"ข้อความ" "ข้อความใหม่" "โทรหา %s" "ส่งอีเมลถึง %s" "เขียน" "การตั้งค่า" "เพิ่ม %s ใน People" "โทร" "ค้นหา" "ลบชุดข้อความทั้งหมด" "ลบชุดข้อความ" "ดูชุดข้อความ" "DEBUG DUMP" "กำลังรีเฟรช..." "การแจ้งเครือข่ายที่ใช้งาน" "ร่างจดหมาย" "(ไม่มีชื่อเรื่อง)" "ฉัน" "ดูการนำเสนอภาพนิ่ง" "ดูรายละเอียด" "ดูรายงาน" "ลบ" "หมดอายุ: %s" "KB" "ข้อความที่ไม่ได้ส่ง" "ไม่สามารถส่งข้อความนี้\nพยายามส่ง: %s" "ไม่สามารถส่งข้อความนี้" "ลบชุดข้อความ" "ส่งต่อ" "ดาวน์โหลด" "กำลังดาวน์โหลด" "<ข้อความt: %s>" "* ข้อความที่ป้องกันด้วย DRM *" "ตรวจพบว่ามีสิทธิ์ DRM ไม่เพียงพอ" "คัดลอกข้อความ" "ตัวเลือกข้อความ" "ตัวเลือกภาพสไลด์" "เสร็จสิ้น" "ย้ายขึ้น" "ย้ายลง" "นำภาพนิ่งออก" "เพิ่มภาพนิ่ง" "แตะเพื่อสร้างภาพนิ่งใหม่" "นำภาพนิ่งทิ้งไป" "ส่วน %1$s/%2$s" "นำข้อความออก" "เพิ่มภาพ" "นำภาพออก" "เพิ่มเสียงดนตรี" "นำเพลงออก" "เพิ่มวิดีโอ" "นำวิดีโอออก" "ถึง" "เรื่อง" "แนบ" "เพิ่มหัวเรื่อง" "ยกเลิก" "ดู" "แทนที่" "ลบ" "ส่ง" "MMS" "ส่ง MMS" "ชุดข้อความทั้งหมด" "พิมพ์ข้อความ" "เปิดแป้นพิมพ์เพื่อพิมพ์ข้อความ" "ภาพใหญ่เกินไป กำลังบีบอัด..." "รูปแบบ %1$s ไม่ได้รับการสนับสนุน" "เลือก %1$s อื่น" "ถึงจำนวนข้อความสูงสุดแล้ว" "ข้อความนี้ใหญ่เกินกว่าจะแนบไปกับวิดีโอ" "คุณไม่สามารถเพิ่ม %1$s นี้ลงในข้อความของคุณ" "ไม่ได้ปรับขนาดภาพ" "รูปภาพนี้มีขนาดใหญ่เกินไปที่จะส่งแม้จะปรับขนาดแล้วก็ตาม" "ส่งต่อ: " "ข้อความของคุณจะถูกทิ้งไปเพราะไม่มีผู้รับที่ถูกต้อง" "ผู้รับไม่ถูกต้อง: <%1$s>" "ที่อยู่ปลายทางไม่ถูกต้อง" "ไม่ได้เปิดใช้บริการบนเครือข่าย" "ข้อความหมดอายุหรือไม่สามารถใช้ได้" "ไม่สามารถส่งได้เนื่องจากปัญหาของเครือข่าย" "แก้ไขผู้รับ ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะไม่ได้รับข้อความนี้" "ส่งข้อความไม่ได้" "ข้อความของคุณไม่มีผู้รับที่ถูกต้อง" "รายการ DRM ที่รวมไว้ในข้อความนี้ส่งต่อไม่ได้" "กำลังแปลงเป็นข้อความมัลติมีเดีย…" "เพิ่มภาพนิ่งอีกไม่ได้" "ไม่สามารถเพิ่มวิดีโอและรูปภาพลงในภาพนิ่งเดียว" "บันทึกข้อความไม่ได้" "บันทึกข้อความเป็นร่างจดหมาย" "มีผู้รับข้อความมากเกินไป (%1$s) มีผู้รับได้ไม่เกิน %2$s คน" "แนบไฟล์ได้ไม่เกิน %1$s ไฟล์ เฉพาะ %2$s ไฟล์แรกที่จะได้เพิ่มลงไป" "กำลังเพิ่มไฟล์แนบ" "รอสักครู่ระหว่างที่เพิ่มรายการลงในการแสดงภาพสไลด์" "การสร้างภาพสไลด์" "เล่นเสียงไม่ได้" "แสดงตัวอย่าง" "แสดงตัวอย่าง" "เปลี่ยนภาพ" "ระยะเวลา (%s วินาที)" "ระยะเวลาแสดงภาพนิ่ง " "การจัดวางการนำเสนอภาพนิ่ง " "การจัดวาง (ด้านบน)" "การจัดวาง (ด้านล่าง)" "พิมพ์ข้อความหรือเว้นว่างไว้" "ระยะเวลาต้องเป็นตัวเลข" "ระยะเวลาต้องมากกว่าศูนย์วินาที" "วินาที" "1 วินาที" "2 วินาที" "3 วินาที" "4 วินาที" "5 วินาที" "6 วินาที" "7 วินาที" "8 วินาที" "9 วินาที" "10 วินาที" "อื่นๆ" "ดูที่อยู่ติดต่อ" "เพิ่มลงใน People" "ที่อยู่ผู้ส่งที่ซ่อนไว้" "ตกลง" "ยกเลิก" "ตั้งค่า" "เล่น" "แก้ไข" "พยายามส่ง" "การตั้งค่า" "คืนค่าเริ่มต้น" "การแจ้งเตือน" "ข้อความมัลติมีเดีย (MMS)" "ข้อความตัวอักษร (SMS)" "พื้นที่จัดเก็บ" "จัดการข้อความที่จัดเก็บบนซิมการ์ด" "ขอรายงานการส่งสำหรับแต่ละข้อความที่ส่ง" "ขอรายงานการอ่านสำหรับแต่ละข้อความที่ส่ง" "ขอรายงานการส่งสำหรับแต่ละข้อความที่ส่ง" "ลบข้อความเก่าเนื่องจากถึงจำนวนสูงสุดแล้ว" "%1$s ข้อความต่อการสนทนา" "ใช้ MMS ส่งข้อความเดียวเมื่อมีผู้รับหลายราย" "จัดการข้อความบนซิมการ์ด" "รายงานการส่ง" "ส่งข้อความแบบกลุ่ม" "รายงานการอ่าน" "รายงานการส่ง" "ลบข้อความเก่า" "ข้อความตัวอักษรสูงสุด" "ข้อความมัลติมีเดียสูงสุด" "การแจ้งเตือน" "สั่น" "เสียง" "ตั้งค่าจำนวนข้อความที่จะบันทึก" "ปิดเสียง" "เรียกอัตโนมัติ" "เรียกดูข้อความอัตโนมัติ" "เรียกอัตโนมัติขณะโรมมิ่ง" "เรียกดูข้อความอัตโนมัติขณะโรมมิ่ง" "ลบหรือไม่" "ลบข้อความที่ล็อกไว้หรือไม่" "การสนทนาหนึ่งจะถูกลบ" "%1$s การสนทนาจะถูกลบ" "ชุดข้อความทั้งหมดจะถูกลบ" "ชุดข้อความทั้งหมดจะถูกลบ" "ข้อความจะถูกลบ" "ลบข้อความที่ถูกล็อกนี้หรือไม่" "ข้อความทั้งหมดในซิมการ์ดจะถูกลบ" "ข้อความในซิมการ์ดนี้จะถูกลบ" "ลบข้อความที่ล็อกไว้" "ลบ" "เลือกการสนทนา" "ไม่มีการสนทนา" "กำลังโหลดบทสนทนา..." "ดูรายละเอียดไม่ได้" "รายละเอียดข้อความ" "ประเภท: " "ข้อความตัวอักษร" "ข้อความมัลติมีเดีย" "การแจ้งเตือนข้อความมัลติมีเดีย" "จาก: " "ถึง: " "สำเนาลับ: " "ส่งแล้ว: " "ได้รับแล้ว: " "บันทึกแล้ว: " "เรื่อง: " "ขนาดข้อความ: " "ลำดับความสำคัญ: " "สูง" "ปกติ" "ต่ำ" "คลาสของข้อความ: " "รหัสข้อผิดพลาด: " "แก้ไข" "ลบข้อความ" "ล็อก" "ยกเลิกการล็อก" "คัดลอกไปยังหน่วยความจำของแท็บเล็ต" "คัดลอกไปยังหน่วยความจำโทรศัพท์" "ลบ" "ข้อความตัวอักษรบนซิมการ์ด" "ดู" "ไม่มีข้อความบนซิมการ์ด" "รายงาน" "(ไม่มี)" "ถูกระงับไว้" "อ่านแล้ว" "ได้รับแล้ว" "ไม่สำเร็จ" "ยังไม่ได้อ่าน" "ถูกปฏิเสธ" "ผู้รับ: " "สถานะ: " "ส่งแล้ว: " "ภาพ" "จับภาพ" "วิดีโอ" "จับภาพวิดีโอ" "เสียง" "บันทึกเสียง" "การนำเสนอภาพนิ่ง" "ข้อความลงท้าย" "ข้อความอยู่ด้านบน" "ได้รับข้อความแล้ว %s" "%s ข้อความที่ยังไม่อ่าน" "ข้อความใหม่" "ส่งไม่ได้ %s ข้อความ" "ไม่ได้ส่งข้อความ" "ซิมการ์ดเต็ม" "ลบบางข้อความเพื่อเพิ่มที่ว่าง" "หน่วยความจำข้อความตัวอักษรเต็ม" "ข้อความขาเข้าถูกปฏิเสธเนื่องจากหน่วยความจำเต็ม โปรดลบข้อความเก่าบางข้อความ" "ข้อความตัวอักษรถูกปฏิเสธ" "ข้อความขาเข้าถูกปฏิเสธโดยไม่ทราบเหตุผล" "เสียง" "ภาพ" "วิดีโอ" "ยืนยัน" "รายงานการอ่านจะถูกส่ง" "ส่งข้อความของคุณไม่ได้ในขณะนี้ ข้อความจะถูกส่งเมื่อบริการพร้อมใช้งาน" "คุณสามารถส่งข้อความได้ตามการจำกัดหมายเลขโทรออกเท่านั้น" "(ไม่มีชื่อเรื่อง)" "ไม่ทราบผู้ส่ง" "ไม่สามารถดาวน์โหลดข้อความ %1$s จาก %2$s" "ยืนยัน" "ข้อความมัลติมีเดียจำนวนมากกำลังถูกส่ง ตกลงหรือไม่" "ข้อความไม่ได้รับการดาวน์โหลด" "ไม่ได้ส่งข้อความ" "แตะเพื่อตรวจสอบข้อความและลองอีกครั้ง" "ไม่สามารถดาวน์โหลดได้ในขณะนี้ ลองอีกครั้งในภายหลัง" "ไม่มี APN ที่ระบุไว้ในอุปกรณ์" "เลือกเสียง" "บันทึกเอกสารแนบ" "บันทึกไฟล์แนบแล้ว" "ไม่สามารถบันทึกไฟล์แนบ" "บันทึกเป็นเสียงเรียกเข้า" "บันทึกเสียงเรียกเข้าแล้ว" "ไม่สามารถบันทึกเสียงเรียกเข้า" "ใส่รูปหน้ายิ้ม" "ผู้เข้าร่วมของกลุ่ม" "เลือกการทำงาน" "ภาพนิ่ง %s" "%sวินาที" "%s วินาที" "%s วินาที" "รายงานการส่ง" "จำนวนสูงสุดในการเก็บข้อมูล" "เปลี่ยนระยะเวลา" "แก้ไขภาพนิ่ง" "ผู้เข้าร่วมของกลุ่ม" "แก้ไขภาพนิ่ง" "การนำเสนอภาพนิ่ง" "ข้อความคลาส 0" "ข้อความ" "ค้นหาการรับส่งข้อความ" "ข้อความ" "ข้อมูลในข้อความของคุณ" "ไม่พบรายการที่ตรงกัน" "ผลลัพธ์ %1$s รายการสำหรับ \"%2$s\"" "ผลลัพธ์ %1$s รายการสำหรับ \"%2$s\"" "%1$s ผลลัพธ์สำหรับ \"%2$s\"" "ล้างข้อมูล" "ประวัติการค้นหาจะถูกล้าง" "ล้างประวัติการค้นหา" "ล้างการค้นหาข้อความก่อนหน้าไม่ให้แสดงในช่องค้นหา" "บันทึก" "จำกัดจำนวนข้อความ" "จำกัดจำนวนข้อความที่จะบันทึกไว้ในการสนทนาแต่ละครั้งหรือไม่" "ตั้งค่าจำนวนสูงสุด" "ไม่กำหนดจำนวนสูงสุด" "ส่งข้อความไม่ได้ในขณะนี้ มีข้อความมัลติมีเดียที่ยังไม่ได้ส่งมากเกินไป" "กำลังส่ง..." "จำนวนผู้รับมากเกินไป" "กำลังเพิ่มผู้รับ…" ", " " %1$s" "%1$s ข้อความใหม่" "อีก %1$s ข้อความ" "อีก %1$s ข้อความ" "สถานะไม่คงที่" "สถานะของชุดอีเมลที่เกี่ยวข้องกันและผู้รับไม่สอดคล้องกัน โปรดสร้างรายงานบั๊กและรายงานผ่านทาง http://go/droidanizer" "%1$s คน" "ต้องการหยุดการแจ้งเตือนข้อความที่ซ้ำกันจากแอปพลิเคชันการรับส่งข้อความเริ่มต้นหรือไม่" "ดูการสนทนาเพิ่มเติม" "เสียง" "ภาพสไลด์" "วิดีโอ" "รูปภาพ" " " ", " "%1$s - %2$s" "พื้นที่จัดเก็บของโทรศัพท์ของคุณเต็ม" "คุณจะไม่ได้รับข้อความ SMS/MMS ใหม่" "การพุช MMS" "ส่ง MMS ทั้งหมดจากกล่องจดหมายออกไปยังเครือข่าย"