatud: "</string>
+    <string name="subject_label" msgid="8721241914144101631">"Teema: "</string>
+    <string name="message_size_label" msgid="4698016210013319786">"Sõnumi suurus: "</string>
+    <string name="priority_label" msgid="7397600367853359607">"Prioriteet: "</string>
+    <string name="priority_high" msgid="5627897207952009214">"Kõrge"</string>
+    <string name="priority_normal" msgid="5715227727384683550">"Tavaline"</string>
+    <string name="priority_low" msgid="8928782666023373987">"Madal"</string>
+    <string name="message_class_label" msgid="5115748690481550562">"Sõnumiklass: "</string>
+    <string name="error_code_label" msgid="5810068247647058769">"Veakood: "</string>
+    <string name="menu_edit" msgid="3056513240155967777">"Muuda"</string>
+    <string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"Kustuta sõnumid"</string>
+    <string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"Lukus"</string>
+    <string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"Luku avamine"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"Tahvelarvuti mällu kopeerimine"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"Kopeeri telefonimällu"</string>
+    <string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"Kustuta"</string>
+    <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"Tekstsõnumid SIM-kaardil"</string>
+    <string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"Kuva"</string>
+    <string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"SIM-kaardil pole sõnumeid."</string>
+    <string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"Teata"</string>
+    <string name="status_none" msgid="8253075950774894961">"(Puudub)"</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2739860824607984892">"Ootel"</string>
+    <string name="status_read" msgid="7576195253780627332">"Loetud"</string>
+    <string name="status_received" msgid="7264334589461906965">"Vastuvõetud"</string>
+    <string name="status_failed" msgid="1998776666856593544">"Ebaõnnestus"</string>
+    <string name="status_unread" msgid="8555305495998700198">"Lugemata"</string>
+    <string name="status_rejected" msgid="2613641949065942678">"Tagasi lükatud"</string>
+    <string name="recipient_label" msgid="3922667485312634446">"Saaja: "</string>
+    <string name="status_label" msgid="7283375460919181660">"Olek: "</string>
+    <string name="delivered_label" msgid="3514011729156932928">"Kohale toimetatud: "</string>
+    <string name="attach_image" msgid="6439985727687107742">"Pildid"</string>
+    <string name="attach_take_photo" msgid="4280601313184373837">"Jäädvusta pilt"</string>
+    <string name="attach_video" msgid="4264272693501538294">"Videod"</string>
+    <string name="attach_record_video" msgid="3099814114743078615">"Jäädvusta video"</string>
+    <string name="attach_sound" msgid="3149325985970669609">"Heli"</string>
+    <string name="attach_record_sound" msgid="6011431304469858929">"Salvesta heli"</string>
+    <string name="attach_slideshow" msgid="3497422151091037063">"Slaidiseanss"</string>
+    <string name="select_bottom_text" msgid="4201966447623311931">"Tekst all"</string>
+    <string name="select_top_text" msgid="6734183477539197815">"Tekst üleval"</string>
+    <string name="delivery_toast_body" msgid="5960519861835727013">"Sõnumi võttis vastu %s."</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="7684007285202109490">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> lugemata sõnumit."</string>
+    <string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"Uued sõnumid"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> sõnumit ei olnud võimalik saata"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"Sõnumeid ei saadetud"</string>
+    <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"SIM-kaart on täis"</string>
+    <string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"Sõnumitele ruumi tegemiseks kustutage mõned sõnumid."</string>
+    <string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"Tekstsõnumite mälu täis"</string>
+    <string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"Sissetulev sõnum lükati tagasi, kuna mälu on täis. Kustutage osa vanu sõnumeid."</string>
+    <string name="sms_rejected_title" msgid="8548394922491529811">"Tekstsõnum tagasi lükatud"</string>
+    <string name="sms_rejected_body" msgid="7813671133968158562">"Sissetulev sõnum lükati teadmata põhjusel tagasi."</string>
+    <string name="type_audio" msgid="3842064092332309756">"heli"</string>
+    <string name="type_picture" msgid="4091928975383609443">"pilt"</string>
+    <string name="type_video" msgid="8521556159545168441">"video"</string>
+    <string name="confirm" msgid="3155110885840591914">"Kinnitus"</string>
+    <string name="message_send_read_report" msgid="6997117678914261250">"Saadetakse lugemisaruanne."</string>
+    <string name="message_queued" msgid="7975945623873194737">"Teie sõnumit ei saa praegu saata. See saadetakse, kui teenus muutub kättesaadavaks."</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="7880740763778173551">"Saate sõnumeid saata vaid fikseeritud numbritele."</string>
+    <string name="no_subject" msgid="4168963736134552285">"(Teema puudub)"</string>
+    <string name="unknown_sender" msgid="4929330613278853635">"Tundmatu saatja"</string>
+    <string name="dl_failure_notification" msgid="8097699679464396537">"Ei saa laadida alla sõnumit <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> saatjalt <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="rate_limit_surpassed" msgid="1347801608211628177">"Kinnitus"</string>
+    <string name="confirm_rate_limit" msgid="234228299751243067">"Saadetakse suur hulk multimeediumsõnumeid. Kas see sobib?"</string>
+    <string name="message_download_failed_title" msgid="5722226064394767921">"Sõnumit ei laaditud alla"</string>
+    <string name="message_send_failed_title" msgid="3469894907399046372">"Sõnumit ei saadetud"</string>
+    <string name="message_failed_body" msgid="3421296112073915245">"Puudutage sõnumi ülevaatamiseks ja proovige uuesti."</string>
+    <string name="download_later" msgid="5531365714424360903">"Praegu ei saa alla laadida. Proovige hiljem uuesti."</string>
+    <string name="no_apn" msgid="505932916503312015">"Seadmes pole APN-i täpsustatud."</string>
+    <string name="select_audio" msgid="3528161449756771832">"Heli valimine"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard" msgid="757028609638184856">"Manuse salvestamine"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_success" msgid="7948625615155992014">"Manus on salvestatud."</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_fail" msgid="4944606369631916737">"Manust ei saanud salvestada."</string>
+    <string name="save_ringtone" msgid="2310157075045201051">"Salvesta helinaks"</string>
+    <string name="saved_ringtone" msgid="3847363932276708626">"Helin on salvestatud."</string>
+    <string name="saved_ringtone_fail" msgid="4778500070919251116">"Helinat ei saanud salvestada."</string>
+    <string name="menu_insert_smiley" msgid="4964504393061025071">"Sisesta emotikon"</string>
+    <string name="menu_group_participants" msgid="4288356090262299071">"Rühma osalejad"</string>
+    <string name="select_link_title" msgid="3371818607625768447">"Toimingu valimine"</string>
+    <string name="slide_number" msgid="1923958526266726635">"Slaid <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="slide_duration">
+    <item quantity="one" msgid="1654101988340583935">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> s"</item>
+    <item quantity="few" msgid="7887190171856293871">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> s"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3736425355579939863">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> s"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delivery_report_activity" msgid="2957463094232916364">"Kohaletoimetamisaruanne"</string>
+    <string name="storage_limits_activity" msgid="8810530813311077716">"Mäluruumi limiidid"</string>
+    <string name="change_duration_activity" msgid="7048606979485031693">"Muuda kestust"</string>
+    <string name="edit_slideshow_activity" msgid="8751493388760050529">"Muuda slaidiseanssi"</string>
+    <string name="recipient_list_activity" msgid="1254938236543727019">"Rühma osalejad"</string>
+    <string name="edit_slide_activity" msgid="8752829671778696983">"Muuda slaidi"</string>
+    <string name="slideshow_activity" msgid="5658249461317434432">"Slaidiseanss"</string>
+    <string name="class_0_message_activity" msgid="6631339964159861048">"0-klassi sõnum"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6042598929386174964">"Sõnumside"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="7273727663577472044">"Sõnumside otsing"</string>
+    <string name="search" msgid="7560238620274735199">"Sõnumside"</string>
+    <string name="search_setting_description" msgid="4104004595086437572">"Tekst teie sõnumites"</string>
+    <string name="search_empty" msgid="2109551478056039278">"Vasted puuduvad."</string>
+  <plurals name="search_results_title">
+    <item quantity="one" msgid="4657073733087431350">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> tulemust otsingule „<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>”"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6196382287749539209">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> tulemust otsingule „<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>”"</item>
+  </plurals>
+    <string name="search_history" msgid="4127805495662693154">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> tulemust otsingule „<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>”"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_title" msgid="8510295993632032904">"Kustuta"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_text" msgid="8731877031837077478">"Otsinguajalugu kustutatakse."</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_title" msgid="6159758850628148164">"Otsinguajaloo kustutamine"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_summary" msgid="7960005384066460035">"Kustuta sõnumside varasemate otsingute kuvamine otsingukastis"</string>
+    <string name="save" msgid="6847069284991531310">"Salvesta"</string>
+    <string name="storage_limits_title" msgid="7074684882530693016">"Sõnumite piirang"</string>
+    <string name="storage_limits_message" msgid="2010501485394745696">"Kas piirata vestluse kohta salvestatud sõnumite arvu?"</string>
+    <string name="storage_limits_setting" msgid="4952781049308537373">"Määra piirangud"</string>
+    <string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"Piirangud puuduvad"</string>
+    <string name="too_many_unsent_mms" msgid="4436493698891224126">"Sõnumit ei saa praegu saata. Liiga palju saatmata multimeediumsõnumeid."</string>
+    <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"SAATMINE ..."</string>
+    <string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"Liiga palju saajaid"</string>
+    <string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Saajate lisamine…"</string>
+    <string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
+    <string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> uut sõnumit"</string>
+  <plurals name="message_count_notification_overflow">
+    <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+ veel <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> sõnum"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+ veel <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> sõnumit"</item>
+  </plurals>
+    <string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Olek ei ole järjepidev"</string>
+    <string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Lõimede ja saajate olek on ebaühtlane. Looge veaaruanne ja edastage see aadressil http://go/droidanizer"</string>
+  <plurals name="recipient_count">
+    <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> inimest"</item>
+  </plurals>
+    <string name="disable_notifications_dialog_message" msgid="7644011234972074096">"Kas peatada sõnumiside vaikerakenduse tekstsõnumite topeltteatised?"</string>
+    <string name="view_more_conversations" msgid="7275920132410734671">"Kuva rohkem vestlusi"</string>
+    <string name="attachment_audio" msgid="2867960243300539143">"Heli"</string>
+    <string name="attachment_slideshow" msgid="5867689101881763318">"Slaidiseanss"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="4252062022156694591">"Video"</string>
+    <string name="attachment_picture" msgid="3709286281567284296">"Pilt"</string>
+    <string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">"  "</string>
+    <string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
+    <string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_warning_title" msgid="7124740686325942375">"Telefoni mälu on täis"</string>
+    <string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Te ei saa uusi SMS-/MMS-sõnumeid"</string>
+    <string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS-i äratus"</string>
+    <string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Saadab välja kõik MMS-id väljundkastist võrku"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..bf98eefb
--- /dev/null
+++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+ * Copyright (C) 2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+  -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="default_smiley_names">
+    <item msgid="1831934949361041701">"Երջանիկ"</item>
+    <item msgid="1601611480575517120">"Տխուր"</item>
+    <item msgid="1531181614218625881">"Աչքով անող"</item>
+    <item msgid="3858808057949077894">"Լեզուն դուրս հանած"</item>
+    <item msgid="7835238297967185651">"Զարմացած"</item>
+    <item msgid="1756223535005296033">"Համբուրող"</item>
+    <item msgid="1093906245140165107">"Նվացող"</item>
+    <item msgid="888834839864150170">"Զիլ"</item>
+    <item msgid="6320683740534773967">"Դրամային բերան"</item>
+    <item msgid="6610111212478853990">"Ոտքը բերանում"</item>
+    <item msgid="1706035208563940251">"Մոլորված"</item>
+    <item msgid="9079275787422313427">"Հրեշտակ"</item>
+    <item msgid="4630490399784004880">"Անորոշ"</item>
+    <item msgid="7002574538342357456">"Լալկան"</item>
+    <item msgid="850324578089267455">"Սեղմված շրթունքներով"</item>
+    <item msgid="6334637439528489607">"Ծիծաղկոտ"</item>
+    <item msgid="7602915122893958066">"Խճճված"</item>
+    <item msgid="3939233701582771068">"Սիրտ"</item>
+    <item msgid="1414759480575851587">"Կատաղած"</item>
+    <item msgid="8479809115158836070">"Հիմար ժպիտ"</item>
+    <item msgid="638612939305162424">"Պոկերի դեմք"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="empty_subject_strings">
+    <item msgid="7691141505407124426">"անվերնագիր"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..fb70b450
--- /dev/null
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+ * Copyright (C) 2007-2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2007-2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="1503967887341230795">"Հաղորդակցում"</string>
+    <string name="new_message" msgid="1530369762346003973">"Նոր հաղորդագրություն"</string>
+    <string name="menu_call_back" msgid="7538482331117914146">"Զանգել <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-ին"</string>
+    <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"Ուղարկել նամակ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-ին"</string>
+    <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"Կազմել"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"Կարգավորումներ"</string>
+    <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="4491980950419914944">"Ավելացնել <xliff:g id="CONTACTEMAILORNUMBER">%s</xliff:g>-ը մարդկանց"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"Զանգել"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"Որոնել"</string>
+    <string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"Ջնջել բոլոր շղթաները"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"Ջնջել շղթան"</string>
+    <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"Դիտել շղթան"</string>
+    <string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"DEBUG DUMP"</string>
+    <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"Թարմացվում է..."</string>
+    <string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"Բջջային հեռարձակում"</string>
+    <string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"Սևագիր"</string>
+    <string name="no_subject_view" msgid="7795086723069563537">"(Անվերնագիր)"</string>
+    <string name="messagelist_sender_self" msgid="3579016854116401602">"Ինձ"</string>
+    <string name="view_slideshow" msgid="4990460971211388453">"Տեսնել ներկայացումը"</string>
+    <string name="view_message_details" msgid="7613457646645796831">"Տեսնել մանրամասները"</string>
+    <string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Դիտել ծանուցումը"</string>
+    <string name="delete_message" msgid="6442394955910357234">"Ջնջել"</string>
+    <string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Սպառվում է՝ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"Կբ"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Չառաքված հաղորդագրություն"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"Հնարավոր չէ ուղարկել այս հաղորդագրությունը:\nՓորձը կատարվել է՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"Հնարավոր չէ ուղարկել այս հաղորդագրությունը:"</string>
+    <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"Ջնջել շղթան"</string>
+    <string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"Փոխանցել"</string>
+    <string name="download" msgid="4488877642230207631">"Ներբեռնել"</string>
+    <string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"Ներբեռնում"</string>
+    <string name="inline_subject" msgid="4057621785274119260">"&lt;Վերնագիր՝ <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>&lt;"</string>
+    <string name="drm_protected_text" msgid="1396394157870730742">"* DRM պաշտպանված տեքստ *"</string>
+    <string name="insufficient_drm_rights" msgid="6989074725969164383">"Անբավարար DRM իրավունքներ են հայտնաբերվել:"</string>
+    <string name="copy_message_text" msgid="4296252229544252834">"Պատճենել տեքստը"</string>
+    <string name="message_options" msgid="6838806653341967550">"Հաղորդագրության ընտրանքներ"</string>
+    <string name="slideshow_options" msgid="3501759384739796431">"Ներկայացման ընտրանքներ"</string>
+    <string name="done" msgid="7479926268660505871">"Կատարված է"</string>
+    <string name="move_up" msgid="7307578107431739359">"Տեղափոխել վերև"</string>
+    <string name="move_down" msgid="6356509518429479053">"Տեղափոխել ներքև"</string>
+    <string name="remove_slide" msgid="2225604354024914900">"Հեռացնել էջը"</string>
+    <string name="add_slide" msgid="9140721399423564187">"Ավելացնել ներկայացում"</string>
+    <string name="add_slide_hint" msgid="7351356961076244584">"Հպեք՝ նոր ներկայացում ստեղծելու համար:"</string>
+    <string name="discard_slideshow" msgid="5054239124146413609">"Հրաժարվել ներկայացումից"</string>
+    <string name="slide_show_part" msgid="5077675385448696846">"Մաս <xliff:g id="PART">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="remove_text" msgid="2164068850029476539">"Հեռացնել տեքստը"</string>
+    <string name="add_picture" msgid="7819574884962571479">"Ավելացնել լուսանկար"</string>
+    <string name="remove_picture" msgid="6378701749074289096">"Հեռացնել նկարը"</string>
+    <string name="add_music" msgid="3827442822987116233">"Ավելացնել երաժշտություն"</string>
+    <string name="remove_music" msgid="858889733416015223">"Հեռացնել երաժշտությունը"</string>
+    <string name="add_video" msgid="7816866867806595144">"Ավելացնել տեսանյութ"</string>
+    <string name="remove_video" msgid="5258603891528497799">"Հեռացնել տեսանյութը"</string>
+    <string name="to_hint" msgid="224029549150332986">"Ստացող"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="4296714962311604126">"Վերնագիր"</string>
+    <string name="add_attachment" msgid="7103751293360532684">"Կցել"</string>
+    <string name="add_subject" msgid="7616134948428265870">"Ավելացնել վերնագիր"</string>
+    <string name="discard" msgid="1624800293064498479">"Հրաժարվել"</string>
+    <string name="view" msgid="7929667761715467136">"Դիտել"</string>
+    <string name="replace" msgid="7587904998114459388">"Տեղափոխել"</string>
+    <string name="remove" msgid="4625444913256213175">"Հեռացնել"</string>
+    <string name="send" msgid="4589898724889248486">"Ուղարկել"</string>
+    <string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
+    <string name="send_mms" msgid="2933162044872550662">"Ուղարկել MMS"</string>
+    <string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Բոլոր թեմաները"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Մուտքագրեք հաղորդագրությունը"</string>
+    <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Բացեք ստեղնաշարը՝ հաղորդագրություն մուտքագրելու համար"</string>
+    <string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Պատկերը չափազանց մեծ է: Սեղմում..."</string>
+    <string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Չաջակցվող <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ձևաչափ:"</string>
+    <string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Ընտրել մեկ այլ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="exceed_message_size_limitation" msgid="6027753647094742437">"Հաղորդագրություն սահմանափակման չափը սպառված է:"</string>
+    <string name="message_too_big_for_video" msgid="2639367545165352543">"Հաղորդագրությունը չափազանց մեծ է տեսանյութ կցելու համար:"</string>
+    <string name="failed_to_add_media" msgid="7207464170168708485">"Դուք չեք կարող ավելացնել այս <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ը ձեր հաղորդագրության մեջ:"</string>
+    <string name="failed_to_resize_image" msgid="5608354151631833669">"Նկարը չափափոխված չէ:"</string>
+    <string name="resize_image_error_information" msgid="3783200130776554475">"Այս նկարը չափազանց մեծ է ուղարկելու համար, նույնիսկ չափափոխումից հետո:"</string>
+    <string name="forward_prefix" msgid="276280492803486464">"Վհղ՝ "</string>
+    <string name="discard_message_reason" msgid="2667664943003796133">"Ձեր հաղորդագրությունը կանտեսվի, քանի որ այն չունի վավեր հասցեատեր:"</string>
+    <string name="has_invalid_recipient" msgid="1485388396900997383">"Անվավեր հասցեատեր(եր)՝ &lt;<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>&lt;"</string>
+    <string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Անվավեր ստացողի հասցե:"</string>
+    <string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Ծառայությունը ակտիվացված չէ ցանցում:"</string>
+    <string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Հաղորդագրությունը սպառվել է կամ մատչելի չէ:"</string>
+    <string name="service_network_problem" msgid="4583269174855943025">"Հնարավոր չէ ուղարկել ցանցային խնդրի պատճառով:"</string>
+    <string name="invalid_recipient_message" msgid="6465343105010999068">"Ուղղեք ստացող(եր)ը, հակառակ դեպքում նրանք չեն ստանա հաղորդագրությունը:"</string>
+    <string name="cannot_send_message" msgid="3414307479833622644">"Հնարավոր չէ ուղարկել հաղորդագրությունը"</string>
+    <string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Ձեր հաղորդագրությունը չունի վավեր հասցեատեր:"</string>
+    <string name="cannot_forward_drm_obj" msgid="5047623751430559077">"Հաղորդագրության մեջ ներառված DRM օբյեկտը հնարավոր չէ փոխանցել:"</string>
+    <string name="converting_to_picture_message" msgid="2980023239017588627">"Փոխարկվում է մուլտիմեդիա հաղորդագրության..."</string>
+    <string name="cannot_add_slide_anymore" msgid="4631404749618820994">"Հնարավոր չէ ավելացնել հավելյալ էջեր:"</string>
+    <string name="cannot_add_picture_and_video" msgid="4954353772391381447">"Հնարավոր չէ ավելացնել տեսանյութ և լուսանկար մեկ էջի մեջ:"</string>
+    <string name="cannot_save_message" msgid="3375907366965264446">"Հնարավոր չէ պահել հաղորդագրությունը:"</string>
+    <string name="message_saved_as_draft" msgid="2503018972659880692">"Հաղորդագրությունը պահվեց որպես սևագիր:"</string>
+    <string name="too_many_recipients" msgid="7003415094007176931">"Հաղորդագրությունն ունի չափազանց շատ հասցեատերեր (<xliff:g id="CURRENTCOUNT">%1$s</xliff:g>): Դրված է Ստացողների քանակի <xliff:g id="MAXLIMIT">%2$s</xliff:g> սահմանափակում:"</string>
+    <string name="too_many_attachments" msgid="3774037894899750070">"Կցորդների <xliff:g id="MAXLIMIT">%1$s</xliff:g> սահմանափակում է դրված: Միայն առաջին <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%2$s</xliff:g>-ը կավելացվի:"</string>
+    <string name="adding_attachments_title" msgid="2034535554212405529">"Ավելացվում են կցորդները"</string>
+    <string name="adding_attachments" msgid="5871373105122355632">"սպասեք մինչև նյութերը կավելացվեն ներկայացման մեջ:"</string>
+    <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"Կազմվում է ներկայացում"</string>
+    <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"Հնարավոր չէ նվագարկել ձայնանյութը:"</string>
+    <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"Նախադիտել"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"Նախադիտում"</string>
+    <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"Տեղափոխել նկարը"</string>
+    <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"Տևողությունը (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> վրկ)"</string>
+    <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"Ներկայացման տևողությունը "</string>
+    <string name="layout_selector_title" msgid="7344600117972450771">"Ներկայացման դասավորությունը "</string>
+    <string name="layout_top" msgid="6811021650398972346">"Դասավորությունը (Վերևից)"</string>
+    <string name="layout_bottom" msgid="5822765871095491843">"Դասավորությունը (ներքևից)"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_or_leave_blank" msgid="7769792471457574059">"Մուտքագրեք հաղորդագրությունը կամ թողեք դատարկ"</string>
+    <string name="duration_not_a_number" msgid="2856636898040421237">"Տևողությունը պետք է թիվ լինի:"</string>
+    <string name="duration_zero" msgid="3549377790195185977">"Տևողությունը պետք է զրո վայրկյանից ավելի մեծ լինի:"</string>
+    <string name="secs" msgid="6886003523109967972">"վրկ"</string>
+  <string-array name="select_dialog_items">
+    <item msgid="4840183714016984112">"1 այլ"</item>
+    <item msgid="3734955613666864447">"2 այլ"</item>
+    <item msgid="6032232473048379828">"3 վայրկյան"</item>
+    <item msgid="5978471781525927827">"4 վայրկյան"</item>
+    <item msgid="4888440297621208402">"5 վայրկյան"</item>
+    <item msgid="6047246213264166841">"6 վայրկյան"</item>
+    <item msgid="2327501250056533797">"7 վայրկյան"</item>
+    <item msgid="3400770414689795703">"8 վայրկյան"</item>
+    <item msgid="4358760614161107970">"9 վայրկյան"</item>
+    <item msgid="2618179407176906471">"10 վայրկյան"</item>
+    <item msgid="7786079681602275449">"Այլ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"Դիտել կոնտակտը"</string>
+    <string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"Ավելացնել մարդկանց"</string>
+    <string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"Թաքնված ուղարկողի հասցեն"</string>
+    <string name="yes" msgid="3246158147503160811">"Լավ"</string>
+    <string name="no" msgid="4289742508556913860">"Չեղարկել"</string>
+    <string name="set" msgid="4642365398263275979">"Նշել"</string>
+    <string name="play" msgid="1888432400937785115">"Նվագարկել"</string>
+    <string name="edit" msgid="5912118407791492696">"Խմբագրել"</string>
+    <string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"Փորձել ուղարկել"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"Կարգավորումներ"</string>
+    <string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"Վերականգնել լռելյայն կարգավորումները"</string>
+    <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"Ծանուցումներ"</string>
+    <string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"Մուլտիմեդիա (MMS) հաղորդագրություններ"</string>
+    <string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"Տեքստային (SMS) հաղորդագրություններ"</string>
+    <string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"Պահուստ"</string>
+    <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"Կառավարեք ձեր SIM քարտում պահվող հաղորդագրությունները"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"Հայցել յուրաքանչյուր ուղարկվող հաղորդագրության առաքման ծանուցում"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"Հայցել յուրաքանչյուր ուղարկվող հաղորդագրության ընթերցման ծանուցում"</string>
+    <string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"Հայցել յուրաքանչյուր ուղարկվող հաղորդագրության առաքման ծանուցում"</string>
+    <string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"Ջնջել հին հաղորդագրությունները, երբ սահմանաչափերը սպառվում են"</string>
+    <string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> հաղորդագրություն ըստ զրույցի"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"Օգտագործել MMS՝ մեկ հաղորդագրություն ուղարկելու համար, երբ կան բազմաթիվ հասցեատերեր"</string>
+    <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"Կառավարել SIM քարտի հաղորդագրությունները"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"Առաքման ծանուցումներ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"Խմբային հաղորդագրություններ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"Կարդալ ծանուցումները"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"Առաքման ծանուցումներ"</string>
+    <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"Ջնջել հին հաղորդագրությունները"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"Տեքստային հաղորդագրությունների սահմանափակում"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"Մուլտիմեդիա հաղորդագրությունների սահմանափակում"</string>
+    <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"Ծանուցումներ"</string>
+    <string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"Թրթռալ"</string>
+    <string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"Ձայն"</string>
+    <string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"Նշել հաղորդագրությունների քանակը՝ պահելու համար"</string>
+    <string name="silent_ringtone" msgid="7981237991326592780">"Լուռ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"Ինքնաառբերում"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"Ավտոմատ առբերել հաղորդագրությունները"</string>
+    <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"Ռոումինգի ինքնաաբերում"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"Ավտոմատ առբերել հաղորդագրությունները ռոումինգում"</string>
+    <string name="confirm_dialog_title" msgid="2187213750475782725">"Ջնջե՞լ"</string>
+    <string name="confirm_dialog_locked_title" msgid="8179085718150932242">"Ջնջե՞լ կողպված հաղորդագրությունը:"</string>
+  <plurals name="confirm_delete_conversation">
+    <item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"Մեկ զրույց կջնջվի:"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> զրույցներ կջնջվեն:"</item>
+  </plurals>
+    <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"Ամբողջ շղթան կջնջվի:"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"Բոլոր շղթաները կջնջվեն:"</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"Հաղորդագրությունը կջնջվի:"</string>
+    <string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"Ջնջե՞լ այս կողպված հաղորդագրությունը:"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_SIM_messages" msgid="8693652297557966665">"SIM քարտի բոլոր հաղորդագրությունները կջնջվեն:"</string>
+    <string name="confirm_delete_SIM_message" msgid="8535128079045452425">"SIM քարտի այս հաղորդագրությունը կջնջվի:"</string>
+    <string name="delete_unlocked" msgid="7545321606698162261">"Ջնջել կողպված հաղորդագրությունները"</string>
+    <string name="delete" msgid="1409973060081564612">"Ջնջել"</string>
+    <string name="select_conversations" msgid="7816517565640002844">"Ընտրել ցրույցներ"</string>
+    <string name="no_conversations" msgid="6773767655149258445">"Չկան զրույցներ:"</string>
+    <string name="loading_conversations" msgid="5510430408235967094">"Բեռնվում են զրույցները:"</string>
+    <string name="cannot_get_details" msgid="850292987983026806">"Հնարավոր չէ առբերել տվյալները:"</string>
+    <string name="message_details_title" msgid="9223295113731634528">"Հաղորդագրության մանրամասները"</string>
+    <string name="message_type_label" msgid="7975373966795945566">"Տեսակ՝ "</string>
+    <string name="text_message" msgid="8196464345251877972">"Տեքստային հաղորդագրություն"</string>
+    <string name="multimedia_message" msgid="1512644521083533071">"Մուլտիմեդիա հաղորդագրություն"</string>
+    <string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"Մուլտիմեդիա հաղորդագրության ծանուցում"</string>
+    <string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"Ուղարկող՝ "</string>
+    <string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"Ստացող՝ "</string>
+    <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"Ծածկպտճ՝ "</string>
+    <string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"Ուղարկվել է՝ "</string>
+    <string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"Ստացվել է՝ "</string>
+    <string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"Պահված է` "</string>
+    <string name="subject_label" msgid="8721241914144101631">"Վերնագիր՝ "</string>
+    <string name="message_size_label" msgid="4698016210013319786">"Հաղորդագրության չափը՝ "</string>
+    <string name="priority_label" msgid="7397600367853359607">"Առաջնահերթություն՝ "</string>
+    <string name="priority_high" msgid="5627897207952009214">"Բարձր"</string>
+    <string name="priority_normal" msgid="5715227727384683550">"Սովորական"</string>
+    <string name="priority_low" msgid="8928782666023373987">"Ցածր"</string>
+    <string name="message_class_label" msgid="5115748690481550562">"Հաղորդագրության կարգը՝ "</string>
+    <string name="error_code_label" msgid="5810068247647058769">"Սխալ կոդ՝ "</string>
+    <string name="menu_edit" msgid="3056513240155967777">"Խմբագրել"</string>
+    <string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"Ջնջել հաղորդագրությունները"</string>
+    <string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"Կողպել"</string>
+    <string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"Ապակողպել"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"Պատճենել գրասալիկի հիշողության մեջ"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"Պատճենել հեռախոսի հիշողության մեջ"</string>
+    <string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"Ջնջել"</string>
+    <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"SIM քարտի տեքստային հաղորդագրություններ"</string>
+    <string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"Դիտել"</string>
+    <string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"SIM քարտում հաղորդագրություններ չկան:"</string>
+    <string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"Զեկույց"</string>
+    <string name="status_none" msgid="8253075950774894961">"(Ոչ մեկը)"</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2739860824607984892">"Առկախ"</string>
+    <string name="status_read" msgid="7576195253780627332">"Ընթերցված"</string>
+    <string name="status_received" msgid="7264334589461906965">"Ստացված"</string>
+    <string name="status_failed" msgid="1998776666856593544">"Խափանված է"</string>
+    <string name="status_unread" msgid="8555305495998700198">"Չընթերցված"</string>
+    <string name="status_rejected" msgid="2613641949065942678">"Մերժված"</string>
+    <string name="recipient_label" msgid="3922667485312634446">"Ստացող՝ "</string>
+    <string name="status_label" msgid="7283375460919181660">"Կարգավիճակը՝ "</string>
+    <string name="delivered_label" msgid="3514011729156932928">"Ուղարկվել է՝ "</string>
+    <string name="attach_image" msgid="6439985727687107742">"Լուսանկարներ"</string>
+    <string name="attach_take_photo" msgid="4280601313184373837">"Լուսանկարել"</string>
+    <string name="attach_video" msgid="4264272693501538294">"Տեսանյութեր"</string>
+    <string name="attach_record_video" msgid="3099814114743078615">"Տեսագրել"</string>
+    <string name="attach_sound" msgid="3149325985970669609">"Ձայնանյութ"</string>
+    <string name="attach_record_sound" msgid="6011431304469858929">"Ձայնագրել"</string>
+    <string name="attach_slideshow" msgid="3497422151091037063">"Ներկայացում"</string>
+    <string name="select_bottom_text" msgid="4201966447623311931">"Տեքստը՝ ներքևում"</string>
+    <string name="select_top_text" msgid="6734183477539197815">"Տեքստը՝ վերևում"</string>
+    <string name="delivery_toast_body" msgid="5960519861835727013">"Հաղորդագրությունը ստացվել է %s-ի կողմից:"</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="7684007285202109490">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> չընթերցված հաղորդագրություն:"</string>
+    <string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"Նոր հաղորդագրություններ"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> հաղորդագրություն հնարավոր չէ ուղարկվել"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"Հաղորդագրությունները չեն առաքվել"</string>
+    <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"SIM քարտը լցված է"</string>
+    <string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"Ջնջել որոշ հաղորդագրություններ` ավելի շատ ծավալ ունենալու համար:"</string>
+    <string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"Տեքստային հաղորդագրությունների հիշողությունը լցված է"</string>
+    <string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"Մտից հաղորդագրությունը մերժվել է՝ լցված հիշողության պատճառով: Ջնջեք որոշ հին հաղորդագրություններ:"</string>
+    <string name="sms_rejected_title" msgid="8548394922491529811">"Տեքստային հաղորդագրությունը մերժված է"</string>
+    <string name="sms_rejected_body" msgid="7813671133968158562">"Մտից հաղորդագրությունը մերժվել է անհայտ պատճառով:"</string>
+    <string name="type_audio" msgid="3842064092332309756">"ձայնանյութը"</string>
+    <string name="type_picture" msgid="4091928975383609443">"նկարը"</string>
+    <string name="type_video" msgid="8521556159545168441">"տեսանյութը"</string>
+    <string name="confirm" msgid="3155110885840591914">"Հաստատել"</string>
+    <string name="message_send_read_report" msgid="6997117678914261250">"Ընթերցման ծանութումը կուղարկվի:"</string>
+    <string name="message_queued" msgid="7975945623873194737">"Ներկայումս հնարավոր չէ ուղարկել ձեր հաղորդագրությունը: Այն կուղարկվի, երբ ծառայությունը հասանելի դառնա:"</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="7880740763778173551">"Դուք կարող եք միայն հաղորդագրություններ ուղարկել ձեր ամրակայված հեռախոսահամարներին:"</string>
+    <string name="no_subject" msgid="4168963736134552285">"(Անվերնագիր)"</string>
+    <string name="unknown_sender" msgid="4929330613278853635">"Անհայտ ուղարկող"</string>
+    <string name="dl_failure_notification" msgid="8097699679464396537">"Հնարավոր չէ ներբեռնել <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> հաղորդագրությունը <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g>-ից:"</string>
+    <string name="rate_limit_surpassed" msgid="1347801608211628177">"Հաստատել"</string>
+    <string name="confirm_rate_limit" msgid="234228299751243067">"Մեծ թվով մուլտիմեդիա հաղորդագրություններ են ուղարկվում: Արդյոք լա՞վ է:"</string>
+    <string name="message_download_failed_title" msgid="5722226064394767921">"Հաղորդագրությունը չի ներբեռնվել"</string>
+    <string name="message_send_failed_title" msgid="3469894907399046372">"Հաղորդագրությունը չի ուղարկվել"</string>
+    <string name="message_failed_body" msgid="3421296112073915245">"Հպեք՝ վերանայելու հաղորդագրությունը և կրկին փորձեք:"</string>
+    <string name="download_later" msgid="5531365714424360903">"Հնարավոր չէ ներբեռնել հենց հիմա: Կրկին փորձեք ավելի ուշ:"</string>
+    <string name="no_apn" msgid="505932916503312015">"Սարքում ոչ մի APN նշված չէ:"</string>
+    <string name="select_audio" msgid="3528161449756771832">"Ընտրել ձայնանյութ"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard" msgid="757028609638184856">"Պահել կցորդը"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_success" msgid="7948625615155992014">"Կցորդը պահվեց:"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_fail" msgid="4944606369631916737">"Հնարավոր չէ պահել կցորդը:"</string>
+    <string name="save_ringtone" msgid="2310157075045201051">"Պահել որպես ձայներանգ"</string>
+    <string name="saved_ringtone" msgid="3847363932276708626">"Ձայներանգը պահված է:"</string>
+    <string name="saved_ringtone_fail" msgid="4778500070919251116">"Ձայներանգը չհաջողվեց պահել:"</string>
+    <string name="menu_insert_smiley" msgid="4964504393061025071">"Մուտքագրել ժպիտ"</string>
+    <string name="menu_group_participants" msgid="4288356090262299071">"Խմբի մասնակիցները"</string>
+    <string name="select_link_title" msgid="3371818607625768447">"Ընտրեք գործողությունը"</string>
+    <string name="slide_number" msgid="1923958526266726635">"Էջ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="slide_duration">
+    <item quantity="one" msgid="1654101988340583935">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> վրկ"</item>
+    <item quantity="few" msgid="7887190171856293871">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> վրկ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3736425355579939863">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> վրկ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delivery_report_activity" msgid="2957463094232916364">"Առաքման ծանուցում"</string>
+    <string name="storage_limits_activity" msgid="8810530813311077716">"Պահուստի սահմանաչափերը"</string>
+    <string name="change_duration_activity" msgid="7048606979485031693">"Փոխել տևողությունը"</string>
+    <string name="edit_slideshow_activity" msgid="8751493388760050529">"Խմբագրել ներկայացումը"</string>
+    <string name="recipient_list_activity" msgid="1254938236543727019">"Խմբի անդամները"</string>
+    <string name="edit_slide_activity" msgid="8752829671778696983">"Խմբագրել էջը"</string>
+    <string name="slideshow_activity" msgid="5658249461317434432">"Ներկայացում"</string>
+    <string name="class_0_message_activity" msgid="6631339964159861048">"Class 0 հաղորդագրություն"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6042598929386174964">"Հաղորդակցում"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="7273727663577472044">"Որոնել հաղորդակցում"</string>
+    <string name="search" msgid="7560238620274735199">"Հաղորդակցում"</string>
+    <string name="search_setting_description" msgid="4104004595086437572">"Տեքստեր ձեր հաղորդագրություններում"</string>
+    <string name="search_empty" msgid="2109551478056039278">"Համընկնում չկա:"</string>
+  <plurals name="search_results_title">
+    <item quantity="one" msgid="4657073733087431350">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> արդյունք «<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>»-ի համար"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6196382287749539209">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> արդյունք «<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>»-ի համար"</item>
+  </plurals>
+    <string name="search_history" msgid="4127805495662693154">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> արդյունք «<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>»-ի համար"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_title" msgid="8510295993632032904">"Մաքրել"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_text" msgid="8731877031837077478">"Որոնման պատմությունը կմաքրվի:"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_title" msgid="6159758850628148164">"Մաքրել որոնման պատմությունը"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_summary" msgid="7960005384066460035">"Մաքրել որոնման պատուհանում ցուցադրվող նախորդ հաղորդակցման որոնումները"</string>
+    <string name="save" msgid="6847069284991531310">"Պահել"</string>
+    <string name="storage_limits_title" msgid="7074684882530693016">"Սահմանափակել հաղորդագրությունները"</string>
+    <string name="storage_limits_message" msgid="2010501485394745696">"Սահմանափակե՞լ զրույցի մեջ պահվող հաղորդագրությունների քանակը:"</string>
+    <string name="storage_limits_setting" msgid="4952781049308537373">"Սահմանել"</string>
+    <string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"Սահմանափակումներ չկան"</string>
+    <string name="too_many_unsent_mms" msgid="4436493698891224126">"Հնարավոր չէ ուղարկել հենց հիմա: Չափից շատ չառաքված մուլտիմեդիա հաղորդագրություններ կան:"</string>
+    <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"Ուղարկվում է..."</string>
+    <string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"Չափից շատ ստացողներ"</string>
+    <string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Ավելացվում են ստացողները..."</string>
+    <string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
+    <string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> նոր հաղորդագրություն"</string>
+  <plurals name="message_count_notification_overflow">
+    <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> այլ հաղորդագրություն"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> այլ հաղորդագրություններ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Անհամատեղելի կարգավիճակ"</string>
+    <string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Շղթաների և հասցեատերերի կարգավիճակն անհամատեղելի է: Խնդրում ենք ստեղծել սխալի զեկույցը և հաղորդել այն http://go/droidanizer-ի միջոցով"</string>
+  <plurals name="recipient_count">
+    <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> մարդ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="disable_notifications_dialog_message" msgid="7644011234972074096">"Կանգնեցնե՞լ լռելյայն նամակագրության հավելվածից տեքստային հաղորդագրությունների ծանուցումների կրկնօրինակումը:"</string>
+    <string name="view_more_conversations" msgid="7275920132410734671">"Տեսնել այլ զրույցներ"</string>
+    <string name="attachment_audio" msgid="2867960243300539143">"Ձայնանյութեր"</string>
+    <string name="attachment_slideshow" msgid="5867689101881763318">"Ներկայացում"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="4252062022156694591">"Տեսանյութ"</string>
+    <string name="attachment_picture" msgid="3709286281567284296">"Լուսանկար"</string>
+    <string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">"  "</string>
+    <string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
+    <string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_warning_title" msgid="7124740686325942375">"Ձեր հեռախոսի հիշողությունը լցված է"</string>
+    <string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Դուք չեք ստանա նոր SMS/MMS հաղորդագրություններ"</string>
+    <string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS ծանուցում"</string>
+    <string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Ուղարկում է ելիցի բոլոր MMS-ները"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..9c1f44de
--- /dev/null
+++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+ * Copyright (C) 2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+  -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="default_smiley_names">
+    <item msgid="1831934949361041701">"ბედნიერი"</item>
+    <item msgid="1601611480575517120">"სევდიანი"</item>
+    <item msgid="1531181614218625881">"თვალის ჩაკვრა"</item>
+    <item msgid="3858808057949077894">"ენის გამოყოფა"</item>
+    <item msgid="7835238297967185651">"განცვიფრებული"</item>
+    <item msgid="1756223535005296033">"კოცნა"</item>
+    <item msgid="1093906245140165107">"ყვირილი"</item>
+    <item msgid="888834839864150170">"მაგარი ტიპი"</item>
+    <item msgid="6320683740534773967">"ფულის პირი"</item>
+    <item msgid="6610111212478853990">"ფეხი პირში"</item>
+    <item msgid="1706035208563940251">"შერცხვენილი"</item>
+    <item msgid="9079275787422313427">"ანგელოზი"</item>
+    <item msgid="4630490399784004880">"ყოყმანი"</item>
+    <item msgid="7002574538342357456">"ტირილი"</item>
+    <item msgid="850324578089267455">"დალუქული ტუჩები"</item>
+    <item msgid="6334637439528489607">"მოცინარი"</item>
+    <item msgid="7602915122893958066">"დაბნეული"</item>
+    <item msgid="3939233701582771068">"გული"</item>
+    <item msgid="1414759480575851587">"გაგიჟებული"</item>
+    <item msgid="8479809115158836070">"ირონია"</item>
+    <item msgid="638612939305162424">"უმეტყველო სახე"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="empty_subject_strings">
+    <item msgid="7691141505407124426">"უსათაურო"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c7b9c971
--- /dev/null
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+ * Copyright (C) 2007-2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2007-2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="1503967887341230795">"შეტყობინებები"</string>
+    <string name="new_message" msgid="1530369762346003973">"ახალი შეტყობინება"</string>
+    <string name="menu_call_back" msgid="7538482331117914146">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-თან დარეკვა"</string>
+    <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"ელფოსტის გაგზავნა <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-თან"</string>
+    <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"შექმნა"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"პარამეტრები"</string>
+    <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="4491980950419914944">"<xliff:g id="CONTACTEMAILORNUMBER">%s</xliff:g>-ის ხალხში დამატება"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"დარეკვა"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"ძიება"</string>
+    <string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"ყველა მიმოწერის წაშლა"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"მიმოწერის წაშლა"</string>
+    <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"მიმოწერის ნახვა"</string>
+    <string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"DEBUG DUMP"</string>
+    <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"განახლება…"</string>
+    <string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"Cell broadcasts"</string>
+    <string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"მონახაზი჻"</string>
+    <string name="no_subject_view" msgid="7795086723069563537">"(თემის გარეშე)"</string>
+    <string name="messagelist_sender_self" msgid="3579016854116401602">"მე"</string>
+    <string name="view_slideshow" msgid="4990460971211388453">"სლაიდშოუს ნახვა"</string>
+    <string name="view_message_details" msgid="7613457646645796831">"დეტალების ნახვა"</string>
+    <string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"ანგარიშის ნახვა"</string>
+    <string name="delete_message" msgid="6442394955910357234">"წაშლა"</string>
+    <string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"ვადის გასვლა: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"კბაიტი"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"მოუწოდებელი შეტყობინება"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"ამ შეტყობინების გაგზავნა ვერ მოხერხდა.\nმცდელობა განხორციელდა: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"ამ შეტყობინების გაგზავნა ვერ მოხერხდა."</string>
+    <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"მიმოწერის წაშლა"</string>
+    <string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"გადაგზავნა"</string>
+    <string name="download" msgid="4488877642230207631">"ჩამოტვირთვა"</string>
+    <string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"ჩამოტვირთვა"</string>
+    <string name="inline_subject" msgid="4057621785274119260">"&lt;თემა: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="drm_protected_text" msgid="1396394157870730742">"* DRM-ით დაცული ტექსტი *"</string>
+    <string name="insufficient_drm_rights" msgid="6989074725969164383">"აღმოჩნდა არასაკმარისი DRM უფლებები."</string>
+    <string name="copy_message_text" msgid="4296252229544252834">"ტექსტის კოპირება"</string>
+    <string name="message_options" msgid="6838806653341967550">"შეტყობინების პარამეტრები"</string>
+    <string name="slideshow_options" msgid="3501759384739796431">"სლაიდშოუს პარამეტრები"</string>
+    <string name="done" msgid="7479926268660505871">"დასრულდა"</string>
+    <string name="move_up" msgid="7307578107431739359">"ზემოთ გადანაცვლება"</string>
+    <string name="move_down" msgid="6356509518429479053">"ქვემოთ გადანაცვლება"</string>
+    <string name="remove_slide" msgid="2225604354024914900">"სლაიდის ამოშლა"</string>
+    <string name="add_slide" msgid="9140721399423564187">"სლაიდის დამატება"</string>
+    <string name="add_slide_hint" msgid="7351356961076244584">"შეეხეთ ახალი სლაიდის შესაქმნელად."</string>
+    <string name="discard_slideshow" msgid="5054239124146413609">"სლაიდშოუს გაუქმება"</string>
+    <string name="slide_show_part" msgid="5077675385448696846">"ნაწილი <xliff:g id="PART">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="remove_text" msgid="2164068850029476539">"ტექსტის ამოშლა"</string>
+    <string name="add_picture" msgid="7819574884962571479">"სურათის დამატება"</string>
+    <string name="remove_picture" msgid="6378701749074289096">"სურათის ამოშლა"</string>
+    <string name="add_music" msgid="3827442822987116233">"მუსიკის დამატება"</string>
+    <string name="remove_music" msgid="858889733416015223">"მუსიკის ამოშლა"</string>
+    <string name="add_video" msgid="7816866867806595144">"ვიდეოს დამატება"</string>
+    <string name="remove_video" msgid="5258603891528497799">"ვიდეოს ამოშლა"</string>
+    <string name="to_hint" msgid="224029549150332986">"მიმღები"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="4296714962311604126">"თემა"</string>
+    <string name="add_attachment" msgid="7103751293360532684">"დანართი"</string>
+    <string name="add_subject" msgid="7616134948428265870">"თემის დამატება"</string>
+    <string name="discard" msgid="1624800293064498479">"გაუქმება"</string>
+    <string name="view" msgid="7929667761715467136">"ნახვა"</string>
+    <string name="replace" msgid="7587904998114459388">"ჩანაცვლება"</string>
+    <string name="remove" msgid="4625444913256213175">"ამოშლა"</string>
+    <string name="send" msgid="4589898724889248486">"გაგზავნა"</string>
+    <string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
+    <string name="send_mms" msgid="2933162044872550662">"MMS-ის გაგზავნა"</string>
+    <string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"ყველა მიმოწერა"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"შეიყვანეთ შეტყობინება"</string>
+    <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"შეტყობინების ასაკრეფად გახსენით კლავიატურა"</string>
+    <string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"სურათი ძალიან დიდია. მიმდინარეობს კომპრესირება…"</string>
+    <string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ის ფორმატი მხარდაჭერილი არ არის."</string>
+    <string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"აირჩიეთ სხვა <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="exceed_message_size_limitation" msgid="6027753647094742437">"შეტყობინების მაქსიმალური ზომა მიღწეულია."</string>
+    <string name="message_too_big_for_video" msgid="2639367545165352543">"შეტყობინება ძალიან დიდია ვიდეოს მისამაგრებლად."</string>
+    <string name="failed_to_add_media" msgid="7207464170168708485">"ამ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ს შეტყობინებაში ვერ ჩასვამთ."</string>
+    <string name="failed_to_resize_image" msgid="5608354151631833669">"სურათის ზომა არ შეცვლილია."</string>
+    <string name="resize_image_error_information" msgid="3783200130776554475">"სურათის ზომა გასაგზავნად ძალიან დიდია, ზომის შეცვლის მიუხედავად."</string>
+    <string name="forward_prefix" msgid="276280492803486464">"გადაგზ: "</string>
+    <string name="discard_message_reason" msgid="2667664943003796133">"თქვენი შეტყობინება გაუქმდება, ვინაიდან მას მართებული მიმღებები არ გააჩნია."</string>
+    <string name="has_invalid_recipient" msgid="1485388396900997383">"არასწორი მიმღებ(ებ)ი: &lt;<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"დანიშნულების არასწორი მისამართი."</string>
+    <string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"სერვისი არ გააქტიურებულა ქსელში."</string>
+    <string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"შეტყობინებას ვადა გაუვიდა, ან მიუწვდომელია."</string>
+    <string name="service_network_problem" msgid="4583269174855943025">"ქსელის პრობლემის გამო ვერ გაიგზავნა."</string>
+    <string name="invalid_recipient_message" msgid="6465343105010999068">"გთხოვთ, შეასწოროთ მიმღებ(ებ)ი, სხვა შემთხვევაში ისინი შეტყობინებებს ვერ მიიღებენ."</string>
+    <string name="cannot_send_message" msgid="3414307479833622644">"შეტყობინების გაგზავნა ვერ ხერხდება"</string>
+    <string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"თქვენს შეტყობინებას მართებული ადრესატი არ გააჩნია."</string>
+    <string name="cannot_forward_drm_obj" msgid="5047623751430559077">"შეტყობინებაში ჩართული DRM ობიექტის გადამისამართება ვერ ხერხდება."</string>
+    <string name="converting_to_picture_message" msgid="2980023239017588627">"მიმდინარეობს მულტიმედია შეტყობინებად კონვერტაცია…"</string>
+    <string name="cannot_add_slide_anymore" msgid="4631404749618820994">"მეტი სლაიდის დამატება ვერ ხერხდება."</string>
+    <string name="cannot_add_picture_and_video" msgid="4954353772391381447">"ერთ სლაიდზე ვიდეოსა და სურათის დამატება ვერ ხერხდება."</string>
+    <string name="cannot_save_message" msgid="3375907366965264446">"შეტყობინების შენახვა ვერ ხერხდება."</string>
+    <string name="message_saved_as_draft" msgid="2503018972659880692">"შეტყობინება შეინახა მონახაზად."</string>
+    <string name="too_many_recipients" msgid="7003415094007176931">"შეტყობინებას ძალიან ბევრი მიმღები ყავს (<xliff:g id="CURRENTCOUNT">%1$s</xliff:g>). დაწესებულია <xliff:g id="MAXLIMIT">%2$s</xliff:g> მიმღების ლიმიტი."</string>
+    <string name="too_many_attachments" msgid="3774037894899750070">"დაწესებულია <xliff:g id="MAXLIMIT">%1$s</xliff:g> დანართის ლიმიტი. დაემატება მხოლოდ პირველი <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%2$s</xliff:g> ერთეული."</string>
+    <string name="adding_attachments_title" msgid="2034535554212405529">"დანართების მიმაგრება"</string>
+    <string name="adding_attachments" msgid="5871373105122355632">"მოითმინეთ, სანამ ერთეულები სლაიდშოუს დაემატებოდეს."</string>
+    <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"სლაიდშოუს აწყობა"</string>
+    <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"ვიდეოს დაკვრა ვერ ხერხდება."</string>
+    <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"გადახედვა"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"გადახედვა"</string>
+    <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"სურათის ჩანაცვლება"</string>
+    <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"ხანგრძლივობა (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> წმ)"</string>
+    <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"სლაიდის ხანგრძლივობა "</string>
+    <string name="layout_selector_title" msgid="7344600117972450771">"Slideshow-ს განლაგება "</string>
+    <string name="layout_top" msgid="6811021650398972346">"განლაგება (ზედა)"</string>
+    <string name="layout_bottom" msgid="5822765871095491843">"განლაგება (ქვედა)"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_or_leave_blank" msgid="7769792471457574059">"შეიყვანეთ შეტყობინება, ან დატოვეთ ცარიელი"</string>
+    <string name="duration_not_a_number" msgid="2856636898040421237">"ხანგრძლივობა ციფრი უნდა იყოს."</string>
+    <string name="duration_zero" msgid="3549377790195185977">"ხანგრძლივობა ნულ წამზე მეტი უნდა იყოს."</string>
+    <string name="secs" msgid="6886003523109967972">"წამი"</string>
+  <string-array name="select_dialog_items">
+    <item msgid="4840183714016984112">"1 წამი"</item>
+    <item msgid="3734955613666864447">"2 წამი"</item>
+    <item msgid="6032232473048379828">"3 წამი"</item>
+    <item msgid="5978471781525927827">"4 წამი"</item>
+    <item msgid="4888440297621208402">"5 წამი"</item>
+    <item msgid="6047246213264166841">"6 წამი"</item>
+    <item msgid="2327501250056533797">"7 წამი"</item>
+    <item msgid="3400770414689795703">"8 წამი"</item>
+    <item msgid="4358760614161107970">"9 წამი"</item>
+    <item msgid="2618179407176906471">"10 წამი"</item>
+    <item msgid="7786079681602275449">"სხვა"</item>
+  </string-array>
+    <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"კონტაქტის ნახვა"</string>
+    <string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"ხალხში დამატება"</string>
+    <string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"გამგზავნის მისამართი დამალულია"</string>
+    <string name="yes" msgid="3246158147503160811">"კარგი"</string>
+    <string name="no" msgid="4289742508556913860">"გაუქმება"</string>
+    <string name="set" msgid="4642365398263275979">"დაყენება"</string>
+    <string name="play" msgid="1888432400937785115">"დაკვრა"</string>
+    <string name="edit" msgid="5912118407791492696">"რედაქტირება"</string>
+    <string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"გაგზავნის მცდელობა"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"პარამეტრები"</string>
+    <string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"ნაგულისხმევი პარამეტრების აღდგენა"</string>
+    <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"შეტყობინებები"</string>
+    <string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"მულტიმედია (MMS) შეტყობინებები"</string>
+    <string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"ტექსტური (SMS) შეტყობინებები"</string>
+    <string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"საცავი"</string>
+    <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"თქვენს SIM ბარათზე შენახული შეტყობინებების მართვა"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"ყოველ გაგზავნილ შეტყობინებაზე მიწოდების დასტურის მოთხოვნა"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"ყოველ გაგზავნილ შეტყობინებაზე წაკითხვის დასტურის მოთხოვნა"</string>
+    <string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"ყოველ გაგზავნილ შეტყობინებაზე მიწოდების დასტურის მოთხოვნა"</string>
+    <string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"ლიმიტის მიღწევისას ძველი შეტყობინებების წაშლა"</string>
+    <string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> შეტყობინება თითოეულ მიმოწერაში"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"მრავალი მიმღების შემთხვევაში ერთიანი შეტყობინების გასაგზავნად MMS-ის გამოყენება"</string>
+    <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"SIM ბარათის შეტყობინებების მართვა"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"მიწოდების შეტყობინებები"</string>
+    <string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"ჯგუფური შეტყობინება"</string>
+    <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"წაკითხვის ანგარიშები"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"მიწოდების შეტყობინებები"</string>
+    <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"ძველი შეტყობინებების წაშლა"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"ტექსტური შეტყობინების ლიმიტი"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"მულტიმედია შეტყობინებათა ლიმიტი"</string>
+    <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"შეტყობინებები"</string>
+    <string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"ვიბრაცია"</string>
+    <string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"ხმა"</string>
+    <string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"შესანახად დააწესეთ შეტყობინებების რაოდენობა"</string>
+    <string name="silent_ringtone" msgid="7981237991326592780">"ჩუმი"</string>
+    <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"ავტომოძიება"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"შეტყობინებების ავტომატურად მოძიება"</string>
+    <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"როუმინგში ავტომოძიება"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"როუმინგის დროს შეტყობინებების ავტომატურად მოძიება"</string>
+    <string name="confirm_dialog_title" msgid="2187213750475782725">"წაიშალოს?"</string>
+    <string name="confirm_dialog_locked_title" msgid="8179085718150932242">"წაიშალოს ჩაკეტილი შეტყობინება?"</string>
+  <plurals name="confirm_delete_conversation">
+    <item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"ერთი მიმოწერა წაიშლება."</item>
+    <item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> მიმოწერა წაიშლება."</item>
+  </plurals>
+    <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"წაიშლება მთლიანი მიმოწერა."</string>
+    <string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"ყველა მიმოწერა წაიშლება."</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"ეს შეტყობინება წაიშლება."</string>
+    <string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"წაიშალოს ეს ჩაკეტილი შეტყობინება?"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_SIM_messages" msgid="8693652297557966665">"SIM ბარათზე არსებული ყველა შეტყობინება წაიშლება."</string>
+    <string name="confirm_delete_SIM_message" msgid="8535128079045452425">"SIM ბარათზე არსებული ეს შეტყობინება წაიშლება."</string>
+    <string name="delete_unlocked" msgid="7545321606698162261">"ჩაკეტილი შეტყობინების წაშლა"</string>
+    <string name="delete" msgid="1409973060081564612">"წაშლა"</string>
+    <string name="select_conversations" msgid="7816517565640002844">"აირჩიეთ მიმოწერები"</string>
+    <string name="no_conversations" msgid="6773767655149258445">"მიმოწერები არ არის."</string>
+    <string name="loading_conversations" msgid="5510430408235967094">"მიმოწერა იტვირთება."</string>
+    <string name="cannot_get_details" msgid="850292987983026806">"დეტალების მიღება ვერ ხერხდება."</string>
+    <string name="message_details_title" msgid="9223295113731634528">"შეტყობინების მონაცემები"</string>
+    <string name="message_type_label" msgid="7975373966795945566">"ტიპი: "</string>
+    <string name="text_message" msgid="8196464345251877972">"ტექსტური შეტყობინება"</string>
+    <string name="multimedia_message" msgid="1512644521083533071">"მულტიმედია შეტყობინება"</string>
+    <string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"მულტიმედია გზავნილის შეტყობინება"</string>
+    <string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"გამგზავნი: "</string>
+    <string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"მიმღები: "</string>
+    <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"უხილავი ასლი: "</string>
+    <string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"გაიგზავნა: "</string>
+    <string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"მიღებულია: "</string>
+    <string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"შენახულია: "</string>
+    <string name="subject_label" msgid="8721241914144101631">"თემა: "</string>
+    <string name="message_size_label" msgid="4698016210013319786">"შეტყობინების ზომა: "</string>
+    <string name="priority_label" msgid="7397600367853359607">"პრიორიტეტი: "</string>
+    <string name="priority_high" msgid="5627897207952009214">"მაღალი"</string>
+    <string name="priority_normal" msgid="5715227727384683550">"ჩვეულებრივი"</string>
+    <string name="priority_low" msgid="8928782666023373987">"დაბალი"</string>
+    <string name="message_class_label" msgid="5115748690481550562">"შეტყობინების კლასი: "</string>
+    <string name="error_code_label" msgid="5810068247647058769">"შეცდომის კოდი: "</string>
+    <string name="menu_edit" msgid="3056513240155967777">"რედაქტირება"</string>
+    <string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"შეტყობინებების წაშლა"</string>
+    <string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"ჩაკეტვა"</string>
+    <string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"განბლოკვა"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"ტაბლეტის მეხსიერებაში კოპირება"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"ტელეფონის მეხსიერებაში კოპირება"</string>
+    <string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"წაშლა"</string>
+    <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"SIM ბარათზე არსებული ტექსტური შეტყობინებები"</string>
+    <string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"ნახვა"</string>
+    <string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"SIM ბარათზე შეტყობინებებია არ არის."</string>
+    <string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"რაპორტი"</string>
+    <string name="status_none" msgid="8253075950774894961">"(არცერთი)"</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2739860824607984892">"მომლოდინე"</string>
+    <string name="status_read" msgid="7576195253780627332">"წაკითხული"</string>
+    <string name="status_received" msgid="7264334589461906965">"მიღებულია"</string>
+    <string name="status_failed" msgid="1998776666856593544">"წარუმატებელი"</string>
+    <string name="status_unread" msgid="8555305495998700198">"წაუკითხავი"</string>
+    <string name="status_rejected" msgid="2613641949065942678">"უარყოფილია"</string>
+    <string name="recipient_label" msgid="3922667485312634446">"მიმღები: "</string>
+    <string name="status_label" msgid="7283375460919181660">"სტატუსი: "</string>
+    <string name="delivered_label" msgid="3514011729156932928">"მიწოდებულია: "</string>
+    <string name="attach_image" msgid="6439985727687107742">"სურათები"</string>
+    <string name="attach_take_photo" msgid="4280601313184373837">"ფოტოს გადაღება"</string>
+    <string name="attach_video" msgid="4264272693501538294">"ვიდეოები"</string>
+    <string name="attach_record_video" msgid="3099814114743078615">"ვიდეოს გადაღება"</string>
+    <string name="attach_sound" msgid="3149325985970669609">"აუდიო"</string>
+    <string name="attach_record_sound" msgid="6011431304469858929">"აუდიოს ჩაწერა"</string>
+    <string name="attach_slideshow" msgid="3497422151091037063">"სლაიდშოუ"</string>
+    <string name="select_bottom_text" msgid="4201966447623311931">"ტექსტი ქვემოთ"</string>
+    <string name="select_top_text" msgid="6734183477539197815">"ტექტი ზედაპირზე"</string>
+    <string name="delivery_toast_body" msgid="5960519861835727013">"შეტყობინება მიიღო %s-მა."</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="7684007285202109490">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> წაუკითხავი შეტყიბინება."</string>
+    <string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"ახალი შეტყობინებები"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> შეტყობინება ვერ გაიგზავნა"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"შეტყობინება ვერ გაიგზავნა"</string>
+    <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"SIM ბარათი გაივსო"</string>
+    <string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"წაშალეთ რამდენიმე შეტყობინება, რათა გამოთავისუფლდეს სივრცე სხვა შეტყობინებებისათვის."</string>
+    <string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"ტექსტური შეტყობინებების მეხსიერება გაივსო"</string>
+    <string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"შემომავალი შეტყობინება უარყოფილ იქნა სავსე მეხსიერების გამო. წაშალეთ რამდენიმე ძველი შეტყობინება."</string>
+    <string name="sms_rejected_title" msgid="8548394922491529811">"ტექსტური შეტყობინება უარყოფილია"</string>
+    <string name="sms_rejected_body" msgid="7813671133968158562">"შემომავალი შეტყობინება უარყოფილია უცნობი შეცდომის გამო."</string>
+    <string name="type_audio" msgid="3842064092332309756">"აუდიო"</string>
+    <string name="type_picture" msgid="4091928975383609443">"სურათი"</string>
+    <string name="type_video" msgid="8521556159545168441">"ვიდეო"</string>
+    <string name="confirm" msgid="3155110885840591914">"დადასტურება"</string>
+    <string name="message_send_read_report" msgid="6997117678914261250">"წაკითხვის დასტური გაიგზავნა."</string>
+    <string name="message_queued" msgid="7975945623873194737">"ამჟამად თქვენი შეტყობინების გაგზავნა ვერ ხერხდება. ის გაიგზავნება, როდესაც სერვისი ხელმისაწვდომი გახდება."</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="7880740763778173551">"შეტყობინებების გაგზავნა მხოლოდ დაშვებულ ნომრებთან შეგიძლიათ."</string>
+    <string name="no_subject" msgid="4168963736134552285">"(თემის გარეშე)"</string>
+    <string name="unknown_sender" msgid="4929330613278853635">"უცნობი გამგზავნი"</string>
+    <string name="dl_failure_notification" msgid="8097699679464396537">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> შეტყობინების ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g>-დან."</string>
+    <string name="rate_limit_surpassed" msgid="1347801608211628177">"დადასტურება"</string>
+    <string name="confirm_rate_limit" msgid="234228299751243067">"იგზავნება დიდი რაოდენობის მულტიმედია შეტყობინებები. გაიგზავნოს?"</string>
+    <string name="message_download_failed_title" msgid="5722226064394767921">"შეტყობინება არ ჩამოტვირთულა"</string>
+    <string name="message_send_failed_title" msgid="3469894907399046372">"შეტყობინება არ გაგზავნილა"</string>
+    <string name="message_failed_body" msgid="3421296112073915245">"შეეხეთ შეტყობინების განსახილველად. სცადეთ ისევ."</string>
+    <string name="download_later" msgid="5531365714424360903">"ამჟამად ჩამოტვირთვა ვერ ხერხდება. სცადეთ მოგვიანებით."</string>
+    <string name="no_apn" msgid="505932916503312015">"მოწყობილობაზე APN მითითებული არ არის."</string>
+    <string name="select_audio" msgid="3528161449756771832">"აირჩიეთ აუდიო"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard" msgid="757028609638184856">"დანართის შენახვა"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_success" msgid="7948625615155992014">"დანართი შენახულია."</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_fail" msgid="4944606369631916737">"დანართის შენახვა ვერ მოხერხდა."</string>
+    <string name="save_ringtone" msgid="2310157075045201051">"ზარის მელოდიად შენახვა"</string>
+    <string name="saved_ringtone" msgid="3847363932276708626">"ზარის მელოდია შენახულია."</string>
+    <string name="saved_ringtone_fail" msgid="4778500070919251116">"ზარის მელოდიის შენახვა ვერ მოხერხდა."</string>
+    <string name="menu_insert_smiley" msgid="4964504393061025071">"სიცილაკის ჩასმა"</string>
+    <string name="menu_group_participants" msgid="4288356090262299071">"ჯგუფური მონაწილეები"</string>
+    <string name="select_link_title" msgid="3371818607625768447">"აირჩიეთ მოქმედება"</string>
+    <string name="slide_number" msgid="1923958526266726635">"სლაიდი <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="slide_duration">
+    <item quantity="one" msgid="1654101988340583935">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> წამი"</item>
+    <item quantity="few" msgid="7887190171856293871">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> წამი"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3736425355579939863">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> წამი"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delivery_report_activity" msgid="2957463094232916364">"მიწოდების რაპორტი"</string>
+    <string name="storage_limits_activity" msgid="8810530813311077716">"მეხსიერების ლიმიტები"</string>
+    <string name="change_duration_activity" msgid="7048606979485031693">"ხანგრძლივობის შეცვლა"</string>
+    <string name="edit_slideshow_activity" msgid="8751493388760050529">"სლაიდშოუს რედაქტირება"</string>
+    <string name="recipient_list_activity" msgid="1254938236543727019">"ჯგუფური მონაწილეები"</string>
+    <string name="edit_slide_activity" msgid="8752829671778696983">"სლაიდის რედაქტირება"</string>
+    <string name="slideshow_activity" msgid="5658249461317434432">"სლაიდშოუ"</string>
+    <string name="class_0_message_activity" msgid="6631339964159861048">"Class 0 შეტყობინება"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6042598929386174964">"შეტყობინებები"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="7273727663577472044">"შეტყობინებების ძიება"</string>
+    <string name="search" msgid="7560238620274735199">"შეტყობინებები"</string>
+    <string name="search_setting_description" msgid="4104004595086437572">"ტექსტი თქვენს შეტყობინებებში"</string>
+    <string name="search_empty" msgid="2109551478056039278">"თანხვედრა არ არის."</string>
+  <plurals name="search_results_title">
+    <item quantity="one" msgid="4657073733087431350">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> შედეგი „<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>“-ზე"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6196382287749539209">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> შედეგი „<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>“-ზე"</item>
+  </plurals>
+    <string name="search_history" msgid="4127805495662693154">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> შედეგი „<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>“-ზე"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_title" msgid="8510295993632032904">"გასუფთავება"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_text" msgid="8731877031837077478">"ძიების ისტორია გასუფთავდება."</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_title" msgid="6159758850628148164">"ძიების ისტორიის გასუფთავება"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_summary" msgid="7960005384066460035">"შეტყობინებების წინა ძიებების გასუფთავება, რათა ძიების ველში აღარ გამოჩნდეს"</string>
+    <string name="save" msgid="6847069284991531310">"შენახვა"</string>
+    <string name="storage_limits_title" msgid="7074684882530693016">"შეტყობინებების შეზღუდვა"</string>
+    <string name="storage_limits_message" msgid="2010501485394745696">"შეიზღუდოს შეტყობინებათა რაოდენობა თითოეულ მიმოწერაში შესანახად?"</string>
+    <string name="storage_limits_setting" msgid="4952781049308537373">"შეზღუდვების დაწესება"</string>
+    <string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"შეზღუდვის გარეშე"</string>
+    <string name="too_many_unsent_mms" msgid="4436493698891224126">"შეტყობინების ვერ გაიგზავნა. დაგროვილია ძალიან ბევრი გაუგზავნელი მულტიმედია შეტყობინება."</string>
+    <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"იგზავნება..."</string>
+    <string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"ძალიან ბევრი მიმღებია"</string>
+    <string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"ადრესატების დამატება…"</string>
+    <string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
+    <string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ახალი შეტყობინება"</string>
+  <plurals name="message_count_notification_overflow">
+    <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> სხვა შეტყობინება"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> სხვა შეტყობინება"</item>
+  </plurals>
+    <string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"შეუთავსებელი მდგომარეობა"</string>
+    <string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"მიმოწერის და მიმღებების მდგომარეობა შეუთავსებელია. გთხოვთ, აღბეჭდოთ ხარვეზის შეტყობინება და გააგზავნოთ შემდეგ მისამართზე: http://go/droidanizer"</string>
+  <plurals name="recipient_count">
+    <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ადამიანი"</item>
+  </plurals>
+    <string name="disable_notifications_dialog_message" msgid="7644011234972074096">"გსურთ, შეწყდეს გამეორებული შეტყობინებების მიწოდების ანგარიშების მიღება ნაგულისხმევი შეტყობინებების აპიდან?"</string>
+    <string name="view_more_conversations" msgid="7275920132410734671">"მეტი მიმოწერის ნახვა"</string>
+    <string name="attachment_audio" msgid="2867960243300539143">"აუდიო"</string>
+    <string name="attachment_slideshow" msgid="5867689101881763318">"სლაიდშოუ"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="4252062022156694591">"ვიდეო"</string>
+    <string name="attachment_picture" msgid="3709286281567284296">"სურათი"</string>
+    <string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">"  "</string>
+    <string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
+    <string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_warning_title" msgid="7124740686325942375">"თქვენი ტელეფონის მეხსიერება გაივსო"</string>
+    <string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"SMS/MMS შეტყობინებებს არ მიიღებთ"</string>
+    <string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS გაღვიძება"</string>
+    <string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"აგზავნის ყველა MMS-ს გამავალი ყუთიდან ქსელში"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..6460740d
--- /dev/null
+++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+ * Copyright (C) 2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+  -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="default_smiley_names">
+    <item msgid="1831934949361041701">"សប្បាយ"</item>
+    <item msgid="1601611480575517120">"ក្រៀមក្រំ"</item>
+    <item msgid="1531181614218625881">"មិច​ភ្នែក"</item>
+    <item msgid="3858808057949077894">"លៀន​អណ្ដាត"</item>
+    <item msgid="7835238297967185651">"ភ្ញាក់​ផ្អើល"</item>
+    <item msgid="1756223535005296033">"ថើប"</item>
+    <item msgid="1093906245140165107">"ស្រែក"</item>
+    <item msgid="888834839864150170">"ត្រជាក់"</item>
+    <item msgid="6320683740534773967">"មាត់​ខាំ​​ប្រាក់"</item>
+    <item msgid="6610111212478853990">"ជើង​ក្នុង​មាត់"</item>
+    <item msgid="1706035208563940251">"ខ្មាសអៀន"</item>
+    <item msgid="9079275787422313427">"ស្លូត"</item>
+    <item msgid="4630490399784004880">"មិន​ទាន់​សម្រេច​ចិត្ត"</item>
+    <item msgid="7002574538342357456">"យំ"</item>
+    <item msgid="850324578089267455">"បិទ​បបូរ​មាត់"</item>
+    <item msgid="6334637439528489607">"សើច"</item>
+    <item msgid="7602915122893958066">"ច្រឡំ"</item>
+    <item msgid="3939233701582771068">"បេះដូង"</item>
+    <item msgid="1414759480575851587">"ខឹង"</item>
+    <item msgid="8479809115158836070">"ញញឹម​ចំអក"</item>
+    <item msgid="638612939305162424">"មុខស្មើ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="empty_subject_strings">
+    <item msgid="7691141505407124426">"គ្មាន​ប្រធានបទ"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..f857a03f
--- /dev/null
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+ * Copyright (C) 2007-2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2007-2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="1503967887341230795">"​ផ្ញើ​សារ"</string>
+    <string name="new_message" msgid="1530369762346003973">"សារ​ថ្មី"</string>
+    <string name="menu_call_back" msgid="7538482331117914146">"ហៅ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"ផ្ញើ​អ៊ី​ម៉ែ​ល​ទៅ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"តែង"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"ការ​កំណត់"</string>
+    <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="4491980950419914944">"បន្ថែម <xliff:g id="CONTACTEMAILORNUMBER">%s</xliff:g> ទៅ​មនុស្ស"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"ហៅ"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"ស្វែងរក"</string>
+    <string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"លុប​​សែស្រឡាយ​ទាំងអស់"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"លុប​សែស្រឡាយ"</string>
+    <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"មើល​សែស្រឡាយ"</string>
+    <string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"DEBUG DUMP"</string>
+    <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"ធ្វើ​ឲ្យ​​ស្រស់ ..."</string>
+    <string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​ចល័ត"</string>
+    <string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"សេចក្ដី​ព្រាង"</string>
+    <string name="no_subject_view" msgid="7795086723069563537">"(គ្មាន​ប្រធាន​បទ)"</string>
+    <string name="messagelist_sender_self" msgid="3579016854116401602">"ខ្ញុំ"</string>
+    <string name="view_slideshow" msgid="4990460971211388453">"មើល​​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ"</string>
+    <string name="view_message_details" msgid="7613457646645796831">"មើល​សេចក្ដី​​លម្អិត"</string>
+    <string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"មើល​របាយការណ៍"</string>
+    <string name="delete_message" msgid="6442394955910357234">"លុប"</string>
+    <string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"ផុត​កំណត់៖ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"គីឡូបៃ"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"សារ​ដែល​មិន​បាន​បញ្ជូន"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ​នេះ​​បាន​ទេ។ \n ប៉ុនប៉ង​​បង្កើត​៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> ។"</string>
+    <string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ​នេះ​បាន​ទេ។"</string>
+    <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"លុប​សែស្រឡាយ"</string>
+    <string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"បញ្ជូន​បន្ត"</string>
+    <string name="download" msgid="4488877642230207631">"ទាញ​យក"</string>
+    <string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"ទាញ​យក"</string>
+    <string name="inline_subject" msgid="4057621785274119260">"&lt;ប្រធាន​បទ៖ <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="drm_protected_text" msgid="1396394157870730742">"* អត្ថបទ​ដែល​បាន​ការពារ DRM *"</string>
+    <string name="insufficient_drm_rights" msgid="6989074725969164383">"សិទ្ធិ​មិន​គ្រប់គ្រាន់ DRM ។"</string>
+    <string name="copy_message_text" msgid="4296252229544252834">"ចម្លង​អត្ថបទ"</string>
+    <string name="message_options" msgid="6838806653341967550">"ជម្រើស​សារ"</string>
+    <string name="slideshow_options" msgid="3501759384739796431">"ជម្រើស​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ"</string>
+    <string name="done" msgid="7479926268660505871">"រួចរាល់"</string>
+    <string name="move_up" msgid="7307578107431739359">"ផ្លាស់ទី​ឡើងលើ"</string>
+    <string name="move_down" msgid="6356509518429479053">"ផ្លាស់ទី​ចុះក្រោម"</string>
+    <string name="remove_slide" msgid="2225604354024914900">"លុប​ស្លាយ​ចេញ"</string>
+    <string name="add_slide" msgid="9140721399423564187">"បន្ថែម​ស្លាយ"</string>
+    <string name="add_slide_hint" msgid="7351356961076244584">"ប៉ះ​ដើម្បី​បង្កើត​ស្លាយ​​​ថ្មី​។"</string>
+    <string name="discard_slideshow" msgid="5054239124146413609">"បោះបង់​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ"</string>
+    <string name="slide_show_part" msgid="5077675385448696846">"ផ្នែក <xliff:g id="PART">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="remove_text" msgid="2164068850029476539">"លុប​​​អត្ថបទ​ចេញ"</string>
+    <string name="add_picture" msgid="7819574884962571479">"បន្ថែម​រូបភាព"</string>
+    <string name="remove_picture" msgid="6378701749074289096">"លុប​រូបភាព​ចេញ"</string>
+    <string name="add_music" msgid="3827442822987116233">"បន្ថែម​តន្ត្រី"</string>
+    <string name="remove_music" msgid="858889733416015223">"លុប​​​តន្ត្រី​ចេញ"</string>
+    <string name="add_video" msgid="7816866867806595144">"បញ្ចូល​វីដេអូ"</string>
+    <string name="remove_video" msgid="5258603891528497799">"លុប​​​វីដេអូ​ចេញ"</string>
+    <string name="to_hint" msgid="224029549150332986">"ជូន​ចំពោះ"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="4296714962311604126">"ប្រធានបទ"</string>
+    <string name="add_attachment" msgid="7103751293360532684">"ភ្ជាប់​ជាមួយ"</string>
+    <string name="add_subject" msgid="7616134948428265870">"បន្ថែម​ប្រធានបទ"</string>
+    <string name="discard" msgid="1624800293064498479">"បោះបង់"</string>
+    <string name="view" msgid="7929667761715467136">"មើល"</string>
+    <string name="replace" msgid="7587904998114459388">"ជំនួស"</string>
+    <string name="remove" msgid="4625444913256213175">"លុប​ចេញ"</string>
+    <string name="send" msgid="4589898724889248486">"ផ្ញើ"</string>
+    <string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
+    <string name="send_mms" msgid="2933162044872550662">"ផ្ញើ​ MMS"</string>
+    <string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"សែស្រឡាយ​ទាំងអស់"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"វាយ​​សារ"</string>
+    <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"បើក​ក្ដារ​ចុច​ដើម្បី​​វាយ​​សារ"</string>
+    <string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"រូបភាព​មាន​ទំហំ​ធំ​ពេក។ បង្ហាប់ ..."</string>
+    <string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"ទ្រង់ទ្រាយ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ដែល​មិន​បាន​គាំទ្រ។"</string>
+    <string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"ជ្រើស <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ផ្សេង​គ្នា។"</string>
+    <string name="exceed_message_size_limitation" msgid="6027753647094742437">"ដល់​ដែន​កំណត់​ទំហំ​សារ។"</string>
+    <string name="message_too_big_for_video" msgid="2639367545165352543">"សារ​ភ្ជាប់​​វីដេអូ​ធំ​ពេក​។"</string>
+    <string name="failed_to_add_media" msgid="7207464170168708485">"អ្នក​មិន​អាច​បន្ថែម​ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> នេះ​ទៅ​​កាន់​សារ​​របស់​អ្នក​បាន​​ទេ​។"</string>
+    <string name="failed_to_resize_image" msgid="5608354151631833669">"មិន​បាន​​ប្ដូរ​ទំហំ​រូបភាព​ឡើយ។"</string>
+    <string name="resize_image_error_information" msgid="3783200130776554475">"រូបភាព​នេះ​​ធំ​ពេក​ដើម្បី​ផ្ញើ​ ​នៅ​ពេល​ដែល​​បាន​ប្ដូរ​​​ទំហំ​។"</string>
+    <string name="forward_prefix" msgid="276280492803486464">"បញ្ជូន​ទៅ៖ "</string>
+    <string name="discard_message_reason" msgid="2667664943003796133">"នឹង​បោះបង់​សារ​របស់​អ្នក​ពី​​ព្រោះ​គ្មាន​​អ្នក​ទទួល​ត្រឹមត្រូវ​។"</string>
+    <string name="has_invalid_recipient" msgid="1485388396900997383">"អ្នក​ទទួល​មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ &lt;<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"អាសយដ្ឋាន​​គោលដៅ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ឡើយ​។"</string>
+    <string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"សេវា​មិន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​​សកម្ម​នៅ​លើ​ប​បណ្ដាញ​ឡើយ​។"</string>
+    <string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"សារ​បាន​​​ផុត​កំណត់ ​ឬ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​។"</string>
+    <string name="service_network_problem" msgid="4583269174855943025">"មិន​អាច​ផ្ញើ​​​ដោយ​សារ​តែ​បញ្ហា​​​បណ្ដាញ​។"</string>
+    <string name="invalid_recipient_message" msgid="6465343105010999068">"កែ​អ្នក​ទទួល​ ឬ​អ្នក​ទទួល​មិន​បាន​ទទួល​សារ។"</string>
+    <string name="cannot_send_message" msgid="3414307479833622644">"មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ"</string>
+    <string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"សារ​របស់​អ្នក​​មិន​មាន​អ្នក​ទទួល​ត្រឹមត្រូវ​ទេ​។"</string>
+    <string name="cannot_forward_drm_obj" msgid="5047623751430559077">"មិន​អាច​បញ្ជូន​បន្ត​សារ​ដែល​មាន​ធាតុ DRM បាន​ទេ​។"</string>
+    <string name="converting_to_picture_message" msgid="2980023239017588627">"បម្លែង​សារ​ពហុមេឌៀ…"</string>
+    <string name="cannot_add_slide_anymore" msgid="4631404749618820994">"មិន​អាច​បន្ថែម​ស្លាយ​​​បាន​ទេ។"</string>
+    <string name="cannot_add_picture_and_video" msgid="4954353772391381447">"មិន​អាច​បន្ថែម​វីដេអូ ​និង​រូបភាព​ទៅ​​ស្លាយ​​មួយ​បាន​ទេ​​។"</string>
+    <string name="cannot_save_message" msgid="3375907366965264446">"មិន​អាច​រក្សាទុក​សារ​។"</string>
+    <string name="message_saved_as_draft" msgid="2503018972659880692">"សារ​​បាន​រក្សា​ទុក​ជា​សេចក្ដី​ព្រាង។"</string>
+    <string name="too_many_recipients" msgid="7003415094007176931">"មាន​អ្នក​ទទួល​សារ​ច្រើន​ពេក ( <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%1$s</xliff:g> ) ។ មាន​ដែន​កំណត់​​អ្នក​ទទួល <xliff:g id="MAXLIMIT">%2$s</xliff:g> ។"</string>
+    <string name="too_many_attachments" msgid="3774037894899750070">"មាន​ដែន​កំណត់​ឯកសារ​ភ្ជាប់ <xliff:g id="MAXLIMIT">%1$s</xliff:g> ។ នឹង​លុប​តែ <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%2$s</xliff:g> ដំបូង​ប៉ុណ្ណោះ។"</string>
+    <string name="adding_attachments_title" msgid="2034535554212405529">"បន្ថែម​ឯកសារ​ភ្ជាប់"</string>
+    <string name="adding_attachments" msgid="5871373105122355632">"រង់ចាំ​ខណៈ​ពេល​ដែល​ធាតុ​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ទៅ​កាន់​ការ​បង្ហាញ​ស្លាយ​​​។"</string>
+    <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"ការ​បង្ហាញ​ស្លាយ​​​អាគារ"</string>
+    <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"មិន​អាច​​ចាក់​​សំឡេង​បាន​ទេ។"</string>
+    <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"មើល​ជាមុន"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"មើល​ជាមុន"</string>
+    <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"ជំនួស​រូបភាព"</string>
+    <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"រយៈ​ពេល (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> វិនាទី)"</string>
+    <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"រយៈពេល​សម្រាប់​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ "</string>
+    <string name="layout_selector_title" msgid="7344600117972450771">"ប្លង់​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ "</string>
+    <string name="layout_top" msgid="6811021650398972346">"ប្លង់ (ខាងលើ​)"</string>
+    <string name="layout_bottom" msgid="5822765871095491843">"ប្លង់ (ខាងក្រោម​)"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_or_leave_blank" msgid="7769792471457574059">"វាយ​សារ ឬ​ទុក​ឲ្យ​នៅ​ទទេ"</string>
+    <string name="duration_not_a_number" msgid="2856636898040421237">"រយៈពេល​ត្រូវ​តែ​ជា​លេខ​។"</string>
+    <string name="duration_zero" msgid="3549377790195185977">"រយៈពេល​ត្រូវ​តែ​ធំ​ជាង​សូន្យ​វិនាទី​។"</string>
+    <string name="secs" msgid="6886003523109967972">"វិនាទី"</string>
+  <string-array name="select_dialog_items">
+    <item msgid="4840183714016984112">"១ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="3734955613666864447">"២ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="6032232473048379828">"៣ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="5978471781525927827">"៤ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="4888440297621208402">"៥ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="6047246213264166841">"៦ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="2327501250056533797">"៧ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="3400770414689795703">"៨ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="4358760614161107970">"៩ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="2618179407176906471">"១០ វិនាទី"</item>
+    <item msgid="7786079681602275449">"ផ្សេងៗ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"មើល​ទំនាក់ទំនង"</string>
+    <string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"បញ្ចូល​ទៅ​មនុស្ស"</string>
+    <string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"បាន​លាក់​អាសយដ្ឋាន​​អ្នក​ផ្ញើ"</string>
+    <string name="yes" msgid="3246158147503160811">"យល់​ព្រម"</string>
+    <string name="no" msgid="4289742508556913860">"បោះ​បង់"</string>
+    <string name="set" msgid="4642365398263275979">"​កំណត់"</string>
+    <string name="play" msgid="1888432400937785115">"បើក"</string>
+    <string name="edit" msgid="5912118407791492696">"កែ"</string>
+    <string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"ព្យាយាម​ផ្ញើ​ម្ដងទៀត"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"ការ​កំណត់"</string>
+    <string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"ស្តា​រ​ការ​កំណត់​លំនាំដើម"</string>
+    <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"ការ​ជូន​ដំណឹង"</string>
+    <string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"សារ​ពហុ​មេឌៀ (MMS)"</string>
+    <string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"សារ​អត្ថបទ (SMS)"</string>
+    <string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"ឧបករណ៍​ផ្ទុក"</string>
+    <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"គ្រប់គ្រង​សារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​លើ​ស៊ី​ម​កាត​របស់​អ្នក"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"ស្នើ​​របាយ​ការណ៍​​បញ្ជូន​សម្រាប់​សារ​នីមួយៗ​ដែល​អ្នក​ផ្ញើ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"ស្នើ​​របាយ​ការណ៍​អាន​​សម្រាប់​សារ​នីមួយៗ​ដែល​អ្នក​ផ្ញើ"</string>
+    <string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"ស្នើ​​​របាយ​ការណ៍​​បញ្ជូន​សម្រាប់​សារ​នីមួយៗ​ដែល​អ្នក​ផ្ញើ"</string>
+    <string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"លុប​សារ​ចាស់ៗ​​​ព្រោះ​ដល់​ដែន​កំណត់"</string>
+    <string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"សារ <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> ​ក្នុង​មួយ​សន្ទនា"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"ប្រើ MMS ដើម្បី​ផ្ញើ​សារ នៅ​ពេល​មាន​អ្នក​ទទួល​ច្រើន"</string>
+    <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"គ្រប់គ្រង​សារ​​ស៊ី​ម​កាត"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"របាយ​ការ​​បញ្ជូន"</string>
+    <string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"ការ​ផ្ញើ​សារ​​ជា​ក្រុម"</string>
+    <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"របាយការណ៍​​​អាន"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"របាយការណ៍​បញ្ជូន"</string>
+    <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"លុប​សារ​ចាស់ៗ"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"ដែន​កំណត់​សារ​អត្ថបទ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"ដែន​កំណត់​សារ​ពហុ​​មេឌៀ"</string>
+    <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"ការ​ជូន​ដំណឹង"</string>
+    <string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"ញ័រ"</string>
+    <string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"សំឡេង"</string>
+    <string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"កំណត់​ចំនួន​​សារ​ដែល​ត្រូវ​រក្សាទុក"</string>
+    <string name="silent_ringtone" msgid="7981237991326592780">"ស្ងាត់"</string>
+    <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"​យក​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"យក​​សារ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"រ៉ូ​មីង​ យក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"យក​សារ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ខណៈ​ពេល​រ៉ូមីង"</string>
+    <string name="confirm_dialog_title" msgid="2187213750475782725">"លុប?"</string>
+    <string name="confirm_dialog_locked_title" msgid="8179085718150932242">"លុប​សារ​ដែល​បាន​ចាក់សោ​?"</string>
+  <plurals name="confirm_delete_conversation">
+    <item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"នឹង​លុប​ការ​សន្ទនា​មួយ​។"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"នឹង​លុប​ការ​សន្ទនា <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ។"</item>
+  </plurals>
+    <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"នឹង​លុប​សែស្រឡាយ​ទាំងអស់។"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"នឹង​លុប​សែស្រឡាយ​ទាំងអស់។"</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"នឹង​លុប​សារ។"</string>
+    <string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"លុប​សារ​ដែល​បាន​ចាក់​សោ​នេះ​ឬ?"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_SIM_messages" msgid="8693652297557966665">"នឹង​លុប​សារ​ទាំងអស់​នៅ​លើ​ស៊ីមកាត​។"</string>
+    <string name="confirm_delete_SIM_message" msgid="8535128079045452425">"នឹង​លុប​សារ​​​នៅ​លើ​ស៊ីមកាត​នេះ ។"</string>
+    <string name="delete_unlocked" msgid="7545321606698162261">"លុប​សារ​ដែល​បាន​ចាក់សោ"</string>
+    <string name="delete" msgid="1409973060081564612">"លុប"</string>
+    <string name="select_conversations" msgid="7816517565640002844">"ជ្រើស​ការ​សន្ទនា"</string>
+    <string name="no_conversations" msgid="6773767655149258445">"គ្មាន​ការសន្ទនា​។"</string>
+    <string name="loading_conversations" msgid="5510430408235967094">"ផ្ទុក​ការ​សន្ទនា​។"</string>
+    <string name="cannot_get_details" msgid="850292987983026806">"មិន​អាច​ទទួល​បាន​សេចក្ដី​លម្អិត។"</string>
+    <string name="message_details_title" msgid="9223295113731634528">"សេចក្ដី​លម្អិត​អំពី​សារ"</string>
+    <string name="message_type_label" msgid="7975373966795945566">"ប្រភេទ "</string>
+    <string name="text_message" msgid="8196464345251877972">"សារ​អត្ថបទ"</string>
+    <string name="multimedia_message" msgid="1512644521083533071">"សារ​ពហុ​​មេឌៀ"</string>
+    <string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"ការ​ជូន​ដំណឹង​សារ​ពហុ​​មេឌៀ"</string>
+    <string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"ពី៖ "</string>
+    <string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"ជូន​ចំពោះ៖ "</string>
+    <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"ចម្លង​ជា​សម្ងាត់​ជូន៖ "</string>
+    <string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"បាន​ផ្ញើ​៖ "</string>
+    <string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"បាន​ទទួល​៖ "</string>
+    <string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"បាន​រក្សាទុក៖ "</string>
+    <string name="subject_label" msgid="8721241914144101631">"ប្រធានបទ៖ "</string>
+    <string name="message_size_label" msgid="4698016210013319786">"ទំហំ​សារ​៖ "</string>
+    <string name="priority_label" msgid="7397600367853359607">"អាទិភាព "</string>
+    <string name="priority_high" msgid="5627897207952009214">"ខ្ពស់"</string>
+    <string name="priority_normal" msgid="5715227727384683550">"ធម្មតា"</string>
+    <string name="priority_low" msgid="8928782666023373987">"ទាប"</string>
+    <string name="message_class_label" msgid="5115748690481550562">"ថ្នាក់​សារ​៖ "</string>
+    <string name="error_code_label" msgid="5810068247647058769">"លេខ​កូដ​កំហុស "</string>
+    <string name="menu_edit" msgid="3056513240155967777">"កែ"</string>
+    <string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"លុប​សារ"</string>
+    <string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"ចាក់​សោ"</string>
+    <string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"ដោះ​សោ"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"ចម្លង​ទៅ​​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"ចម្លង​ទៅ​អង្គ​ចងចាំ​ទូរស័ព្ទ"</string>
+    <string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"លុប"</string>
+    <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"សារ​អត្ថបទ​នៅ​លើ​ស៊ី​ម​កាត"</string>
+    <string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"មើល"</string>
+    <string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"គ្មាន​សារ​នៅ​លើ​ស៊ី​ម​កាត​។"</string>
+    <string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"របាយការណ៍"</string>
+    <string name="status_none" msgid="8253075950774894961">"(គ្មាន)"</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2739860824607984892">"មិន​ទាន់​សម្រេច"</string>
+    <string name="status_read" msgid="7576195253780627332">"អាន"</string>
+    <string name="status_received" msgid="7264334589461906965">"បាន​ទទួល"</string>
+    <string name="status_failed" msgid="1998776666856593544">"មិន​ជោគជ័យ"</string>
+    <string name="status_unread" msgid="8555305495998700198">"មិន​ទាន់​អាន"</string>
+    <string name="status_rejected" msgid="2613641949065942678">"បាន​ច្រាន​ចោល"</string>
+    <string name="recipient_label" msgid="3922667485312634446">"អ្នក​ទទួល៖ "</string>
+    <string name="status_label" msgid="7283375460919181660">"ស្ថានភាព៖ "</string>
+    <string name="delivered_label" msgid="3514011729156932928">"បាន​បញ្ជូន៖ "</string>
+    <string name="attach_image" msgid="6439985727687107742">"រូបភាព"</string>
+    <string name="attach_take_photo" msgid="4280601313184373837">"ថត​រូប"</string>
+    <string name="attach_video" msgid="4264272693501538294">"វីដេអូ"</string>
+    <string name="attach_record_video" msgid="3099814114743078615">"ថត​វីដេអូ"</string>
+    <string name="attach_sound" msgid="3149325985970669609">"សំឡេង"</string>
+    <string name="attach_record_sound" msgid="6011431304469858929">"ថត​សំឡេង"</string>
+    <string name="attach_slideshow" msgid="3497422151091037063">"បញ្ចាំង​ស្លាយ"</string>
+    <string name="select_bottom_text" msgid="4201966447623311931">"អត្ថបទ​នៅ​ខាងក្រោម"</string>
+    <string name="select_top_text" msgid="6734183477539197815">"អត្ថបទ​នៅ​​​ខាងលើ"</string>
+    <string name="delivery_toast_body" msgid="5960519861835727013">"សារ​ដែល​បាន​ទទួល​ដោយ %s ។"</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="7684007285202109490">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> សារ​ដែល​មិនទាន់​អាន​។"</string>
+    <string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"សារ​ថ្មី"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ"</string>
+    <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"ស៊ីមកាត​ពេញ"</string>
+    <string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"លុប​សារ​មួយ​ចំនួន​ដើម្បី​ធ្វើ​​ឲ្យ​មាន​បន្ទប់​ច្រើន​។"</string>
+    <string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"អង្គ​ចងចាំ​សារ​អត្ថបទ​ពេញ"</string>
+    <string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"បាន​ច្រានចោល​សារ​ចូល ដោយ​សារ​តែ​អង្គ​ចងចាំ​ពេញ។ លុប​សារ​ចាស់ៗ​មួយ​ចំនួន។"</string>
+    <string name="sms_rejected_title" msgid="8548394922491529811">"បាន​ច្រាន​ចោល​សារ​អត្ថបទ"</string>
+    <string name="sms_rejected_body" msgid="7813671133968158562">"បាន​ច្រានចោល​សារ​ចូល ដោយ​សារ​តែ​មិន​ស្គាល់​ហេតុផល។"</string>
+    <string name="type_audio" msgid="3842064092332309756">"សំឡេង"</string>
+    <string name="type_picture" msgid="4091928975383609443">"រូបភាព"</string>
+    <string name="type_video" msgid="8521556159545168441">"វីដេអូ"</string>
+    <string name="confirm" msgid="3155110885840591914">"បញ្ជាក់"</string>
+    <string name="message_send_read_report" msgid="6997117678914261250">"នឹង​ផ្ញើ​របាយការណ៍​អាន​។"</string>
+    <string name="message_queued" msgid="7975945623873194737">"បច្ចុប្បន្ន​មិន​អាច​ផ្ញើ​រ​សារ​របស់​អ្នក​បាន​ទេ​។ ​នឹង​​ផ្ញើ​វា​​នៅ​ពេល​សេវា​កម្ម​នេះ​​អាច​ប្រើ​បាន។"</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="7880740763778173551">"អ្នក​អាច​ផ្ញើ​បាន​តែ​​សារ​ទៅ​លេខ​​​​ទូរស័ព្ទ​​​ថេរ​របស់​អ្នក​។"</string>
+    <string name="no_subject" msgid="4168963736134552285">"(គ្មាន​ប្រធាន​បទ)"</string>
+    <string name="unknown_sender" msgid="4929330613278853635">"មិន​ស្គាល់​អ្នក​ផ្ញើ"</string>
+    <string name="dl_failure_notification" msgid="8097699679464396537">"មិន​អាច​ទាញ​យក​សារ <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> ពី <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g> បាន​ទេ។"</string>
+    <string name="rate_limit_surpassed" msgid="1347801608211628177">"បញ្ជាក់"</string>
+    <string name="confirm_rate_limit" msgid="234228299751243067">"នឹង​ផ្ញើ​ចំនួន​សារ​ពហុ​មេឌៀ​​ជាច្រើន។ យល់ព្រម?"</string>
+    <string name="message_download_failed_title" msgid="5722226064394767921">"មិន​​បាន​ទាញ​យក​សារ"</string>
+    <string name="message_send_failed_title" msgid="3469894907399046372">"មិន​បាន​ផ្ញើ​សារ"</string>
+    <string name="message_failed_body" msgid="3421296112073915245">"ប៉ះ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​​សារ​ឡើងវិញ​ ហើយ​​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​។"</string>
+    <string name="download_later" msgid="5531365714424360903">"មិន​អាច​ទាញ​យក​ក្នុង​ពេល​ឥឡូវ​នេះ​។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ពេល​ក្រោយ​។"</string>
+    <string name="no_apn" msgid="505932916503312015">"គ្មាន APN បាន​បញ្ជាក់​លើ​ឧបករណ៍។"</string>
+    <string name="select_audio" msgid="3528161449756771832">"ជ្រើស​​សំឡេង"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard" msgid="757028609638184856">"រក្សា​ទុក​ឯកសារ​ភ្ជាប់"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_success" msgid="7948625615155992014">"ឯកសារ​ភ្ជាប់​ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​។"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_fail" msgid="4944606369631916737">"មិន​អាច​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​ភ្ជាប់​។"</string>
+    <string name="save_ringtone" msgid="2310157075045201051">"រក្សាទុក​ជា​សំឡេង​រោទ៍"</string>
+    <string name="saved_ringtone" msgid="3847363932276708626">"បាន​រក្សាទុក​សំឡេង​រោទ៍។"</string>
+    <string name="saved_ringtone_fail" msgid="4778500070919251116">"មិន​អាច​រក្សា​ទុក​សំឡេង​រោទ៍។"</string>
+    <string name="menu_insert_smiley" msgid="4964504393061025071">"បញ្ចូល​សញ្ញា​​​អារម្មណ៍"</string>
+    <string name="menu_group_participants" msgid="4288356090262299071">"អ្នក​ចូលរួម​ក្នុង​ក្រុម"</string>
+    <string name="select_link_title" msgid="3371818607625768447">"ជ្រើស​សកម្មភាព"</string>
+    <string name="slide_number" msgid="1923958526266726635">"ស្លាយ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="slide_duration">
+    <item quantity="one" msgid="1654101988340583935">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> វិនាទី"</item>
+    <item quantity="few" msgid="7887190171856293871">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> វិនាទី"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3736425355579939863">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> វិនាទី"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delivery_report_activity" msgid="2957463094232916364">"របាយការណ៍​បញ្ជូន"</string>
+    <string name="storage_limits_activity" msgid="8810530813311077716">"ដែន​កំណត់​ឧបករណ៍​ផ្ទុក"</string>
+    <string name="change_duration_activity" msgid="7048606979485031693">"ប្ដូរ​​រយៈ​ពេល"</string>
+    <string name="edit_slideshow_activity" msgid="8751493388760050529">"កែ​​​ការ​បង្ហាញ​ស្លាយ"</string>
+    <string name="recipient_list_activity" msgid="1254938236543727019">"អ្នក​ចូលរួម​ក្នុង​ក្រុម"</string>
+    <string name="edit_slide_activity" msgid="8752829671778696983">"កែ​​​ស្លាយ"</string>
+    <string name="slideshow_activity" msgid="5658249461317434432">"​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ"</string>
+    <string name="class_0_message_activity" msgid="6631339964159861048">"សារ​ថ្នាក់ ០"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6042598929386174964">"ការ​ផ្ញើ​សារ"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="7273727663577472044">"ស្វែងរក​ការ​ផ្ញើ​សារ"</string>
+    <string name="search" msgid="7560238620274735199">"ការ​ផ្ញើ​សារ"</string>
+    <string name="search_setting_description" msgid="4104004595086437572">"អត្ថបទ​នៅ​ក្នុង​សារ​របស់​អ្នក"</string>
+    <string name="search_empty" msgid="2109551478056039278">"គ្មាន​ការ​ផ្គូផ្គង​។"</string>
+  <plurals name="search_results_title">
+    <item quantity="one" msgid="4657073733087431350">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> លទ្ធផល​សម្រាប់ \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</item>
+    <item quantity="other" msgid="6196382287749539209">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> លទ្ធផល​សម្រាប់ \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</item>
+  </plurals>
+    <string name="search_history" msgid="4127805495662693154">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> លទ្ធផល​សម្រាប់ \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="confirm_clear_search_title" msgid="8510295993632032904">"សម្អាត"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_text" msgid="8731877031837077478">"នឹង​សម្អាត​ប្រវត្តិ​ស្វែងរក។"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_title" msgid="6159758850628148164">"សម្អាត​ប្រវត្តិ​ស្វែងរក"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_summary" msgid="7960005384066460035">"ស្វែងរក​ការ​ផ្ញើ​សារ​មុន​ដែល​បាន​សម្អាត​​ពី​ការ​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​​ស្វែងរក"</string>
+    <string name="save" msgid="6847069284991531310">"រក្សាទុក"</string>
+    <string name="storage_limits_title" msgid="7074684882530693016">"​កំណត់​សារ"</string>
+    <string name="storage_limits_message" msgid="2010501485394745696">"​កំណត់​ចំនួន​​សារ​ដែល​អ្នក​​រក្សា​ទុក​ក្នុង​មួយ​សន្ទនា​?"</string>
+    <string name="storage_limits_setting" msgid="4952781049308537373">"កំណត់​ដែន​កំណត់"</string>
+    <string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"គ្មាន​ដែន​កំណត់"</string>
+    <string name="too_many_unsent_mms" msgid="4436493698891224126">"ឥឡូវ​នេះ​មិន​អាច​ផ្ញើ​សារ​បាន​ទេ។ មាន​សារ​ពហុ​មេឌៀ​​ដែល​មិន​បាន​កំណត់​ច្រើន​ពេក។"</string>
+    <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"កំពុង​ផ្ញើ…"</string>
+    <string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"អ្នក​ទទួល​ជា​ច្រើន​ពេក"</string>
+    <string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"បន្ថែម​អ្នក​ទទួល ..."</string>
+    <string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
+    <string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> សារ​ថ្មី"</string>
+  <plurals name="message_count_notification_overflow">
+    <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"សារ​ផ្សេង​ទៀត +<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"សារ​ផ្សេង​ទៀត +<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"ស្ថាន​ភាព​ប្រែប្រួល"</string>
+    <string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"ស្ថានភាព​សែស្រឡាយ​ និង​អ្នក​ទទួល​គឺ​​ប្រែប្រួល​។ សូម​ចាប់​យក​របាយការណ៍​កំហុស​និង​រាយការណ៍​​វា​តាម​រយៈ​ http://go/droidanizer"</string>
+  <plurals name="recipient_count">
+    <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"មនុស្ស <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> នាក់"</item>
+  </plurals>
+    <string name="disable_notifications_dialog_message" msgid="7644011234972074096">"បញ្ឈប់​ការ​ជូនដំណឹង​សារ​​អត្ថបទ​ដែល​ស្ទួន​ពី​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ​លំនាំដើម?"</string>
+    <string name="view_more_conversations" msgid="7275920132410734671">"មើល​ការ​សន្ទនា​ជា​​ច្រើន"</string>
+    <string name="attachment_audio" msgid="2867960243300539143">"សំឡេង"</string>
+    <string name="attachment_slideshow" msgid="5867689101881763318">"បញ្ចាំង​ស្លាយ"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="4252062022156694591">"វីដេអូ"</string>
+    <string name="attachment_picture" msgid="3709286281567284296">"រូបភាព"</string>
+    <string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">"  "</string>
+    <string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
+    <string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_warning_title" msgid="7124740686325942375">"ទំហំ​ផ្ទុក​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ពេញ​ហើយ"</string>
+    <string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"អ្នក​នឹង​មិន​ទទួល​សារ SMS/MMS ថ្មីទេ"</string>
+    <string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
+    <string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"ផ្ញើ MMSs ចេញ​ទាំងអស់​ពី​ប្រអប់​ចេញ​ទៅ​​បណ្ដាញ"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/arrays.xml b/res/values-lo-rLA/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..5a960180
--- /dev/null
+++ b/res/values-lo-rLA/arrays.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+ * Copyright (C) 2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+  -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="default_smiley_names">
+    <item msgid="1831934949361041701">"ມີຄວາມສຸກ"</item>
+    <item msgid="1601611480575517120">"ໂສກເສົ້າ"</item>
+    <item msgid="1531181614218625881">"ກະພິບຕາ"</item>
+    <item msgid="3858808057949077894">"ແລບລີ້ນ"</item>
+    <item msgid="7835238297967185651">"ປະຫຼາດໃຈ"</item>
+    <item msgid="1756223535005296033">"ຈູບ"</item>
+    <item msgid="1093906245140165107">"ຮ້ອງໃສ່"</item>
+    <item msgid="888834839864150170">"ໜ້າສົນໃຈ"</item>
+    <item msgid="6320683740534773967">"ເງິນປິດປາກ"</item>
+    <item msgid="6610111212478853990">"ຕີນ​ໃນ​ປາກ"</item>
+    <item msgid="1706035208563940251">"ອາຍ"</item>
+    <item msgid="9079275787422313427">"ເທວະ​ດາ"</item>
+    <item msgid="4630490399784004880">"ຕັດສິນໃຈບໍ່ໄດ້"</item>
+    <item msgid="7002574538342357456">"ຮ້ອງໄຫ້"</item>
+    <item msgid="850324578089267455">"ປິດປາກ"</item>
+    <item msgid="6334637439528489607">"ຫົວ"</item>
+    <item msgid="7602915122893958066">"ສັບສົນ"</item>
+    <item msgid="3939233701582771068">"ຫົວໃຈ"</item>
+    <item msgid="1414759480575851587">"ໃຈຮ້າຍ"</item>
+    <item msgid="8479809115158836070">"ຍິ້ມເຢາະເຢີ້ຍ"</item>
+    <item msgid="638612939305162424">"ໜ້າໂປ໊ກເກີ"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="empty_subject_strings">
+    <item msgid="7691141505407124426">"ບໍ່ມີຫົວຂໍ້"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..e75107cb
--- /dev/null
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+ * Copyright (C) 2007-2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2007-2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="1503967887341230795">"ຂໍ້​ຄວາມ"</string>
+    <string name="new_message" msgid="1530369762346003973">"ຂໍ້ຄວາມໃໝ່"</string>
+    <string name="menu_call_back" msgid="7538482331117914146">"ໂທຫາ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"ສົ່ງອີເມວຫາ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"ຂຽນຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
+    <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="4491980950419914944">"ເພີ່ມ <xliff:g id="CONTACTEMAILORNUMBER">%s</xliff:g> ໃສ່ຄົນ"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"ໂທ"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"ຊອກຫາ"</string>
+    <string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"ລຶບຫົວຂໍ້ທັງໝົດ"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"ລຶບຫົວຂໍ້"</string>
+    <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"ເບິ່ງຫົວຂໍ້"</string>
+    <string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"DEBUG DUMP"</string>
+    <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນ..."</string>
+    <string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"ການແຈ້ງຜ່ານເຄືອຂ່າຍ"</string>
+    <string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"ສະບັບຮ່າງ"</string>
+    <string name="no_subject_view" msgid="7795086723069563537">"(ບໍ່ມີຫົວຂໍ້)"</string>
+    <string name="messagelist_sender_self" msgid="3579016854116401602">"ຂ້ອຍ"</string>
+    <string name="view_slideshow" msgid="4990460971211388453">"ເບິ່ງສະໄລ້ໂຊ"</string>
+    <string name="view_message_details" msgid="7613457646645796831">"ເບິ່ງລາຍລະອຽດ"</string>
+    <string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"ເບິ່ງລາຍງານ"</string>
+    <string name="delete_message" msgid="6442394955910357234">"ລຶບ"</string>
+    <string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"ໝົດອາຍຸ​: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"ຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງ"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"ບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມນີ້.\nພະຍາຍາມສົ່ງ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"ບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມນີ້."</string>
+    <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"ລຶບ​ຫົວຂໍ້"</string>
+    <string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"ສົ່ງຕໍ່"</string>
+    <string name="download" msgid="4488877642230207631">"ດາວໂຫລດ"</string>
+    <string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"ກຳລັງດາວໂຫລດ"</string>
+    <string name="inline_subject" msgid="4057621785274119260">"&lt;ຫົວຂໍ້: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="drm_protected_text" msgid="1396394157870730742">"* ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກປ້ອງກັນດ້ວຍ DRM  *"</string>
+    <string name="insufficient_drm_rights" msgid="6989074725969164383">"ກວດພົບສິດທິ DRM ບໍ່ພຽງພໍ."</string>
+    <string name="copy_message_text" msgid="4296252229544252834">"ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="message_options" msgid="6838806653341967550">"ຕົວເລືອກຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="slideshow_options" msgid="3501759384739796431">"ໂຕເລືອກສະໄລ້ໂຊ"</string>
+    <string name="done" msgid="7479926268660505871">"ແລ້ວໆ"</string>
+    <string name="move_up" msgid="7307578107431739359">"ເລື່ອນຂຶ້ນ"</string>
+    <string name="move_down" msgid="6356509518429479053">"ເລື່ອນລົງ"</string>
+    <string name="remove_slide" msgid="2225604354024914900">"ລຶບສະໄລ້ອອກ"</string>
+    <string name="add_slide" msgid="9140721399423564187">"ເພີ່ມສະໄລ້"</string>
+    <string name="add_slide_hint" msgid="7351356961076244584">"ແຕະເພື່ອສ້າງສະໄລ້ໃໝ່."</string>
+    <string name="discard_slideshow" msgid="5054239124146413609">"ຍົກເລີກສະໄລ້ໂຊ"</string>
+    <string name="slide_show_part" msgid="5077675385448696846">"ສ່ວນທີ <xliff:g id="PART">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="remove_text" msgid="2164068850029476539">"ລຶບຂໍ້ຄວາມອອກ"</string>
+    <string name="add_picture" msgid="7819574884962571479">"ເພີ່ມຮູບ"</string>
+    <string name="remove_picture" msgid="6378701749074289096">"ລຶບຮູບອອກ"</string>
+    <string name="add_music" msgid="3827442822987116233">"ເພີ່ມເພງ"</string>
+    <string name="remove_music" msgid="858889733416015223">"ລຶບເພງອອກ"</string>
+    <string name="add_video" msgid="7816866867806595144">"ເພີ່ມວິດີໂອ"</string>
+    <string name="remove_video" msgid="5258603891528497799">"ລຶບວິດີໂອອອກ"</string>
+    <string name="to_hint" msgid="224029549150332986">"ເຖິງ"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="4296714962311604126">"ຫົວຂໍ້"</string>
+    <string name="add_attachment" msgid="7103751293360532684">"ແນບໄຟລ໌"</string>
+    <string name="add_subject" msgid="7616134948428265870">"ເພີ່ມຫົວຂໍ້"</string>
+    <string name="discard" msgid="1624800293064498479">"ຍົກເລີກ"</string>
+    <string name="view" msgid="7929667761715467136">"ເບິ່ງ"</string>
+    <string name="replace" msgid="7587904998114459388">"ແທນທີ່"</string>
+    <string name="remove" msgid="4625444913256213175">"ລຶບອອກ"</string>
+    <string name="send" msgid="4589898724889248486">"ສົ່ງ"</string>
+    <string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
+    <string name="send_mms" msgid="2933162044872550662">"ສົ່ງ MMS"</string>
+    <string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"ຫົວຂໍ້ທັງໝົດ"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"ພິມຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"ເປີດແປ້ນພິມເພື່ອພິມຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"ຮູບພາບໃຫຍ່ເກີນໄປ. ກຳລັງບີບອັດ..."</string>
+    <string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"ບໍ່ຮອງຮັບຮູບແບບ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"ເລືອກຄົນລະ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="exceed_message_size_limitation" msgid="6027753647094742437">"ຮອດກຳນົດຂະໜາດຂໍ້ຄວາມແລ້ວ."</string>
+    <string name="message_too_big_for_video" msgid="2639367545165352543">"ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ເກີນກວ່າທີ່ຈະແນບວິດີໂອໄດ້."</string>
+    <string name="failed_to_add_media" msgid="7207464170168708485">"ທ່ານບໍ່ສາມາດເພີ່ມ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ນີ້ໃສ່ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້."</string>
+    <string name="failed_to_resize_image" msgid="5608354151631833669">"ຮູບພາບບໍ່ໄດ້ຖືກຫຍໍ້."</string>
+    <string name="resize_image_error_information" msgid="3783200130776554475">"ຮູບຍັງໃຫຍ່ເກີນໄປ, ເຖິງວ່າຈະຫຍໍ້ແລ້ວກໍຕາມ."</string>
+    <string name="forward_prefix" msgid="276280492803486464">"ສົ່ງຕໍ່: "</string>
+    <string name="discard_message_reason" msgid="2667664943003796133">"ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະຖືກຍົກເລີກ ເນື່ອງຈາກບໍ່ມີຜູ່ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
+    <string name="has_invalid_recipient" msgid="1485388396900997383">"ຜູ່ຮັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ: &lt;<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"ທີ່ຢູ່ປາຍທາງບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
+    <string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ບໍລິການໃນເຄືອຂ່າຍ."</string>
+    <string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"ຂໍ້ຄວາມໝົດອາຍຸ​ ຫຼືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."</string>
+    <string name="service_network_problem" msgid="4583269174855943025">"ບໍ່ສາມາດສົ່ງໄດ້ເນື່ອງຈາກມີບັນຫາກັບເຄືອຂ່າຍ."</string>
+    <string name="invalid_recipient_message" msgid="6465343105010999068">"ແກ້ໄຂຜູ່ຮັບ ຫຼືບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມນີ້."</string>
+    <string name="cannot_send_message" msgid="3414307479833622644">"ບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານບໍ່ມີຜູ່ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
+    <string name="cannot_forward_drm_obj" msgid="5047623751430559077">"ລາຍງານ DRM ທີ່ຮວມຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມນີ້ບໍ່ສາມາດຖືກສົ່ງຕໍ່ໄດ້."</string>
+    <string name="converting_to_picture_message" msgid="2980023239017588627">"ກຳລັງແປງເປັນຂໍ້ຄວາມ multimedia..."</string>
+    <string name="cannot_add_slide_anymore" msgid="4631404749618820994">"ບໍ່ສາມາດເພີ່ມສະໄລ້ໄດ້ອີກ."</string>
+    <string name="cannot_add_picture_and_video" msgid="4954353772391381447">"ບໍ່ສາມາດເພີ່ມວິດີໂອ ແລະຮູບພາບໃສ່ໃນສະໄລ້ດຽວໄດ້."</string>
+    <string name="cannot_save_message" msgid="3375907366965264446">"ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຂໍ້ຄວາມໄດ້."</string>
+    <string name="message_saved_as_draft" msgid="2503018972659880692">"ບັນທຶກຂໍ້ຄວາມເປັນສະບັບຮ່າງແລ້ວ."</string>
+    <string name="too_many_recipients" msgid="7003415094007176931">"ຂໍ້ຄວາມມີຈຳນວນຜູ່ຮັບຫຼາຍເກີນໄປ (<xliff:g id="CURRENTCOUNT">%1$s</xliff:g>). ທ່ານສາມາດສົ່ງຫາໄດ້ສູງສຸດ <xliff:g id="MAXLIMIT">%2$s</xliff:g> ຄົນເທົ່ານັ້ນ."</string>
+    <string name="too_many_attachments" msgid="3774037894899750070">"ໄຟລ໌ແນບຈຳກັດຢູ່ທີ່ <xliff:g id="MAXLIMIT">%1$s</xliff:g> ເທົ່ານັ້ນ. ມີສະເພາະ <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%2$s</xliff:g> ໄຟລ໌ທຳອິດທີ່ຈະຖືກເພີ່ມໃສ່."</string>
+    <string name="adding_attachments_title" msgid="2034535554212405529">"ກຳລັງເພີ່ມໄຟລ໌ແນບ"</string>
+    <string name="adding_attachments" msgid="5871373105122355632">"ລໍຖ້າໃນຂະນະທີ່ກຳລັງເພີ່ມລາຍການໃສ່ສະໄລ້ໂຊ."</string>
+    <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"ກຳລັງສ້າງສະໄລ້ໂຊ"</string>
+    <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"ບໍ່ສາມາດຫລິ້ນສຽງ."</string>
+    <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"ຕົວຢ່າງ"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"ຕົວຢ່າງ"</string>
+    <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"ແທນທີ່ຮູບພາບ"</string>
+    <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"ໄລຍະເວລາ (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> ວິ)"</string>
+    <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"ໄລຍະເວລາຂອງສະໄລ້ "</string>
+    <string name="layout_selector_title" msgid="7344600117972450771">"ການຈັດວາງສະໄລ້ໂຊ "</string>
+    <string name="layout_top" msgid="6811021650398972346">"ການຈັດວາງ (ເທິງ)"</string>
+    <string name="layout_bottom" msgid="5822765871095491843">"ການຈັດວາງ (ລຸ່ມ)"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_or_leave_blank" msgid="7769792471457574059">"ພິມຂໍ້ຄວາມ, ຫຼືປ່ອຍຫວ່າງໄວ້"</string>
+    <string name="duration_not_a_number" msgid="2856636898040421237">"ໄລຍະເວລາຕ້ອງເປັນໂຕເລກ."</string>
+    <string name="duration_zero" msgid="3549377790195185977">"ໄລຍະເວລາຕ້ອງຫຼາຍກວ່າ 0 ວິນາທີ."</string>
+    <string name="secs" msgid="6886003523109967972">"ວິ"</string>
+  <string-array name="select_dialog_items">
+    <item msgid="4840183714016984112">"1 ວິນາທີ"</item>
+    <item msgid="3734955613666864447">"2 ວິນາທີ"</item>
+    <item msgid="6032232473048379828">"3 ວິ​ນາ​ທີ"</item>
+    <item msgid="5978471781525927827">"4 ວິ​ນາ​ທີ"</item>
+    <item msgid="4888440297621208402">"5 ວິ​ນາ​ທີ"</item>
+    <item msgid="6047246213264166841">"6 ວິ​ນາ​ທີ"</item>
+    <item msgid="2327501250056533797">"7 ວິ​ນາ​ທີ"</item>
+    <item msgid="3400770414689795703">"8 ວິ​ນາ​ທີ"</item>
+    <item msgid="4358760614161107970">"9 ວິ​ນາ​ທີ"</item>
+    <item msgid="2618179407176906471">"10 ວິ​ນາ​ທີ"</item>
+    <item msgid="7786079681602275449">"ອື່ນໆ"</item>
+  </string-array>
+    <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"ເບິ່ງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
+    <string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"ເພີ່ມໃສ່ຄົນ"</string>
+    <string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"ທີ່ຢູ່ຜູ່ສົ່ງຖືກເຊື່ອງໄວ້"</string>
+    <string name="yes" msgid="3246158147503160811">"ຕົກລົງ"</string>
+    <string name="no" msgid="4289742508556913860">"ຍົກເລີກ"</string>
+    <string name="set" msgid="4642365398263275979">"ຕັ້ງຄ່າ"</string>
+    <string name="play" msgid="1888432400937785115">"ຫຼິ້ນ"</string>
+    <string name="edit" msgid="5912118407791492696">"ແກ້ໄຂ"</string>
+    <string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"ພະ​ຍາ​ຍາມ​ສົ່ງ"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
+    <string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"ຄືນການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
+    <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
+    <string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"ຂໍ້ຄວາມ Multimedia (MMS)"</string>
+    <string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"ຂໍ້ຄວາມສັ້ນ (SMS)"</string>
+    <string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
+    <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"ຈັດການຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ SIM card ຂອງທ່ານ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"ຂໍລາຍງານການຈັດສົ່ງສຳລັບແຕ່ລະຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານສົ່ງ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"ຂໍລາຍງານການອ່ານສຳລັບແຕ່ລະຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານສົ່ງ"</string>
+    <string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"ຂໍລາຍງານການຈັດສົ່ງສຳລັບແຕ່ລະຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານສົ່ງ"</string>
+    <string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"ລຶບຂໍ້ຄວາມເກົ່າເມື່ອຮອດກຳນົດທີ່ລະບຸ"</string>
+    <string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> ຂໍ້ຄວາມຕໍ່ບົດສົນທະນາ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"ໃຊ້ MMS ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃດນຶ່ງເມື່ອມີຜູ່ຮັບຫຼາຍຄົນ"</string>
+    <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"ຈັດການຂໍ້ຄວາມໃນ SIM card"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"ລາຍງານການສົ່ງ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມກຸ່ມ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"ອ່ານລາຍງານ"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"ລາຍງານການສົ່ງ"</string>
+    <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"ລຶບຂໍ້ຄວາມເກົ່າ"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"ຈຳກັດຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"ຈຳກັດຂໍ້ຄວາມ Multimedia"</string>
+    <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
+    <string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"ສັ່ນເຕືອນ"</string>
+    <string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"ສຽງ"</string>
+    <string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"ລະບຸຈຳນວນຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະບັນທຶກ"</string>
+    <string name="silent_ringtone" msgid="7981237991326592780">"ປິດສຽງ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"ດຶງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"ດຶງຂໍ້ຄວາມອັດຕະໂນມັດ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"ດຶງຂໍ້ຄວາມອັດຕະໂນມັດເມື່ອໂຣມມິງ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"ດຶງຂໍ້ຄວາມອັດຕະໂນມັດເມື່ອເປີດໂຣມມິງ"</string>
+    <string name="confirm_dialog_title" msgid="2187213750475782725">"ລຶບບໍ່?"</string>
+    <string name="confirm_dialog_locked_title" msgid="8179085718150932242">"ລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກລັອກ?"</string>
+  <plurals name="confirm_delete_conversation">
+    <item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"ນຶ່ງບົດສົນທະນາຈະຖືກລຶບອອກ."</item>
+    <item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ບົດສົນທະນາຈະຖືກລຶບອອກ."</item>
+  </plurals>
+    <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"ທັງຫົວຂໍ້ຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
+    <string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"ຫົວຂໍ້ທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"ຂໍ້ຄວາມຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
+    <string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"ລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກລັອກນີ້?"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_SIM_messages" msgid="8693652297557966665">"ທຸກຂໍ້ຄວາມໃນ SIM card ຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
+    <string name="confirm_delete_SIM_message" msgid="8535128079045452425">"ຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນ SIM card ຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
+    <string name="delete_unlocked" msgid="7545321606698162261">"ລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກລັອກ"</string>
+    <string name="delete" msgid="1409973060081564612">"ລຶບ"</string>
+    <string name="select_conversations" msgid="7816517565640002844">"ເລືອກບົດສົນທະນາ"</string>
+    <string name="no_conversations" msgid="6773767655149258445">"ບໍ່ມີບົດສົນທະນາ."</string>
+    <string name="loading_conversations" msgid="5510430408235967094">"ກຳລັງໂຫລດບົດສົນທະນາ."</string>
+    <string name="cannot_get_details" msgid="850292987983026806">"ບໍ່ສາມາດຂໍລາຍລະອຽດ."</string>
+    <string name="message_details_title" msgid="9223295113731634528">"ລາຍ​ລະ​ອຽດຂໍ້​ຄວາມ"</string>
+    <string name="message_type_label" msgid="7975373966795945566">"ປະເພດ: "</string>
+    <string name="text_message" msgid="8196464345251877972">"ຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="multimedia_message" msgid="1512644521083533071">"ຂໍ້​ຄວາມ Multimedia"</string>
+    <string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"ການແຈ້ງເຕືອນ​​ຂໍ້​ຄວາມ Multimedia"</string>
+    <string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"ຈາກ: "</string>
+    <string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"ເຖິງ: "</string>
+    <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"Bcc: "</string>
+    <string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"ສົ່ງ​:ແລ້ວ: "</string>
+    <string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"ໄດ້ຮັບ: "</string>
+    <string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"ບັນທຶກແລ້ວ: "</string>
+    <string name="subject_label" msgid="8721241914144101631">"ຫົວຂໍ້: "</string>
+    <string name="message_size_label" msgid="4698016210013319786">"ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມ: "</string>
+    <string name="priority_label" msgid="7397600367853359607">"ລຳດັບຄວາມສຳຄັນ "</string>
+    <string name="priority_high" msgid="5627897207952009214">"ສູງ"</string>
+    <string name="priority_normal" msgid="5715227727384683550">"ທຳມະດາ"</string>
+    <string name="priority_low" msgid="8928782666023373987">"ຕ່ຳ"</string>
+    <string name="message_class_label" msgid="5115748690481550562">"ຄລາສຂໍ້ຄວາມ: "</string>
+    <string name="error_code_label" msgid="5810068247647058769">"ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ: "</string>
+    <string name="menu_edit" msgid="3056513240155967777">"ແກ້ໄຂ"</string>
+    <string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"ລຶບຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"ລັອກ"</string>
+    <string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"ປົດລັອກ"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"ສຳເນົາໄປໃສ່ໜ່ວຍຄວາມຈຳແທັບເລັດ"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"ສຳເນົາໄປໃສ່ໜ່ວຍຄວາມຈຳໂທລະສັບ"</string>
+    <string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"ລຶບ"</string>
+    <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"ຂໍ້ຄວາມໃນ SIM card"</string>
+    <string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"ເບິ່ງ"</string>
+    <string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມໃນ​ SIM card."</string>
+    <string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"ລາຍງານ"</string>
+    <string name="status_none" msgid="8253075950774894961">"(ບໍ່ມີ)"</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2739860824607984892">"ກຳລັງລໍຖ້າ"</string>
+    <string name="status_read" msgid="7576195253780627332">"ອ່ານ"</string>
+    <string name="status_received" msgid="7264334589461906965">"ໄດ້ຮັບ"</string>
+    <string name="status_failed" msgid="1998776666856593544">"ບໍ່ສຳເລັດ"</string>
+    <string name="status_unread" msgid="8555305495998700198">"ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ"</string>
+    <string name="status_rejected" msgid="2613641949065942678">"ຖືກ​ປະ​ຕິ​ເສດ"</string>
+    <string name="recipient_label" msgid="3922667485312634446">"ຜູ່ຮັບ: "</string>
+    <string name="status_label" msgid="7283375460919181660">"ສະຖານະ: "</string>
+    <string name="delivered_label" msgid="3514011729156932928">"ສົ່ງແລ້ວ: "</string>
+    <string name="attach_image" msgid="6439985727687107742">"ຮູບພາບ"</string>
+    <string name="attach_take_photo" msgid="4280601313184373837">"ຈັບພາບ"</string>
+    <string name="attach_video" msgid="4264272693501538294">"ວິດີໂອ"</string>
+    <string name="attach_record_video" msgid="3099814114743078615">"ບັນທຶກວິດີໂອ"</string>
+    <string name="attach_sound" msgid="3149325985970669609">"ສຽງ"</string>
+    <string name="attach_record_sound" msgid="6011431304469858929">"ບັນທຶກສຽງ"</string>
+    <string name="attach_slideshow" msgid="3497422151091037063">"ສະໄລ້ໂຊ"</string>
+    <string name="select_bottom_text" msgid="4201966447623311931">"ຂໍ້ຄວາມຢູ່ລຸ່ມ"</string>
+    <string name="select_top_text" msgid="6734183477539197815">"ຂໍ້ຄວາມຢູ່ເທິງ"</string>
+    <string name="delivery_toast_body" msgid="5960519861835727013">"%s ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມແລ້ວ."</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="7684007285202109490">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ"</string>
+    <string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"ຂໍ້​ຄວາມ​ໃໝ່"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສາມາດສົ່ງໄດ້"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ສົ່ງ"</string>
+    <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"SIM card ເຕັມ"</string>
+    <string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"ລຶບບາງຂໍ້ຄວາມເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ."</string>
+    <string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳຂໍ້ຄວາມເຕັມ"</string>
+    <string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"ຂໍ້ຄວາມຂາເຂົ້າຖືກປະຕິເສດ ເນື່ອງຈາກໜ່ວຍຄວາມຈຳເຕັມແລ້ວ. ກະລຸນາລຶບຂໍ້ຄວາມເກົ່າຈຳນວນນຶ່ງອອກ."</string>
+    <string name="sms_rejected_title" msgid="8548394922491529811">"ຂໍ້ຄວາມຖືກປະຕິເສດ"</string>
+    <string name="sms_rejected_body" msgid="7813671133968158562">"ຂໍ້ຄວາມຂາເຂົ້າຖືກປະຕິເສດໂດຍບໍ່ຮູ້ສາຍເຫດ."</string>
+    <string name="type_audio" msgid="3842064092332309756">"ສຽງ"</string>
+    <string name="type_picture" msgid="4091928975383609443">"ຮູບພາບ"</string>
+    <string name="type_video" msgid="8521556159545168441">"ວິດີໂອ"</string>
+    <string name="confirm" msgid="3155110885840591914">"ຢືນຢັນ"</string>
+    <string name="message_send_read_report" msgid="6997117678914261250">"ລາຍງານການອ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປ."</string>
+    <string name="message_queued" msgid="7975945623873194737">"ບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ໃນເວລານີ້. ມັນຈະຖືກສົ່ງເມື່ອບໍລິການກັບມາໃຊ້ໄດ້ຄືນ."</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="7880740763778173551">"ທ່ານສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ ໝາຍເລກຈຳກັດການໂທອອກຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ."</string>
+    <string name="no_subject" msgid="4168963736134552285">"(ບໍ່ມີຫົວຂໍ້)"</string>
+    <string name="unknown_sender" msgid="4929330613278853635">"(ບໍ່ຮູ້ຜູ່ສົ່ງ)"</string>
+    <string name="dl_failure_notification" msgid="8097699679464396537">"ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດຂໍ້ຄວາມ <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> ຈາກ <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g> ໄດ້."</string>
+    <string name="rate_limit_surpassed" msgid="1347801608211628177">"ຢືນຢັນ"</string>
+    <string name="confirm_rate_limit" msgid="234228299751243067">"ຂໍ້ຄວາມ multimedia ຈຳນວນຫຼາຍກຳລັງຈະຖືກສົ່ງ. ຕົກລົງ?"</string>
+    <string name="message_download_failed_title" msgid="5722226064394767921">"ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດຂໍ້ຄວາມໄດ້"</string>
+    <string name="message_send_failed_title" msgid="3469894907399046372">"ຂໍ້ຄວາມຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກສົ່ງ"</string>
+    <string name="message_failed_body" msgid="3421296112073915245">"ແຕະເພື່ອກວດສອບຂໍ້ຄວາມ ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ."</string>
+    <string name="download_later" msgid="5531365714424360903">"ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ຕອນນີ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ."</string>
+    <string name="no_apn" msgid="505932916503312015">"ບໍ່ມີ APN ລະບຸໃນອຸປະກອນ."</string>
+    <string name="select_audio" msgid="3528161449756771832">"ເລືອກສຽງ"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard" msgid="757028609638184856">"ບັນທຶກໄຟລ໌ແນບ"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_success" msgid="7948625615155992014">"ບັນທຶກໄວ້ແນບແລ້ວ."</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_fail" msgid="4944606369631916737">"ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄຟລ໌ແນບໄດ້."</string>
+    <string name="save_ringtone" msgid="2310157075045201051">"ບັນທຶກເປັນຣິງໂທນ"</string>
+    <string name="saved_ringtone" msgid="3847363932276708626">"ບັນທຶກຣິງໂທນແລ້ວ."</string>
+    <string name="saved_ringtone_fail" msgid="4778500070919251116">"ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຣິງໂທນໄດ້."</string>
+    <string name="menu_insert_smiley" msgid="4964504393061025071">"ໃສ່ຮູບຍິ້ມ"</string>
+    <string name="menu_group_participants" msgid="4288356090262299071">"ຜູ່ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມ"</string>
+    <string name="select_link_title" msgid="3371818607625768447">"ເລືອກການເຮັດວຽກ"</string>
+    <string name="slide_number" msgid="1923958526266726635">"ສະໄລ້ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="slide_duration">
+    <item quantity="one" msgid="1654101988340583935">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ວິ"</item>
+    <item quantity="few" msgid="7887190171856293871">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ວິ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3736425355579939863">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ວິ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delivery_report_activity" msgid="2957463094232916364">"ລາຍງານການສົ່ງ"</string>
+    <string name="storage_limits_activity" msgid="8810530813311077716">"ຈຳນວນສູງສຸດໃນການຈັດເກັບ"</string>
+    <string name="change_duration_activity" msgid="7048606979485031693">"ປ່ຽນໄລຍະເວລາ"</string>
+    <string name="edit_slideshow_activity" msgid="8751493388760050529">"ແກ້ໄຂສະໄລ້ໂຊ"</string>
+    <string name="recipient_list_activity" msgid="1254938236543727019">"ຜູ່ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມ"</string>
+    <string name="edit_slide_activity" msgid="8752829671778696983">"ແກ້ໄຂສະໄລ້"</string>
+    <string name="slideshow_activity" msgid="5658249461317434432">"ສະໄລ້ໂຊ"</string>
+    <string name="class_0_message_activity" msgid="6631339964159861048">"ຂໍ້ຄວາມຄລາສ 0"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6042598929386174964">"ຂໍ້​ຄວາມ"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="7273727663577472044">"ຊອກຫາຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="search" msgid="7560238620274735199">"ຂໍ້​ຄວາມ"</string>
+    <string name="search_setting_description" msgid="4104004595086437572">"ໂຕໜັງສືໃນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ"</string>
+    <string name="search_empty" msgid="2109551478056039278">"ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາ."</string>
+  <plurals name="search_results_title">
+    <item quantity="one" msgid="4657073733087431350">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ຜົນການຊອກຫາ \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</item>
+    <item quantity="other" msgid="6196382287749539209">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ຜົນການຊອກຫາ \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</item>
+  </plurals>
+    <string name="search_history" msgid="4127805495662693154">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> ຜົນການຊອກຫາສຳລັບ \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="confirm_clear_search_title" msgid="8510295993632032904">"ລຶບລ້າງ"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_text" msgid="8731877031837077478">"ປະຫວັດການຊອກຫາຈະຖືກລຶບລ້າງ."</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_title" msgid="6159758850628148164">"ລຶບລ້າງປະຫວັດການຊອກຫາ"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_summary" msgid="7960005384066460035">"ລຶບລ້າງການຊອກຫາຂໍ້ຄວາມກ່ອນໜ້ານີ້ ບໍ່ໃຫ້ສະແດງໃນປ່ອງຊອກຫາ"</string>
+    <string name="save" msgid="6847069284991531310">"ບັນທຶກ"</string>
+    <string name="storage_limits_title" msgid="7074684882530693016">"ຈຳກັດຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="storage_limits_message" msgid="2010501485394745696">"ຈຳກັດຈຳນວນຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານບັນທຶກຕໍ່ບົດສົນທະນາ?"</string>
+    <string name="storage_limits_setting" msgid="4952781049308537373">"ຕັ້ງຂີດຈຳກັດ"</string>
+    <string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"ບໍ່ມີຈຳກັດ"</string>
+    <string name="too_many_unsent_mms" msgid="4436493698891224126">"ບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄດ້ໃນຕອນນີ້. ມີຂໍ້ຄວາມ multimedia ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງຫຼາຍເກີນໄປ."</string>
+    <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"ກຳລັງສົ່ງ..."</string>
+    <string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"ຈຳນວນຜູ່ຮັບຫຼາຍເກີນໄປ"</string>
+    <string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"ກຳລັງເພີ່ມຜູ່ຮັບ..."</string>
+    <string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
+    <string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ຂໍ້ຄວາມໃໝ່"</string>
+  <plurals name="message_count_notification_overflow">
+    <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ຂໍ້ຄວາມອື່ນໆ"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ຂໍ້ຄວາມອື່ນໆ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"ສະຖານະບໍ່ຄົງທີ່"</string>
+    <string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"ສະຖານະຂອງຫົວຂໍ້ ແລະຜູ່ຮັບຂັດແຍ່ງກັນ. ກະລຸນາສ້າງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ ແລະແຈ້ງໄປທີ່ http://go/droidanizer"</string>
+  <plurals name="recipient_count">
+    <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ຄົນ"</item>
+  </plurals>
+    <string name="disable_notifications_dialog_message" msgid="7644011234972074096">"ຕ້ອງການຢຸດການແຈ້ງເຕືອນຂໍ້ຄວາມຊ້ຳກັນ ຈາກແອັບຯຂໍ້ຄວາມເລີ່ມຕົ້ນ?"</string>
+    <string name="view_more_conversations" msgid="7275920132410734671">"ເບິ່ງບົດສົນທະນາເພີ່ມເຕີມ"</string>
+    <string name="attachment_audio" msgid="2867960243300539143">"ສຽງ"</string>
+    <string name="attachment_slideshow" msgid="5867689101881763318">"ສະໄລ້ໂຊ"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="4252062022156694591">"ວິດີໂອ"</string>
+    <string name="attachment_picture" msgid="3709286281567284296">"ຮູບພາບ"</string>
+    <string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">"  "</string>
+    <string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
+    <string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_warning_title" msgid="7124740686325942375">"ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຂອງໂທລະສັບທ່ານເຕັມແລ້ວ"</string>
+    <string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບຂໍ້ຄວາມ SMS/MMS ໃຫມ່"</string>
+    <string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS ຕື່ນ"</string>
+    <string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"ສົ່ງ MMS ທັງໝົດອອກຈາກເອົ້າບອກໄປຫາເຄືອຄ່າຍ"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..d6bb2d66
--- /dev/null
+++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+ * Copyright (C) 2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+  -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="default_smiley_names">
+    <item msgid="1831934949361041701">"Gembira"</item>
+    <item msgid="1601611480575517120">"Sedih"</item>
+    <item msgid="1531181614218625881">"Mengenyit"</item>
+    <item msgid="3858808057949077894">"Lidah terjelir"</item>
+    <item msgid="7835238297967185651">"Terkejut"</item>
+    <item msgid="1756223535005296033">"Bercium"</item>
+    <item msgid="1093906245140165107">"Menjerit"</item>
+    <item msgid="888834839864150170">"Segak"</item>
+    <item msgid="6320683740534773967">"Mulut duit"</item>
+    <item msgid="6610111212478853990">"Kaki dalam mulut"</item>
+    <item msgid="1706035208563940251">"Malu"</item>
+    <item msgid="9079275787422313427">"Bidadari"</item>
+    <item msgid="4630490399784004880">"Tidak pasti"</item>
+    <item msgid="7002574538342357456">"Menangis"</item>
+    <item msgid="850324578089267455">"Bibir terkunci"</item>
+    <item msgid="6334637439528489607">"Tertawa"</item>
+    <item msgid="7602915122893958066">"Keliru"</item>
+    <item msgid="3939233701582771068">"Hati"</item>
+    <item msgid="1414759480575851587">"Gila"</item>
+    <item msgid="8479809115158836070">"Senyuman sinis"</item>
+    <item msgid="638612939305162424">"Muka selamba"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="empty_subject_strings">
+    <item msgid="7691141505407124426">"tiada subjek"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..85b0885f
--- /dev/null
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+ * Copyright (C) 2007-2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2007-2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="1503967887341230795">"Pemesejan"</string>
+    <string name="new_message" msgid="1530369762346003973">"Mesej baru"</string>
+    <string name="menu_call_back" msgid="7538482331117914146">"Panggil <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"Hantar e-mel kepada <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"Karang"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"Tetapan"</string>
+    <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="4491980950419914944">"Tambahkan <xliff:g id="CONTACTEMAILORNUMBER">%s</xliff:g> pada Orang"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"Panggil"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"Carian"</string>
+    <string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"Padamkan semua urutan"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"Padam urutan"</string>
+    <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"Lihat urutan"</string>
+    <string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"LONGGOKAN NYAHPEPIJAT"</string>
+    <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"Memuatkan semula..."</string>
+    <string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"Siaran sel"</string>
+    <string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"Draf"</string>
+    <string name="no_subject_view" msgid="7795086723069563537">"(Tiada subjek)"</string>
+    <string name="messagelist_sender_self" msgid="3579016854116401602">"Saya"</string>
+    <string name="view_slideshow" msgid="4990460971211388453">"Tonton tayangan slaid"</string>
+    <string name="view_message_details" msgid="7613457646645796831">"Lihat butiran"</string>
+    <string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"Lihat laporan"</string>
+    <string name="delete_message" msgid="6442394955910357234">"Padam"</string>
+    <string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"Tamat tempoh: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"Mesej tidak diserahkan"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"Tidak dapat menghantar mesej ini \nPercubaan dibuat: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"Tidak dapat menghantar mesej ini."</string>
+    <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"Padam urutan"</string>
+    <string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"Kirim semula"</string>
+    <string name="download" msgid="4488877642230207631">"Muat turun"</string>
+    <string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"Memuat turun"</string>
+    <string name="inline_subject" msgid="4057621785274119260">"&lt;Subjek: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="drm_protected_text" msgid="1396394157870730742">"* Teks dilindungi DRM *"</string>
+    <string name="insufficient_drm_rights" msgid="6989074725969164383">"Hak DRM yang tidak mencukupi dikesan."</string>
+    <string name="copy_message_text" msgid="4296252229544252834">"Salin teks"</string>
+    <string name="message_options" msgid="6838806653341967550">"Pilihan mesej"</string>
+    <string name="slideshow_options" msgid="3501759384739796431">"Pilihan tayangan slaid"</string>
+    <string name="done" msgid="7479926268660505871">"Selesai"</string>
+    <string name="move_up" msgid="7307578107431739359">"Beralih ke atas"</string>
+    <string name="move_down" msgid="6356509518429479053">"Beralih ke bawah"</string>
+    <string name="remove_slide" msgid="2225604354024914900">"Alih keluar slaid"</string>
+    <string name="add_slide" msgid="9140721399423564187">"Tambah slaid"</string>
+    <string name="add_slide_hint" msgid="7351356961076244584">"Sentuh untuk mencipta slaid baru."</string>
+    <string name="discard_slideshow" msgid="5054239124146413609">"Buang tayangan slaid"</string>
+    <string name="slide_show_part" msgid="5077675385448696846">"Bahagian <xliff:g id="PART">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="remove_text" msgid="2164068850029476539">"Alih keluar teks"</string>
+    <string name="add_picture" msgid="7819574884962571479">"Tambah gambar"</string>
+    <string name="remove_picture" msgid="6378701749074289096">"Alih keluar gambar"</string>
+    <string name="add_music" msgid="3827442822987116233">"Tambah muzik"</string>
+    <string name="remove_music" msgid="858889733416015223">"Alih keluar muzik"</string>
+    <string name="add_video" msgid="7816866867806595144">"Tambah video"</string>
+    <string name="remove_video" msgid="5258603891528497799">"Alih keluar video"</string>
+    <string name="to_hint" msgid="224029549150332986">"Kepada"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="4296714962311604126">"Subjek"</string>
+    <string name="add_attachment" msgid="7103751293360532684">"Lampir"</string>
+    <string name="add_subject" msgid="7616134948428265870">"Tambah subjek"</string>
+    <string name="discard" msgid="1624800293064498479">"Buang"</string>
+    <string name="view" msgid="7929667761715467136">"Lihat"</string>
+    <string name="replace" msgid="7587904998114459388">"Ganti"</string>
+    <string name="remove" msgid="4625444913256213175">"Alih keluar"</string>
+    <string name="send" msgid="4589898724889248486">"Hantar"</string>
+    <string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
+    <string name="send_mms" msgid="2933162044872550662">"Hantar MMS"</string>
+    <string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"Semua urutan"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"Taip mesej"</string>
+    <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"Buka papan kekunci untuk menaip mesej"</string>
+    <string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"Gambar terlalu besar. Memampatkan..."</string>
+    <string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"Format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tidak disokong."</string>
+    <string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"Pilih <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> yang berbeza ."</string>
+    <string name="exceed_message_size_limitation" msgid="6027753647094742437">"Had saiz mesej dicapai."</string>
+    <string name="message_too_big_for_video" msgid="2639367545165352543">"Mesej terlalu besar untuk dilampirkan video."</string>
+    <string name="failed_to_add_media" msgid="7207464170168708485">"Anda tidak boleh menambahkan <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ini pada mesej anda."</string>
+    <string name="failed_to_resize_image" msgid="5608354151631833669">"Gambar tidak berubah saiznya."</string>
+    <string name="resize_image_error_information" msgid="3783200130776554475">"Gambar ini adalah terlalu besar untuk dihantar, walaupun apabila diubah saiz."</string>
+    <string name="forward_prefix" msgid="276280492803486464">"K.s.: "</string>
+    <string name="discard_message_reason" msgid="2667664943003796133">"Mesej anda akan dibuang kerana ia tidak mengandungi penerima yang sah."</string>
+    <string name="has_invalid_recipient" msgid="1485388396900997383">"Penerima tidak sah: &lt;<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"Alamat destinasi tidak sah."</string>
+    <string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"Perkhidmatan tidak diaktifkan pada rangkaian."</string>
+    <string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"Mesej telah tamat tempoh atau tidak tersedia."</string>
+    <string name="service_network_problem" msgid="4583269174855943025">"Tidak dapat menghantar kerana masalah rangkaian."</string>
+    <string name="invalid_recipient_message" msgid="6465343105010999068">"Sila betulkan penerima atau mereka tidak akan menerima mesej."</string>
+    <string name="cannot_send_message" msgid="3414307479833622644">"Tidak boleh menghantar mesej"</string>
+    <string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"Mesej anda tiada penerima yang sah."</string>
+    <string name="cannot_forward_drm_obj" msgid="5047623751430559077">"Objek DRM yang disertakan dalam mesej tidak boleh dikirim semula."</string>
+    <string name="converting_to_picture_message" msgid="2980023239017588627">"Menukarkan kepada mesej multimedia..."</string>
+    <string name="cannot_add_slide_anymore" msgid="4631404749618820994">"Tidak boleh menambah lagi slaid."</string>
+    <string name="cannot_add_picture_and_video" msgid="4954353772391381447">"Tidak boleh menambahkan video dan gambar pada satu slaid."</string>
+    <string name="cannot_save_message" msgid="3375907366965264446">"Tidak boleh menyimpan mesej."</string>
+    <string name="message_saved_as_draft" msgid="2503018972659880692">"Mesej disimpan sebagai draf."</string>
+    <string name="too_many_recipients" msgid="7003415094007176931">"Mesej ini mempunyai terlalu ramai penerima (<xliff:g id="CURRENTCOUNT">%1$s</xliff:g>). Terdapat had <xliff:g id="MAXLIMIT">%2$s</xliff:g> penerima."</string>
+    <string name="too_many_attachments" msgid="3774037894899750070">"Lampiran dihadkan kepada <xliff:g id="MAXLIMIT">%1$s</xliff:g>. Hanya <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%2$s</xliff:g> yang pertama sahaja akan ditambahkan."</string>
+    <string name="adding_attachments_title" msgid="2034535554212405529">"Menambah lampiran"</string>
+    <string name="adding_attachments" msgid="5871373105122355632">"Tunggu sementara item ditambahkan pada tayangan slaid."</string>
+    <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"Membina tayangan slaid"</string>
+    <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"Tidak boleh memainkan audio."</string>
+    <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"Pratonton"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"Pratonton"</string>
+    <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"Ganti gambar"</string>
+    <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"Tempoh (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> saat)"</string>
+    <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"Tempoh slaid "</string>
+    <string name="layout_selector_title" msgid="7344600117972450771">"Reka letak tayangan slaid "</string>
+    <string name="layout_top" msgid="6811021650398972346">"Reka letak (atas)"</string>
+    <string name="layout_bottom" msgid="5822765871095491843">"Reka letak (bahagian bawah)"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_or_leave_blank" msgid="7769792471457574059">"Taip mesej, atau biarkan kosong"</string>
+    <string name="duration_not_a_number" msgid="2856636898040421237">"Tempoh mestilah dalam bentuk nombor."</string>
+    <string name="duration_zero" msgid="3549377790195185977">"Tempoh mestilah lebih besar daripada kosong saat."</string>
+    <string name="secs" msgid="6886003523109967972">"saat"</string>
+  <string-array name="select_dialog_items">
+    <item msgid="4840183714016984112">"1 saat"</item>
+    <item msgid="3734955613666864447">"2 saat"</item>
+    <item msgid="6032232473048379828">"3 saat"</item>
+    <item msgid="5978471781525927827">"4 saat"</item>
+    <item msgid="4888440297621208402">"5 saat"</item>
+    <item msgid="6047246213264166841">"6 saat"</item>
+    <item msgid="2327501250056533797">"7 saat"</item>
+    <item msgid="3400770414689795703">"8 saat"</item>
+    <item msgid="4358760614161107970">"9 saat"</item>
+    <item msgid="2618179407176906471">"10 saat"</item>
+    <item msgid="7786079681602275449">"Lain-lain"</item>
+  </string-array>
+    <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"Lihat kenalan"</string>
+    <string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"Tambahkan pada Orang"</string>
+    <string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"Alamat pengirim tersembunyi"</string>
+    <string name="yes" msgid="3246158147503160811">"OK"</string>
+    <string name="no" msgid="4289742508556913860">"Batal"</string>
+    <string name="set" msgid="4642365398263275979">"Tetapkan"</string>
+    <string name="play" msgid="1888432400937785115">"Main"</string>
+    <string name="edit" msgid="5912118407791492696">"Edit"</string>
+    <string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"Cuba menghantar"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"Tetapan"</string>
+    <string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"Pulihkan tetapan lalai"</string>
+    <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"Pemberitahuan"</string>
+    <string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"Mesej multimedia (MMS)"</string>
+    <string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"Mesej teks (SMS)"</string>
+    <string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"Storan"</string>
+    <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"Mengurus mesej yang disimpan pada kad SIM anda"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"Minta laporan penghantaran untuk setiap mesej yang anda hantar"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"Minta laporan baca untuk setiap mesej yang anda hantar"</string>
+    <string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"Meminta laporan penghantaran untuk setiap mesej yang anda hantar"</string>
+    <string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"Padamkan mesej lama apabila had dicapai"</string>
+    <string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> mesej setiap perbualan"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"Gunakan MMS untuk menghantar mesej tunggal apabila terdapat berbilang penerima"</string>
+    <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"Urus mesej kad SIM"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"Laporan penghantaran"</string>
+    <string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"Pemesejan kumpulan"</string>
+    <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"Laporan baca"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"Laporan penghantaran"</string>
+    <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"Padamkan mesej lama"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"Had mesej teks"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"Had mesej multimedia"</string>
+    <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"Pemberitahuan"</string>
+    <string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"Getar"</string>
+    <string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"Bunyi"</string>
+    <string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"Tetapkan bilangan mesej untuk disimpan"</string>
+    <string name="silent_ringtone" msgid="7981237991326592780">"Senyap"</string>
+    <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"Auto dapat kembali"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"Dapatkan semula mesej secara automatik"</string>
+    <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"Auto dapat kembali perayauan"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"Dapatkan semula mesej secara automatik semasa perayauan"</string>
+    <string name="confirm_dialog_title" msgid="2187213750475782725">"Padam?"</string>
+    <string name="confirm_dialog_locked_title" msgid="8179085718150932242">"Padamkan mesej berkunci?"</string>
+  <plurals name="confirm_delete_conversation">
+    <item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"Satu perbualan akan dipadamkan."</item>
+    <item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> perbualan akan dipadamkan."</item>
+  </plurals>
+    <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"Keseluruhan urutan akan dipadamkan."</string>
+    <string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"Semua urutan akan dipadamkan."</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"Mesej akan dipadamkan."</string>
+    <string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"Padamkan mesej yang dikunci ini?"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_SIM_messages" msgid="8693652297557966665">"Semua mesej pada kad SIM akan dipadamkan."</string>
+    <string name="confirm_delete_SIM_message" msgid="8535128079045452425">"Mesej ini pada kad SIM akan dipadamkan."</string>
+    <string name="delete_unlocked" msgid="7545321606698162261">"Padamkan mesej berkunci"</string>
+    <string name="delete" msgid="1409973060081564612">"Padamkan"</string>
+    <string name="select_conversations" msgid="7816517565640002844">"Pilih perbualan"</string>
+    <string name="no_conversations" msgid="6773767655149258445">"Tiada perbualan."</string>
+    <string name="loading_conversations" msgid="5510430408235967094">"Memuatkan perbualan."</string>
+    <string name="cannot_get_details" msgid="850292987983026806">"Tidak boleh mendapatkan butiran."</string>
+    <string name="message_details_title" msgid="9223295113731634528">"Butiran mesej"</string>
+    <string name="message_type_label" msgid="7975373966795945566">"Jenis: "</string>
+    <string name="text_message" msgid="8196464345251877972">"Mesej teks"</string>
+    <string name="multimedia_message" msgid="1512644521083533071">"Mesej multimedia"</string>
+    <string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"Pemberitahuan mesej multimedia"</string>
+    <string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"Daripada: "</string>
+    <string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"Kepada: "</string>
+    <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"Skt: "</string>
+    <string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"Dihantar: "</string>
+    <string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"Diterima: "</string>
+    <string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"Disimpan: "</string>
+    <string name="subject_label" msgid="8721241914144101631">"Subjek: "</string>
+    <string name="message_size_label" msgid="4698016210013319786">"Saiz mesej: "</string>
+    <string name="priority_label" msgid="7397600367853359607">"Keutamaan: "</string>
+    <string name="priority_high" msgid="5627897207952009214">"Tinggi"</string>
+    <string name="priority_normal" msgid="5715227727384683550">"Biasa"</string>
+    <string name="priority_low" msgid="8928782666023373987">"Rendah"</string>
+    <string name="message_class_label" msgid="5115748690481550562">"Kelas mesej: "</string>
+    <string name="error_code_label" msgid="5810068247647058769">"Kod ralat: "</string>
+    <string name="menu_edit" msgid="3056513240155967777">"Edit"</string>
+    <string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"Padam mesej"</string>
+    <string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"Kunci"</string>
+    <string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"Buka"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"Salin ke memori tablet"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"Salin ke memori telefon"</string>
+    <string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"Padam"</string>
+    <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"Mesej teks pada kad SIM"</string>
+    <string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"Lihat"</string>
+    <string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"Tiada mesej pada kad SIM."</string>
+    <string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"Laporan"</string>
+    <string name="status_none" msgid="8253075950774894961">"(Tiada)"</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2739860824607984892">"Belum selesai"</string>
+    <string name="status_read" msgid="7576195253780627332">"Baca"</string>
+    <string name="status_received" msgid="7264334589461906965">"Diterima"</string>
+    <string name="status_failed" msgid="1998776666856593544">"Tidak berjaya"</string>
+    <string name="status_unread" msgid="8555305495998700198">"Belum dibaca"</string>
+    <string name="status_rejected" msgid="2613641949065942678">"Ditolak"</string>
+    <string name="recipient_label" msgid="3922667485312634446">"Penerima: "</string>
+    <string name="status_label" msgid="7283375460919181660">"Status: "</string>
+    <string name="delivered_label" msgid="3514011729156932928">"Dikirimkan: "</string>
+    <string name="attach_image" msgid="6439985727687107742">"Gambar"</string>
+    <string name="attach_take_photo" msgid="4280601313184373837">"Tangkap gambar"</string>
+    <string name="attach_video" msgid="4264272693501538294">"Video"</string>
+    <string name="attach_record_video" msgid="3099814114743078615">"Rakam video"</string>
+    <string name="attach_sound" msgid="3149325985970669609">"Audio"</string>
+    <string name="attach_record_sound" msgid="6011431304469858929">"Rakam audio"</string>
+    <string name="attach_slideshow" msgid="3497422151091037063">"Tayangan slaid"</string>
+    <string name="select_bottom_text" msgid="4201966447623311931">"Teks pada bahagian bawah"</string>
+    <string name="select_top_text" msgid="6734183477539197815">"Teks di bahagian atas"</string>
+    <string name="delivery_toast_body" msgid="5960519861835727013">"Mesej diterima oleh %s."</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="7684007285202109490">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> mesej belum dibaca."</string>
+    <string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"Mesej baru"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> mesej tidak boleh dihantar"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"Mesej tidak dihantar"</string>
+    <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"Kad SIM penuh"</string>
+    <string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"Padam beberapa mesej untuk membuat ruang untuk lebih banyak mesej."</string>
+    <string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"Memori mesej teks penuh"</string>
+    <string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"Suatu mesej yang masuk telah ditolak kerana memori penuh. Padamkan beberapa mesej lama."</string>
+    <string name="sms_rejected_title" msgid="8548394922491529811">"Mesej teks ditolak"</string>
+    <string name="sms_rejected_body" msgid="7813671133968158562">"Suatu mesej yang masuk telah ditolak kerana sebab yang tidak diketahui."</string>
+    <string name="type_audio" msgid="3842064092332309756">"audio"</string>
+    <string name="type_picture" msgid="4091928975383609443">"gambar"</string>
+    <string name="type_video" msgid="8521556159545168441">"video"</string>
+    <string name="confirm" msgid="3155110885840591914">"Sahkan"</string>
+    <string name="message_send_read_report" msgid="6997117678914261250">"Laporan baca akan dihantar."</string>
+    <string name="message_queued" msgid="7975945623873194737">"Tidak boleh menghantar mesej anda pada masa ini. Ia akan dihantar apabila perkhidmatan tersedia."</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="7880740763778173551">"Anda hanya boleh menghantar mesej ke nombor dailan tetap anda."</string>
+    <string name="no_subject" msgid="4168963736134552285">"(Tiada subjek)"</string>
+    <string name="unknown_sender" msgid="4929330613278853635">"Pengirim tidak dikenali"</string>
+    <string name="dl_failure_notification" msgid="8097699679464396537">"Tidak dapat memuat turun <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> daripada <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="rate_limit_surpassed" msgid="1347801608211628177">"Sahkan"</string>
+    <string name="confirm_rate_limit" msgid="234228299751243067">"Sejumlah besar mesej multimedia sedang dihantar. Adakah ini OK?"</string>
+    <string name="message_download_failed_title" msgid="5722226064394767921">"Mesej tidak dimuat turun"</string>
+    <string name="message_send_failed_title" msgid="3469894907399046372">"Mesej tidak dihantar"</string>
+    <string name="message_failed_body" msgid="3421296112073915245">"Sentuh untuk menyemak semula mesej dan cuba lagi."</string>
+    <string name="download_later" msgid="5531365714424360903">"Tidak boleh memuat turun sekarang. Cuba lagi kemudian."</string>
+    <string name="no_apn" msgid="505932916503312015">"Tiada APN dinyatakan pada peranti."</string>
+    <string name="select_audio" msgid="3528161449756771832">"Pilih audio"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard" msgid="757028609638184856">"Menyimpan lampiran"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_success" msgid="7948625615155992014">"Lampiran disimpan."</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_fail" msgid="4944606369631916737">"Tidak dapat menyimpan lampiran."</string>
+    <string name="save_ringtone" msgid="2310157075045201051">"Simpan sebagai nada dering"</string>
+    <string name="saved_ringtone" msgid="3847363932276708626">"Nada dering disimpan."</string>
+    <string name="saved_ringtone_fail" msgid="4778500070919251116">"Tidak dapat menyimpan nada dering."</string>
+    <string name="menu_insert_smiley" msgid="4964504393061025071">"Masukkan smiley"</string>
+    <string name="menu_group_participants" msgid="4288356090262299071">"Peserta kumpulan"</string>
+    <string name="select_link_title" msgid="3371818607625768447">"Pilih tindakan"</string>
+    <string name="slide_number" msgid="1923958526266726635">"Slaid <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="slide_duration">
+    <item quantity="one" msgid="1654101988340583935">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saat"</item>
+    <item quantity="few" msgid="7887190171856293871">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saat"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3736425355579939863">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> saat"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delivery_report_activity" msgid="2957463094232916364">"Laporan penghantaran"</string>
+    <string name="storage_limits_activity" msgid="8810530813311077716">"Had storan"</string>
+    <string name="change_duration_activity" msgid="7048606979485031693">"Tukar tempoh"</string>
+    <string name="edit_slideshow_activity" msgid="8751493388760050529">"Edit tayangan slaid"</string>
+    <string name="recipient_list_activity" msgid="1254938236543727019">"Peserta kumpulan"</string>
+    <string name="edit_slide_activity" msgid="8752829671778696983">"Edit slaid"</string>
+    <string name="slideshow_activity" msgid="5658249461317434432">"Tayangan slaid"</string>
+    <string name="class_0_message_activity" msgid="6631339964159861048">"Mesej kelas 0"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6042598929386174964">"Pemesejan"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="7273727663577472044">"Pemesejan carian"</string>
+    <string name="search" msgid="7560238620274735199">"Pemesejan"</string>
+    <string name="search_setting_description" msgid="4104004595086437572">"Teks dalam mesej anda"</string>
+    <string name="search_empty" msgid="2109551478056039278">"Tiada padanan."</string>
+  <plurals name="search_results_title">
+    <item quantity="one" msgid="4657073733087431350">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> hasil untuk \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</item>
+    <item quantity="other" msgid="6196382287749539209">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> hasil untuk \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</item>
+  </plurals>
+    <string name="search_history" msgid="4127805495662693154">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> hasil untuk \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="confirm_clear_search_title" msgid="8510295993632032904">"Padam bersih"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_text" msgid="8731877031837077478">"Sejarah carian akan dipadam bersih."</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_title" msgid="6159758850628148164">"Padam bersih sejarah carian"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_summary" msgid="7960005384066460035">"Padam bersih carian Pemesejan sebelumnya agar tidak muncul dalam kotak Carian"</string>
+    <string name="save" msgid="6847069284991531310">"Simpan"</string>
+    <string name="storage_limits_title" msgid="7074684882530693016">"Hadkan mesej"</string>
+    <string name="storage_limits_message" msgid="2010501485394745696">"Hadkan bilangan mesej yang anda simpan untuk setiap perbualan?"</string>
+    <string name="storage_limits_setting" msgid="4952781049308537373">"Tetapkan had"</string>
+    <string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"Tiada had"</string>
+    <string name="too_many_unsent_mms" msgid="4436493698891224126">"Tidak boleh menghantar mesej sekarang. Terlalu banyak mesej multimedia yang belum dihantar."</string>
+    <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"MENGHANTAR…"</string>
+    <string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"Terlalu banyak penerima"</string>
+    <string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"Menambah penerima..."</string>
+    <string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
+    <string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> mesej baharu"</string>
+  <plurals name="message_count_notification_overflow">
+    <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> mesej lain"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> mesej lain"</item>
+  </plurals>
+    <string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"Keadaan tidak konsisten"</string>
+    <string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"Keadaan urutan dan penerima adalah tidak konsisten. Sila dapatkan laporan pepijat dan laporkannya melalui http://go/droidanizer"</string>
+  <plurals name="recipient_count">
+    <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> orang"</item>
+  </plurals>
+    <string name="disable_notifications_dialog_message" msgid="7644011234972074096">"Berhenti menyalin teks pemberitahuan mesej dari apl Mesej lalai?"</string>
+    <string name="view_more_conversations" msgid="7275920132410734671">"Lihat lagi perbualan"</string>
+    <string name="attachment_audio" msgid="2867960243300539143">"Audio"</string>
+    <string name="attachment_slideshow" msgid="5867689101881763318">"Tayangan slaid"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="4252062022156694591">"Video"</string>
+    <string name="attachment_picture" msgid="3709286281567284296">"Gambar"</string>
+    <string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">"  "</string>
+    <string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
+    <string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_warning_title" msgid="7124740686325942375">"Storan telefon anda penuh"</string>
+    <string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"Anda tidak akan menerima mesej SMS/MMS baharu"</string>
+    <string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS Wakeup"</string>
+    <string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"Hantar semua MMS dari peti keluar ke rangkaian"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ne-rNP/arrays.xml b/res/values-ne-rNP/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..977a60ac
--- /dev/null
+++ b/res/values-ne-rNP/arrays.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+ * Copyright (C) 2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+  -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="default_smiley_names">
+    <item msgid="1831934949361041701">"खुसी"</item>
+    <item msgid="1601611480575517120">"निराश"</item>
+    <item msgid="1531181614218625881">"आँखा झिम्काउनु"</item>
+    <item msgid="3858808057949077894">"जिब्रो बाहिर निकालेको"</item>
+    <item msgid="7835238297967185651">"अचम्मित"</item>
+    <item msgid="1756223535005296033">"चुम्बन"</item>
+    <item msgid="1093906245140165107">"चिच्याहट"</item>
+    <item msgid="888834839864150170">"शान्त"</item>
+    <item msgid="6320683740534773967">"पैसाको मुख"</item>
+    <item msgid="6610111212478853990">"मुखमा पैंताला"</item>
+    <item msgid="1706035208563940251">"लज्जित"</item>
+    <item msgid="9079275787422313427">"परी"</item>
+    <item msgid="4630490399784004880">"अनिर्णीत"</item>
+    <item msgid="7002574538342357456">"रुँदै"</item>
+    <item msgid="850324578089267455">"ओठ बन्द गरिएका छन्"</item>
+    <item msgid="6334637439528489607">"हाँसो"</item>
+    <item msgid="7602915122893958066">"दुबिधा"</item>
+    <item msgid="3939233701582771068">"मुटु"</item>
+    <item msgid="1414759480575851587">"पागल"</item>
+    <item msgid="8479809115158836070">"स्वाँगी हाँसो"</item>
+    <item msgid="638612939305162424">"पोकर अनुहार"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="empty_subject_strings">
+    <item msgid="7691141505407124426">"शीर्षक नभएको"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..656d6c18
--- /dev/null
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+ * Copyright (C) 2007-2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2007-2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="1503967887341230795">"सन्देश पठाउँदै"</string>
+    <string name="new_message" msgid="1530369762346003973">"नयाँ सन्देश"</string>
+    <string name="menu_call_back" msgid="7538482331117914146">"कल <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>मा इमेल पठाउनुहोस्"</string>
+    <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"रचना गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"सेटिङहरू"</string>
+    <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="4491980950419914944">"<xliff:g id="CONTACTEMAILORNUMBER">%s</xliff:g> व्यक्तिहरूमा थप गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"कल गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"खोज्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"सबै थ्रेडहरू मेटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"थ्रेड मेटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"थ्रेड हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"DEBUG DUMP"</string>
+    <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"पुनःताजकिकरण..."</string>
+    <string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"सेल प्रसारणहरू"</string>
+    <string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"ड्राफ्ट"</string>
+    <string name="no_subject_view" msgid="7795086723069563537">"(कुनै विषय छैन)"</string>
+    <string name="messagelist_sender_self" msgid="3579016854116401602">"मलाई"</string>
+    <string name="view_slideshow" msgid="4990460971211388453">"स्लाइड प्रस्तुति हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="view_message_details" msgid="7613457646645796831">"विवरणहरू हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"रिपोर्ट हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="delete_message" msgid="6442394955910357234">"मेट्नुहोस्"</string>
+    <string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"अवधि सकियो: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"डेलिभर नगरिएको सन्देश"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"यो सन्देश पठाउन सकेन।\nप्रयास गरियो: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>।"</string>
+    <string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"यो सन्देश पठाउन सकेन।"</string>
+    <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"थ्रेड मेट्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"अग्रेषित गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="download" msgid="4488877642230207631">"डाउनलोड"</string>
+    <string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"डाउनलोड हुँदै"</string>
+    <string name="inline_subject" msgid="4057621785274119260">"&lt;विषय: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="drm_protected_text" msgid="1396394157870730742">"* DRM संरक्षित पाठ *"</string>
+    <string name="insufficient_drm_rights" msgid="6989074725969164383">"अपर्याप्त DRM अधिकारहरू पत्ता लगाइयो।"</string>
+    <string name="copy_message_text" msgid="4296252229544252834">"पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="message_options" msgid="6838806653341967550">"सन्देश विकल्पहरू"</string>
+    <string name="slideshow_options" msgid="3501759384739796431">"स्लाइड प्रदर्शन विकल्पहरू"</string>
+    <string name="done" msgid="7479926268660505871">"भयो"</string>
+    <string name="move_up" msgid="7307578107431739359">"माथि सार्नुहोस्"</string>
+    <string name="move_down" msgid="6356509518429479053">"तल सार्नुहोस्"</string>
+    <string name="remove_slide" msgid="2225604354024914900">"स्लाइड हटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="add_slide" msgid="9140721399423564187">"स्लाइड थप्नुहोस्"</string>
+    <string name="add_slide_hint" msgid="7351356961076244584">"नयाँ स्लाइड सिर्जना गर्न छुनुहोस्।"</string>
+    <string name="discard_slideshow" msgid="5054239124146413609">"स्लाइड प्रदर्शन त्याग्नुहोस्"</string>
+    <string name="slide_show_part" msgid="5077675385448696846">"अंश <xliff:g id="PART">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="remove_text" msgid="2164068850029476539">"पाठ हटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="add_picture" msgid="7819574884962571479">"चित्र थप्नुहोस्"</string>
+    <string name="remove_picture" msgid="6378701749074289096">"तस्बिर हटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="add_music" msgid="3827442822987116233">"संगीत थप्नुहोस्"</string>
+    <string name="remove_music" msgid="858889733416015223">"संगीत हटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="add_video" msgid="7816866867806595144">"भिडियो थप्नुहोस्"</string>
+    <string name="remove_video" msgid="5258603891528497799">"भिडियो हटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="to_hint" msgid="224029549150332986">"प्रापक"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="4296714962311604126">"विषय"</string>
+    <string name="add_attachment" msgid="7103751293360532684">"जोड्नुहोस्"</string>
+    <string name="add_subject" msgid="7616134948428265870">"विषय थप्नुहोस्"</string>
+    <string name="discard" msgid="1624800293064498479">"त्याग्नुहोस्"</string>
+    <string name="view" msgid="7929667761715467136">"दृश्य"</string>
+    <string name="replace" msgid="7587904998114459388">"बदल्नुहोस्"</string>
+    <string name="remove" msgid="4625444913256213175">"हटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="send" msgid="4589898724889248486">"पठाउनुहोस्"</string>
+    <string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
+    <string name="send_mms" msgid="2933162044872550662">"MMS पठाउनुहोस्"</string>
+    <string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"सबै थ्रेडहरू"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"सन्देश टाइप गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"सन्देश टाइप गर्न किबोर्ड खोल्नुहोस्"</string>
+    <string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"तस्बिर एकदमै ठूलो। कम्प्रेस गर्दै..."</string>
+    <string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"असमर्थित <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ढाँचा।"</string>
+    <string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"एक भिन्न <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> छनौट गर्नुहोस्।"</string>
+    <string name="exceed_message_size_limitation" msgid="6027753647094742437">"सन्देश आकार सीमा सीमित भयो।"</string>
+    <string name="message_too_big_for_video" msgid="2639367545165352543">"भिडियो संलग्न गर्न सन्देश निकै ठूलो छ।"</string>
+    <string name="failed_to_add_media" msgid="7207464170168708485">"तपाईं यो <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> आफ्नो सन्देशमा थप गर्न सक्नु हुन्न।"</string>
+    <string name="failed_to_resize_image" msgid="5608354151631833669">"तस्बिर रिसाइज भएन।"</string>
+    <string name="resize_image_error_information" msgid="3783200130776554475">"पुनःआकार गर्दा पनि यो तस्बिर पठाउनको लागि निकै ठूलो छ।"</string>
+    <string name="forward_prefix" msgid="276280492803486464">"Fwd: "</string>
+    <string name="discard_message_reason" msgid="2667664943003796133">"तपाईंको सन्देश खारेज हुने छ किनभने यससँग कुनै मान्य प्राप्तकर्ताहरू छैनन्।"</string>
+    <string name="has_invalid_recipient" msgid="1485388396900997383">"अमान्य प्राप्तकर्ता(हरू): &lt;<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"अवैध गन्तव्य ठेगाना।"</string>
+    <string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"सेवा नेटवर्कमा सक्रिय गरिएको छैन।"</string>
+    <string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"सन्देशको अवधि सकियो वा उपलब्ध छैन।"</string>
+    <string name="service_network_problem" msgid="4583269174855943025">"नेटवर्क समस्याको कारण पठाउन सकेन।"</string>
+    <string name="invalid_recipient_message" msgid="6465343105010999068">"प्राप्तकर्ता(हरू) सुधार्नुहोस् वा उनीहरूले सन्देश प्राप्त गर्दैनन्।"</string>
+    <string name="cannot_send_message" msgid="3414307479833622644">"सन्देश पठाउन सक्दैन।"</string>
+    <string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"तपाईंको सन्देशमा कुनै मान्य प्राप्तकर्ताहरू छैनन्।"</string>
+    <string name="cannot_forward_drm_obj" msgid="5047623751430559077">"सन्देशमा समावेश DRM वस्तु अग्रेषित गर्न सकिँदैन।"</string>
+    <string name="converting_to_picture_message" msgid="2980023239017588627">"मल्टिमिडिया सन्देशमा रूपान्तर हुँदै..."</string>
+    <string name="cannot_add_slide_anymore" msgid="4631404749618820994">"अधिक स्लाइडहरू थप गर्न सक्दैन।"</string>
+    <string name="cannot_add_picture_and_video" msgid="4954353772391381447">"एउटा स्लाइडमा भिडियो र तस्बिर थप गर्न सक्दैन।"</string>
+    <string name="cannot_save_message" msgid="3375907366965264446">"सन्देश बचत गर्न सक्दैन।"</string>
+    <string name="message_saved_as_draft" msgid="2503018972659880692">"सन्देश ड्राफ्टको रूपमा बचत गरियो।"</string>
+    <string name="too_many_recipients" msgid="7003415094007176931">"सन्देशसँग धेरै नै प्राप्तकर्ताहरू (<xliff:g id="CURRENTCOUNT">%1$s</xliff:g>) रहेका छन्। त्यहाँ <xliff:g id="MAXLIMIT">%2$s</xliff:g> प्राप्तकर्ताहरूको सीमा छ।"</string>
+    <string name="too_many_attachments" msgid="3774037894899750070">"त्यहाँ <xliff:g id="MAXLIMIT">%1$s</xliff:g> संलग्नहरूको सीमा छ। केवल पहिलो <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%2$s</xliff:g> थप गरिने छ।"</string>
+    <string name="adding_attachments_title" msgid="2034535554212405529">"अनुलग्नकहरू थप गरिँदै"</string>
+    <string name="adding_attachments" msgid="5871373105122355632">"आइटम स्लाइड प्रदर्शनमा थप भइन्जेल प्रतिक्षा गर्नुहोस्।"</string>
+    <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"स्लाइड प्रस्तुति बनाउँदै"</string>
+    <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"अडियो बजाउन सक्दैन।"</string>
+    <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"पूर्वावलोकन"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"पूर्वावलोकन"</string>
+    <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"तस्बिर बदल्नुहोस्"</string>
+    <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"अवधि (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> सेकेन्ड)"</string>
+    <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"स्लाइडको लागि अवधि "</string>
+    <string name="layout_selector_title" msgid="7344600117972450771">"स्लाइड प्रदर्शन बनावट "</string>
+    <string name="layout_top" msgid="6811021650398972346">"बनावट (शीर्ष)"</string>
+    <string name="layout_bottom" msgid="5822765871095491843">"बनावट (तल)"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_or_leave_blank" msgid="7769792471457574059">"सन्देश टाइप गर्नुहोस् वा खाली छोड्नुहोस्"</string>
+    <string name="duration_not_a_number" msgid="2856636898040421237">"अवधि एउटा संख्या हुनुपर्दछ।"</string>
+    <string name="duration_zero" msgid="3549377790195185977">"अवधि शून्य सेकेन्डभन्दा ठूलो हुनु पर्दछ।"</string>
+    <string name="secs" msgid="6886003523109967972">"सेकेन्ड"</string>
+  <string-array name="select_dialog_items">
+    <item msgid="4840183714016984112">"१ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="3734955613666864447">"२ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="6032232473048379828">"३ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="5978471781525927827">"४ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="4888440297621208402">"५ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="6047246213264166841">"६ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="2327501250056533797">"७ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="3400770414689795703">"८ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="4358760614161107970">"९ सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="2618179407176906471">"१० सेकेन्ड"</item>
+    <item msgid="7786079681602275449">"अन्य"</item>
+  </string-array>
+    <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"सम्पर्क हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"व्यक्तिहरूमा थप गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"प्रेषक ठेगाना लुकेको"</string>
+    <string name="yes" msgid="3246158147503160811">"ठिक छ"</string>
+    <string name="no" msgid="4289742508556913860">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="set" msgid="4642365398263275979">"मिलाउनुहोस्"</string>
+    <string name="play" msgid="1888432400937785115">"बजाउनुहोस्"</string>
+    <string name="edit" msgid="5912118407791492696">"सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"पठाउन प्रयास गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"सेटिङहरू"</string>
+    <string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"पूर्वनिर्धारित सेटिङ पुनर्स्थापित गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"सूचनाहरू"</string>
+    <string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"मल्टिमिडिया (MMS) सन्देश"</string>
+    <string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"पाठ (SMS) सन्देश"</string>
+    <string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"भण्डारण"</string>
+    <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"तपाईंको SIM कार्डमा संग्रहित सन्देश प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"तपाईंले पठाउनुभएको प्रत्येक सन्देशको लागि डेलिभरी अनुरोध गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"तपाईंले पठाउनुभएको हरेक सन्देशको लागि पढेको रिपोर्ट अनुरोध गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"तपाईंले पठाउनु हुने हरेक सन्देशको लागि डेलिभरी रिपोर्टको अनुरोध गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"सीमामा पुगेका पुराना सन्देशहरू मेटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> सन्देशहरू प्रति कुराकानीमा"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"एकल सन्देश पठाउनको लागि MMS प्रयोग गर्नुहोस् जब त्यहाँ बहुप्राप्तकर्ताहरू हुन्छन्।"</string>
+    <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"SIM कार्ड सन्देशहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"डेलिभरी रिपोर्टहरू"</string>
+    <string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"समूह सन्देश पठाइ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"रिपोर्टहरू पढ्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"डेलिभरी रिपोर्टहरू"</string>
+    <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"पुराना सन्देशहरू मेटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"पाठ सन्देश सीमा"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"मल्टिमिडिया सन्देश सीमा"</string>
+    <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"सूचनाहरू"</string>
+    <string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"कम्पन"</string>
+    <string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"ध्वनि"</string>
+    <string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"बचत गर्न सन्देशका संख्याहरू मिलाउनुहोस्"</string>
+    <string name="silent_ringtone" msgid="7981237991326592780">"मौन"</string>
+    <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"स्वतः पुनःप्राप्ति"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"सन्देश स्वतः रूपमा पुनःप्राप्त गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"स्वत: पुनः प्राप्ति रोमिङ"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"रोमिङको बखत स्वचालित रूपमा सन्देशहरू पुनःप्राप्त गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="confirm_dialog_title" msgid="2187213750475782725">"मेट्नु हुन्छ?"</string>
+    <string name="confirm_dialog_locked_title" msgid="8179085718150932242">"लक गरिएको सन्देश मेटाउनु हुन्छ?"</string>
+  <plurals name="confirm_delete_conversation">
+    <item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"एउटा कुराकानी मेटिने छ।"</item>
+    <item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> कुराकानीहरू मेटिने छन्।"</item>
+  </plurals>
+    <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"सम्पूर्ण थ्रेड मेटिने छन्।"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"सबै थ्रेडहरू मेटिने छन्।"</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"सन्देश मेटिने छ।"</string>
+    <string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"यो लक गरिएको सन्देश मेटाउनु हुन्छ?"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_SIM_messages" msgid="8693652297557966665">"SIM कार्डमा भएका सबै सन्देशहरू मेटिने छन्।"</string>
+    <string name="confirm_delete_SIM_message" msgid="8535128079045452425">"SIM कार्डमा भएको सन्देश मेटिने छन्।"</string>
+    <string name="delete_unlocked" msgid="7545321606698162261">"लक गरिएका सन्देशहरू मेट्नुहोस्"</string>
+    <string name="delete" msgid="1409973060081564612">"मेट्नुहोस्"</string>
+    <string name="select_conversations" msgid="7816517565640002844">"कुराकानीहरू छनौट गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="no_conversations" msgid="6773767655149258445">"कुनै कुराकानीहरू छैनन्।"</string>
+    <string name="loading_conversations" msgid="5510430408235967094">"कुराकानीहरू लोड हुँदै।"</string>
+    <string name="cannot_get_details" msgid="850292987983026806">"विवरण प्राप्त गर्न सक्दैन।"</string>
+    <string name="message_details_title" msgid="9223295113731634528">"सन्देश विवरणहरू"</string>
+    <string name="message_type_label" msgid="7975373966795945566">"प्रकार: "</string>
+    <string name="text_message" msgid="8196464345251877972">"पाठ सन्देश"</string>
+    <string name="multimedia_message" msgid="1512644521083533071">"मल्टिमिडिया सन्देश"</string>
+    <string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"मल्टिमिडिया सन्देश सूचना"</string>
+    <string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"बाट: "</string>
+    <string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"प्रापक: "</string>
+    <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"Bcc: "</string>
+    <string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"पठाइयो: "</string>
+    <string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"प्राप्त: "</string>
+    <string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"बचत गरियो: "</string>
+    <string name="subject_label" msgid="8721241914144101631">"विषय: "</string>
+    <string name="message_size_label" msgid="4698016210013319786">"सन्देश आकार: "</string>
+    <string name="priority_label" msgid="7397600367853359607">"प्राथमिकता: "</string>
+    <string name="priority_high" msgid="5627897207952009214">"उच्च"</string>
+    <string name="priority_normal" msgid="5715227727384683550">"साधारण"</string>
+    <string name="priority_low" msgid="8928782666023373987">"कम"</string>
+    <string name="message_class_label" msgid="5115748690481550562">"सन्देश वर्ग: "</string>
+    <string name="error_code_label" msgid="5810068247647058769">"त्रुटि कोड: "</string>
+    <string name="menu_edit" msgid="3056513240155967777">"सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"सन्देशहरू मेटाउनुहोस्"</string>
+    <string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"लक गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"अनलक गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"ट्याब्लेट मेमोरीमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"फोन मेमोरीमा प्रतिलिपि गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"मेट्नुहोस्"</string>
+    <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"SIM कार्डमा पाठ सन्देशहरू"</string>
+    <string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"दृश्य"</string>
+    <string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"SIM कार्डमा कुनै सन्देशहरू छैन।"</string>
+    <string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"रिपोर्ट"</string>
+    <string name="status_none" msgid="8253075950774894961">"(कुनै पनि होइन)"</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2739860824607984892">"थाती"</string>
+    <string name="status_read" msgid="7576195253780627332">"पढ्नुहोस्"</string>
+    <string name="status_received" msgid="7264334589461906965">"प्राप्त"</string>
+    <string name="status_failed" msgid="1998776666856593544">"असफल"</string>
+    <string name="status_unread" msgid="8555305495998700198">"नपढिएको"</string>
+    <string name="status_rejected" msgid="2613641949065942678">"रद्द गरिएको"</string>
+    <string name="recipient_label" msgid="3922667485312634446">"प्राप्तकर्ता: "</string>
+    <string name="status_label" msgid="7283375460919181660">"स्थिति: "</string>
+    <string name="delivered_label" msgid="3514011729156932928">"डेलिभर भयो: "</string>
+    <string name="attach_image" msgid="6439985727687107742">"तस्बिरहरू"</string>
+    <string name="attach_take_photo" msgid="4280601313184373837">"तस्बिर क्याप्चर गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="attach_video" msgid="4264272693501538294">"भिडियोहरू"</string>
+    <string name="attach_record_video" msgid="3099814114743078615">"भिडियो क्याप्चर गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="attach_sound" msgid="3149325985970669609">"अडियो"</string>
+    <string name="attach_record_sound" msgid="6011431304469858929">"अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="attach_slideshow" msgid="3497422151091037063">"स्लाइड प्रदर्शन"</string>
+    <string name="select_bottom_text" msgid="4201966447623311931">"तलको पाठ"</string>
+    <string name="select_top_text" msgid="6734183477539197815">"शीर्षमा पाठ"</string>
+    <string name="delivery_toast_body" msgid="5960519861835727013">"सन्देश %s द्वारा प्राप्त भयो।"</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="7684007285202109490">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> अपठित सन्देशहरू।"</string>
+    <string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"नयाँ सन्देशहरू"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> सन्देशहरू पठाउन सकिएन"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"सन्देश पठाइएन"</string>
+    <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"SIM कार्ड भरियो"</string>
+    <string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"थप ठाउँ बनाउनको लागि केही सन्देशहरू मेट्नुहोस्।"</string>
+    <string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"पाठ सन्देश मेमोरी पुरा"</string>
+    <string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"पुरा मेमोरीको कारण आउने सन्देश रद्द गरियो। केही पुराना सन्देशहरू मेट्नुहोस्।"</string>
+    <string name="sms_rejected_title" msgid="8548394922491529811">"पाठ सन्देश रद्द गरियो"</string>
+    <string name="sms_rejected_body" msgid="7813671133968158562">"एउटा अज्ञात कारणले गर्दा आउने सन्देश रद्द गरियो।"</string>
+    <string name="type_audio" msgid="3842064092332309756">"अडियो"</string>
+    <string name="type_picture" msgid="4091928975383609443">"तस्बिर"</string>
+    <string name="type_video" msgid="8521556159545168441">"भिडियो"</string>
+    <string name="confirm" msgid="3155110885840591914">"निश्चित गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="message_send_read_report" msgid="6997117678914261250">"एउटा पढिएको रिपोर्ट पठाइने छ।"</string>
+    <string name="message_queued" msgid="7975945623873194737">"वर्तमानमा तपाईंको सन्देश पठाउन सकेन। यो सेवा उपलब्ध भएको बेलामा पठाइने छ।"</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="7880740763778173551">"तपाईंको फिक्स डायलिङ नम्बरहरूमा मात्र तपाईं सन्देश पठाउन सक्नु हुने छ।"</string>
+    <string name="no_subject" msgid="4168963736134552285">"(कुनै विषय छैन)"</string>
+    <string name="unknown_sender" msgid="4929330613278853635">"अज्ञात प्रेषक"</string>
+    <string name="dl_failure_notification" msgid="8097699679464396537">"सन्देश <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> यस <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g>बाट डाउनलोड गर्न सकेन।"</string>
+    <string name="rate_limit_surpassed" msgid="1347801608211628177">"निश्चित गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="confirm_rate_limit" msgid="234228299751243067">"ठूलो संख्याको मल्टिमिडिया सन्देश पठाईँदै छ। के यो ठिक छ?"</string>
+    <string name="message_download_failed_title" msgid="5722226064394767921">"सन्देश डाउनलोड भएन"</string>
+    <string name="message_send_failed_title" msgid="3469894907399046372">"सन्देश पठाइएन"</string>
+    <string name="message_failed_body" msgid="3421296112073915245">"सन्देश समीक्षा गर्न छुनुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
+    <string name="download_later" msgid="5531365714424360903">"अहिले डाउनलोड गर्न सक्दैन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
+    <string name="no_apn" msgid="505932916503312015">"उपकरणमा कुनै निर्दिष्ट APN छैन।"</string>
+    <string name="select_audio" msgid="3528161449756771832">"अडियो छनौट गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard" msgid="757028609638184856">"संलग्न बचत गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_success" msgid="7948625615155992014">"संलग्न बचत भयो।"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_fail" msgid="4944606369631916737">"संलग्न बचत गर्न सकिँदैन।"</string>
+    <string name="save_ringtone" msgid="2310157075045201051">"रिङटोनको रूपमा बचत गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="saved_ringtone" msgid="3847363932276708626">"रिङटोन बचत गरियो।"</string>
+    <string name="saved_ringtone_fail" msgid="4778500070919251116">"रिङटोन बचत गर्न सकेन।"</string>
+    <string name="menu_insert_smiley" msgid="4964504393061025071">"स्माइली घुसाउनुहोस्"</string>
+    <string name="menu_group_participants" msgid="4288356090262299071">"समूह सहभागीहरू"</string>
+    <string name="select_link_title" msgid="3371818607625768447">"कार्य छनौट गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="slide_number" msgid="1923958526266726635">"स्लाइड <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="slide_duration">
+    <item quantity="one" msgid="1654101988340583935">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकेन्ड"</item>
+    <item quantity="few" msgid="7887190171856293871">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकेन्ड"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3736425355579939863">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> सेकेन्ड"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delivery_report_activity" msgid="2957463094232916364">"डेलिभरी रिपोर्ट"</string>
+    <string name="storage_limits_activity" msgid="8810530813311077716">"भण्डारण सीमाहरू"</string>
+    <string name="change_duration_activity" msgid="7048606979485031693">"अवधि परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="edit_slideshow_activity" msgid="8751493388760050529">"स्लाइड प्रदर्शन सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="recipient_list_activity" msgid="1254938236543727019">"समूह सहभागीहरू"</string>
+    <string name="edit_slide_activity" msgid="8752829671778696983">"स्लाइड सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="slideshow_activity" msgid="5658249461317434432">"स्लाइड प्रदर्शन"</string>
+    <string name="class_0_message_activity" msgid="6631339964159861048">"वर्ग ० सन्देश"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6042598929386174964">"सन्देश पठाइ"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="7273727663577472044">"सन्देश पठाइ खोज्नुहोस्"</string>
+    <string name="search" msgid="7560238620274735199">"सन्देश पठाइ"</string>
+    <string name="search_setting_description" msgid="4104004595086437572">"तपाईंको सन्देशहरूमा पाठ"</string>
+    <string name="search_empty" msgid="2109551478056039278">"कुनै मिलानहरू छैनन्।"</string>
+  <plurals name="search_results_title">
+    <item quantity="one" msgid="4657073733087431350">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> यस \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\"का लागि परिणाम"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6196382287749539209">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> यस \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\"का लागि परिणामहरू"</item>
+  </plurals>
+    <string name="search_history" msgid="4127805495662693154">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> परिणामहरू \"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\"को लागि"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_title" msgid="8510295993632032904">"सफा"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_text" msgid="8731877031837077478">"खोज इतिहास सफा हुने छ।"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_title" msgid="6159758850628148164">"खोज इतिहास सफा गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_summary" msgid="7960005384066460035">"खोजी बकसमा प्रदर्शित अघिल्ला सन्देश खोजीहरू सफा गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="save" msgid="6847069284991531310">"बचत गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="storage_limits_title" msgid="7074684882530693016">"सीमित सन्देशहरू"</string>
+    <string name="storage_limits_message" msgid="2010501485394745696">"प्रति कुराकानीमा बचत गरिएका सन्देशहरूको संख्या सीमित गर्न चाहनु हुन्छ?"</string>
+    <string name="storage_limits_setting" msgid="4952781049308537373">"निर्धारित सीमाहरू"</string>
+    <string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"कुनै सीमाहरू छैन"</string>
+    <string name="too_many_unsent_mms" msgid="4436493698891224126">"अहिले सन्देश पठाउन सकेन। धेरै नै नपठाइएका मल्टिमिडिया सन्देशहरू छन्।"</string>
+    <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"पठाउँदै..."</string>
+    <string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"अधिक धेरै प्राप्तकर्ताहरू"</string>
+    <string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"प्राप्तकर्ताहरू थप गरिँदै..."</string>
+    <string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
+    <string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> नयाँ सन्देशहरू"</string>
+  <plurals name="message_count_notification_overflow">
+    <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> अन्य सन्देश"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> अन्य सन्देशहरू"</item>
+  </plurals>
+    <string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"असंगत स्थिति"</string>
+    <string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"थ्रेड र प्राप्तकर्ताहरूको स्थिति असंगत छ। कृपया बग रिपोर्ट क्याप्चर गर्नुहोस् र http://go/droidanizer मार्फत रिपोर्ट गर्नुहोस्।"</string>
+  <plurals name="recipient_count">
+    <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> व्यक्तिहरू"</item>
+  </plurals>
+    <string name="disable_notifications_dialog_message" msgid="7644011234972074096">"पूर्वनिर्धारित सन्देश अनुप्रयोगबाट नक्कल पाठ सन्देश सूचनाहरू रोक्नु हुन्छ?"</string>
+    <string name="view_more_conversations" msgid="7275920132410734671">"अधिक कुराकानीहरू हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="attachment_audio" msgid="2867960243300539143">"अडियो"</string>
+    <string name="attachment_slideshow" msgid="5867689101881763318">"स्लाइड प्रदर्शन"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="4252062022156694591">"भिडियो"</string>
+    <string name="attachment_picture" msgid="3709286281567284296">"चित्र"</string>
+    <string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">"  "</string>
+    <string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
+    <string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_warning_title" msgid="7124740686325942375">"तपाईँको फोनको भण्डारण भरिएको छ"</string>
+    <string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"तपाईँले कुनै पनि नयाँ SMS/MMS सन्देशहरू प्राप्त गर्नु हुने छैन"</string>
+    <string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS वेकअप"</string>
+    <string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"सबै MMS हरू आउटबक्सबाट नेटवर्कमा पठाउँछ"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0137f01f..4c991516 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
     <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"Создание слайд-шоу"</string>
     <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"Не удалось воспроизвести аудио."</string>
     <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"Просмотреть"</string>
-    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"Предварительный просмотр"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"Предпросмотр"</string>
     <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"Заменить картинку"</string>
     <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"Продолжительность: (<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> с.)"</string>
     <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"Продолжительность показа слайда "</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/arrays.xml b/res/values-si-rLK/arrays.xml
new file mode 100644
index 00000000..a2d8196f
--- /dev/null
+++ b/res/values-si-rLK/arrays.xml
@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+ * Copyright (C) 2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+  -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <string-array name="default_smiley_names">
+    <item msgid="1831934949361041701">"සතුටු"</item>
+    <item msgid="1601611480575517120">"දුක්"</item>
+    <item msgid="1531181614218625881">"ඇස් ගැසීම"</item>
+    <item msgid="3858808057949077894">"දිව එලියට ඇඳ ගෙන"</item>
+    <item msgid="7835238297967185651">"පුදුම"</item>
+    <item msgid="1756223535005296033">"හාදුදෙන"</item>
+    <item msgid="1093906245140165107">"කෑගසන"</item>
+    <item msgid="888834839864150170">"නිවුණු"</item>
+    <item msgid="6320683740534773967">"කෑදර"</item>
+    <item msgid="6610111212478853990">"අකමැති දේ කීම"</item>
+    <item msgid="1706035208563940251">"ලජ්ජා"</item>
+    <item msgid="9079275787422313427">"සුරංගනා"</item>
+    <item msgid="4630490399784004880">"තීරණයක් නොගත්"</item>
+    <item msgid="7002574538342357456">"අඬන"</item>
+    <item msgid="850324578089267455">"කෙළ පොදක් බිම හලන්නේ නෑ"</item>
+    <item msgid="6334637439528489607">"සිනාසෙන"</item>
+    <item msgid="7602915122893958066">"ව්‍යාකූල"</item>
+    <item msgid="3939233701582771068">"හදවත"</item>
+    <item msgid="1414759480575851587">"පිස්සු"</item>
+    <item msgid="8479809115158836070">"නියවීම"</item>
+    <item msgid="638612939305162424">"හිස් බැල්ම"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="empty_subject_strings">
+    <item msgid="7691141505407124426">"කාරණාවක් නොමැත"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..7e298cb6
--- /dev/null
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -0,0 +1,350 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+ * Copyright (C) 2007-2008 Esmertec AG.
+ * Copyright (C) 2007-2008 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label" msgid="1503967887341230795">"පණිවිඩ යැවීම"</string>
+    <string name="new_message" msgid="1530369762346003973">"නව පණිවිඩය"</string>
+    <string name="menu_call_back" msgid="7538482331117914146">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
+    <string name="menu_send_email" msgid="671366308915241664">"ඊ-තැපෑල <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> වෙත යවන්න"</string>
+    <string name="menu_compose_new" msgid="3763437973691046238">"සකසනය"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="4693148116114749414">"සැකසීම්"</string>
+    <string name="menu_add_address_to_contacts" msgid="4491980950419914944">"<xliff:g id="CONTACTEMAILORNUMBER">%s</xliff:g> පුද්ගලයින් වෙත එක් කරන්න"</string>
+    <string name="menu_call" msgid="5877123227307074690">"ඇමතුම"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="2289469305728821360">"සෙවීම"</string>
+    <string name="menu_delete_all" msgid="808729454898114735">"සියලුම පොටවල් මකන්න"</string>
+    <string name="menu_delete" msgid="1851666911396479006">"පොට මකන්න"</string>
+    <string name="menu_view" msgid="7448852683948080108">"පට බලන්න"</string>
+    <string name="menu_debug_dump" msgid="6855869130206549643">"DEBUG DUMP"</string>
+    <string name="refreshing" msgid="987335057871404222">"යළි නැවුම් කරන්න…"</string>
+    <string name="menu_cell_broadcasts" msgid="5646161375983084660">"සෙල් විකාශකයින්"</string>
+    <string name="has_draft" msgid="2487465595514636160">"කටු සටහන"</string>
+    <string name="no_subject_view" msgid="7795086723069563537">"(කාරණාවක් නොමැත)"</string>
+    <string name="messagelist_sender_self" msgid="3579016854116401602">"මම"</string>
+    <string name="view_slideshow" msgid="4990460971211388453">"කදා දර්ශනය දක්වන්න"</string>
+    <string name="view_message_details" msgid="7613457646645796831">"විස්තර පෙන්වන්න"</string>
+    <string name="view_delivery_report" msgid="8219095994071575215">"වාර්තාව පෙන්වන්න"</string>
+    <string name="delete_message" msgid="6442394955910357234">"මකන්න"</string>
+    <string name="expire_on" msgid="4436268382742593921">"කල් ඉකුත් වන්නේ: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="kilobyte" msgid="534782148965716631">"KB"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_title" msgid="7479433403599785755">"නොයවන ලද පණිවිඩය"</string>
+    <string name="undelivered_msg_dialog_body" msgid="4789268239627694551">"මෙම පණිවිඩය යැවීමට නොහැකි විය.\nදරණ ලද උත්සාහය: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="undelivered_sms_dialog_body" msgid="4203703285563450868">"මෙම පණිවිඩය යැවීමට නොහැකි විය."</string>
+    <string name="delete_thread" msgid="757258847736632791">"පොට මකන්න"</string>
+    <string name="menu_forward" msgid="9026858380050046756">"ඉදිරියට"</string>
+    <string name="download" msgid="4488877642230207631">"බාගන්න"</string>
+    <string name="downloading" msgid="1779557575565350637">"බාගතකරමින්"</string>
+    <string name="inline_subject" msgid="4057621785274119260">"&lt;කාරණාව: <xliff:g id="SUBJECT">%s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="drm_protected_text" msgid="1396394157870730742">"* DRM ආරක්‍ෂිත පෙළ *"</string>
+    <string name="insufficient_drm_rights" msgid="6989074725969164383">"ප්‍රමාණවත් DRM හිමිකම් සොයාගත නොහැකි විය."</string>
+    <string name="copy_message_text" msgid="4296252229544252834">"පෙළ පිටපත් කරන්න"</string>
+    <string name="message_options" msgid="6838806653341967550">"පණිවිඩ විකල්ප"</string>
+    <string name="slideshow_options" msgid="3501759384739796431">"කදා දර්ශන විකල්ප"</string>
+    <string name="done" msgid="7479926268660505871">"හරි"</string>
+    <string name="move_up" msgid="7307578107431739359">"ඉහළට ගෙනයන්න"</string>
+    <string name="move_down" msgid="6356509518429479053">"පහලට ගෙන යන්න"</string>
+    <string name="remove_slide" msgid="2225604354024914900">"කදාව ඉවත් කරන්න"</string>
+    <string name="add_slide" msgid="9140721399423564187">"කදාව එක් කරන්න"</string>
+    <string name="add_slide_hint" msgid="7351356961076244584">"නව කදාවක් සෑදීමට ස්පර්ශ කරන්න."</string>
+    <string name="discard_slideshow" msgid="5054239124146413609">"කදා දර්ශනය ඉවත ලන්න"</string>
+    <string name="slide_show_part" msgid="5077675385448696846">"කොටස <xliff:g id="PART">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="remove_text" msgid="2164068850029476539">"පෙළ ඉවත් කරන්න"</string>
+    <string name="add_picture" msgid="7819574884962571479">"පින්තූරය එක් කරන්න"</string>
+    <string name="remove_picture" msgid="6378701749074289096">"පින්තූරය ඉවත් කරන්න"</string>
+    <string name="add_music" msgid="3827442822987116233">"සංගීතය එක් කරන්න"</string>
+    <string name="remove_music" msgid="858889733416015223">"සංගීතය ඉවත් කරන්න"</string>
+    <string name="add_video" msgid="7816866867806595144">"වීඩියෝව එක් කරන්න"</string>
+    <string name="remove_video" msgid="5258603891528497799">"වීඩියෝව ඉවත් කරන්න"</string>
+    <string name="to_hint" msgid="224029549150332986">"වෙත"</string>
+    <string name="subject_hint" msgid="4296714962311604126">"කාරණය"</string>
+    <string name="add_attachment" msgid="7103751293360532684">"අමුණන්න"</string>
+    <string name="add_subject" msgid="7616134948428265870">"කාරණාව එක් කරන්න"</string>
+    <string name="discard" msgid="1624800293064498479">"ඉවත ලන්න"</string>
+    <string name="view" msgid="7929667761715467136">"පෙනුම"</string>
+    <string name="replace" msgid="7587904998114459388">"ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"</string>
+    <string name="remove" msgid="4625444913256213175">"ඉවත් කරන්න"</string>
+    <string name="send" msgid="4589898724889248486">"යවන්න"</string>
+    <string name="mms" msgid="1587631213714914559">"MMS"</string>
+    <string name="send_mms" msgid="2933162044872550662">"MMS යවන්න"</string>
+    <string name="all_threads" msgid="2663426830306307194">"සියලුම පොටවල්"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_enter_to_send" msgid="3539985471008581265">"පණිවිඩයක් ටයිප් කරන්න"</string>
+    <string name="open_keyboard_to_compose_message" msgid="7860109685511253191">"පණිවිඩයක් ටයිප් කිරීමට යතුරු පුවරුව විවෘත කරන්න"</string>
+    <string name="compressing" msgid="1961357529661045180">"පින්තූරය විශාල වැඩියි. සම්පීඩනය කරමින්..."</string>
+    <string name="unsupported_media_format" msgid="1350489690977363764">"සහාය නොදක්වන <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ආකෘතිය."</string>
+    <string name="select_different_media" msgid="6241623357299382183">"වෙනත් <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> තෝරන්න."</string>
+    <string name="exceed_message_size_limitation" msgid="6027753647094742437">"පණිවිඩයේ ප්‍රමාණයේ සීමාවට ළඟාවී ඇත."</string>
+    <string name="message_too_big_for_video" msgid="2639367545165352543">"වීඩියෝවක් ඇමිණිමට මෙම පණිවිඩය විශාල වැඩිය."</string>
+    <string name="failed_to_add_media" msgid="7207464170168708485">"ඔබට මෙම <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ඔබගේ පණිවිඩයට එක් කළ නොහැක."</string>
+    <string name="failed_to_resize_image" msgid="5608354151631833669">"පින්තූරය නැවත ප්‍රමාණකරණය නොවුණි."</string>
+    <string name="resize_image_error_information" msgid="3783200130776554475">"පින්තූරය යැවීමට යළි ප්‍රමාණගත කළද විශාල වැඩිය."</string>
+    <string name="forward_prefix" msgid="276280492803486464">"ඉදිරි: "</string>
+    <string name="discard_message_reason" msgid="2667664943003796133">"වලංගු ලබන්නන් නොමැති බැවින් ඔබගේ පණිවිඩය ඉවත ලනු ඇත."</string>
+    <string name="has_invalid_recipient" msgid="1485388396900997383">"වලංගු නොවන ලබන්නා(ලබන්නන්): &lt;<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>&gt;"</string>
+    <string name="invalid_destination" msgid="4573835601024786416">"වලංගු නොවන ගමනාන්ත ලිපිනය."</string>
+    <string name="service_not_activated" msgid="9178218144019626176">"ජාලයෙහි සේවාව සක්‍රිය නොමැත."</string>
+    <string name="service_message_not_found" msgid="1908877102600048515">"පණිවිඩය කල් ඉකුත්වී ඇත හෝ දැනට නොමැත."</string>
+    <string name="service_network_problem" msgid="4583269174855943025">"ජාල ගැටලුවක් හේතුවෙන් යැවිය නොහැකි විය."</string>
+    <string name="invalid_recipient_message" msgid="6465343105010999068">"ලබන්නා(ලබන්නන්) නිවැරදි කරන්න නැතිනම් ඔවුනට පණිවිඩය නොලැබෙනු ඇත."</string>
+    <string name="cannot_send_message" msgid="3414307479833622644">"පණිවිඩය යැවිය නොහැක"</string>
+    <string name="cannot_send_message_reason" msgid="8745080126044054343">"ඔබේ පණිවිඩයේ වලංගු ලබන්නන් නොමැත."</string>
+    <string name="cannot_forward_drm_obj" msgid="5047623751430559077">"පණිවිඩයේ ඇතුලත්වන DRM වස්තුව ඉදිරියට ගෙන යා නොහැක."</string>
+    <string name="converting_to_picture_message" msgid="2980023239017588627">"බහු මාධ්‍ය පණිවිඩයක් ලෙසට පරිවර්තනය කරමින්…"</string>
+    <string name="cannot_add_slide_anymore" msgid="4631404749618820994">"තවත් කදා එක් කළ නොහැක."</string>
+    <string name="cannot_add_picture_and_video" msgid="4954353772391381447">"වීඩියෝ සහ පින්තූර එක් කදාවකට එක් කළ නොහැක."</string>
+    <string name="cannot_save_message" msgid="3375907366965264446">"පණිවිඩය සුරැකිය නොහැක."</string>
+    <string name="message_saved_as_draft" msgid="2503018972659880692">"පණිවිඩය කටු සටහනක් ලෙස සුරැකිණි."</string>
+    <string name="too_many_recipients" msgid="7003415094007176931">"පණිවිඩයේ ලබන්නන් වැඩි ගණනක් සිටියි (<xliff:g id="CURRENTCOUNT">%1$s</xliff:g>). මෙහි යවන්නන් <xliff:g id="MAXLIMIT">%2$s</xliff:g> ක සීමාවක් තිබේ."</string>
+    <string name="too_many_attachments" msgid="3774037894899750070">"ඇමිණුම් <xliff:g id="MAXLIMIT">%1$s</xliff:g> ක සීමාවක් මෙහි තිබේ. මුල් <xliff:g id="CURRENTCOUNT">%2$s</xliff:g> පමණක් එක් වෙයි."</string>
+    <string name="adding_attachments_title" msgid="2034535554212405529">"ඇමිණුම් එක් කරමින්"</string>
+    <string name="adding_attachments" msgid="5871373105122355632">"අයිතමයන් කදා දර්ශනයට එක් වනතෙක් මඳක් රැඳී සිටින්න."</string>
+    <string name="building_slideshow_title" msgid="1232338692400726385">"කදා දර්ශනය තනමින්"</string>
+    <string name="cannot_play_audio" msgid="253920977253666735">"ශ්‍රව්‍ය ධාවනය කළ නොහැක."</string>
+    <string name="preview" msgid="5438149136136446756">"පූර්ව දර්ශනය"</string>
+    <string name="preview_slideshow" msgid="6824095909448728427">"පූර්ව දර්ශනය"</string>
+    <string name="replace_image" msgid="3171240952601443619">"පින්තූරය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"</string>
+    <string name="duration_sec" msgid="6617032324007824096">"කාල සීමාව (තත් <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="duration_selector_title" msgid="5981097971537625852">"කදාවක් සඳහා කාල සීමාව "</string>
+    <string name="layout_selector_title" msgid="7344600117972450771">"කදා දර්ශනයේ පිරිසැලැස්ම "</string>
+    <string name="layout_top" msgid="6811021650398972346">"පිරිසැලැස්ම (ඉහල)"</string>
+    <string name="layout_bottom" msgid="5822765871095491843">"පිරිසැලැස්ම (පහල)"</string>
+    <string name="type_to_compose_text_or_leave_blank" msgid="7769792471457574059">"පණිවිඩය ටයිප් කරන්න, නැතිනම් හිස්ව තබන්න"</string>
+    <string name="duration_not_a_number" msgid="2856636898040421237">"කාල සීමාව අංකයක් විය යුතුය."</string>
+    <string name="duration_zero" msgid="3549377790195185977">"කාල සීමාව තත්පර බිංදුවට වඩා වැඩි විය යුතුය."</string>
+    <string name="secs" msgid="6886003523109967972">"තත්පර"</string>
+  <string-array name="select_dialog_items">
+    <item msgid="4840183714016984112">"තත්පර 1"</item>
+    <item msgid="3734955613666864447">"තත්පර 2"</item>
+    <item msgid="6032232473048379828">"තත්පර 3"</item>
+    <item msgid="5978471781525927827">"තත්පර 4"</item>
+    <item msgid="4888440297621208402">"තත්පර 5"</item>
+    <item msgid="6047246213264166841">"තත්පර 6"</item>
+    <item msgid="2327501250056533797">"තත්පර 7"</item>
+    <item msgid="3400770414689795703">"තත්පර 8"</item>
+    <item msgid="4358760614161107970">"තත්පර 9"</item>
+    <item msgid="2618179407176906471">"තත්පර 10"</item>
+    <item msgid="7786079681602275449">"වෙනත්"</item>
+  </string-array>
+    <string name="menu_view_contact" msgid="1414670584423909451">"සම්බන්ධතාව පෙන්වන්න"</string>
+    <string name="menu_add_to_contacts" msgid="1258127580972228970">"පුද්ගලයින් වෙත එක් කරන්න"</string>
+    <string name="hidden_sender_address" msgid="2776075636669924968">"සැඟවුණු යවන්නාගේ ලිපිනය"</string>
+    <string name="yes" msgid="3246158147503160811">"හරි"</string>
+    <string name="no" msgid="4289742508556913860">"අවලංගු කරන්න"</string>
+    <string name="set" msgid="4642365398263275979">"සකසන්න"</string>
+    <string name="play" msgid="1888432400937785115">"ධාවනය කරන්න"</string>
+    <string name="edit" msgid="5912118407791492696">"සංස්කරණය කරන්න"</string>
+    <string name="try_to_send" msgid="1996751738286080976">"යැවීමට උත්සාහ කරන්න"</string>
+    <string name="preferences_title" msgid="6650089610332670157">"සැකසීම්"</string>
+    <string name="restore_default" msgid="7165341506551155053">"සුපුරුදු සැකසීම් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"</string>
+    <string name="pref_notification_settings_title" msgid="6420782563630369776">"දැනුම්දීම්"</string>
+    <string name="pref_mms_settings_title" msgid="55618772118264355">"බහු මාධ්‍ය (MMS) පණිවිඩ"</string>
+    <string name="pref_sms_settings_title" msgid="5173078369851066881">"කෙටි (SMS) පණිවිඩ"</string>
+    <string name="pref_sms_storage_title" msgid="9001233319190616445">"ආචයනය"</string>
+    <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"ඔබගේ SIM කාඩ් පතෙහි ආචය වී තිබෙන පණිවිඩ කළමනාකරණය කරන්න"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"ඔබ යවන ලද සෑම පණිවිඩයකටම යැවීමේ වාර්තාවක් ඉල්ලන්න"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"ඔබ යවන ලද සෑම පණිවිඩයකටම කියවීමේ වාර්තාවක් ඉල්ලන්න"</string>
+    <string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"ඔබ යවන ලද සෑම පණිවිඩයකටම යැවීමේ වාර්තාවක් ඉල්ලන්න"</string>
+    <string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"සීමාවන් ඉක්මන බැවින් පැරණි පණිවිඩ මකන්න"</string>
+    <string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"සංවාදයකට පණිවිඩ <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"ලබන්නන් කිහිපදෙනෙක් සිටින විට එක් පණිවිඩයක් යැවීමට MMS භාවිතා කරන්න"</string>
+    <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"SIM කඩ් පතේ පණිවිඩ කළමනාකරණය කරන්න"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"යැවීමේ වාර්තා"</string>
+    <string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"කණ්ඩායම් පණිවිඩ යැවීම්"</string>
+    <string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"වාර්තා කියවන්න"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delivery_reports" msgid="876064208254451038">"යැවීමේ වාර්තා"</string>
+    <string name="pref_title_auto_delete" msgid="7227835692631701134">"පැරණි පණිවිඩ මකන්න"</string>
+    <string name="pref_title_sms_delete" msgid="6890538316799296878">"පෙළ පණිවිඩ සීමාව"</string>
+    <string name="pref_title_mms_delete" msgid="7265878070847351664">"බහු මාධ්‍ය පණිවිඩ සීමාව"</string>
+    <string name="pref_title_notification_enabled" msgid="9118792213953729414">"දැනුම්දීම්"</string>
+    <string name="pref_title_notification_vibrateWhen" msgid="4251208067092761057">"කම්පනය වීම"</string>
+    <string name="pref_title_notification_ringtone" msgid="8667533917574559659">"ශබ්දය"</string>
+    <string name="pref_messages_to_save" msgid="3202539743892934926">"සුරැකීමට අවශ්‍ය පණිවිඩ ගණන සකසන්න"</string>
+    <string name="silent_ringtone" msgid="7981237991326592780">"නිහඬ"</string>
+    <string name="pref_title_mms_auto_retrieval" msgid="4021878285474431355">"ස්වයං-ලබාගැනීම"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_auto_retrieval" msgid="925163257363757048">"ස්වයංක්‍රීයව පණිවිඩ ලබාගන්න"</string>
+    <string name="pref_title_mms_retrieval_during_roaming" msgid="6016227402731817804">"රෝමින් ස්වයං-ලබාගැනීම"</string>
+    <string name="pref_summary_mms_retrieval_during_roaming" msgid="2427892806582531020">"රෝමින් කරන විට ස්වයංක්‍රීයව පණිවිඩ ලබාගන්න"</string>
+    <string name="confirm_dialog_title" msgid="2187213750475782725">"මකන්නද?"</string>
+    <string name="confirm_dialog_locked_title" msgid="8179085718150932242">"අඟුළු ලන ලද පණිවිඩය මකන්නද?"</string>
+  <plurals name="confirm_delete_conversation">
+    <item quantity="one" msgid="7509396981963472833">"එක් සංවාදයක් මැකෙනු ඇත."</item>
+    <item quantity="other" msgid="4076915774012081811">"සංවාද <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ක් මැකෙනු ඇත."</item>
+  </plurals>
+    <string name="confirm_delete_conversation" msgid="6115966687389279855">"සම්පුර්ණ පොටම මකා දැමෙනු ඇත."</string>
+    <string name="confirm_delete_all_conversations" msgid="9036166685235092757">"සියලුම පොටවල් මකා දැමෙනු ඇත."</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="9121480656609809591">"මෙම පණිවිඩය මකා දැමෙනු ඇත."</string>
+    <string name="confirm_delete_locked_message" msgid="7203411948190100955">"මෙම අඟුළු ලන ලද පණිවිඩය මකන්නද?"</string>
+    <string name="confirm_delete_all_SIM_messages" msgid="8693652297557966665">"SIM කාඩ් පතෙහි ඇති සියලුම පණිවිඩ මකා දැමෙනු ඇත."</string>
+    <string name="confirm_delete_SIM_message" msgid="8535128079045452425">"SIM කාඩ් පතෙහි ඇති මෙම පණිවිඩය මකා දැමෙනු ඇත."</string>
+    <string name="delete_unlocked" msgid="7545321606698162261">"අඟුළු ලන ලද පණිවිඩ මකන්න"</string>
+    <string name="delete" msgid="1409973060081564612">"මකන්න"</string>
+    <string name="select_conversations" msgid="7816517565640002844">"සංවාද තෝරන්න"</string>
+    <string name="no_conversations" msgid="6773767655149258445">"සංවාද නොමැත."</string>
+    <string name="loading_conversations" msgid="5510430408235967094">"සංවාද පුර්ණය වෙමින්."</string>
+    <string name="cannot_get_details" msgid="850292987983026806">"විස්තර ලබාගත නොහැක."</string>
+    <string name="message_details_title" msgid="9223295113731634528">"පණිවිඩ විස්තර"</string>
+    <string name="message_type_label" msgid="7975373966795945566">"වර්ගය: "</string>
+    <string name="text_message" msgid="8196464345251877972">"පෙළ පණිවුඩය"</string>
+    <string name="multimedia_message" msgid="1512644521083533071">"බහු මාධ්‍ය පණිවිඩය"</string>
+    <string name="multimedia_notification" msgid="4124031788554972308">"බහු මාධ්‍ය පණිවිඩ දැනුම්දීම"</string>
+    <string name="from_label" msgid="2055117571548171397">"වෙතින්: "</string>
+    <string name="to_address_label" msgid="5837363600471845801">"වෙත: "</string>
+    <string name="bcc_label" msgid="530867161453958774">"ර.කා.පි.: "</string>
+    <string name="sent_label" msgid="2722190650145251584">"යවන ලදී: "</string>
+    <string name="received_label" msgid="8618029024731693906">"ලැබුණේ: "</string>
+    <string name="saved_label" msgid="4183160415593488207">"සුරකින ලදි "</string>
+    <string name="subject_label" msgid="8721241914144101631">"කාරණාව: "</string>
+    <string name="message_size_label" msgid="4698016210013319786">"පණිවිඩයේ ප්‍රමාණය: "</string>
+    <string name="priority_label" msgid="7397600367853359607">"ප්‍රමුඛතාව: "</string>
+    <string name="priority_high" msgid="5627897207952009214">"ඉහළ"</string>
+    <string name="priority_normal" msgid="5715227727384683550">"සාමාන්‍ය"</string>
+    <string name="priority_low" msgid="8928782666023373987">"පහළ"</string>
+    <string name="message_class_label" msgid="5115748690481550562">"පණිවිඩ පන්තිය: "</string>
+    <string name="error_code_label" msgid="5810068247647058769">"දෝෂ කේතය: "</string>
+    <string name="menu_edit" msgid="3056513240155967777">"සංස්කරණය කරන්න"</string>
+    <string name="menu_delete_messages" msgid="2610286783513247420">"පණිවිඩ මකන්න"</string>
+    <string name="menu_lock" msgid="7603793126077557472">"අඟුළුලන්න"</string>
+    <string name="menu_unlock" msgid="6662865558677424039">"අඟුල අරින්න"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"ටැබ්ලටයේ මතකයට පිටපත් කරන්න"</string>
+    <string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"දුරකතනයේ මතකයට පිටපත් කරන්න"</string>
+    <string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"මකන්න"</string>
+    <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"SIM කඩ් පතෙහි පෙළ පණිවිඩ"</string>
+    <string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"පෙනුම"</string>
+    <string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"SIM කඩ් පතෙහි පණිවිඩ නොමැත."</string>
+    <string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"වාර්තාව"</string>
+    <string name="status_none" msgid="8253075950774894961">"(කිසිවක් නැත)"</string>
+    <string name="status_pending" msgid="2739860824607984892">"බලාපොරොත්තු වෙමින්"</string>
+    <string name="status_read" msgid="7576195253780627332">"කියවූ"</string>
+    <string name="status_received" msgid="7264334589461906965">"ලැබුණු"</string>
+    <string name="status_failed" msgid="1998776666856593544">"අසාර්ථකයි"</string>
+    <string name="status_unread" msgid="8555305495998700198">"නොකියැවූ"</string>
+    <string name="status_rejected" msgid="2613641949065942678">"ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද"</string>
+    <string name="recipient_label" msgid="3922667485312634446">"ලබන්නන්: "</string>
+    <string name="status_label" msgid="7283375460919181660">"තත්වය: "</string>
+    <string name="delivered_label" msgid="3514011729156932928">"යවන ලද: "</string>
+    <string name="attach_image" msgid="6439985727687107742">"පින්තූර"</string>
+    <string name="attach_take_photo" msgid="4280601313184373837">"පින්තූරය ග්‍රහණය කරගන්න"</string>
+    <string name="attach_video" msgid="4264272693501538294">"වීඩියෝ"</string>
+    <string name="attach_record_video" msgid="3099814114743078615">"වීඩියෝව ග්‍රහණය කරගන්න"</string>
+    <string name="attach_sound" msgid="3149325985970669609">"ශ්‍රව්‍ය"</string>
+    <string name="attach_record_sound" msgid="6011431304469858929">"ශ්‍රව්‍ය තැටිගත කරන්න"</string>
+    <string name="attach_slideshow" msgid="3497422151091037063">"කදා දර්ශනය"</string>
+    <string name="select_bottom_text" msgid="4201966447623311931">"පෙළ පහළින්"</string>
+    <string name="select_top_text" msgid="6734183477539197815">"පෙළ ඉහලින්"</string>
+    <string name="delivery_toast_body" msgid="5960519861835727013">"%s විසින් පණිවිඩය ලබා ගන්නා ලදී."</string>
+    <string name="notification_multiple" msgid="7684007285202109490">"නොකියවූ පණිවිඩ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"නව පණිවිඩ"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"පණිවිඩ <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> ක් යැවිය නොහැක"</string>
+    <string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"පණිවිඩ නොයැවුණි"</string>
+    <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"SIM කඩ් පත පුර්ණයි"</string>
+    <string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"තවත් ඉඩ ලබා ගැනීම සඳහා පණිවිඩ කිහිපයක් මකන්න."</string>
+    <string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"පෙළ පණිවිඩය මතකය පුර්ණයි"</string>
+    <string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"පිරුණු මතකය හේතුවෙන් එන පණිවිඩයක් ප්‍රතික්ෂේප කෙරුණි. කරුණාකර පැරණි පණිවිඩ කිහිපයක් මකන්න."</string>
+    <string name="sms_rejected_title" msgid="8548394922491529811">"පෙළ පණිවිඩය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී"</string>
+    <string name="sms_rejected_body" msgid="7813671133968158562">"නොදන්නා හේතුවක් නිසා ලැබෙන පණිවිඩයක් ප්‍රතික්ෂේප කෙරුණි."</string>
+    <string name="type_audio" msgid="3842064092332309756">"ශ්‍රව්‍ය"</string>
+    <string name="type_picture" msgid="4091928975383609443">"පින්තූරය"</string>
+    <string name="type_video" msgid="8521556159545168441">"වීඩියෝව"</string>
+    <string name="confirm" msgid="3155110885840591914">"තහවුරු කරන්න"</string>
+    <string name="message_send_read_report" msgid="6997117678914261250">"කියවීමේ වාර්තාවක් යැවෙනු ඇත."</string>
+    <string name="message_queued" msgid="7975945623873194737">"දැනට ඔබගේ පණිවිඩය යැවිය නොහැක. සේවාව ලැබුණු විට එය යැවෙනු ඇත."</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="7880740763778173551">"ඔබට පණිවිඩ යැවිය හැක්කේ ඔබගේ ස්ථාවර අංක වෙත පමණි."</string>
+    <string name="no_subject" msgid="4168963736134552285">"(කාරණාවක් නොමැත)"</string>
+    <string name="unknown_sender" msgid="4929330613278853635">"නොහඳුනන යවන්නෙක්"</string>
+    <string name="dl_failure_notification" msgid="8097699679464396537">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> පණිවිඩය <xliff:g id="FROM">%2$s</xliff:g> වෙතින් බාගත නොහැකි විය."</string>
+    <string name="rate_limit_surpassed" msgid="1347801608211628177">"තහවුරු කරන්න"</string>
+    <string name="confirm_rate_limit" msgid="234228299751243067">"බහු මාධ්‍ය පණිවිඩ විශාල ගණනක් යැවෙමින් පවතී. එය ගැටලුවක් නැද්ද?"</string>
+    <string name="message_download_failed_title" msgid="5722226064394767921">"පණිවිඩය බාගතකර නොගැනුණි"</string>
+    <string name="message_send_failed_title" msgid="3469894907399046372">"පණිවිඩය යැවුවේ නැත"</string>
+    <string name="message_failed_body" msgid="3421296112073915245">"පණිවිඩය සමලෝචනය කිරීමට ස්පර්ශ කර යළි උත්සාහ කරන්න."</string>
+    <string name="download_later" msgid="5531365714424360903">"මේ දැන් බාගත නොහැක. පසුව යළි උත්සාහ කරන්න."</string>
+    <string name="no_apn" msgid="505932916503312015">"උපාංගය මත APN කිසිවක් නිශ්චය කර නැත."</string>
+    <string name="select_audio" msgid="3528161449756771832">"ශ්‍රව්‍ය තෝරන්න"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard" msgid="757028609638184856">"ඇමිණුම් සුරකින්න"</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_success" msgid="7948625615155992014">"ඇමිණුම සුරැකිණි."</string>
+    <string name="copy_to_sdcard_fail" msgid="4944606369631916737">"ඇමිණුම් සුරැකීමට නොහැකි විය."</string>
+    <string name="save_ringtone" msgid="2310157075045201051">"රිංග්ටෝනයක් ලෙස සුරකින්න"</string>
+    <string name="saved_ringtone" msgid="3847363932276708626">"රිංග්ටෝන් සුරැකිණි."</string>
+    <string name="saved_ringtone_fail" msgid="4778500070919251116">"රිංග්ටෝන් සුරැකිය නොහැකි විය."</string>
+    <string name="menu_insert_smiley" msgid="4964504393061025071">"සිනාසිමක් ඇතුලත් කරන්න"</string>
+    <string name="menu_group_participants" msgid="4288356090262299071">"කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්"</string>
+    <string name="select_link_title" msgid="3371818607625768447">"ක්‍රියාව තෝරන්න"</string>
+    <string name="slide_number" msgid="1923958526266726635">"කදාව <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="slide_duration">
+    <item quantity="one" msgid="1654101988340583935">"තත්පර <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="few" msgid="7887190171856293871">"තත්පර <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="3736425355579939863">"තත්පර <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="delivery_report_activity" msgid="2957463094232916364">"යැවීමේ වාර්තාව"</string>
+    <string name="storage_limits_activity" msgid="8810530813311077716">"ආචයන සීමා"</string>
+    <string name="change_duration_activity" msgid="7048606979485031693">"කාල සීමාව වෙනස් කරන්න"</string>
+    <string name="edit_slideshow_activity" msgid="8751493388760050529">"කදා දර්ශනය සංස්කරණය කරන්න"</string>
+    <string name="recipient_list_activity" msgid="1254938236543727019">"කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්"</string>
+    <string name="edit_slide_activity" msgid="8752829671778696983">"කදාව සංස්කරණය කරන්න"</string>
+    <string name="slideshow_activity" msgid="5658249461317434432">"කදා දර්ශනය"</string>
+    <string name="class_0_message_activity" msgid="6631339964159861048">"0 පන්තියේ පණිවිඩය"</string>
+    <string name="search_label" msgid="6042598929386174964">"පණිවිඩ යැවීම"</string>
+    <string name="search_hint" msgid="7273727663577472044">"පණිවිඩ යැවීම සොයන්න"</string>
+    <string name="search" msgid="7560238620274735199">"පණිවිඩ යැවීම"</string>
+    <string name="search_setting_description" msgid="4104004595086437572">"ඔබගේ පණිවිඩයේ පෙළ"</string>
+    <string name="search_empty" msgid="2109551478056039278">"ගැලපීම් නැත."</string>
+  <plurals name="search_results_title">
+    <item quantity="one" msgid="4657073733087431350">"\"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\" සඳහා ප්‍රතිඑල <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="6196382287749539209">"\"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>\" සඳහා ප්‍රතිඑල <xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="search_history" msgid="4127805495662693154">"\"<xliff:g id="SEARCH">%2$s</xliff:g>\" සඳහා ප්‍රතිඑල <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_title" msgid="8510295993632032904">"හිස් කරන්න"</string>
+    <string name="confirm_clear_search_text" msgid="8731877031837077478">"සෙවුම් ඉතිහාසය හිස් කෙරෙණු ඇත."</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_title" msgid="6159758850628148164">"සෙවුම් ඉතිහාසය අස් කරන්න"</string>
+    <string name="pref_mms_clear_search_history_summary" msgid="7960005384066460035">"පෙර පණිවිඩ සෙවුම්, සෙවුම් කොටුවේ පෙන්වීමෙන් වැළැක්වීමට ඒවා ඉවත් කර දමන්න"</string>
+    <string name="save" msgid="6847069284991531310">"සුරකින්න"</string>
+    <string name="storage_limits_title" msgid="7074684882530693016">"සීමිත පණිවිඩ"</string>
+    <string name="storage_limits_message" msgid="2010501485394745696">"ඔබ සංවාදයක් සඳහා සුරකින පණිවිඩ ගණන සීමා කරන්නද?"</string>
+    <string name="storage_limits_setting" msgid="4952781049308537373">"සීමා සකසන්න"</string>
+    <string name="storage_limits_setting_dismiss" msgid="1433841310158458034">"සීමාවක් නැත"</string>
+    <string name="too_many_unsent_mms" msgid="4436493698891224126">"පණිවිඩය දැන් යැවිය නොහැක. නොයවන ලද බහු මාධ්‍ය පණිවිඩ විශාල ගණනක් ඇත."</string>
+    <string name="sending_message" msgid="2054406576361149715">"යවමින්..."</string>
+    <string name="pick_too_many_recipients" msgid="650087588867628044">"ලබන්නන් විශාල සංඛ්‍යාවකි"</string>
+    <string name="adding_recipients" msgid="2962810172527532357">"ලබන්නන් එක් කරමින්…"</string>
+    <string name="draft_separator" msgid="5402575086540243019">", "</string>
+    <string name="message_count_format" msgid="4434763220590778012">" <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="message_count_notification" msgid="3629968600032690007">"නව පණිවිඩ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+  <plurals name="message_count_notification_overflow">
+    <item quantity="one" msgid="3340591167508150806">"+තවත් පණිවිඩ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+    <item quantity="other" msgid="1393002799298501480">"+තවත් පණිවිඩ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="error_state" msgid="5177386717626893507">"අස්ථිර තත්වය"</string>
+    <string name="error_state_text" msgid="7918866106335387710">"පොටවල තත්වය සහ ලබන්නන් අස්ථිරයි. කරුණාකර දෝෂ වාර්තාවක් ලබාගෙන එය http://go/droidanizer හරහා වාර්තා කරන්න"</string>
+  <plurals name="recipient_count">
+    <item quantity="other" msgid="7338580381574463136">"පුද්ගලයින් <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</item>
+  </plurals>
+    <string name="disable_notifications_dialog_message" msgid="7644011234972074096">"සුපුරුදු පණිවිඩ යැවීමේ යෙදුමෙන් කෙටි පණිවිඩ දැනුම්දීම් අනුපිටපත් කිරීම නවන්ත්වන්නද?"</string>
+    <string name="view_more_conversations" msgid="7275920132410734671">"තවත් සංවාද පෙන්වන්න"</string>
+    <string name="attachment_audio" msgid="2867960243300539143">"ශ්‍රව්‍ය"</string>
+    <string name="attachment_slideshow" msgid="5867689101881763318">"කදා දර්ශනය"</string>
+    <string name="attachment_video" msgid="4252062022156694591">"වීඩියෝව"</string>
+    <string name="attachment_picture" msgid="3709286281567284296">"පින්තූරය"</string>
+    <string name="notification_separator" msgid="2334673105226536422">"  "</string>
+    <string name="enumeration_comma" msgid="213598026698964628">", "</string>
+    <string name="message_timestamp_format" msgid="4188999027493614617">"<xliff:g id="STRING_0">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STRING_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="storage_warning_title" msgid="7124740686325942375">"ඔබගේ දුරකථනයේ ආචනය සම්පුර්ණයි"</string>
+    <string name="storage_warning_content" msgid="1100367816649962354">"ඔබට නව SMS/MMS පණිවිඩ නොලැබෙයි"</string>
+    <string name="label_mms_send_outbox_msg" msgid="3395185162973061099">"MMS අවදි කිරීම"</string>
+    <string name="desc_mms_send_outbox_msg" msgid="1837156781311437148">"සියලු MMSs යන ලිපි වෙතින් ජාලය වෙත යවයි"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/SmsAutoReply/res/values-et-rEE/strings.xml b/tests/SmsAutoReply/res/values-et-rEE/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..0f5481c5
--- /dev/null
+++ b/tests/SmsAutoReply/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="hello" msgid="4362104386868779475">"Tere, maailm, AutoReplyActivity!"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8981613135633738208">"SmsAutoReply"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/SmsAutoReply/res/values-hy-rAM/strings.xml b/tests/SmsAutoReply/res/values-hy-rAM/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..0c66b60d
--- /dev/null
+++ b/tests/SmsAutoReply/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="hello" msgid="4362104386868779475">"Բարև աշխարհ, Ինքնապատասխանիչ:"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8981613135633738208">"SMS ինքնապատասխանիչ"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/SmsAutoReply/res/values-ka-rGE/strings.xml b/tests/SmsAutoReply/res/values-ka-rGE/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..e28bd4b2
--- /dev/null
+++ b/tests/SmsAutoReply/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="hello" msgid="4362104386868779475">"გაუმარჯოს, AutoReplyActivity!"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8981613135633738208">"SmsAutoReply"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/SmsAutoReply/res/values-km-rKH/strings.xml b/tests/SmsAutoReply/res/values-km-rKH/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..f89f2993
--- /dev/null
+++ b/tests/SmsAutoReply/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="hello" msgid="4362104386868779475">"សួស្ដី  AutoReplyActivity​!"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8981613135633738208">"SmsAutoReply"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/SmsAutoReply/res/values-lo-rLA/strings.xml b/tests/SmsAutoReply/res/values-lo-rLA/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..c2c807de
--- /dev/null
+++ b/tests/SmsAutoReply/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="hello" msgid="4362104386868779475">"ສະບາຍດີຊາວໂລກ, AutoReplyActivity!"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8981613135633738208">"SmsAutoReply"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/SmsAutoReply/res/values-ms-rMY/strings.xml b/tests/SmsAutoReply/res/values-ms-rMY/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..68fe36ba
--- /dev/null
+++ b/tests/SmsAutoReply/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="hello" msgid="4362104386868779475">"Helo Dunia, AktivitiBalasAuto!"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8981613135633738208">"SmsAutoReply"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/SmsAutoReply/res/values-ne-rNP/strings.xml b/tests/SmsAutoReply/res/values-ne-rNP/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..ca6a0870
--- /dev/null
+++ b/tests/SmsAutoReply/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="hello" msgid="4362104386868779475">"नमस्ते विश्व, AutoReplyActivity!"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8981613135633738208">"SmsAutoReply"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/SmsAutoReply/res/values-si-rLK/strings.xml b/tests/SmsAutoReply/res/values-si-rLK/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..d747db70
--- /dev/null
+++ b/tests/SmsAutoReply/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="hello" msgid="4362104386868779475">"ආයුබෝවන් ලෝකය, AutoReplyActivity!"</string>
+    <string name="app_name" msgid="8981613135633738208">"SmsAutoReply"</string>
+</resources>