blob: 13ae38bd032af00368fef3971c19607309df79c1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
** Copyright 2007, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="onesong" msgid="8336826100414159413">"1 daina"</string>
<plurals name="Nsongs" formatted="false" msgid="6016461352893352675">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> daina</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dainos</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dainos</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dainų</item>
</plurals>
<plurals name="Nsongscomp" formatted="false" msgid="4511633526221956857">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_FOR_ARTIST_2">%2$d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL_COUNT_3">%1$d</xliff:g> dainos</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_FOR_ARTIST_2">%2$d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL_COUNT_3">%1$d</xliff:g> dainų</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_FOR_ARTIST_2">%2$d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL_COUNT_3">%1$d</xliff:g> dainos</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_FOR_ARTIST_2">%2$d</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL_COUNT_3">%1$d</xliff:g> dainų</item>
</plurals>
<plurals name="Nalbums" formatted="false" msgid="7947176578850672205">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> albumas</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> albumai</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> albumo</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> albumų</item>
</plurals>
<string name="goto_start" msgid="8979658707407220934">"Biblioteka"</string>
<string name="party_shuffle" msgid="8213359225506006168">"Dainų maišymas vakarėliams"</string>
<string name="party_shuffle_off" msgid="1828744483354711679">"Dainų maišymas vakarėliams išjungtas"</string>
<string name="delete_item" msgid="3363330144534750601">"Ištrinti"</string>
<string name="shuffle_all" msgid="1388193611787878773">"Maišyti visas"</string>
<string name="play_all" msgid="6309622568869321842">"Paleisti visas"</string>
<string name="delete_artist_desc" msgid="8665759524898379194">"Visam laikui ištrinti visas <xliff:g id="ARTIST">%s</xliff:g> dainas iš SD kortelės?"</string>
<string name="delete_artist_desc_nosdcard" msgid="5729059309796497914">"Visam laikui ištrinti visas <xliff:g id="ARTIST">%s</xliff:g> dainas iš USB atminties?"</string>
<string name="delete_album_desc" msgid="8172412873562794429">"Visam laikui ištrinti visą albumą „<xliff:g id="ALBUM">%s</xliff:g>“ iš SD kortelės?"</string>
<string name="delete_album_desc_nosdcard" msgid="8612559166069885285">"Visam laikui ištrinti visą albumą „<xliff:g id="ALBUM">%s</xliff:g>“ iš USB atminties?"</string>
<string name="delete_song_desc" msgid="1842681623848282205">"Visam laikui ištrinti „<xliff:g id="SONG">%s</xliff:g>“ iš SD kortelės?"</string>
<string name="delete_song_desc_nosdcard" msgid="5064973032624148730">"Visam laikui ištrinti „<xliff:g id="SONG">%s</xliff:g>“ iš USB atminties?"</string>
<string name="delete_confirm_button_text" msgid="7008121194944357274">"Gerai"</string>
<plurals name="NNNtracksdeleted" formatted="false" msgid="2499334199042190643">
<item quantity="one">Buvo ištrinta <xliff:g id="SONGS_TO_DELETE">%d</xliff:g> daina.</item>
<item quantity="few">Buvo ištrintos <xliff:g id="SONGS_TO_DELETE">%d</xliff:g> dainos.</item>
<item quantity="many">Buvo ištrinta <xliff:g id="SONGS_TO_DELETE">%d</xliff:g> dainos.</item>
<item quantity="other">Buvo ištrinta <xliff:g id="SONGS_TO_DELETE">%d</xliff:g> dainų.</item>
</plurals>
<string name="scanning" msgid="3529383847223198502">"Nuskaitoma SD kortelė..."</string>
<string name="scanning_nosdcard" msgid="8105284774487360148">"Nuskaitoma USB atmintinė…"</string>
<string name="nowplaying_title" msgid="8342523844307751761">"Dabar grojama"</string>
<string name="partyshuffle_title" msgid="6582413231529992125">"Dainų maišymas vakarėliams"</string>
<string name="artists_title" msgid="8490372367259160067">"Atlikėjai"</string>
<string name="albums_menu" msgid="5807982055590211900">"Albumai"</string>
<string name="albums_title" msgid="8773880394961378035">"Albumai"</string>
<string name="tracks_menu" msgid="6942246568246092330">"Dainos"</string>
<string name="tracks_title" msgid="3229389424532295124">"Dainos"</string>
<string name="playlists_menu" msgid="5382792649771928849">"Grojaraščiai"</string>
<string name="playlists_title" msgid="5094238486322957927">"Grojaraščiai"</string>
<string name="videos_title" msgid="2066741954354129115">"Vaizdo įrašai"</string>
<string name="all_title" msgid="6880186414437237653">"Visa medija"</string>
<string name="browse_menu" msgid="5248122473075843289">"Atlikėjai"</string>
<string name="search_title" msgid="1016971653383739344">"Ieškoti"</string>
<string name="no_tracks_title" msgid="8805805388271238471">"Nėra dainų"</string>
<string name="no_videos_title" msgid="6218814130364793104">"Nėra vaizdo įrašų"</string>
<string name="no_playlists_title" msgid="4456351945617594418">"Nėra grojaraščių"</string>
<string name="delete_playlist_menu" msgid="8998637685583495247">"Ištrinti"</string>
<string name="edit_playlist_menu" msgid="571618502105370684">"Redaguoti"</string>
<string name="rename_playlist_menu" msgid="3133463747389494668">"Pervardyti"</string>
<string name="playlist_deleted_message" msgid="9008053828193961455">"Grojaraštis ištrintas."</string>
<string name="playlist_renamed_message" msgid="7187580192703005990">"Grojaraštis pavadintas iš naujo."</string>
<string name="recentlyadded" msgid="110978416756366953">"Neseniai pridėta"</string>
<string name="recentlyadded_title" msgid="3153322287249901914">"Neseniai pridėta"</string>
<string name="podcasts_listitem" msgid="8657809279717670634">"Tinklalaidės"</string>
<string name="podcasts_title" msgid="4928414142496858304">"Tinklalaidės"</string>
<string name="sdcard_missing_title" msgid="9008284946643270850">"Nėra SD kortelės"</string>
<string name="sdcard_missing_title_nosdcard" msgid="7984839174824243958">"Nėra USB atmintinės"</string>
<string name="sdcard_missing_message" msgid="2100061456003981823">"Telefone nėra įdėtos SD kortelės."</string>
<string name="sdcard_missing_message_nosdcard" msgid="4459620970330194881">"Telefone nėra USB atminties."</string>
<string name="sdcard_busy_title" msgid="1162763571147174655">"SD kortelė negalima"</string>
<string name="sdcard_busy_title_nosdcard" msgid="3319125156566499501">"USB atmintinė nepasiekiama"</string>
<string name="sdcard_busy_message" msgid="579981082201215537">"SD kortelė užimta."</string>
<string name="sdcard_busy_message_nosdcard" msgid="1493449756827869166">"Atsiprašome, USB atmintis užimta."</string>
<string name="sdcard_error_title" msgid="165682155008600643">"SD kortelės klaida"</string>
<string name="sdcard_error_title_nosdcard" msgid="7564338137076303931">"USB atmintinės klaida"</string>
<string name="sdcard_error_message" msgid="4574563894036627855">"Jūsų SD kortelėje įvyko klaida."</string>
<string name="sdcard_error_message_nosdcard" msgid="4983430848526821234">"Jūsų USB atmintinėje įvyko klaida."</string>
<string name="unknown_artist_name" msgid="5567811106415855219">"Nežinomas atlikėjas"</string>
<string name="unknown_album_name" msgid="8525145988941244727">"Nežinomas albumas"</string>
<string name="shuffle_on_notif" msgid="5453708337808483943">"Maišymas įjungtas."</string>
<string name="shuffle_off_notif" msgid="4251189610017886263">"Maišymas išjungtas."</string>
<string name="repeat_off_notif" msgid="1149406899083479716">"Kartojimas išjungtas."</string>
<string name="repeat_current_notif" msgid="1227153936360904196">"Kartojama dabar grojama daina."</string>
<string name="repeat_all_notif" msgid="6443293055987316642">"Kartojamos visos dainos."</string>
<string name="ringtone_menu" msgid="2737472190159134599">"Naudoti kaip telefono skambėjimo toną"</string>
<string name="ringtone_menu_short" msgid="3367622038867238133">"Naudoti kaip skambėjimo toną"</string>
<string name="ringtone_set" msgid="5325818347613843130">"„<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ nustatyta kaip telefono skambėjimo tonas."</string>
<string name="play_selection" msgid="2854921021814550018">"Paleisti"</string>
<string name="add_to_playlist" msgid="7110273488645072783">"Pridėti prie grojaraščio"</string>
<string name="queue" msgid="2937629819482787704">"Dabartinis grojaraštis"</string>
<string name="new_playlist" msgid="7588112979692632867">"Naujas"</string>
<string name="new_playlist_name_template" msgid="905710296728900597">"Naujas grojaraštis <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<plurals name="NNNtrackstoplaylist" formatted="false" msgid="4679501954832581077">
<item quantity="one">Prie grojaraščio pridėta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> daina.</item>
<item quantity="few">Prie grojaraščio pridėtos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dainos.</item>
<item quantity="many">Prie grojaraščio pridėta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dainos.</item>
<item quantity="other">Prie grojaraščio pridėta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dainų.</item>
</plurals>
<string name="emptyplaylist" msgid="6711555673997896344">"Pasirinktas grojaraštis tuščias."</string>
<string name="create_playlist_create_text" msgid="8149755205483279143">"Išsaugoti"</string>
<string name="create_playlist_overwrite_text" msgid="2007808383561024706">"Perrašyti"</string>
<string name="service_start_error_title" msgid="8649916852210198813">"Atkūrimo problema"</string>
<string name="service_start_error_msg" msgid="7061754255330276478">"Negalima leisti dainos."</string>
<string name="service_start_error_button" msgid="480888406592240723">"Gerai"</string>
<string-array name="weeklist">
<item msgid="7005918873419323862">"1 savaitė"</item>
<item msgid="7487749116155425822">"2 savaitės"</item>
<item msgid="1565338360539555185">"3 savaitės"</item>
<item msgid="2142986059836933072">"4 savaitės"</item>
<item msgid="4332403875260507291">"5 savaitės"</item>
<item msgid="3847281907869868565">"6 savaitės"</item>
<item msgid="2942654998558867799">"7 savaitės"</item>
<item msgid="2115529325850052227">"8 savaitės"</item>
<item msgid="1396675336665198092">"9 savaitės"</item>
<item msgid="3178819129208998649">"10 savaitės"</item>
<item msgid="2727959579637914171">"11 savaitės"</item>
<item msgid="8708754966127584739">"12 savaitės"</item>
</string-array>
<string name="weekpicker_set" msgid="7636608790418067496">"Atlikta"</string>
<string name="weekpicker_title" msgid="699535378922101701">"Nustatyti laiką"</string>
<string name="save_as_playlist" msgid="5180413608901885255">"Išsaugoti kaip grojaraštį"</string>
<string name="clear_playlist" msgid="4565515100924905315">"Išvalyti grojaraštį"</string>
<string name="musicbrowserlabel" msgid="3162022214114562892">"Muzika"</string>
<string name="musicshortcutlabel" msgid="2602980193508150226">"Muzikos grojaraštis"</string>
<string name="mediaplaybacklabel" msgid="6733604841530940397">"Muzika"</string>
<string name="videobrowserlabel" msgid="8522326678447494657">"Vaizdo įrašai"</string>
<string name="mediapickerlabel" msgid="4549836003229914299">"Muzika"</string>
<string name="playback_failed" msgid="3811851150820251398">"Grotuvas nepalaiko šio garso failo tipo."</string>
<string name="cancel" msgid="886559484711947520">"Atšaukti"</string>
<string name="remove_from_playlist" msgid="2548577514849026354">"Pašalinti iš grojaraščio"</string>
<string name="streamloadingtext" msgid="8842426517396356215">"Jungiamasi prie <xliff:g id="HOST">%s</xliff:g>..."</string>
<string name="mediasearch" msgid="959222971261132292">"Ieškoti <xliff:g id="TERM">%s</xliff:g> naudojant:"</string>
<string name="working_artists" msgid="8678357432732156580">"Atlikėjai..."</string>
<string name="working_albums" msgid="8713273699401457426">"Albumai..."</string>
<string name="working_songs" msgid="2201491972050410684">"Dainos..."</string>
<string name="working_playlists" msgid="4424950806134653351">"Grojaraščiai..."</string>
<string name="loading" msgid="1991660396037155453">"Įkeliama..."</string>
<string name="sort_by_track" msgid="7662999005554152565">"Takeliais"</string>
<string name="sort_by_album" msgid="2912837715658975248">"Albumai"</string>
<string name="sort_by_artist" msgid="4607024967813199992">"Atlikėjai"</string>
<string name="music_picker_title" msgid="4143865470317360605">"Pasirinkti muzikos takelį"</string>
<string name="search_settings_description" msgid="6520975349259883368">"Atlikėjai, albumai ir takeliai"</string>
<string name="search_hint" msgid="3766854898072633001">"Ieškoti muzikos"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5548732936480723311">" AĄBCČDEĘĖFGHIĮYJKLMNOPRSŠTUŲŪVZŽ"</string>
<string name="widget_initial_text" msgid="3166878738860903586">"Palieskite, kad pasirinktumėte muziką."</string>
<string name="effectspanel" msgid="8804547581593509614">"Garso efektai"</string>
<!-- no translation found for app_name (1547991011262246112) -->
<skip />
<!-- no translation found for favorite (2091864453504556745) -->
<skip />
<!-- no translation found for error_no_metadata (7511822079537838557) -->
<skip />
<!-- no translation found for browse_genres (168885430631376076) -->
<skip />
<!-- no translation found for browse_genre_subtitle (5742064801794983376) -->
<skip />
<!-- no translation found for browse_musics_by_genre_subtitle (4446806292284991543) -->
<skip />
<!-- no translation found for random_queue_title (5872938426167363209) -->
<skip />
<!-- no translation found for error_cannot_skip (8336702251226809890) -->
<skip />
<!-- no translation found for error_loading_media (3058643768790348997) -->
<skip />
<!-- no translation found for play_item (3566994377367460852) -->
<skip />
<!-- no translation found for skip_previous (289908210366906288) -->
<skip />
<!-- no translation found for play_pause (4086482482661153614) -->
<skip />
<!-- no translation found for skip_next (2366282708688315953) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_search_results (184247680899974161) -->
<skip />
</resources>
|
