diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-04-27 13:53:21 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-04-27 13:53:21 -0700 |
| commit | a15402434200c0462ceb9f6bb9fd79ab02910dc0 (patch) | |
| tree | e56bc796b9b06067664c98684569b243722ec433 | |
| parent | 6d5d728e4f8f654007ee51a2126d9ca1450fc971 (diff) | |
| download | Phone-a15402434200c0462ceb9f6bb9fd79ab02910dc0.tar.gz | |
Import revised translations. DO NOT MERGEandroid-sdk-2.3.4_r1android-cts-2.3_r4android-cts-2.3_r3
Change-Id: Id768adb4e76a504e49014dec98519c6e199dd66f
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 04b458da..1687be34 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD 碼執行中..."</string> <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI 碼已取消"</string> <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"取消"</string> - <string name="menu_speaker" msgid="6069700688651964705">"喇叭"</string> + <string name="menu_speaker" msgid="6069700688651964705">"擴音"</string> <string name="menu_bluetooth" msgid="8842523654717305695">"藍牙"</string> <string name="menu_mute" msgid="4399723633363773145">"靜音"</string> <string name="menu_hold" msgid="6970441130344786273">"保留"</string> @@ -522,7 +522,7 @@ <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"結束"</string> <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"撥號鍵盤"</string> <string name="onscreenHideDialpadText" msgid="2572388822571686252">"隱藏"</string> - <string name="onscreenSpeakerText" msgid="9013795366801657948">"喇叭"</string> + <string name="onscreenSpeakerText" msgid="9013795366801657948">"擴音"</string> <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"靜音"</string> <string name="onscreenBluetoothText" msgid="2479639597725504499">"藍牙"</string> <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"新增通話"</string> @@ -562,7 +562,7 @@ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"啟用失敗"</string> <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"依照語音指示進行，直到您聽到啟用完成為止。"</string> <string name="ota_dialpad" msgid="3530900997110658409">"小鍵盤"</string> - <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"喇叭"</string> + <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"擴音"</string> <string name="ota_progress" msgid="4644512049143969504">"手機正在進行程式化設定，請稍候。"</string> <string name="ota_failure" msgid="8600027551822478181">"程式化失敗"</string> <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"您的手機已啟用；系統最多可能需要 15 分鐘，才會開始提供服務。"</string> |