summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-05-26 15:45:39 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-05-26 15:45:39 -0700
commit87614c00de43a3985c8ffa24c4bfdffac2c8a2b3 (patch)
tree8fbe0f458f4f563d1ce7809c11c72fe8f8c7e83a
parent872ed70ca03667101f8b2d17f474ea7d5d82227e (diff)
downloadProtips-87614c00de43a3985c8ffa24c4bfdffac2c8a2b3.tar.gz
Import revised translations.
Change-Id: Ia38b19c82aadaac8b3863bb418791d21cb87f3fa
-rw-r--r--res/values-am/arrays.xml27
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-de/arrays.xml2
-rw-r--r--res/values-sw/arrays.xml27
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml21
-rw-r--r--res/values-zu/arrays.xml27
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml21
7 files changed, 145 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..b24667f
--- /dev/null
+++ b/res/values-am/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="tips">
+ <item msgid="4457112202911142877">"ትግበራዎችዎን ሁሉ ይዩ። "\n"ማስነሻ አዶውን ይንኩ።@drawable/all_apps"</item>
+ <item msgid="8842580895829057430">"ትግበራዎችን ወደ መነሻ ማያ ጎትት።"\n" ንካ &amp; ትግበራ በማስነሻ ውስጥ እስኪነዝር ድረስ ያዝ"</item>
+ <item msgid="8903218961940756528">"የመነሻ ማያ ድጋሚ ደርድር።"\n</item>
+ <item msgid="3123213860439458492">"አይነቶች አስወግድ። "\n" ንካ &amp; አይነቱን ያዝ እና ሲነዝር፣ ወደ ቆሻሻ አዶ ጎትት። @drawable/trash"</item>
+ <item msgid="1000948398885889319">"ብዙ መነሻ ማያዎች። "\n" ለመቀየር ወደ ግራ ወይም ቀኝ አንሸራት። አይነቶችን ወደ ሌላ ማያዎች ጎትት።"</item>
+ <item msgid="424487960942281801">"ይህ ፍርግም ተከናውኗል? "\n" ንካ &amp; ያዝ እና ሲነዝር፣ ወደ ቆሻሻ አዶ ጎትት።"</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..639a38a
--- /dev/null
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"የመነሻ ማያ ጠቃሚ ምክሮች"</string>
+ <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> ከ <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index ca5996c..476a15d 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="tips">
<item msgid="4457112202911142877">"Alle Apps auf einen Blick:"\n" Berühren Sie das Übersichtssymbol. @drawable/all_apps"</item>
- <item msgid="8842580895829057430">"Apps auf den Startbildschirm ziehen:"\n" Berühren &amp; halten Sie ein App in der Übersicht, bis es vibriert."</item>
+ <item msgid="8842580895829057430">"Apps auf den Startbildschirm ziehen:"\n" Berühren &amp; halten Sie eine App in der Übersicht, bis es vibriert."</item>
<item msgid="8903218961940756528">"Startbildschirm neu anordnen:"\n" Berühren &amp; halten Sie ein Element. Sobald es vibriert, ziehen Sie es in Position."</item>
<item msgid="3123213860439458492">"Elemente entfernen:"\n" Berühren &amp; halten Sie ein Element und ziehen Sie es in den Papierkorb. @drawable/trash"</item>
<item msgid="1000948398885889319">"Mehrere Startbildschirme:"\n" Ziehen Sie zum Wechseln nach links oder rechts. Ziehen Sie Elemente auf andere Bildschirme."</item>
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..107f71d
--- /dev/null
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="tips">
+ <item msgid="4457112202911142877">"Tazama Programu zako zote. "\n"Gusa aikoni ya Kizinduzi. @drawable/all_Programu"</item>
+ <item msgid="8842580895829057430">"Kokota programu kwa skrini yako ya Nyumbani "\n" Gusa na ushikilie programu kwenye Kizinduzi hadi itikisike."</item>
+ <item msgid="8903218961940756528">"Panga skrini yako ya Nyumbani upya"\n"Gusa na ushikilie kipengee na kinapotikisa, kikokote hadi mahali unapotaka."</item>
+ <item msgid="3123213860439458492">"Ondoa vipengee. "\n" Gusa na ushikilie kipengee na wakati kinapotikisa, kikokote hadi kwenye aikoni ya Taka. @drawable/trash"</item>
+ <item msgid="1000948398885889319">"Skrini nyingi za Nyumbani"\n" Telezesha kushoto au kulia kubadilisha. Kokota vipengee kwa skrini zingine."</item>
+ <item msgid="424487960942281801">"Umemaliza kutumia wijeti hii? "\n" Gusa na ushikilie kipengee na wakati kinapotikisa, kikokote hadi kwenye aikoni ya Taka."</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..3773430
--- /dev/null
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"Vidokezo vya skrini ya nyumbani"</string>
+ <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> ya <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..92ce23a
--- /dev/null
+++ b/res/values-zu/arrays.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="tips">
+ <item msgid="4457112202911142877">"Bona zonke izinhlelo zakho zokusebenza."\n" Thinta isithonjana Sokuqalisa. @drawable/trash"</item>
+ <item msgid="8842580895829057430">"Idonsa izinhlelo zokusebenza kwisikrini sakho Sasekhaya. "\n" Thinta &amp; bamba uhlelo lokusebenza Kusiqalisi kuze kube yilapho ludlidliza."</item>
+ <item msgid="8903218961940756528">"Hlela kabusha isikrini sakho Sasekhaya "\n" Thinta &amp; ubambe intwana futhi lapho isidlidliza, idonsele lapho ofuna khona."</item>
+ <item msgid="3123213860439458492">"Khipha izintwana. "\n" Thinta &amp; bamba intwana futhi lapho isidlidliza, idonsele kwisithonjana Sodoti. @drawable/trash"</item>
+ <item msgid="1000948398885889319">"Izikrini Zasekhaya Eziningi."\n"Iya ngakwesokunxele noma esokudla ukushintsha. Donsa izintwana kwezinye izikrini."</item>
+ <item msgid="424487960942281801">"Uqedile ngalesi sinqunjwana?"\n" Thinta &amp; sibambe futhi lapho sidlidliza, sidonsele kwisithonjana Sodoti."</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..0f77197
--- /dev/null
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"Izexwayiso zesikrini Sasekhaya"</string>
+ <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> ku-<xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+</resources>