summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-cs
diff options
context:
space:
mode:
authorKenny Root <kroot@google.com>2010-05-17 11:40:01 -0700
committerKenny Root <kroot@google.com>2010-05-17 11:40:01 -0700
commit13f9a79f07ef6c1339fe1eb34ce2d1d0404ebb67 (patch)
tree667e9705a5fbd37714adbfea8e78d46a9c674f2f /res/values-cs
parentb33ccf5813f2d50ed6d83804bcb33a66d9a37485 (diff)
downloadProtips-13f9a79f07ef6c1339fe1eb34ce2d1d0404ebb67.tar.gz
Import revised translations
Change-Id: Iaa8a872e538a61721c5dcead8f6edef7d77c5162
Diffstat (limited to 'res/values-cs')
-rw-r--r--res/values-cs/arrays.xml10
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml2
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index 7aba6e9..33ae7cd 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -17,11 +17,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="tips">
- <item msgid="4457112202911142877">"Zobrazte si všechny aplikace."\n" Dotkněte se ikony spouštěče. @drawable/all_apps"</item>
- <item msgid="6679995877578133723">"Přidejte položky na plochu."\n" Dotkněte se prázdného místa a podržte je, potom přidejte zástupce nebo widgety."</item>
- <item msgid="8903218961940756528">"Uspořádejte si plochu."\n" Dotkněte se položky a podržte ji. Jakmile začne vibrovat, přetáhněte ji, kam chcete."</item>
- <item msgid="3123213860439458492">"Odstranění položek."\n" Dotkněte se položky a podržte ji. Jakmile začne vibrovat, přetáhněte ji na ikonu koše. @drawable/trash"</item>
- <item msgid="1000948398885889319">"Více ploch."\n" Plochu přepnete posunutím prstu doleva nebo doprava. Položky lze přetáhnout na jinou obrazovku."</item>
+ <item msgid="4457112202911142877">"Jak zobrazit všechny aplikace"\n" Dotkněte se ikony spouštěče. @drawable/all_apps"</item>
+ <item msgid="6679995877578133723">"Jak přidat položky na plochu"\n" Dotkněte se prázdného místa a podržte je, potom přidejte zástupce nebo widgety."</item>
+ <item msgid="8903218961940756528">"Jak si uspořádat plochu"\n" Dotkněte se položky a podržte ji. Jakmile začne vibrovat, přetáhněte ji, kam chcete."</item>
+ <item msgid="3123213860439458492">"Jak odstranit položky"\n" Dotkněte se položky a podržte ji. Jakmile začne vibrovat, přetáhněte ji do koše. @drawable/trash"</item>
+ <item msgid="1000948398885889319">"Více ploch"\n" Přejeďte prstem po obrazovce doleva nebo doprava. Položky lze přetáhnout na jinou obrazovku."</item>
<item msgid="424487960942281801">"Widget už nepotřebujete?"\n" Přidržte jej a jakmile začne vibrovat, přetáhněte jej na ikonu koše."</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 53f11df..2acb55e 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -17,5 +17,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="widget_name" msgid="5948202656358353180">"Tipy pro používání plochy"</string>
- <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> z celkového počtu <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="pager_footer" msgid="8874468132852452517">"<xliff:g id="CURPAGE">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="NUMPAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
</resources>