summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-hu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-hu/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 698f347c..d1532996 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -162,14 +162,14 @@
<string name="pref_summary_sms_disabled" msgid="8975773722051230744">"Érintse meg, hogy az Üzenetek legyen az alapértelmezett SMS-alkalmazás"</string>
<string name="pref_title_sms_enabled" msgid="1857849790200375277">"SMS-ek engedélyezve"</string>
<string name="pref_summary_sms_enabled" msgid="2106125420361911250">"Érintse meg az alapértelmezett SMS-alkalmazás módosításához"</string>
- <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"A SIM-kártyán lévő üzenetek kezelése"</string>
+ <string name="pref_summary_manage_sim_messages" msgid="4141349892597640864">"A SIM kártyán lévő üzenetek kezelése"</string>
<string name="pref_summary_mms_delivery_reports" msgid="4874657984217756112">"Kézbesítési jelentés kérése minden elküldött üzenetről"</string>
<string name="pref_summary_mms_read_reports" msgid="2748323864008907440">"Olvasási visszaigazolás kérése minden elküldött üzenetről"</string>
<string name="pref_summary_sms_delivery_reports" msgid="5852207702358546129">"Kézbesítési jelentés kérése minden elküldött üzenetről"</string>
<string name="pref_summary_auto_delete" msgid="7719538116486177613">"Régi üzenetek törlése a korlát elérésekor"</string>
<string name="pref_summary_delete_limit" msgid="597128041393045216">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> üzenet beszélgetésenként"</string>
<string name="pref_summary_mms_group_mms" msgid="2266928687440696745">"Küldjön MMS-t, amikor több címzettnek szeretne üzenetet küldeni."</string>
- <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"SIM-kártyán tárolt üzenetek kezelése"</string>
+ <string name="pref_title_manage_sim_messages" msgid="7820895261757881177">"SIM kártyán tárolt üzenetek kezelése"</string>
<string name="pref_title_mms_delivery_reports" msgid="6666857926679451910">"Kézbesítési jelentések"</string>
<string name="pref_title_mms_group_mms" msgid="1251698526583908432">"Csoportos üzenetküldés"</string>
<string name="pref_title_mms_read_reports" msgid="4882179829495828541">"Olvasási visszaigazolások"</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
<string name="sim_copy_to_phone_memory" product="tablet" msgid="3721000641648594602">"Másolás a táblagép memóriájába"</string>
<string name="sim_copy_to_phone_memory" product="default" msgid="5895767417844881971">"Másolás a telefon memóriájába"</string>
<string name="sim_delete" msgid="610790510655316922">"Törlés"</string>
- <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"Szöveges üzenetek a SIM-kártyán"</string>
+ <string name="sim_manage_messages_title" msgid="3989147182100584333">"Szöveges üzenetek a SIM kártyán"</string>
<string name="sim_view" msgid="1997173541766393706">"Megtekintés"</string>
<string name="sim_empty" msgid="2356766833071636297">"Nincsenek üzenetek a SIM kártyán."</string>
<string name="delivery_header_title" msgid="5361719578869045764">"Jelentés"</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
<string name="notification_multiple_title" msgid="332602028959557541">"Új üzenetek"</string>
<string name="notification_failed_multiple" msgid="6192531993698497229">"Nem sikerült elküldeni <xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> üzenetet."</string>
<string name="notification_failed_multiple_title" msgid="1112032024904397126">"Üzenetek elküldése nem sikerült"</string>
- <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"A SIM-kártya megtelt"</string>
+ <string name="sim_full_title" msgid="1809829051697702810">"A SIM kártya megtelt"</string>
<string name="sim_full_body" msgid="6241664980790322925">"Töröljön néhány üzenetet, hogy legyen hely az újaknak."</string>
<string name="sms_full_title" msgid="6041287140125011854">"A szöveges üzenetek memóriája megtelt"</string>
<string name="sms_full_body" msgid="4885861852397651868">"A beérkező üzenetet a rendszer a megtelt memória miatt elutasította. Töröljön régebbi üzeneteket."</string>